[Project] She Stoops to Conquer - Oliver Goldsmith

172 views
Skip to first unread message

B Keith

unread,
Apr 1, 2022, 11:56:41 AMApr 1
to Standard Ebooks
The repo: https://github.com/b-t-k/oliver-goldsmith_she-stoops-to-conquer

I am taking over from Asher but will start from scratch (I enjoy the formatting part Asher)

Bruce
_________

Guadeamus igitur iuvenes dum sumus

BTK

unread,
Apr 2, 2022, 3:28:57 PMApr 2
to Standard Ebooks
I've added in the epilogues... There are two, both simply titled Epilogue. Should I rename them Epilogue I and Epilogue II so the <title> will be different or is it ok to have 2 titles the same?

Alex Cabal

unread,
Apr 2, 2022, 6:55:24 PMApr 2
to standar...@googlegroups.com
Sure, that makes sense
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Standard Ebooks" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/af2b43b3-5277-4e03-b039-c48060147efdn%40googlegroups.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/af2b43b3-5277-4e03-b039-c48060147efdn%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.

B Keith

unread,
Apr 3, 2022, 2:10:49 PMApr 3
to Standard Ebooks
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to standardebook...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/68c8adfd-18ed-378a-457c-656b48547ef7%40standardebooks.org.

Alex Cabal

unread,
Apr 3, 2022, 2:35:39 PMApr 3
to standar...@googlegroups.com
That works, thanks!

On 4/3/22 1:10 PM, B Keith wrote:
> How’s this for the cover?
>
> https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101079877542&view=page&seq=17&skin=2021
> <https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=njp.32101079877542&view=page&seq=17&skin=2021>
>
>
>
>> On Apr 2, 2022, at 4:55 PM, Alex Cabal <al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org>> wrote:
>>
>> Sure, that makes sense
>>
>> On 4/2/22 2:28 PM, BTK wrote:
>>> I've added in the epilogues... There are two, both simply titled
>>> Epilogue. Should I rename them Epilogue I and Epilogue II so the
>>> <title> will be different or is it ok to have 2 titles the same?
>>> On Friday, April 1, 2022 at 9:56:41 a.m. UTC-6 BTK wrote:
>>>    The repo:
>>> https://github.com/b-t-k/oliver-goldsmith_she-stoops-to-conquer
>>> <https://github.com/b-t-k/oliver-goldsmith_she-stoops-to-conquer>
>>>    <https://github.com/b-t-k/oliver-goldsmith_she-stoops-to-conquer
>>> <https://github.com/b-t-k/oliver-goldsmith_she-stoops-to-conquer>>
>>>    I am taking over from Asher but will start from scratch (I enjoy the
>>>    formatting part Asher)
>>>    Bruce
>>>    _________
>>>    Guadeamus igitur iuvenes dum sumus
>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>> Groups "Standard Ebooks" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
>>> send an email to standardebook...@googlegroups.com
>>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>
>>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/af2b43b3-5277-4e03-b039-c48060147efdn%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer
>>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/af2b43b3-5277-4e03-b039-c48060147efdn%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>.
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "Standard Ebooks" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
>> an email to standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
>> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/68c8adfd-18ed-378a-457c-656b48547ef7%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/68c8adfd-18ed-378a-457c-656b48547ef7%40standardebooks.org>.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Standard Ebooks" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/3CCBBE57-BF4F-4D51-BDFA-C737D786FEB0%40gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/3CCBBE57-BF4F-4D51-BDFA-C737D786FEB0%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.

B Keith

unread,
Apr 4, 2022, 6:50:16 PMApr 4
to Standard Ebooks
This should be ready now. The 1917 scans were much more modern than the transcription so I updated the text in Editorial commits and added in the two Epilogues.

The Dedication had a staggered valediction so I jumped through some css hoops to make it work, but am not sure if I went too far.

https://github.com/b-t-k/oliver-goldsmith_she-stoops-to-conquer
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to standardebook...@googlegroups.com.
> To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org.

Alex Cabal

unread,
Apr 4, 2022, 9:56:01 PMApr 4
to standar...@googlegroups.com
Matt, do you have time to review this?

Matt Chan

unread,
Apr 5, 2022, 6:50:00 PMApr 5
to standar...@googlegroups.com
Yes, I'll try to get this done this week. 

B Keith

unread,
Apr 14, 2022, 2:08:21 PMApr 14
to Standard Ebooks
I’ve addressed all of Matt’s issues except for one. When I did the big editorial commit for transcription updates I accidentally included a, <em> and <i lang=“” > in that commit. That should be ok right?

B

Alex Cabal

unread,
Apr 14, 2022, 2:09:48 PMApr 14
to standar...@googlegroups.com
No, please make sure that [Editorial] commits are only editorial.
Otherwise it becomes very difficult to review, change, or undo them.

On 4/14/22 1:08 PM, B Keith wrote:
> I’ve addressed all of Matt’s issues except for one. When I did the big
> editorial commit for transcription updates I accidentally included a,
> <em> and <i lang=“” > in that commit. That should be ok right?
>
> B
>
>> On Apr 5, 2022, at 4:49 PM, Matt Chan <thew...@gmail.com
>> <mailto:thew...@gmail.com>> wrote:
>>
>> Yes, I'll try to get this done this week.
>>
>> On Mon, Apr 4, 2022, 9:56 PM Alex Cabal <al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org>> wrote:
>>
>> Matt, do you have time to review this?
>>
>> On 4/4/22 5:50 PM, B Keith wrote:
>> > This should be ready now. The 1917 scans were much more modern
>> than the transcription so I updated the text in Editorial commits
>> and added in the two Epilogues.
>> >
>> > The Dedication had a staggered valediction so I jumped through
>> some css hoops to make it work, but am not sure if I went too far.
>> >
>> > https://github.com/b-t-k/oliver-goldsmith_she-stoops-to-conquer
>> <https://github.com/b-t-k/oliver-goldsmith_she-stoops-to-conquer>
>> >
>> >> On Apr 3, 2022, at 12:35 PM, Alex Cabal
>> <mailto:al...@standardebooks.org <mailto:al...@standardebooks.org>>>
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>>
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>>>.
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>>.
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>>.
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/3CCBBE57-BF4F-4D51-BDFA-C737D786FEB0%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/3CCBBE57-BF4F-4D51-BDFA-C737D786FEB0%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>.
>> >>
>> >> --
>> >> You received this message because you are subscribed to the
>> Google Groups "Standard Ebooks" group.
>> >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from
>> it, send an email to standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>.
>> >> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org>.
>> >
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "Standard Ebooks" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
>> send an email to standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>.
>> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>.
>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "Standard Ebooks" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
>> an email to standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
>> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Standard Ebooks" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.

