Correction: Decks can be renamed when 'Optimize' is turned OFF, which
displays the Deck name at top of screen. I had turned it OFF to
reclaim screen space.
It's much easier simply turning 'Optimize' back on when you need to
rename a Deck; however, the bug I described still stands.