Re: [SSP企画班:44] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young professionals and students (Kazuo)

[小島直毅]

Dear Mr. Donglin Li, ILO Country Director in Sri Lanka,

My name is Naoki Kojima, a member of Sri Lanka Study Programme presented by the Kokuren Forum. I am an undergraduate student at School of Law in Hokkaido University in Japan. As per our introduction by Mr. Tase,it is a great honor for Ms. Hao Wan and I  to be the communication focal points on behalf of  Kokuren Forum to identify projects for our visit. Thank you very much for taking the time to help us out.

As we would like to learn more about the projects in progress at your office, could you kindly share with us some more information about the ILO LEED? For further details, we would like you to provide us with the following information:

1) The project document about LEED.

2) Progress Report or Mid-term Report that shows the project outcome.

3) Some relevant PR materials such as leaflets about LEED.

4) The distance and the time required to travel to the ILO LEED project site from closest city other than Colombo.

We appreciate your kind cooperation.

I am looking forward to meeting you in Sri Lanka.

Best regards,

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

2015-07-14 22:30 GMT+09:00 Kazuo Tase <ka...@tases.org>:

Dear Donglin,

It is very hot in Tokyo.  The rainy season seems to have finished.

Thank you very much for your swift response.  We look very much forward to visiting the LEED project and have your briefing !

Mr. Naoki Kojima and Ms. Hao Wan will be our communication focal points.  They will write to you or to your forepersons for detailed information.

All the best.  I appreciate you a lot.
Kazuo

*******************************************
田瀬和夫
デロイトトーマツコンサルティング　執行役員・ディレクター
国連フォーラム共同代表
大阪大学大学院国際公共政策研究科招聘教授
筑波大学大学院非常勤講師
東京外国語大学博士後期課程
+81-70-1519-2030（私用）、+81-80-9043-2202（社用）
ka...@tases.org（私用）、kt...@tohmatsu.co.jp（社用）








> 2015/07/13 午後8:12、Li, Donglin <li...@ilo.org> のメール：

>
> Dear Kazuo,
>
> Glad we have been connected again. I remember that you were in Pakistan for short time and your predecessor was Japanese too, whose wife is a French.
>
> Welcome to visit Sri Lanka. My office has a successful project "Local Empowerment through Economic Development (LEED)" with about $ 5million sponsored by Ausaid. It is very worth visiting, even a bit far from Colombo, 6 hours' drive to the North, Kilinochchi, the project sites. I attach herewith the latest Newsletter for your kind information.
>
> With regard to the three points from your mail I will be pleased to provide: Information on ILO’s activities in Sri Lanka; field visit to the ILO LEED project sites in Kilinochchi; and I will go to your hotel to brief your team on ILO’s work in Sri Lanka, as ILO does not have a place to accommodate 40 people.
>
> Please let me know if you have any questions. Look forward to your visit.
>
> Best regards
>
> Donglin
>
> Donglin Li (Mr)
> Country Director
> ILO Office for Sri Lanka and the Maldives
>
> 202-204, Bauddhaloka Mawatha,
> Colombo 7, Sri Lanka.
> Tel :      +94 11 2500539
> Mobile : +94 77 3623689
> Fax :     +94 11 2500865
> Email :   li...@ilo.org
> Web :    www.ilo.org/colombo
> SKYPE:  leeli90222
>
>
>
>
> -----Original Message-----
> From: Kazuo Tase [mailto:ka...@tases.org]
> Sent: 13 July 2015 07:27
> To: Li, Donglin
> Cc: Yoshiteru Uramoto; 浦元義照; Aya Fujita; Naoki Kojima; Hao Wan; ssp_plan...@googlegroups.com
> Subject: Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young professionals and students (Kazuo)
>
> Dear Donglin !
>
> Warmest greetings, and long time no see.  It is my extreme pleasure to meet you again this time in a totally different context.  I hope you remember me from Islamabad in 2010-2011, as Acting Director or UNIC.  I resigned from the UN in 2014 and moved on to strategic consulting, to mobilize private resources for sustainable and inclusive development. I am confident that you are as successful as when you were in Pakistan !
>
> Kokuren Forum (UN Forum in Japanese), which I founded 10 years ago is a network of individuals interested in the UN and issues that UN addresses.  This year, the Forum brings 40 Japanese young professionals and students to Sri Lanka to learn peace building and efforts for sustainable development.
>
> I asked Uramoto-san, who I have known also for 10 years, to connect us to ILO Sri Lanka office, and now I found you !
>
> As in the attached ToR, a group of 40 Japanese will visit Sri Lanka between 6 and 12 September, and the group hopes to visit UN’s operations and activities, and discuss challenges with staff members. Will it be possible for your office to support this initiative? What we expect is simple:
>
> 1) Information on ILO’s activities in Sri Lanka;
> 2) Support for our visit to a few of your projects/activities in Sri Lanka (all travel costs will be on us);
> 3) Briefing by you or your deputy for the group on ILO’s activities.
>
> If this is fine for you, I will designate a few people in charge of communication between us from now onward.
>
> Looking very much forward to seeing you again in Colombo !!
> Best,
> Kazuo
>
> *******************************************
> Kazuo Tase
> Director, Global Strategy Office,
> Deloitte Tohmatsu Consulting Co., Ltd.
> Co-Representative, Kokuren (United Nations) Forum Guest Professor, Osaka University School of International Public Policy (OSIPP) Ph.D Student at Tokyo University of Foreign Studies
> +81-70-1519-2030 (Japan), +81-50-3570-3599 (IP)
> Email: ka...@tases.org (home), kt...@tohmatsu.co.jp (office)
>
> -----------------------------------------
> This electronic message may contain confidential, proprietary or privileged information intended solely for the use of the named recipient. The ILO is not liable for any error or virus connected with this transmission.
> -----------------------------------------
> Ce message électronique peut contenir des informations confidentielles, ou spécialement protégées, à la seule intention du destinataire. L'OIT ne peut être tenue responsable des erreurs ou des virus qui s'y trouveraient.
> -----------------------------------------
> Este mensaje electrónico puede contener información confidencial o especialmente protegida para el uso exclusivo del destinatario indicado. La OIT no se responsabiliza en caso de error o virus.
> -----------------------------------------
>

