Georg,
Enormous thanks for getting back so promptly, and thank you for your insights. Your response has made me question whether there may be a better way of achieving my "desired state" such as e.g. INDIGO. I will also take up your suggestions as well, given there are no known contraindications with an INDI client. In this case, it is ONLY an INDI client, not an INDI server that might be required for Windows. I have enough to go on for now, and wouldn't anticipate anything further needs looking at from a development perspective.
I have however put below some more detail on the use case for future consideration, and would be willing to be contacted to discuss further if appropriate.
BACKGROUND:
(Note: I specifically refer to ZWO's ASIAIR telescope microcomputer, Linux-based, but much would be appropriate to other telescope microcomputers such as Astroberry - the majority seem to be Linux-based).
The ASIAIR includes its own "Star Atlas" and session planning tools, but compared to stand-alone applications such as Stellarium (other apps are available) these can be quite primitive, and many astrophotographers prefer to do session-planning in more fully-featured tools, uploading plans into the microcomputer. Originally this would have been simple textual CSV-like lists, but there has been a trend to try to get better integration.
To this end, in the case of ASIAIR, ZWO added a telescope control "EQMOD with SkySafari", to allow SS users to control their telescope using the ASIAIR as a relay. I determined this appears to cause ASIAIR to run an INDI Server on e.g. port 7624. It was this I was connecting to from Stellarium using the INDI CLIENT in previous versions of Stellarium Telescope control. Both Cloudy Nights and StarGazers Lounge forums, for instance, contain a number of threads discussing trying to get Stellarium to play with the ASIAIR as an alternative to SS. I can confirm it is PURELY an INDI client (not server) required on Windows, so Telescope Control can talk to a relay microcomputer running Linux.
That is the use case, so Stellarium e.g. on Windows can be used as a session planning tool backed by a linux-based telescope microcomputer.
Using INDI is not necessarily the best way to achieve this, just that it has worked for me in the past. So I would say doing it through a Windows INDI client might not be the ultimate answer, but the use case I outline probably still exists.
I confess, I do not understand what the current "External/Remote" option does, whether it can talk to a remote INDI server or not, but I'll probably try to experiment. Rather than a separate "INDI Client" option, would it for instance make sense to include INDI or INDIGO protocols within this option? I confess not yet knowing enough about this architecture, nor details of the various protocol options, but I'll do some more digging.
Finally, a big shout out for all the tireless effort you are all putting in to this product, it is something to be justly proud of!
Kind regards,
Malcolm Standring.