Your documentation looks good. There are still some missing pieces, like
the authentication, but we can probably figure that out too.
Can you share the capture files too? Having access to some real data can
help a lot during the implementation of the protocol. Especially when I
don't have physical access to the dive computer for trying the code
myself.
BTW, I'm also interested to learn how you did the reverse engineering
with the help of your friend Claude. That might be very handy for the
next dive computer protocol :-)
Jef