There have been some great discussions here about how important it is to use pairs() plots to check for sampling problems (bottlenecks, correlations, etc.), but I would love advice about how to work with big multilevel models where there are a small number of top-level hyperparameters characterizing hyperpriors, but at lower levels have one or more priors (each with one or more parameters) for each of a large number of groups, so pairs() plots of all combinations of parameters would require too many panes to be useful or practical.
Even for a small example, like 8 schools, plotting all possible pairs (2 hyperparameters and 16 school-level parameters) would require more than 300 panes, and with larger cases that are common in MLM, one can have thousands of group-level parameters, implying millions of panes in an exhaustive pairs() plot.
I've found it very useful when I'm working on models to do pairs() plots of all combinations of hyperparameters to check for bad parameterizations, but have ignored correlations among the site-level parameters because I don't know what to do with so many dimensions.
It would be very helpful to me to know how other people think about this kind of thing and what they do.