B Keith

unread,
Apr 14, 2022, 2:50:15 PMApr 14
to Standard Ebooks
Hmmmm, going back and looking at the specifics, these were elements that weren't marked <i> or <em> in the GB version of text and I added the <em> and <i> to update them to match the scans eg.
Allons —> <i xml:lang="fr">Allons</i>
Young, handsome: these he put last; —> <em>Young, handsome</em>: these he put last;
etc.

It was difficult to decipher what was original source for the GB and was a coding error so I erred on the side of difference in transcription. If we want to change these back I might have to start over since a lot of it is just changing editorial standards from one version to another and I will have to make some hard and fast rules.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to standardebook...@googlegroups.com.
> To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org.

Matt Chan

unread,
Apr 14, 2022, 4:22:30 PMApr 14
to standar...@googlegroups.com
Hey Keith and Alex,
Sorry I took a break after reviewing editorial edits up through Act III; I'll continue hopefully today or tomorrow. My take on this is that there are lots of little discrepancies between the page scans in the internet archive and what I'm assuming is the PG transcription. I'm only catching the ones I see when I review editorial commits, but chances are such discrepancies exist elsewhere in the text as well. Just something to keep in mind.



B Keith

unread,
Apr 21, 2022, 9:54:54 AMApr 21
to Standard Ebooks
So where are we on all this? I am about to take an extended break so I won’t be around for a while,

I think its good as the editorial update to match scans encompassed a lot of the adding of <em> and <i>s but if the verdict is nay then I will probably start again—its not that much work.

Let me know

Bruce

You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "Standard Ebooks" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to standardebook...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTdD7LcBThtHwN0HLv96drsOXKSfJ2AxW%3DLHbNkxhshQNg%40mail.gmail.com.

Matt Chan

unread,
Apr 21, 2022, 10:28:30 AMApr 21
to standar...@googlegroups.com
Sorry for the delay; I'll give a final pass for act 4 and 5 tonight!

Matt Chan

unread,
Apr 26, 2022, 5:18:32 PMApr 26
to standar...@googlegroups.com
Alex and Bruce,

I look through all editorial commits in Act 4, and there continues to be a good amount of discrepancies between the production and bookscan. All of these were minor differences, but they occur frequently. https://github.com/b-t-k/oliver-goldsmith_she-stoops-to-conquer/issues/9 I did not comb through the code line-by-line, but this led me to believe that there would be other such discrepancies elsewhere in the production. I can continue the review, but I wonder if it would make sense for Bruce to go through it as well to iron out all the differences?

Matt

Alex Cabal

unread,
Apr 26, 2022, 5:49:41 PMApr 26
to standar...@googlegroups.com
Is this an issue of differences between editions? Or are these OCR errors?
>> <al...@standardebooks.org <mailto:al...@standardebooks.org>>
>> wrote:
>> >
>> > No, please make sure that [Editorial] commits are only
>> editorial. Otherwise it becomes very difficult to review,
>> change, or undo them.
>> >
>> > On 4/14/22 1:08 PM, B Keith wrote:
>> >> I’ve addressed all of Matt’s issues except for one.
>> When I did the big editorial commit for transcription
>> updates I accidentally included a, <em> and <i lang=“” >
>> in that commit. That should be ok right?
>> >> B
>> >>> On Apr 5, 2022, at 4:49 PM, Matt Chan
>> <thew...@gmail.com <mailto:thew...@gmail.com>
>> <mailto:thew...@gmail.com <mailto:thew...@gmail.com>>>
>> wrote:
>> >>>
>> >>> Yes, I'll try to get this done this week.
>> >>>
>> >>> On Mon, Apr 4, 2022, 9:56 PM Alex Cabal
>> <al...@standardebooks.org <mailto:al...@standardebooks.org>
>> <mailto:al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org>>> wrote:
>> >>>
>> >>>    Matt, do you have time to review this?
>> >>>
>> >>>    On 4/4/22 5:50 PM, B Keith wrote:
>> >>>    > This should be ready now. The 1917 scans were
>> much more modern
>> >>>    than the transcription so I updated the text in
>> Editorial commits
>> >>>    and added in the two Epilogues.
>> >>>    >
>> >>>    > The Dedication had a staggered valediction so I
>> jumped through
>> >>>    some css hoops to make it work, but am not sure if
>> I went too far.
>> >>>    >
>> >>>    >
>> https://github.com/b-t-k/oliver-goldsmith_she-stoops-to-conquer
>> <https://github.com/b-t-k/oliver-goldsmith_she-stoops-to-conquer>
>> >>>
>> <https://github.com/b-t-k/oliver-goldsmith_she-stoops-to-conquer
>> <https://github.com/b-t-k/oliver-goldsmith_she-stoops-to-conquer>>
>> >>>    >
>> >>>    >> On Apr 3, 2022, at 12:35 PM, Alex Cabal
>> >>>    <al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org>
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>>    <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>>
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>>
>> >>>    <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>>
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>>    <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>>
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>>>.
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>>    <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>>
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>>.
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>>    <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>>
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>>.
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>.
>> >>>    >> To view this discussion on the web visit
>> >>>
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org>
>> >>>
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org>>.
>> >>>    >
>> >>>
>> >>>    --     You received this message because you are
>> subscribed to the Google
>> >>>    Groups "Standard Ebooks" group.
>> >>>    To unsubscribe from this group and stop receiving
>> emails from it,
>> >>>    send an email to
>> standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>>
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>.
>> >>>    To view this discussion on the web visit
>> >>>
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>
>> >>>
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>>.
>> >>>
>> >>>
>> >>> --
>> >>> You received this message because you are subscribed
>> to the Google Groups "Standard Ebooks" group.
>> >>> To unsubscribe from this group and stop receiving
>> emails from it, send an email to
>> standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>>.
>> >>> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com>
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>.
>> >> --
>> >> You received this message because you are subscribed to
>> the Google Groups "Standard Ebooks" group.
>> >> To unsubscribe from this group and stop receiving
>> emails from it, send an email to
>> standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>>.
>> >> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com>
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>.
>> >
>> > --
>> > You received this message because you are subscribed to
>> the Google Groups "Standard Ebooks" group.
>> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails
>> from it, send an email to
>> standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>.
>> > To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org>.
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to
>> the Google Groups "Standard Ebooks" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails
>> from it, send an email to
>> standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>.
>> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/A923EF9E-9F4C-4755-8F4E-B4301F1531DE%40gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/A923EF9E-9F4C-4755-8F4E-B4301F1531DE%40gmail.com>.
>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to a
>> topic in the Google Groups "Standard Ebooks" group.
>> To unsubscribe from this topic, visit
>> https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe
>> <https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe>.
>> To unsubscribe from this group and all its topics, send an
>> email to standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
>> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTdD7LcBThtHwN0HLv96drsOXKSfJ2AxW%3DLHbNkxhshQNg%40mail.gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTdD7LcBThtHwN0HLv96drsOXKSfJ2AxW%3DLHbNkxhshQNg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the
> Google Groups "Standard Ebooks" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from
> it, send an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/C219A036-AFE8-455F-9FA0-7D8BDFCEF859%40gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/C219A036-AFE8-455F-9FA0-7D8BDFCEF859%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Standard Ebooks" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTfkeA1r_HvPHkoAs9xPMPhKJ8sc%2BhzsoS_XETET4-rFrA%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTfkeA1r_HvPHkoAs9xPMPhKJ8sc%2BhzsoS_XETET4-rFrA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.

Matt Chan

unread,
Apr 26, 2022, 5:52:33 PMApr 26
to standar...@googlegroups.com
I'm not entirely sure? I went with the page scans provided in the meta data. 

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to standardebook...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/9ef5ee6f-5dfa-5cdd-c64e-998c7cd2b316%40standardebooks.org.

B Keith

unread,
Apr 26, 2022, 6:53:21 PMApr 26
to Standard Ebooks
It's a difference of editions.  I did do some updating (spelling stage directions etc.) to match the newer edition but did not make all the punctuation changes that Matt is finding.

I away for a few weeks starting tomorrow so will do whatever you decide is best when I get back to a computer.

B

Alex Cabal

unread,
Apr 26, 2022, 6:58:01 PMApr 26
to standar...@googlegroups.com
OK- Well, to me those changes all look like they improve the text. So if
Matt is already partway through re-proofing this, then we may as well
finish and apply what he finds. Matt, this might be easier just as a PR
on your end, than opening an issue - that way we don't have to do it twice.

On 4/26/22 5:53 PM, B Keith wrote:
> It's a difference of editions.  I did do some updating (spelling stage
> directions etc.) to match the newer edition but did not make all the
> punctuation changes that Matt is finding.
>
> I away for a few weeks starting tomorrow so will do whatever you decide
> is best when I get back to a computer.
>
> B
>
>> On Apr 26, 2022, at 3:52 PM, Matt Chan <thew...@gmail.com
>> > <mailto:thew...@gmail.com <mailto:thew...@gmail.com>>> wrote:
>> >
>> >     Sorry for the delay; I'll give a final pass for act 4 and 5
>> tonight!
>> >
>> >     On Thu, Apr 21, 2022 at 9:54 AM B Keith <bois...@gmail.com
>> <mailto:bois...@gmail.com>
>> >     <mailto:bois...@gmail.com <mailto:bois...@gmail.com>>>
>> wrote:
>> >
>> >         So where are we on all this? I am about to take an extended
>> >         break so I won’t be around for a while,
>> >
>> >         I think its good as the editorial update to match scans
>> >         encompassed a lot of the adding of <em> and <i>s but if the
>> >         verdict is nay then I will probably start again—its not that
>> >         much work.
>> >
>> >         Let me know
>> >
>> >         Bruce
>> >
>> >>         On Apr 14, 2022, at 2:22 PM, Matt Chan
>> <thew...@gmail.com <mailto:thew...@gmail.com>
>> >>         <mailto:thew...@gmail.com
>> <mailto:thew...@gmail.com>>> wrote:
>> >>
>> >>         Hey Keith and Alex,
>> >>         Sorry I took a break after reviewing editorial edits up
>> >>         through Act III; I'll continue hopefully today or
>> tomorrow. My
>> >>         take on this is that there are lots of little discrepancies
>> >>         between the page scans in the internet archive and what I'm
>> >>         assuming is the PG transcription. I'm only catching the
>> ones I
>> >>         see when I review editorial commits, but chances are such
>> >>         discrepancies exist elsewhere in the text as well. Just
>> >>         something to keep in mind.
>> >>
>> >>
>> >>
>> >>         On Thu, Apr 14, 2022 at 2:50 PM B Keith
>> <bois...@gmail.com <mailto:bois...@gmail.com>
>> >>         <mailto:bois...@gmail.com
>> <mailto:bois...@gmail.com>>> wrote:
>> >>
>> >>             Hmmmm, going back and looking at the specifics,
>> these were
>> >>             elements that weren't marked <i>  or <em> in the GB
>> >>             version of text and I added the <em> and <i> to update
>> >>             them to match the scans  eg.
>> >>             Allons —> <i xml:lang="fr">Allons</i>
>> >>             Young, handsome: these he put last;  —> <em>Young,
>> >>             handsome</em>: these he put last;
>> >>             etc.
>> >>
>> >>             It was difficult to decipher what was original
>> source for
>> >>             the GB and was a coding error so I erred on the side of
>> >>             difference in transcription. If we want to change these
>> >>             back I might have to start over since a lot of it
>> is just
>> >>             changing editorial standards from one version to
>> another
>> >>             and I will have to make some hard and fast rules.
>> >>
>> >>             > On Apr 14, 2022, at 12:09 PM, Alex Cabal
>> >>             <al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org> <mailto:al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org>>>
>> >>             wrote:
>> >>             >
>> >>             > No, please make sure that [Editorial] commits are
>> only
>> >>             editorial. Otherwise it becomes very difficult to
>> review,
>> >>             change, or undo them.
>> >>             >
>> >>             > On 4/14/22 1:08 PM, B Keith wrote:
>> >>             >> I’ve addressed all of Matt’s issues except for one.
>> >>             When I did the big editorial commit for transcription
>> >>             updates I accidentally included a, <em> and <i
>> lang=“” >
>> >>             in that commit. That should be ok right?
>> >>             >> B
>> >>             >>> On Apr 5, 2022, at 4:49 PM, Matt Chan
>> >>             <thew...@gmail.com <mailto:thew...@gmail.com>
>> <mailto:thew...@gmail.com <mailto:thew...@gmail.com>>
>> >>             <mailto:thew...@gmail.com
>> <mailto:thew...@gmail.com> <mailto:thew...@gmail.com
>> <mailto:thew...@gmail.com>>>>
>> >>             wrote:
>> >>             >>>
>> >>             >>> Yes, I'll try to get this done this week.
>> >>             >>>
>> >>             >>> On Mon, Apr 4, 2022, 9:56 PM Alex Cabal
>> >>             <al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org> <mailto:al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org>>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>
>> >>             >>>
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>             >>>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>>
>> >>             >>>
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>             >>>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>
>> >>             >>>
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>             >>>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>>>.
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>
>> >>             >>>
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>             >>>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>>.
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>
>> >>             >>>
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>             >>>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>>.
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>.
>> >>             >>>    >> To view this discussion on the web visit
>> >>             >>>
>> >>
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org>
>> >>
>>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org>>
>> >>             >>>
>> >>
>>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org>
>> >>
>>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/b8ea72c6-dc95-fd43-ea20-cd58b444374e%40standardebooks.org>>>.
>> >>             >>>    >
>> >>             >>>
>> >>             >>>    --     You received this message because you are
>> >>             subscribed to the Google
