［白糖罐 Sugarjar］白糖罐之798唱片店歇菜大吉 Sugarjar's CD shop at 798 Art District Beijing will soon close down
9 views
Skip to first unread message
白糖罐｜Sugarjar
Mar 26, 2010, 3:41:34 AM3/26/10
to suga...@googlegroups.com
1，白糖罐在798艺术区的空间将于4月30号到期。由于众所不知的原因，续租不能，白糖罐之798唱片店定于4月底歇菜大吉。
2，请与白糖罐有业务往来的朋友，有仇的报仇，有帐的结帐，寄卖东西的取回。难免有些联系方式失效一时通知不到，劳烦看到消息的你向身边的朋友转 告一声。从速从快，4月20日截止，特此通知。
3，4月1号—20号12:00-18:00，白糖罐会低价处理现有存货，欢迎前来淘宝相亲。电话：64331449（周一休息）
4，4月25日周日下午2:00-8:00，［白糖罐声场］之“声声不息”，恭候光临。
5，老羊抱拳感谢各位兄弟姐妹多年来对白糖罐的昵爱。白糖罐仍将和你们在一起。仍将一如既往地致力于独立文化传播工作。
6，我想你知道，谷哥是昂着头走的。小温说，那叫仰望星空。
广告：
欢迎到白糖罐景点参观、旅游、拍照，与老羊合影留念5毛一位。
老羊
白糖罐｜我们的生活比蜜甜，
2010.3
活动更新地址：http://www.douban.com/event/11650182/
____________________________________________
Sugarjar's CD shop at 798 Art District Beijing will soon close down, due to not renew the lease expires. But Sugarjar will continue to be involved in the spread of China's independent music culture.
If you have some records in the Sugarjar sold on consignment,Please on April 15 before replying to messages, clearing and retrieve records.
［白糖罐 Sugarjar］邮件组：
发送白糖罐组织的活动消息，以及与实验音乐、声音艺术相关的信息（中文／英文）。
［白糖罐］独立文化传播机构，目前中国惟一的实验声音唱片店。
退订请回复主题"退订［白糖罐］邮件组"。
若你的朋友乐意分享以上信息，发送主题"加入［白糖罐］邮件组"的邮件到suga...@gmail.com即可。
为了确保您正常收到来自白糖罐的电邮，请将此地址保存为联系人:suga...@gmail.com。
[Sugarjar 白糖罐]email group：
The contents of the letter in this group is only related to experimental music ,sound art …..these kinds of information. We named it---[sugar jar] Email group (language: Chinese/English).
If you guys never want to receive any letters from suga...@gmail.com, pls reply this letter and sign the subject : Unsubcribed.
Anf if your friends want to receive some letters from [sugarjar]email group. Pls reply this letter and sign the subject : subscribe [sugarjar]email group.
白糖罐｜独立文化传播工作室
Sugarjar | Independent Culture Transmission Studio
www.sugarjar.org
2，请与白糖罐有业务往来的朋友，有仇的报仇，有帐的结帐，寄卖东西的取回。难免有些联系方式失效一时通知不到，劳烦看到消息的你向身边的朋友转 告一声。从速从快，4月20日截止，特此通知。
3，4月1号—20号12:00-18:00，白糖罐会低价处理现有存货，欢迎前来淘宝相亲。电话：64331449（周一休息）
4，4月25日周日下午2:00-8:00，［白糖罐声场］之“声声不息”，恭候光临。
5，老羊抱拳感谢各位兄弟姐妹多年来对白糖罐的昵爱。白糖罐仍将和你们在一起。仍将一如既往地致力于独立文化传播工作。
6，我想你知道，谷哥是昂着头走的。小温说，那叫仰望星空。
广告：
欢迎到白糖罐景点参观、旅游、拍照，与老羊合影留念5毛一位。
老羊
白糖罐｜我们的生活比蜜甜，
2010.3
活动更新地址：http://www.douban.com/event/11650182/
____________________________________________
Sugarjar's CD shop at 798 Art District Beijing will soon close down, due to not renew the lease expires. But Sugarjar will continue to be involved in the spread of China's independent music culture.
If you have some records in the Sugarjar sold on consignment,Please on April 15 before replying to messages, clearing and retrieve records.
Address:
D06-6-3, 798 Art District
2, Jiuxian Qiao Rd., Chaoyang district, Beijing
(opposite Galleria Continua)
Tel: +8610- 64331449 (English)
To thanks the continued support of
I wish you all good luck
Yang Licai (laoyang)
［白糖罐 Sugarjar］邮件组：
发送白糖罐组织的活动消息，以及与实验音乐、声音艺术相关的信息（中文／英文）。
［白糖罐］独立文化传播机构，目前中国惟一的实验声音唱片店。
退订请回复主题"退订［白糖罐］邮件组"。
若你的朋友乐意分享以上信息，发送主题"加入［白糖罐］邮件组"的邮件到suga...@gmail.com即可。
为了确保您正常收到来自白糖罐的电邮，请将此地址保存为联系人:suga...@gmail.com。
[Sugarjar 白糖罐]email group：
The contents of the letter in this group is only related to experimental music ,sound art …..these kinds of information. We named it---[sugar jar] Email group (language: Chinese/English).
If you guys never want to receive any letters from suga...@gmail.com, pls reply this letter and sign the subject : Unsubcribed.
Anf if your friends want to receive some letters from [sugarjar]email group. Pls reply this letter and sign the subject : subscribe [sugarjar]email group.
白糖罐｜独立文化传播工作室
Sugarjar | Independent Culture Transmission Studio
www.sugarjar.org
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages