Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Was ist "quoted printable" und wie stell ichs ab?

1 view
Skip to first unread message

Peter Badouin

unread,
Jul 26, 1999, 3:00:00 AM7/26/99
to
Vor ein paar Tagen habe ich aus einer NG die Bitte gepostet bekommen
mein „quoted printable“ abzustellen.
Was ist "quoted printable" und wie stell ichs ab?
Ich arbeite mit Win98 SO 5.1 ohne hotfix.

MeG

Peter Badouin


Ulf Becker

unread,
Jul 26, 1999, 3:00:00 AM7/26/99
to

>>> Ursprüngliche Nachricht <<
Am 26.07.99, 23:43:26, schrieb Peter Badouin <peterb...@telda.net>
zum Thema Was ist "quoted printable" und wie stell ichs ab?:


> Vor ein paar Tagen habe ich aus einer NG die Bitte gepostet bekommen
> mein „quoted printable“ abzustellen.
> Was ist "quoted printable"

das hat was mit der Codierung zu tun, Umlaute, Zeilenumbruch.

Robert, falls Du mit liest, Du kannst das sicherlich
prima erklären.

Ich hatte da jedenfalls noch nie Probleme mit.
Was für einen Newsreader hat der 'Meckerer' denn
verwendet?

Leider habe ich in der Onlinehilfe nix gefunden,
stand doch mal drin, oder? Selbst Codierung brachte
da nix dolles.:-(

>und wie stell ichs ab?

Gar nicht, SO kann nur dies.

Gruß
Ulf

StarOffice Certified User
for Mail/Discussion/Desktop

Fragen bitte nur in die Gruppe posten


Robert Schroeder

unread,
Jul 27, 1999, 3:00:00 AM7/27/99
to
Hi!

Peter Badouin <peterb...@telda.net> wrote:

> Vor ein paar Tagen habe ich aus einer NG die Bitte gepostet bekommen
> mein "quoted printable" abzustellen.
> Was ist "quoted printable" und wie stell ichs ab?

Quoted-Printable ist für Newsreader und Mailclients einer von zwei
Standards um Messages mit nationalen Sonderzeichen zu codieren, und
damit generell für deutschsprachige Messages. Der andere ist
ISO-8859-1 8Bit. Bei manchen Clients kann man die Codierung
konfigurieren, StarMail/Discussion verwendet für die erzeugten
Messages ausschließlich Quoted-Printable. Es ist richtig, daß
Quoted-Printable-codierte Messages auf Clients, die das nicht
beherrschen, besonders übel aussehen - auf der anderen Seite ist
Quoted-Printable aber ein echter Standard, so daß dem Kritiker hier
ein Upgrade seines Newsreaders zu empfehlen wäre.

Ciao,
Robert

--
Robert Schroeder, StarOffice Certified User


Dieter Zander

unread,
Jul 27, 1999, 3:00:00 AM7/27/99
to
Hallo Robert,

Robert Schroeder <r...@schroeder.net> schrieb in im Newsbeitrag:
19990727...@ds9.more4u.de...

> Quoted-Printable ist für Newsreader und Mailclients einer von
> zwei Standards um Messages mit nationalen Sonderzeichen zu
> codieren, und damit generell für deutschsprachige Messages. Der
> andere ist ISO-8859-1 8Bit.

So stimmt das nicht ganz. ISO-8859-1 betrifft lediglich den
Zeichensatz (westeuropäisch) und wird in der Zeile "Content-Type"
angezeigt, z.B. bei Deinem Posting:

Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Das quoted-printable oder 8-Bit betrifft die Art der Übertragung,
zusehen in der Zeile "Content-Transfer-Encoding", z.B. bei Dir:

Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hier müsste stehen:

Content-Transfer-Encoding: 8bit

damit auch wirklich alle Newsreader damit etwas anfangen können.

> Bei manchen Clients kann man die Codierung konfigurieren,
> StarMail/Discussion verwendet für die erzeugten
> Messages ausschließlich Quoted-Printable.