>> >>             >>>    Groups "Standard Ebooks" group.
>> >>             >>>    To unsubscribe from this group and stop
>> receiving
>> >>             emails from it,
>> >>             >>>    send an email to
>> >> standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>             >>>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>.
>> >>             >>>    To view this discussion on the web visit
>> >>             >>>
>> >>
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>
>> >>
>>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>>
>> >>             >>>
>> >>
>>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>
>> >>
>>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>>>.
>> >>             >>>
>> >>             >>>
>> >>             >>> --
>> >>             >>> You received this message because you are
>> subscribed
>> >>             to the Google Groups "Standard Ebooks" group.
>> >>             >>> To unsubscribe from this group and stop receiving
>> >>             emails from it, send an email to
>> >> standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>             <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>>.
>> >>             >>> To view this discussion on the web visit
>> >>
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com>
>> >>
>>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com>>
>> >>
>>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
>> >>
>>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>>.
>> >>             >> --
>> >>             >> You received this message because you are
>> subscribed to
>> >>             the Google Groups "Standard Ebooks" group.
>> >>             >> To unsubscribe from this group and stop receiving
>> >>             emails from it, send an email to
>> >> standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>             <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>>.
>> >>             >> To view this discussion on the web visit
>> >>
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>.
>> >>             > To view this discussion on the web visit
>> >>
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org>
>> >>
>>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org>>.
>> >>
>> >>             --
>> >>             You received this message because you are subscribed to
>> >>             the Google Groups "Standard Ebooks" group.
>> >>             To unsubscribe from this group and stop receiving
>> emails
>> >>             from it, send an email to
>> >> standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>.
>> >>             To view this discussion on the web visit
>> >>
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/A923EF9E-9F4C-4755-8F4E-B4301F1531DE%40gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/A923EF9E-9F4C-4755-8F4E-B4301F1531DE%40gmail.com>
>> >>
>>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/A923EF9E-9F4C-4755-8F4E-B4301F1531DE%40gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/A923EF9E-9F4C-4755-8F4E-B4301F1531DE%40gmail.com>>.
>> >>
>> >>
>> >>         --
>> >>         You received this message because you are subscribed to a
>> >>         topic in the Google Groups "Standard Ebooks" group.
>> >>         To unsubscribe from this topic, visit
>> >>
>> https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe
>> <https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe>
>> >>
>>  <https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe
>> <https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe>>.
>> >>         To unsubscribe from this group and all its topics, send an
>> >>         email to standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>         <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>>.
>> >>         To view this discussion on the web visit
>> >>
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTdD7LcBThtHwN0HLv96drsOXKSfJ2AxW%3DLHbNkxhshQNg%40mail.gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTdD7LcBThtHwN0HLv96drsOXKSfJ2AxW%3DLHbNkxhshQNg%40mail.gmail.com>
>> >>
>>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTdD7LcBThtHwN0HLv96drsOXKSfJ2AxW%3DLHbNkxhshQNg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTdD7LcBThtHwN0HLv96drsOXKSfJ2AxW%3DLHbNkxhshQNg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>.
>> >
>> >         --
>> >         You received this message because you are subscribed to the
>> >         Google Groups "Standard Ebooks" group.
>> >         To unsubscribe from this group and stop receiving emails
>> from
>> >         it, send an email to
>> standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> >         <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>>.
>> >         To view this discussion on the web visit
>> >
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/C219A036-AFE8-455F-9FA0-7D8BDFCEF859%40gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/C219A036-AFE8-455F-9FA0-7D8BDFCEF859%40gmail.com>
>> >
>>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/C219A036-AFE8-455F-9FA0-7D8BDFCEF859%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/C219A036-AFE8-455F-9FA0-7D8BDFCEF859%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>.
>> >
>> > --
>> > You received this message because you are subscribed to the Google
>> > Groups "Standard Ebooks" group.
>> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from
>> it, send
>> > an email to standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> > <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>>.
>> > To view this discussion on the web visit
>> >
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTfkeA1r_HvPHkoAs9xPMPhKJ8sc%2BhzsoS_XETET4-rFrA%40mail.gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTfkeA1r_HvPHkoAs9xPMPhKJ8sc%2BhzsoS_XETET4-rFrA%40mail.gmail.com>
>>
>> >
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTfkeA1r_HvPHkoAs9xPMPhKJ8sc%2BhzsoS_XETET4-rFrA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTfkeA1r_HvPHkoAs9xPMPhKJ8sc%2BhzsoS_XETET4-rFrA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>.
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "Standard Ebooks" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
>> send an email to standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>.
>> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/9ef5ee6f-5dfa-5cdd-c64e-998c7cd2b316%40standardebooks.org
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/9ef5ee6f-5dfa-5cdd-c64e-998c7cd2b316%40standardebooks.org>.
>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "Standard Ebooks" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
>> an email to standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
>> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTduUyO_45ng--ZX8YWdoTKn9218uvM%2BNUbR5m7q0J3SWA%40mail.gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTduUyO_45ng--ZX8YWdoTKn9218uvM%2BNUbR5m7q0J3SWA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Standard Ebooks" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/7D0A1D51-A1AB-4518-B99A-31450950ED42%40gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/7D0A1D51-A1AB-4518-B99A-31450950ED42%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.