> --
> ●本メールが送信されているSSP企画班メンバー（敬称略）
> ----------------------------------------------------------------------------
> 藤田 綾 <aya.fu...@gmail.com>、高見 純平 <takat...@gmail.com>、山田 哲司 <yamada_...@hotmail.com>、桑原 未来 <mikimagn...@gmail.com>、川嶋 紗由美 <sayumi...@gmail.com>、長谷川 晶子<cafe.au....@gmail.com>、Nakahara Taka <takana...@hotmail.com>、吉井 啓太<osu...@gmail.com>、荒川 夏実 <natsum...@gmail.com>、小島 直毅 <naoki.k...@googlemail.com>、泉堅太 <kent...@gmail.com>、菊地 令華 <2r....@gmail.com>、斉藤和平<kazuhir...@gmail.com>、Hao Wan <wanha...@gmail.com>、岡崎 安由美 <ayuuuu...@gmail.com>、岡本 昂 <pocato...@gmail.com>、土井すみれ <sumi...@gmail.com>、山岸 彩夏 <a.yama...@gmail.com>、北住 陽平 <yohei.k...@gmail.com>、Kazuo Tase <ka...@tases.org>、Ryoko Inoue <ryk...@gmail.com>、Sato Megumi <megu...@gmail.com>、久保健一郎<kuboke...@gmail.com>、吉村美紀<mikiyos...@gmail.com>、Sho Akahoshi <stredst...@gmail.com>
> ----------------------------------------------------------------------------
> ---
> このメールは Google グループのグループ「SSP企画班」の登録者に送られています。
> このグループから退会し、グループからのメールの配信を停止するには ssp_planning_t...@googlegroups.com にメールを送信してください。
> このグループに投稿するには、ssp_plan...@googlegroups.com にメールを送信してください。
> このディスカッションをウェブ上で閲覧するには、https://groups.google.com/d/msgid/ssp_planning_team/cb1e7213785347cab51ad6a42f8dd905%40GVA-exc-05.ad.ilo.org にアクセスしてください。
> その他のオプションについては、https://groups.google.com/d/optout にアクセスしてください。
> <ILO Colombo News Letter Issue 6 July 2015.pdf>

[Li, Donglin]

Dear KOJIMA SAN,

 

Thanks for your message. My LEED project Manager Deva (in the copy list) will be coordinating your visiting the project and answer all your questions. Please feel free to contact him.

