[Next Project] There Is Confusion by Jessie Redmon Fauset

[Weijia Cheng]

Picking up another Harlem Renaissance novel.

Wikisource: https://en.wikisource.org/wiki/There_Is_Confusion

HT: https://catalog.hathitrust.org/Record/000389422

[Alex Cabal]

OK, please send your repo link!

> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Standard Ebooks" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/
> standardebooks/648c6f61-6769-4a1b-9a88-33c0e6d065d3n%40googlegroups.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/
> standardebooks/648c6f61-6769-4a1b-9a88-33c0e6d065d3n%40googlegroups.com?
> utm_medium=email&utm_source=footer>.

[Weijia Cheng]

https://github.com/weijia-cheng/jessie-redmon-fauset_there-is-confusion

[Alex Cabal]

OK, Lukas will manage this with Vince reviewing

On 11/3/25 11:37 AM, 'Weijia Cheng' via Standard Ebooks wrote:
> https://github.com/weijia-cheng/jessie-redmon-fauset_there-is-confusion
>
> On Monday, November 3, 2025 at 11:51:13 AM UTC-5 Alex Cabal wrote:
>
> OK, please send your repo link!
>
> On 11/3/25 10:16 AM, 'Weijia Cheng' via Standard Ebooks wrote:
> > Picking up another Harlem Renaissance novel.
> >
> > Wikisource: https://en.wikisource.org/wiki/There_Is_Confusion
> <https://en.wikisource.org/wiki/There_Is_Confusion>

> > HT: https://catalog.hathitrust.org/Record/000389422 <https://
> catalog.hathitrust.org/Record/000389422>

> >
> > --
> > You received this message because you are subscribed to the Google
> > Groups "Standard Ebooks" group.
> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
> send
> > an email to standardebook...@googlegroups.com
> > <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> > To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/

> <https://groups.google.com/d/msgid/>
> >
> standardebooks/648c6f61-6769-4a1b-9a88-33c0e6d065d3n%40googlegroups.com <http://40googlegroups.com>
> > <https://groups.google.com/d/msgid/ <https://groups.google.com/d/
> msgid/>
> >
> standardebooks/648c6f61-6769-4a1b-9a88-33c0e6d065d3n%40googlegroups.com <http://40googlegroups.com>?
> > utm_medium=email&utm_source=footer>.

>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Standard Ebooks" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/

> standardebooks/6b4d4b56-22ea-446a-abb0-7888ed52974cn%40googlegroups.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/6b4d4b56-22ea-446a-
> abb0-7888ed52974cn%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.

[Weijia Cheng]

For the cover, I propose Girl in Pink Dress. This could represent Joanna, one of the protagonists.

[Lukas Bystricky]

Looks good, I've assigned it. 

[Weijia Cheng]

Vince, this is ready for your review: https://github.com/weijia-cheng/jessie-redmon-fauset_there-is-confusion

[Vince]

Very good, I’ll try to get to it this weekend.

[Vince]

The usual stellar job, Weijia. Just a couple of nits and a couple of questions on the review.

[Weijia Cheng]

Ok, I fixed most of them and commented back on the others. Unless you feel very strongly about the remaining points I think it should be ready to pass on.

[Vince]

Yep, this is ready for you, Alex.

One question. We have “titlepage” in uncopyright and in the [half]titlepage names and ids, while we have “cover and title pages” in the colophon. M-W says its “title page.” In instances where we need to touch title-page (in this case due to mismatched dashes), should we change it to titlepage or “title page”? We have both in the corpus text (not counting SE files), with (I think) a slight edge to “title page.”

(I believe/suspect this has been asked before, but searching the group for either of these two terms is hopeless due to questions about our various files, e.g. titlepage, halftitlepage, half titlepage, title page, and so forth.)

[Alex Cabal]

`title page` is fine since that's what M-W says.

>>>> cheng/jessie-redmon-fauset_there-is-confusion <https://
>>>> github.com/weijia-cheng/jessie-redmon-fauset_there-is-confusion>

>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Standard Ebooks" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/

> standardebooks/0D72C687-EDBC-45DB-84B2-C47F4A91F9E1%40letterboxes.org
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/0D72C687-
> EDBC-45DB-84B2-C47F4A91F9E1%40letterboxes.org?
> utm_medium=email&utm_source=footer>.

[Weijia Cheng]

Ok, I adjusted the spacing accordingly. I think everything should be all set for you to look at, then.

[Vince]

OK, great. I’ll try to update the corpus instances we have of “titlepage” (in the text) so it’s consistent.

[Alex Cabal]

Looks good, I've gone ahead and released it. Thanks!

> weijia- <https://github.com/weijia->
> >>>> cheng/jessie-redmon-fauset_there-is-confusion <https://
> >>>> github.com/weijia-cheng/jessie-redmon-fauset_there-is-
> confusion <http://github.com/weijia-cheng/jessie-redmon-

> fauset_there-is-confusion>>
> >
> > --
> > You received this message because you are subscribed to the Google
> > Groups "Standard Ebooks" group.
> > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it,
> send
> > an email to standardebook...@googlegroups.com
> > <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> > To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/

> <https://groups.google.com/d/msgid/>
> > standardebooks/0D72C687-EDBC-45DB-84B2-
> C47F4A91F9E1%40letterboxes.org <http://40letterboxes.org>
> > <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/0D72C687-
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/0D72C687->
> > EDBC-45DB-84B2-C47F4A91F9E1%40letterboxes.org
> <http://40letterboxes.org>?
> > utm_medium=email&utm_source=footer>.

>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google
> Groups "Standard Ebooks" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
> an email to standardebook...@googlegroups.com
> <mailto:standardebook...@googlegroups.com>.
> To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/

> standardebooks/ed6823e3-0450-43f8-b7b6-fa286b9c06b0n%40googlegroups.com
> <https://groups.google.com/d/msgid/standardebooks/ed6823e3-0450-43f8-
> b7b6-fa286b9c06b0n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.