Hi,
Do you want to pan the whole stage, or only a smaller part of the stage (like window)?
If you only want to pan a smaller part, you can use the ViewportContainer display object.
https://github.com/bp74/StageXL/blob/master/lib/src/display_ex/viewport_container.dart
If you want to pan the whole stage it is very easy:
var panningSprite = new Sprite();
stage.addChile(panningSprite );
now add all your display objects to the panning sprite and move it:
panningSprite.x = 100;
panningSprite.y = 200;
hope this helps,
Bernhard