Cause the first one is from Astrology and the second one from Astronomy.
Despite sharing the prefix "Astro", the name of the constellations and a
couple of other things, due to some common history, these days they have
nothing to do with each other. These days, the former is a practice (an
ideology if you will), the other a science. To avoid all kinds of
confusion (and derision in some cases), it's best to not conflate them.
There's a lot of articles on the internet that talk more about the
subject (it's a recurring one), here's the first one I found Googling
https://www.astronomy.com/science/your-zodiac-sign-is-probably-wrong/