 

Best regards

 

Donglin

[Naoki Kojima]

はおさん、かずさん、あやぽんさん、北東部でのプロジェクト訪問を検討されている方々、皆さん、

こんにちは、なおきです！ILOのNihalさんから私個人宛にLEED関連資料を送信頂いたため、Google Docsの方に保存しておきます！(はおさんには内容把握等に関して個別で連絡差し上げます。)
計100ページ以上の英語文献ということで少々戸惑っておりますが、LEEDに限定されている分文献内の必読箇所はそう重くないかもしれませんね笑

相手方がDonglinさんをCCに入れていないため、今日中にDonglinさんへのお礼のお返事案を書き上げ、チェック後に簡潔に差し上げつつ今後はNihalさんとのコンタクトを進めていこうかと思っています。

【北東部でのプロジェクト訪問を検討されている方々】

北東部に赴く可能性のある機関とコンタクトを進められている方もいらっしゃると思います。プロジェクトサイトへの交通を考慮して効率的に移動することが理想的だと思いますので、日程調整を済ませてしまうためにも早めに連携していきましょう！ちなみに、LEEDはthe district of Kilinochchiというジャフナから南東に車で片道一時間程度の場所に訪問することになりそうです。

よろしくお願い致します！

なおき@室内の暑さに嘆く北海道の夏

Begin forwarded message:

From: "Devagiri, Nihal" <ni...@ilo.org>
Date: July 21, 2015 at 11:25:45 GMT+9
To: 小島直毅 <naoki.k...@googlemail.com>
Subject: Re: [SSP企画班:44] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young professionals and students (Kazuo)

Hi Naoki,

This is Nihal from ILO LEED project.  As you had requested I have attached soem of the info abt our project for your ref. please.

Project is operational in the North of Sri Lanka. Office is based in the district of Kilinochchi. Approximate distance is around 360 Kms from Col. Around 7 hrs trip from Col to Kilinochci.

Please feel free to contact me for any other info.

Kind regards,

nihal

---

From: 小島直毅 <naoki.k...@googlemail.com>

<ACRP3 ILO Project Proposal FINAL.doc>

<LEED Progress Rept. Dec-June 2015 (MF).docx>

<Building Bridges with Papaya.pdf>

<Sri Lanka - LED and post-conflict recovery.pdf>

[小島直毅]

はおさん、かずさん、あやぽんさん、皆さん、

先ほどILOのNihalさんに後述の文面を送信しました！チェックをしていただいている方々やはおさん、あやぽんさんの厚いサポートに感謝するばかりです。ありがとうございます。

Nihalさんが私個人宛にメールを送信してくださっているため、後からCCを付け加えるのも不自然と考え転送する形で皆さんにお知らせしています。

よろしくお願い致します。

なおき

------

Dear Mr. Devagiri Nihal,

Thank you for sending the information. We would like to learn more about the project and are looking forward to our visit.

Our team, consisting of about 20 people, plans to stay in North district from 7 to 9 September. Is it possible for our group to visit between above dates? If other dates are preferable, or if there are any restrictions (such as the maximum number of people to visit), please let us know.

We will adjust schedule after hearing your opinion, and  will  inform you as soon as possible.

Best regards,

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

Hi Naoki,

This is Nihal from ILO LEED project.  As you had requested I have attached soem of the info abt our project for your ref. please.

Project is operational in the North of Sri Lanka. Office is based in the district of Kilinochchi. Approximate distance is around 360 Kms from Col. Around 7 hrs trip from Col to Kilinochci.

Please feel free to contact me for any other info.

Kind regards,

nihal

--------

[小島直毅]

はおさん、かずさん、あやぽんさん、みなさん、

ILOのDevaさんから早くもお返事を頂いたので共有致します！メールの内容からも、他の機関訪問との日程調整を考え始めていきたいですね！

なおき@北海道の梅雨は珍しいからか、蝦夷(えぞ)梅雨と個別に名前があるそうです

--------

Dear NAOKI,

 

Proposed dates are k for us. 20 are ok and there is no such restrictions.

 

Kind regards,

 

deva

[小島直毅]

かずさん、あやぽんさん、はおさん、みなさん、

以下ILOのNihalさん宛の文面です！

よろしくお願い致します。

なおき

---------

Dear Mr. Devagiri Nihal,

Thank you for your generous support. We are trying to finalize our schedule by the end of next week.

