It's too bad that Foerster & Monterey and Edna & Monterey are so dangerous. If they were not, then I could let Scott walk by himself to catch the bus to school or walk home after the school bus would drop him off.
I'll do a jump-start (for free! no grant money needed!) on identifying the problems as i see them...
#1 - Monterey Blvd, being a prime connection road from one side of the city to the other, creates a sense of frustration when drivers are required to stop at every intersection. Thus, when there are a few streets in a row without stop signs, drivers feel compelled to "make up" lost time by accelerating to the next intersection. If, by some act of God or Gavin, Monterey was a free-flowing road, then rainbows and puppies would appear, and drivers would not be upset that each one-block stop sign was adding to their vehicle exhaust. (I love doing math...imagine the exhaust put out by a car having to spend ten minutes to go five blocks versus a car spending one minute to go those same five blocks)
#2 - I warn my kids to be much more aware of bicycles coming toward them than cars coming toward them. A car could get a police citation for rolling through a stop sign, thus a car is much more likely to at least slow down at a stop sign than a bicycle would. A car rolling through a stop sign would probably be going about 5 mph. A bike would be going about 30 mph.