Palabras de Maulana Nazim Al-Haqqani

[Arif Murid]

Salam aleikum, 

Aquí les envío la traducción de unas palabras de Maulana Sheij Nazim Haqqani que tomo de su libro Defending Truth (ISBN 1-898863-18-0), capítulo titulado "Reality of values of life". 

Sus palabras resultan duras al principio, al menos yo sentí eso, pero luego comprendí que son liberadoras si uno sabe cómo tomarlas. Espero que le sean de provecho a los hermanos del grupo Naqshbandi Google, Insha Allah.  

Arif

Traducción:

Realidad de los valores de la vida 

Una vida gastada en cosas sin sentido que terminarán cuando Uds. mueran, no tiene valor. No desperdicien esta vida en títulos sin sentido, propiedades sin sentido, y valores sin sentido. Todo eso se quedará aquí cuando Uds. vayan a la tumba. La peor locura de la humanidad es luchar y enfrentarse por valores que no tienen sentido. Billones de personas que yacen bajo tierra han gastado sus vidas de ese modo. ¿Uds. piensan que si alguien les da un talonario de cheques bancarios lo podrán utilizar ahí? En esta vida un talonario de cheques puede convertir a alguien en un rey, pero en la tumba podrían tener decenas de talonarios y serán sólo basura. La gente está corriendo detrás de basuras. 

Cada uno debe aceptar las realidades de la vida. Una realidad es que ahora estamos viviendo y nuestra vida terminará en la tumba. Y cualquier cosa que se haya coleccionado sólo será basura.