Und deshalb macht man sich in den Weiten des Usenet auch unbeliebt
damit.

> Es ist richtig, daß Quoted-Printable-codierte Messages auf
> Clients, die das nicht beherrschen, besonders übel aussehen - auf
> der anderen Seite ist Quoted-Printable aber ein echter Standard,

Standard von Winzigweich.

> so daß dem Kritiker hier ein Upgrade seines Newsreaders zu
> empfehlen wäre.

Nun gibt es aber unter Linux zum Beispiel einige wirklich gute, weil
schlanke Newsreader, die kein quoted-printable beherrschen.

Aber auch in der Welt der Mail, wie beim weit verbreiteten Mail-Client
von T-Online, können solche Postings/Mails nur in verstümmelter Form
angezeigt werden. Es wäre also schon zu überlegen, ob in StarOffice
nicht doch eine Einstellung möglich wäre.

Ich bin oft genug damit jetzt auf die Schnauze gefallen, deshalb nutze
ich für News wieder meinen verhassten "Rausguck flott", da kann ich
wenigstens alles einstellen.

Gruss Dieter Zander


Ulf Becker

unread,
Jul 27, 1999, 3:00:00 AM7/27/99
to

>>> Ursprüngliche Nachricht <<
Am 27.07.99, 08:55:06, schrieb "Dieter Zander" <diet...@online.de> zum
Thema Re: Was ist "quoted printable" und wie stell ichs ab?:


Hallo Ihr 2,

> > Quoted-Printable ist für Newsreader und Mailclients einer von
> > zwei Standards um Messages mit nationalen Sonderzeichen zu
> > codieren, und damit generell für deutschsprachige Messages. Der
> > andere ist ISO-8859-1 8Bit.

> So stimmt das nicht ganz. ISO-8859-1 betrifft lediglich den
> Zeichensatz (westeuropäisch) und wird in der Zeile "Content-Type"
> angezeigt, z.B. bei Deinem Posting:

> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

> Das quoted-printable oder 8-Bit betrifft die Art der Übertragung,
> zusehen in der Zeile "Content-Transfer-Encoding", z.B. bei Dir:

> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

> Hier müsste stehen:

> Content-Transfer-Encoding: 8bit

seht Ihr, darum tue ich mich schwer, das je zu verstehen.;-)
Nur ich hatte da noch nie Probleme mit. Wohl deshalb, weil ich
nur in dtsch. Gruppen bin.

[..]

> Nun gibt es aber unter Linux zum Beispiel einige wirklich gute, weil
> schlanke Newsreader, die kein quoted-printable beherrschen.

Das lernen die auch noch.;-)

> Aber auch in der Welt der Mail, wie beim weit verbreiteten Mail-Client
> von T-Online, können solche Postings/Mails nur in verstümmelter Form
> angezeigt werden. Es wäre also schon zu überlegen, ob in StarOffice
> nicht doch eine Einstellung möglich wäre.

Jau, wurde schon ein paarmal gewünscht. Aber ich denke, daß
da SD einfach keinen Bedarf für sieht.
Bei Mail/Discussion wünsche ich mir auch was anderes, als
gerade so eine Einstellmöglichkeit.

Dieter Zander

unread,
Jul 28, 1999, 3:00:00 AM7/28/99
to
Halloele Ulf,

Ulf Becker <Ulf.B...@gmx.de> schrieb in im Newsbeitrag:
19990727...@votpc114.VOTEX...

> seht Ihr, darum tue ich mich schwer, das je zu verstehen.;-)
> Nur ich hatte da noch nie Probleme mit. Wohl deshalb, weil ich
> nur in dtsch. Gruppen bin.

Nun ja, Ulf, nicht nur weil Du Dich nur in deutschen Groups
rumtreibst, sondern auch, weil die, die Dich lesen entweder einen
Reader haben, der quoted-printable richtig anzeigt, oder sie Dir nie
gesagt haben, was für ein "Müll" bei ihnen ankommt.