Could we ask you for a briefing in Killinochchi before or after our visit to the LEED project site because we would like to learn and discuss more about the LEED project? If so, I will appreciate it if you will share with us your available schedule. If necessary, we will arrange the venue that can accommodate 20-40 people to invite you.

In addition, we would like you to inform us the following information :

1. The detail address or maps of project site and your office in Killinochchi.

2. The detail information of the projects we can visit.

Thank you for your kind cooperation.

Best regards,

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

2015-07-24 9:49 GMT+09:00 Devagiri, Nihal <ni...@ilo.org>:

Dear NAOKI,

 

Proposed dates are k for us. 20 are ok and there is no such restrictions.

 

Kind regards,

 

deva

 

From: 小島直毅 [mailto:naoki.k...@googlemail.com]

[Kazuo Tase]

なおぽん、みなさん、

移動やらなんやらで本件校正に関われてないのですが、もう完了しましたか？ まだ作業する必要がありますか？ 状況についてお教え頂ければ、マージンを使って作業します。

ではでは。かず＠本日はバンコクで仕事しています。

*******************************************
田瀬和夫

デロイトトーマツコンサルティング　執行役員・ディレクター

国連フォーラム共同代表
大阪大学大学院国際公共政策研究科招聘教授

筑波大学大学院非常勤講師
東京外国語大学博士後期課程
+81-70-1519-2030（私用）、+81-80-9043-2202（社用）

ka...@tases.org（私用）、kt...@tohmatsu.co.jp（社用）

2015/07/27 午後9:54、'小島直毅' via SSP企画班 <ssp_plan...@googlegroups.com> のメール：

--
●本メールが送信されているSSP企画班メンバー（敬称略）
----------------------------------------------------------------------------
藤田 綾 <aya.fu...@gmail.com>、高見 純平 <takat...@gmail.com>、山田 哲司 <yamada_...@hotmail.com>、桑原 未来 <mikimagn...@gmail.com>、川嶋 紗由美 <sayumi...@gmail.com>、長谷川 晶子<cafe.au....@gmail.com>、Nakahara Taka <takana...@hotmail.com>、吉井 啓太<osu...@gmail.com>、荒川 夏実 <natsum...@gmail.com>、小島 直毅 <naoki.k...@googlemail.com>、泉堅太 <kent...@gmail.com>、菊地 令華 <2r....@gmail.com>、斉藤和平<kazuhir...@gmail.com>、Hao Wan <wanha...@gmail.com>、岡崎 安由美 <ayuuuu...@gmail.com>、岡本 昂 <pocato...@gmail.com>、土井すみれ <sumi...@gmail.com>、山岸 彩夏 <a.yama...@gmail.com>、北住 陽平 <yohei.k...@gmail.com>、Kazuo Tase <ka...@tases.org>、Ryoko Inoue <ryk...@gmail.com>、Sato Megumi <megu...@gmail.com>、久保健一郎<kuboke...@gmail.com>、吉村美紀<mikiyos...@gmail.com>、Sho Akahoshi <stredst...@gmail.com>
----------------------------------------------------------------------------
---

このメールは Google グループのグループ「SSP企画班」に登録しているユーザーに送られています。

このグループから退会し、グループからのメールの配信を停止するには ssp_planning_t...@googlegroups.com にメールを送信してください。
このグループに投稿するには ssp_plan...@googlegroups.com にメールを送信してください。

このディスカッションをウェブ上で閲覧するには https://groups.google.com/d/msgid/ssp_planning_team/CAJOF8C%3DvAYn5cAWpV-_UU6JqvX2kF-TKY5Ro42M8gOrnUoq2wA%40mail.gmail.com にアクセスしてください。
その他のオプションについては https://groups.google.com/d/optout にアクセスしてください。

[Taka Nakahara]

かずさん、皆さん

本件ご安心下さい。なおぽんからすでにメール送信済みです。
実は私も同様な懸念を抱いていて、なおぽんに先日確認したところでした。その際話し合ったとおり、今後は企画班MLにもCCしてもらうよう、お願いしますね＞なおぽん笑

Taka

---

Subject: Re: [SSP企画班:210] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young professionals and students (Kazuo)
From: ka...@tases.org
Date: Wed, 29 Jul 2015 17:21:36 +0700
CC: wanha...@gmail.com; aya.fu...@gmail.com; wanha...@126.com; ssp_plan...@googlegroups.com
To: naoki.k...@googlemail.com

このディスカッションをウェブ上で閲覧するには https://groups.google.com/d/msgid/ssp_planning_team/EBFC9CCF-9609-415F-B98D-21A62E1EB613%40tases.org にアクセスしてください。
その他のオプションについては https://groups.google.com/d/optout にアクセスしてください。

[小島直毅]

Dear Mr. Devagiri Nihal,

This is Naoki KOJIMA.