Matt Chan

unread,
Apr 27, 2022, 11:32:39 AMApr 27
to standar...@googlegroups.com
Alex, do you want me to just PR the stuff I found, or re-proof the whole book? Or should Bruce do it?

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to standardebook...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/f9b3471f-ce8f-7ac8-79ba-60027e371450%40standardebooks.org.

Alex Cabal

unread,
Apr 27, 2022, 11:33:56 AMApr 27
to standar...@googlegroups.com
If you're reading it now, then anything else you find can be done as PR
which will be easier for both of you I think. For what's already done,
we can leave it like that and Bruce can integrate the changes on his
own. There's no need to start from the beginning.

On 4/27/22 10:32 AM, Matt Chan wrote:
> Alex, do you want me to just PR the stuff I found, or re-proof the whole
> book? Or should Bruce do it?
>
> On Tue, Apr 26, 2022 at 6:58 PM Alex Cabal <al...@standardebooks.org
> <mailto:al...@standardebooks.org>> wrote:
>
> OK- Well, to me those changes all look like they improve the text.
> So if
> Matt is already partway through re-proofing this, then we may as well
> finish and apply what he finds. Matt, this might be easier just as a PR
> on your end, than opening an issue - that way we don't have to do it
> twice.
>
> On 4/26/22 5:53 PM, B Keith wrote:
> > It's a difference of editions.  I did do some updating (spelling
> stage
> > directions etc.) to match the newer edition but did not make all the
> > punctuation changes that Matt is finding.
> >
> > I away for a few weeks starting tomorrow so will do whatever you
> decide
> > is best when I get back to a computer.
> >
> > B
> >
> >> On Apr 26, 2022, at 3:52 PM, Matt Chan <thew...@gmail.com
> <mailto:thew...@gmail.com>
> >> <mailto:thew...@gmail.com <mailto:thew...@gmail.com>>> wrote:
> >>
> >> I'm not entirely sure? I went with the page scans provided in
> the meta
> >> data.
> >>
> >> On Tue, Apr 26, 2022, 5:49 PM Alex Cabal
> <al...@standardebooks.org <mailto:al...@standardebooks.org>
> >>     >>         <mailto:thew...@gmail.com
> <mailto:thew...@gmail.com>
> >>     <mailto:thew...@gmail.com <mailto:thew...@gmail.com>>>> wrote:
> >>     >>
> >>     >>         Hey Keith and Alex,
> >>     >>         Sorry I took a break after reviewing editorial
> edits up
> >>     >>         through Act III; I'll continue hopefully today or
> >>     tomorrow. My
> >>     >>         take on this is that there are lots of little
> discrepancies
> >>     >>         between the page scans in the internet archive
> and what I'm
> >>     >>         assuming is the PG transcription. I'm only
> catching the
> >>     ones I
> >>     >>         see when I review editorial commits, but chances
> are such
> >>     >>         discrepancies exist elsewhere in the text as
> well. Just
> >>     >>         something to keep in mind.
> >>     >>
> >>     >>
> >>     >>
> >>     >>         On Thu, Apr 14, 2022 at 2:50 PM B Keith
> >>     <bois...@gmail.com <mailto:bois...@gmail.com>
> <mailto:bois...@gmail.com <mailto:bois...@gmail.com>>
> >>     >>         <mailto:bois...@gmail.com
> <mailto:bois...@gmail.com>
> >>     <mailto:bois...@gmail.com <mailto:bois...@gmail.com>>>>
> <mailto:al...@standardebooks.org>> <mailto:al...@standardebooks.org
> <mailto:al...@standardebooks.org>
> >>     <mailto:al...@standardebooks.org
> <mailto:al...@standardebooks.org>>>>
> >>     >>             wrote:
> >>     >>             >
> >>     <mailto:thew...@gmail.com <mailto:thew...@gmail.com>>>>>
> >>     >>             wrote:
> >>     >>             >>>
> >>     >>             >>> Yes, I'll try to get this done this week.
> >>     >>             >>>
> >>     >>             >>> On Mon, Apr 4, 2022, 9:56 PM Alex Cabal
> >>     >>             <al...@standardebooks.org
> <mailto:al...@standardebooks.org>
> >>     <mailto:al...@standardebooks.org
> <mailto:al...@standardebooks.org>> <mailto:al...@standardebooks.org
> <mailto:al...@standardebooks.org>
> >>     <mailto:al...@standardebooks.org
> <mailto:al...@standardebooks.org>>>
> >>      <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2525252Bu...@googlegroups.com>>>>
> >>      <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2525252Bu...@googlegroups.com>>>>>
> >>      <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2525252Bu...@googlegroups.com>>>>
> >>      <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2525252Bu...@googlegroups.com>>>>>>.
> >>      <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2525252Bu...@googlegroups.com>>>>
> >>      <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2525252Bu...@googlegroups.com>>>>>.
> >>      <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2525252Bu...@googlegroups.com>>>>
> >>      <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2525252Bu...@googlegroups.com>>>>>.
> >>      <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2525252Bu...@googlegroups.com>>>>.
> >>      <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2525252Bu...@googlegroups.com>>>>.
> >>     >>             >>>    To view this discussion on the web visit
> >>     >>             >>>
> >>     >>
> >>
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>>
> >>     >>
> >>
>   <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>>>
> >>     >>             >>>
> >>     >>
> >>
>   <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>>
> >>     >>
> >>
>   <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/eccf983e-6c9a-e246-0cbd-0a604128364a%40standardebooks.org>>>>.
> >>     >>             >>>
> >>     >>             >>>
> >>     >>             >>> --
> >>     >>             >>> You received this message because you are
> >>     subscribed
> >>     >>             to the Google Groups "Standard Ebooks" group.
> >>     >>             >>> To unsubscribe from this group and stop
> receiving
> >>     >>             emails from it, send an email to
> >>     >> standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
> >>     >>
> >>      <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>
> >>     >>
>  <mailto:standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
> >>     >>
> >>      <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>>.
> >>     >>             >>> To view this discussion on the web visit
> >>     >>
> >>
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com>>
> >>     >>
> >>
>   <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com>>>
> >>     >>
> >>
>   <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>
> >>     >>
> >>
>   <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTe8Uq2eZbjFVMbX8%3D-Q%2BUAh%2BKK7x%2BgAK-eZMyvi72kSjg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>>>.
> >>     >>             >> --
> >>     >>             >> You received this message because you are
> >>     subscribed to
> >>     >>             the Google Groups "Standard Ebooks" group.
> >>     >>             >> To unsubscribe from this group and stop
> receiving
> >>     >>             emails from it, send an email to
> >>     >> standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
> >>     >>
> >>      <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>
> >>     >>
>  <mailto:standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
> >>     >>
> >>      <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>>.
> >>     >>             >> To view this discussion on the web visit
> >>     >>
> >>
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com>>
> >>     >>
> >>
>   <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com>>>
> >>     >>
> >>
>   <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>
> >>     >>
> >>
>   <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/BE4CA615-98D1-4017-A964-8E2667E042CA%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>>>.
> >>     >>             >
> >>     >>             > --
> >>     >>             > You received this message because you are
> >>     subscribed to
> >>     >>             the Google Groups "Standard Ebooks" group.
> >>     >>             > To unsubscribe from this group and stop
> receiving
> >>     emails
> >>     >>             from it, send an email to
> >>     >> standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
> >>     >>
> >>      <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>.
> >>     >>             > To view this discussion on the web visit
> >>     >>
> >>
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org>>
> >>     >>
> >>
>   <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/c0ffb891-aea8-19a8-f1d4-47d5593fa417%40standardebooks.org>>>.
> >>     >>
> >>     >>             --
> >>     >>             You received this message because you are
> subscribed to
> >>     >>             the Google Groups "Standard Ebooks" group.
> >>     >>             To unsubscribe from this group and stop receiving
> >>     emails
> >>     >>             from it, send an email to
> >>     >> standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
> >>     >>
> >>      <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com>>>.
> >>     >>             To view this discussion on the web visit
> >>     >>
> >>
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/A923EF9E-9F4C-4755-8F4E-B4301F1531DE%40gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/A923EF9E-9F4C-4755-8F4E-B4301F1531DE%40gmail.com>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/A923EF9E-9F4C-4755-8F4E-B4301F1531DE%40gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/A923EF9E-9F4C-4755-8F4E-B4301F1531DE%40gmail.com>>
> >>     >>
> >>
>   <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/A923EF9E-9F4C-4755-8F4E-B4301F1531DE%40gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/A923EF9E-9F4C-4755-8F4E-B4301F1531DE%40gmail.com>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/A923EF9E-9F4C-4755-8F4E-B4301F1531DE%40gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/A923EF9E-9F4C-4755-8F4E-B4301F1531DE%40gmail.com>>>.
> >>     >>
> >>     >>
> >>     >>         --
> >>     >>         You received this message because you are
> subscribed to a
> >>     >>         topic in the Google Groups "Standard Ebooks" group.
> >>     >>         To unsubscribe from this topic, visit
> >>     >>
> >>
> https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe
> <https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe <https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe>>
> >>     >>
> >>
>   <https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe <https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe <https://groups.google.com/d/topic/standardebooks/Sv2NwfNNoas/unsubscribe>>>.
> >>     >>         To unsubscribe from this group and all its
> topics, send an
> >>     >>         email to
> standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
> >>     >>
>  <mailto:standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>>.
> >>     >>         To view this discussion on the web visit
> >>     >>
> >>
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTdD7LcBThtHwN0HLv96drsOXKSfJ2AxW%3DLHbNkxhshQNg%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTdD7LcBThtHwN0HLv96drsOXKSfJ2AxW%3DLHbNkxhshQNg%40mail.gmail.com>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTdD7LcBThtHwN0HLv96drsOXKSfJ2AxW%3DLHbNkxhshQNg%40mail.gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTdD7LcBThtHwN0HLv96drsOXKSfJ2AxW%3DLHbNkxhshQNg%40mail.gmail.com>>
> >>     <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
> >>     >
>  <mailto:standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>>.
> >>     >         To view this discussion on the web visit
> >>     >
> >>
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/C219A036-AFE8-455F-9FA0-7D8BDFCEF859%40gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/C219A036-AFE8-455F-9FA0-7D8BDFCEF859%40gmail.com>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/C219A036-AFE8-455F-9FA0-7D8BDFCEF859%40gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/C219A036-AFE8-455F-9FA0-7D8BDFCEF859%40gmail.com>>
> >>     <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>
> >>     > <mailto:standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
> >>     <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>>.
> >>     > To view this discussion on the web visit
> >>     >
> >>
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTfkeA1r_HvPHkoAs9xPMPhKJ8sc%2BhzsoS_XETET4-rFrA%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTfkeA1r_HvPHkoAs9xPMPhKJ8sc%2BhzsoS_XETET4-rFrA%40mail.gmail.com>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTfkeA1r_HvPHkoAs9xPMPhKJ8sc%2BhzsoS_XETET4-rFrA%40mail.gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTfkeA1r_HvPHkoAs9xPMPhKJ8sc%2BhzsoS_XETET4-rFrA%40mail.gmail.com>>
> >>     <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com>>.
> >>     To view this discussion on the web visit
> >>
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/9ef5ee6f-5dfa-5cdd-c64e-998c7cd2b316%40standardebooks.org
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/9ef5ee6f-5dfa-5cdd-c64e-998c7cd2b316%40standardebooks.org>
> >>
>  <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/9ef5ee6f-5dfa-5cdd-c64e-998c7cd2b316%40standardebooks.org <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/9ef5ee6f-5dfa-5cdd-c64e-998c7cd2b316%40standardebooks.org>>.
> >>
> >>
> >> --
> >> You received this message because you are subscribed to the Google
> >> Groups "Standard Ebooks" group.
> >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from
> it, send
> >> an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
> >> <mailto:standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>>.
> >> To view this discussion on the web visit
> >>
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTduUyO_45ng--ZX8YWdoTKn9218uvM%2BNUbR5m7q0J3SWA%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTduUyO_45ng--ZX8YWdoTKn9218uvM%2BNUbR5m7q0J3SWA%40mail.gmail.com>
>
> >>
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTduUyO_45ng--ZX8YWdoTKn9218uvM%2BNUbR5m7q0J3SWA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTduUyO_45ng--ZX8YWdoTKn9218uvM%2BNUbR5m7q0J3SWA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>.
> >
> > --
> > You received this message because you are subscribed to the Google
> > Groups "Standard Ebooks" group.
> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
> send
> > an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>
> > <mailto:standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>>.
> > To view this discussion on the web visit
> >
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/7D0A1D51-A1AB-4518-B99A-31450950ED42%40gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/7D0A1D51-A1AB-4518-B99A-31450950ED42%40gmail.com>
>
> >
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/7D0A1D51-A1AB-4518-B99A-31450950ED42%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/7D0A1D51-A1AB-4518-B99A-31450950ED42%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Standard Ebooks" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
> send an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/f9b3471f-ce8f-7ac8-79ba-60027e371450%40standardebooks.org
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/f9b3471f-ce8f-7ac8-79ba-60027e371450%40standardebooks.org>.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Standard Ebooks" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTcsNLQioFiqwUD8xVb4FmJ81FE2rjs%2BfPFPMG9xdfW5sA%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTcsNLQioFiqwUD8xVb4FmJ81FE2rjs%2BfPFPMG9xdfW5sA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.

BTK

unread,
May 10, 2022, 11:53:46 AMMay 10
to Standard Ebooks
So Matt, I have access to internet for the next two weeks so I thought I would finish this off. I see you added issues/changes for Act 4 but not 5. Where are we at with this?

Bruce

Matt Chan

unread,
May 10, 2022, 11:58:12 AMMay 10
to standar...@googlegroups.com
Welcome back Bruce, I'll PR act 5 proofs today. Thanks!

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to standardebook...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/3794a245-0ffd-4b63-86e4-01b78e7ca7a8n%40googlegroups.com.

B Keith

unread,
May 17, 2022, 10:20:14 AMMay 17
to Standard Ebooks
Have you had a chance to finish this off?

Matt Chan

unread,
May 17, 2022, 11:29:30 AMMay 17
to standar...@googlegroups.com
Making a PR for act5 editorial edits right now

Matt Chan

unread,
May 17, 2022, 1:02:04 PMMay 17
to standar...@googlegroups.com
Very sorry for the delay, it's been a crazy few weeks for me. I have logged just a few more minor things.

Again there are probably other notable differences, especially punctuation marks, but occasionally spellings and stage direction location that are different between PG and the page scans. I've noted all of these during my comb through of all editorial commits, but there probably are discrepancies elsewhere.

Thanks!

Alex Cabal

unread,
May 17, 2022, 1:46:24 PMMay 17
to standar...@googlegroups.com
Great - are we all done here?

On 5/17/22 12:00 PM, Matt Chan wrote:
> Very sorry for the delay, it's been a crazy few weeks for me. I have
> logged just a few more minor things.
>
> Again there are probably other notable differences, especially
> punctuation marks, but occasionally spellings and stage direction
> location that are different between PG and the page scans. I've noted
> all of these during my comb through of all editorial commits, but there
> probably are discrepancies elsewhere.
>
> Thanks!
>
> On Tue, May 17, 2022 at 11:29 AM Matt Chan <thew...@gmail.com
> <mailto:thew...@gmail.com>> wrote:
>
> Making a PR for act5 editorial edits right now
>
> On Tue, May 17, 2022 at 10:20 AM B Keith <bois...@gmail.com
> <mailto:bois...@gmail.com>> wrote:
>
> Have you had a chance to finish this off?
>
>> On May 10, 2022, at 8:57 AM, Matt Chan <thew...@gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTcsNLQioFiqwUD8xVb4FmJ81FE2rjs%2BfPFPMG9xdfW5sA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTcsNLQioFiqwUD8xVb4FmJ81FE2rjs%2BfPFPMG9xdfW5sA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>>.
>>
>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to
>> the Google Groups "Standard Ebooks" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails
>> from it, send an email to
>> standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
>> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/3794a245-0ffd-4b63-86e4-01b78e7ca7a8n%40googlegroups.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/3794a245-0ffd-4b63-86e4-01b78e7ca7a8n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the
>> Google Groups "Standard Ebooks" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from
>> it, send an email to
>> standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
>> To view this discussion on the web visit
>> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTcnkDkAk%2B1KaeSXM981Leh%3DL324Jzw_bF_Dk%2BXLrOgizg%40mail.gmail.com
>> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTcnkDkAk%2B1KaeSXM981Leh%3DL324Jzw_bF_Dk%2BXLrOgizg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the
> Google Groups "Standard Ebooks" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from
> it, send an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/D25BE81E-D597-4BB5-BBD8-215688ED3D69%40gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/D25BE81E-D597-4BB5-BBD8-215688ED3D69%40gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Standard Ebooks" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> To view this discussion on the web visit
> https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTejQ9_%2BfBa8Zf3%3DJyxPcNWtn_8ctmGfN3F2FKM1dVubwg%40mail.gmail.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/CAB6ohTejQ9_%2BfBa8Zf3%3DJyxPcNWtn_8ctmGfN3F2FKM1dVubwg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.

Matt Chan

unread,
May 17, 2022, 1:49:09 PMMay 17
to standar...@googlegroups.com
Once those new minor issue logged, and the PR as well, are addressed, then yes I think so!

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to standardebook...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/1840534a-8160-02a3-9e1b-48bf88a9c16c%40standardebooks.org.

