I'm trying to match the time series of measurements by using the parameters; if the input parameters match, the output time series should match.
In this case, I can generate whatever STAN results I want, perhaps using an empty model as suggested, but when I input the same initial state and transition parameters into a different ODE solver, I should get the same time series as a result. I don't right now, which tells me that I'm specifying something wrong. Since I'm more comfortable with the (simpler) DeSolve setup, I'm guessing it's the STAN model that I'm mis-understanding, and therefore mis-specifying. I'd like to be able to match the results.
Once I can do this, as a next step I'm planning on using the data generator specified in R to make sure my model converges when excluding certain features in the actual data that cause identifiability issues. (Silly simple example: If I have three quantities that are multiplied to generate the data, I should be able to .estimate their product, even if I can't estimate the individual values.
Is that clearer? Am I confused somewhere about how I should go about this?