Hi Paolo,
Thanks for the workaround. Yes, StarUML works that way. I can add the option to the menu item, no problems. However, running StarUML with --no-sandbox has its own problems.
When I run StarUML that way, it starts with a half decorated window. Please see the attached image:

StarUML stays in this state even if I open a document. Only way to fix it is to create a new window by either creating a new document by File -> New or open another document while a document is open (so forcing StarUML) to create a new window. I'm not sure how this is tied to --no-sandbox option though.
Thanks again,
Best regards,
Hakan