Falls es Dich interessiert, auf der Seite

http://www.netzverwaltung.de/umlaute.html

findest Du einen kurzen Abriss über die Thematik.

Ich zum Beispiel habe keine Probleme, Postings aus StarOffice mit dem
OE5 zu lesen, aber das automatische Quoting funktioniert nicht richtig
mit diesen Postings. Das bedeutet immer viel Handarbeit, die ich aber
gerne für Dich auf mich nehme...:-)))

> > Aber auch in der Welt der Mail, wie beim weit verbreiteten
> > Mail-Client von T-Online, können solche Postings/Mails nur in
> > verstümmelter Form angezeigt werden. Es wäre also schon zu
> > überlegen, ob in StarOffice nicht doch eine Einstellung möglich
> > wäre.

> Jau, wurde schon ein paarmal gewünscht. Aber ich denke, daß
> da SD einfach keinen Bedarf für sieht.
> Bei Mail/Discussion wünsche ich mir auch was anderes, als
> gerade so eine Einstellmöglichkeit.

Seufz, so ist das wohl. Daher setze ich leider immer noch den OE5 ein,
denn ich habe in einigen Newsgroups massiv einen auf den Deckel
bekommen ob der Codierung meiner Postings mittel SO. Schade
eigentlich, aber ich denke, SD hat den Wunsch registriert und wird in
einer der nächsten Versionen auch das anbieten. Zumal wahrlich in
Unix-Umgebungen die meisten Probleme damit auftreten. Dabei sollte
doch SO Plattform unabhängig sein, oder?

Gruss Dieter Zander

Ulf Becker

unread,
Jul 28, 1999, 3:00:00 AM7/28/99
to

>>> Ursprüngliche Nachricht <<
Am 28.07.99, 08:07:24, schrieb "Dieter Zander" <diet...@online.de> zum
Thema Re: Was ist "quoted printable" und wie stell ichs ab?:


> Halloele Ulf,

:-)) freu.
[..]

> Nun ja, Ulf, nicht nur weil Du Dich nur in deutschen Groups
> rumtreibst, sondern auch, weil die, die Dich lesen entweder einen
> Reader haben, der quoted-printable richtig anzeigt, oder sie Dir nie
> gesagt haben, was für ein "Müll" bei ihnen ankommt.

Möglich, aber unwahrscheinlich.

> Falls es Dich interessiert, auf der Seite

> http://www.netzverwaltung.de/umlaute.html

> findest Du einen kurzen Abriss über die Thematik.

Sehr schön, werde ich mal vorbeischauen.

> Ich zum Beispiel habe keine Probleme, Postings aus StarOffice mit dem
> OE5 zu lesen, aber das automatische Quoting funktioniert nicht richtig
> mit diesen Postings.

Och, OE ist da etwas eigenartig. In der Fa. habe ich das
Prob. ständig mit OE4. Selbst Mails, die vom großen Bruder
Outlook kommen, werden nicht gequotet. Oder von Lotus, oder..
auch SO.;-)

> Das bedeutet immer viel Handarbeit, die ich aber
> gerne für Dich auf mich nehme...:-)))

:-)) riesig freu.;-)

[..]


> eigentlich, aber ich denke, SD hat den Wunsch registriert und wird in
> einer der nächsten Versionen auch das anbieten.

Ob und wann..., kennst Du ja.

> Zumal wahrlich in
> Unix-Umgebungen die meisten Probleme damit auftreten. Dabei sollte
> doch SO Plattform unabhängig sein, oder?

Das stimmt allerdings.

Gruß
Ulf


Jens

unread,
Jul 31, 1999, 3:00:00 AM7/31/99
to

Ich habe allerdings den eindruck, dass SO 5.1 mit quoted-printable da
was nicht richtig macht. Wenn mir z.b. jemand den text »=A1« schickt,
dann kommt das in einem anderen news-reader als zeichen an
(quoted-printable beginnt immer mit dem gleichheitszeichen)

Jens

0 new messages