Stammtisch meeting

2 views
Skip to first unread message

Jacqueline Chatelain Monroy

unread,
Feb 28, 2006, 7:07:30 AM2/28/06
to Alexander von Loh, Anja Schmand, Ann Smith (von IWA), Anne & Roland Wiederkehr-Funke, Barbara Hofmeister, Barbara Urra, Beatrice Hohler, Blickpunkt Zeitschrift, Costa del Sol, CEEI BAHIA SOHO Cadiz Ana Suarez Lena, Christa Phillips, Coastline Karen Lucas, Coco, David Alsop, David Strout, Deanie Johnson, Deborah Powell, Elaine Hermann, Elvira Obermuller, Excmo. Ayto. Rota Area de Fomento, Fernando Munoz Guerrero, Gundi Roth, Handelskammer, Camara de Comercio, Industria de Cadiz, Horst & Heide Meyer, Jacqueline MONROY, Jacqueline MONROY, Volunteer (NSROTA), Jann Richter, Jörg, Jose Navarro, Josef Jost, Juan Carlos Fochini, Karin Leuthard, Laura & Matt Dawson, Luisa Eckroade, Luisa Garcia, Lydia Manser, Maria Vasilescu Tofan, Maribel Bastidas, Martina Tichenor, Michael Zippermayr, Nils Per Masgnus Olson, Petra Samoishi-Tierney, Phyllis Posey, Roland Beysel-Hohler, Ryan Conway, Schweizer Klub, Costa Blanca, Schweizer Botschaft Madrid, Sonia Ayuntamiento, Stammtisch Cadiz, Stammtisch Cadiz, stammtischcadiz@yahoo.de Jacqueline Monroy, Su-Ann, Sven Petran, The English Center, an die Deutsch Lehrer, TM_Donna Domingo, Wolf & Esther Zissler, www.swiss-base.com
Liebe Freunde,
diejenigen die gestern abend anwesend waren, wissen wie erfolgreich und amüsant unser Treffen war. Das Essen war auch super. Ich hoffe, ihr alle hattet einen schönen und unvergesslichen Abend. Leider viel zu kurz.
Wir planen das Treffen künftig auf den ersten Montag im Monat zu wechseln. Mit Ausnahme im Monat März, zur überbrückung könnten wir uns Mitte März, an einem Samstag in Chiclana treffen, dann im April am ersten Montag, am 3.April. Was meint ihr? Ich weiss, einige können kommen, andere nicht. C'est la vie, schade.
Koordinatorin Jacqueline Chatelain Monroy, Rota  638- 70 95 50
 
Dear Friends,
those of you who were present last night, know how successful  and enjoyable our reunion was. The meals were super. I hope you had a pleasant and good evening. Unfortunately only much too short.
We plan to move the reunions to the first Monday of each month. With an exception in March. To make the month not too short or long, we could meet middle of March, on a Saturday in Chiclana, then in April on the first Monday, on 3rd of April. What do you think? I know, some will be able to come some others not. Unfortunately.
Coordinator Jacqueline Chatelain Monroy, Rota  638- 70 95 50
 
Queridos Amigos y amigas,
Espero que tenian un buen tiempo, ellos/ellas que eran presente.
Estamos planendo de mover los reuniones al primer Lunes de cada mes. Solo en Marzo, nos podriamos encontrarnos a medio de Marzo un Sabado en Chiclana, y en Abril el primer Lunes, el dia 3 de Abril. ?Que estais pensando? Lo se, algunos/as pueden venor, otros/as tienen otros compromisos. Los siento si hago much errores.
Coordinatora Jacqueline Chatelain Monroy, Rota  638- 70 95 50
 
 
 


Jacqueline Monroy
Toastmasters Al-Andalus, Rota www.geocities.com/tmc1788/  Learn Communication & Leadership skills
(+34) 956-81.60.18  *** 638-709550
 
Should you receive this email in error, or you think so, or you would like me to take your name off the Mailing list, please let me know.
 
 

Telefonieren Sie ohne weitere Kosten mit Ihren Freunden von PC zu PC!
Jetzt Yahoo! Messenger installieren!

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages