Fwd: Čustva v naravnem okolju

[tea vidmar]

Hej,

Kolega, bivši šuglar, me je prosil, če bi lahko med vse naše šuglarje posredovala prošnjo za kratek video prispevek, ki bi mu pomagal pri njegovemu študiiju psihoterapije. Ves info spodaj in v priponki.

Hvala vsakemu, ki si bo vzel čas. Pa mirne in lepe praznike.

Tea

PROŠNJA ZA PRISPEVKE

scroll down for English

V sklopu prostovoljnega projekta za izobraževanje bodočih študentov psihoterapije pripravljamo več materialov za praktično delo, igre vlog, delo s karticami itd. ki naj bi pomagalo bodočim psihoterapevtom (pa tudi že obstoječim terapevtom, socialnim delavcem in drugim profesionalcem in laikom, ki kakorkoli delajo s klienti, ki potrebujejo strokovno in sočutno obravnavo). 
V sklopu projekta bi si želeli tudi več kratkih posnetkov "čustev v naravnem okolju" (na kavi s prijateljico, ko nekaj poveste svoji mami, sestri, kužku, plišasti igrački, ogledalu, po telefonu …)

 

Posnetki naj bodo v angleškem jeziku (za mednarodno rabo), trajanja cca 8-15 sekund, idealno ne več kot 10, ki bi prikazovali različne temelje afekte (jezo, krivdo, žalost, strah, gnus ...) v vsakdanjem kontekstu (brez ekstremnih situacij, kot so posilstva, ugrabitve, umori ...).

 

VEČ INFORMACIJ V WORDU V PRIPONKI

Za več informacij in obrazec za dovoljenje za uporabo posnetkov v izobraževalne namene (Waiver) lahko pišete na projek...@gmail.com ali kar direktno pošljete tja svoje posnetke (še vedno boste morali potem naknadno izpolniti in podpisati obrazec Waiver form,)

ENGLISH
As part of a volunteer project for educating future psychotherapy students, we are preparing various materials for practical work, including role-playing, card activities, and more, aimed at helping future psychotherapists (as well as existing therapists, social workers, other professionals and “civilians” who work with clients in need of professional care and compassion).

For this project, we would also like to create several short video clips of various affects, depicting “emotions in a natural setting” (you can talk to a friend, mother, dog, teddy bear, your mirror, on the phone …).

The clips should be recorded in English (for international use), with a duration of approximately 8-15 seconds, ideally no more than 10. These clips should depict different fundamental emotions (guilt, anger, sadness, fear, remorse, contempt, disgust …) in “a natural setting” (please avoid any extreme situations such as rape, kidnapping, murder …)

If anyone would like to contribute their video voluntarily and free of charge, we would be very grateful. 

FOR MORE INFORMATION, CONSULT THE WORD DOCUMENT IN THE ATTACHMENT or write to us at 

Tea