B Keith

unread,
May 17, 2022, 2:24:54 PMMay 17
to Standard Ebooks
I just made the last few changes, updated some of the se files and merged Matt’s pr. So it should all be good.

Alex Cabal

unread,
May 17, 2022, 2:49:04 PMMay 17
to standar...@googlegroups.com
Great, I've gone ahead and released it. Thanks!

Note that the valediction in the dedication is not a blockquote - we
aren't quoting anyone.

On 5/17/22 1:24 PM, B Keith wrote:
> I just made the last few changes, updated some of the se files and
> merged Matt’s pr. So it should all be good.
>
>> On May 17, 2022, at 10:48 AM, Matt Chan <thew...@gmail.com
>> <mailto:thew...@gmail.com>> wrote:
>>
>> Once those new minor issue logged, and the PR as well, are addressed,
>> then yes I think so!
>>
>> On Tue, May 17, 2022 at 1:46 PM Alex Cabal <al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org>> wrote:
>>
>> Great - are we all done here?
>>
>> On 5/17/22 12:00 PM, Matt Chan wrote:
>> > Very sorry for the delay, it's been a crazy few weeks for me. I
>> have
>> > logged just a few more minor things.
>> >
>> > Again there are probably other notable differences, especially
>> > punctuation marks, but occasionally spellings and stage direction
>> > location that are different between PG and the page scans. I've
>> noted
>> > all of these during my comb through of all editorial commits,
>> but there
>> > probably are discrepancies elsewhere.
>> >
>> > Thanks!
>> >
>> > On Tue, May 17, 2022 at 11:29 AM Matt Chan <thew...@gmail.com
>> <mailto:thew...@gmail.com>
>> > <mailto:thew...@gmail.com <mailto:thew...@gmail.com>>> wrote:
>> >
>> >     Making a PR for act5 editorial edits right now
>> >
>> >     On Tue, May 17, 2022 at 10:20 AM B Keith
>> <bois...@gmail.com <mailto:bois...@gmail.com>
>> >     <mailto:bois...@gmail.com <mailto:bois...@gmail.com>>>
>> wrote:
>> >
>> >         Have you had a chance to finish this off?
>> >
>> >>         On May 10, 2022, at 8:57 AM, Matt Chan
>> <thew...@gmail.com <mailto:thew...@gmail.com>
>> >>         <mailto:thew...@gmail.com
>> <mailto:thew...@gmail.com>>> wrote:
>> >>
>> >>         Welcome back Bruce, I'll PR act 5 proofs today. Thanks!
>> >>
>> >>         On Tue, May 10, 2022 at 11:53 AM BTK
>> <bois...@gmail.com <mailto:bois...@gmail.com>
>> >>                 > >> <mailto:thew...@gmail.com
>> <mailto:thew...@gmail.com>
>> >>                 <mailto:thew...@gmail.com
>> <mailto:thew...@gmail.com>>>> wrote:
>> >>                 > >>
>> >>                 > >> I'm not entirely sure? I went with the
>> page scans
>> >>                 provided in
>> >>                 > the meta
>> >>                 > >> data.
>> >>                 > >>
>> >>                 > >> On Tue, Apr 26, 2022, 5:49 PM Alex Cabal
>> >>                 > <al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org>
>> >>                 <mailto:al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org>>
>> >>                 > >>     >>         <mailto:bois...@gmail.com
>> <mailto:bois...@gmail.com>
>> >>                 > <mailto:bois...@gmail.com
>> <mailto:bois...@gmail.com>>
>> >>                 > >>     <mailto:bois...@gmail.com
>> <mailto:bois...@gmail.com>
>> >>                 <mailto:bois...@gmail.com
>> >>                 <mailto:al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org>
>> >>                 > <mailto:al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org>>
>> >>                 > >>     <mailto:al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org>
>> >>                 > <mailto:al...@standardebooks.org
>> <mailto:al...@standardebooks.org>>>>>
>> >>                 > >>     >>             wrote:
>> >>                 > >>     >>             >
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>>>
>> >>                 > >>     >>
>> >>                 > >>
>> >>
>>    <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>>>>
>> >>                 > >>     >>             >>>
>> >>                 > >>     >>
>> >>                 > >>
>> >>
>>    <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>>>
>> >>                 > >>     >>
>> >>                 > >>
>> >>
>>    <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2525252Bu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252525252Bu...@googlegroups.com>>>>>
>> >>                 > >>     >>             >>>
>> >>                 > >>
>>  <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>>>
>> >>                 > >>     >>
>> >>                 > >>
>> >>
>>    <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>>>>
>> >>                 > >>     >>             >>>
>> >>                 > >>     >>
>> >>                 > >>
>> >>
>>    <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>>>
>> >>                 > >>     >>
>> >>                 > >>
>> >>
>>    <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2525252Bu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252525252Bu...@googlegroups.com>>>>>>
>> >>                 > >>     >>             >>>
>> >>                 > >>
>>  <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>>>
>> >>                 > >>     >>
>> >>                 > >>
>> >>
>>    <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>>>>
>> >>                 > >>     >>             >>>
>> >>                 > >>     >>
>> >>                 > >>
>> >>
>>    <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>>>
>> >>                 > >>     >>
>> >>                 > >>
>> >>
>>    <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2525252Bu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252525252Bu...@googlegroups.com>>>>>
>> >>                 > >>     >>             >>>
>> >>                 > >>
>>  <mailto:standardebook...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>>>
>> >>                 > >>     >>
>> >>                 > >>
>> >>
>>    <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>>>>
>> >>                 > >>     >>             >>>
>> >>                 > >>     >>
>> >>                 > >>
>> >>
>>    <mailto:standardebooks%2Bunsu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252Bunsu...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>>>
>> >>                 > >>     >>
>> >>                 > >>
>> >>
>>    <mailto:standardebooks%252Buns...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%25252Buns...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>>
>> >>                 > >>
>> >>
>>   <mailto:standardebooks%25252Bun...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%2525252Bun...@googlegroups.com>
>> >>                 >
>> >>
>>  <mailto:standardebooks%2525252Bu...@googlegroups.com
>> <mailto:standardebooks%252525252Bu...@googlegroups.com>>>>>>>.