Thank you for your prompt response. We’re looking forward to receiving detailed information about the project.

As for briefing, is there a venue you have in mind? If it is necessary to book a room on our end, please let us know.

We appreciate your kind cooperation.

Best regards,

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

2015-08-10 15:59 GMT+09:00 Devagiri, Nihal <ni...@ilo.org>:

Dear Vao,

I think I had already answered the questions you had raised.

I can arrange the field visit to see few of the project sites and even I can give a briefing abt the project.

Answers to the other questions,

1. Project is in the city close the the Kilinochci Magistrate court on the AR road (Jffna Kandy road)

and very easy to find.

2. Detain information will send soon.

3. 08th after the briefing I can arrange the site visits.

best regards,

devagiri

---

From: Hao Wan <wanha...@gmail.com>
Sent: 08 August 2015 20:40
To: Devagiri, Nihal
Cc: Li, Donglin; 小島直毅

Subject: Re: [SSP企画班:44] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young professionals and students (Kazuo)

 

Dear Mr. Devagiri Nihal

Hello. My name is Hao Wan, assisting Mr. Naoki Kojima as communication focal points on behalf of  Kokuren Forum to identify projects for our visit. It is an honor to contact you. Since Naoki is engaged in another commitment, I am contacting you.

As our travel is approaching in three weeks, we would like to push forward the process and determine our itineraries. In this regard, we would be extremely grateful if you could share your position on the items Naoki has asked on 27 July.

In the previous e-mail, Naoki asked if we are able to visit the LEED project site and, receive a briefing to learn and discuss more about it. If necessary, we will arrange the venue that can accommodate 20-40 people to invite you.

Concerning our visit to your site, we would like you to inform us the following information :

1. The location (detail address or maps) of the project site and your office in Killinochchi.
2. The detail information of the projects we may visit.
3. The time/date we may visit the site

In regards to (3), we would like to visit your site in the afternoon of 8 Sept (Tue). We will divide our 40 members into 2 teams (A and B),and plan to send Team A to your site. For your reference, I have listed the tentative schedule of Team A below: 

<Team A: 20 Members>  

  7 Sep (Mon) Colombo ----> Vavuniya----> Jaffna

  8 Sep (Tue)  Mullativu, Killinochchi(*ILO Site: afternoon)

  9 Sep (Wed) Jaffna  ----> Colombo

Will it be possible for us to visit on 8 Sep (Tue)? If there is any inconvenience with your schedule, please let contact me. Meanwhile we will be very grateful if we may have your briefing introduction on LEED after our visit.

If you have any questions, please feel free to contact me.

Thank you for your cooperation. I hope to hear from you soon!

Best Regards,

Hao Wan

2015-07-27 23:50 GMT+09:00 小島直毅 <naoki.k...@googlemail.com>:

Dear Mr. Devagiri Nihal,

Thank you for your generous support. We are trying to finalize our schedule by the end of next week.

Could we ask you for a briefing in Killinochchi before or after our visit to the LEED project site because we would like to learn and discuss more about the LEED project? If so, I will appreciate it if you will share with us your available schedule. If necessary, we will arrange the venue that can accommodate 20-40 people to invite you.

In addition, we would like you to inform us the following information :

1. The detail address or maps of project site and your office in Killinochchi.

2. The detail information of the projects we can visit.

Thank you for your kind cooperation.

Best regards,

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

2015-07-24 9:49 GMT+09:00 Devagiri, Nihal <ni...@ilo.org>:

Dear NAOKI,

 

Proposed dates are k for us. 20 are ok and there is no such restrictions.

 

Kind regards,

 

deva

 

From: 小島直毅 [mailto:naoki.k...@googlemail.com]
Sent: 23 July 2015 20:20
To: Devagiri, Nihal
Subject: Re: [SSP企画班:44] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young professionals and students (Kazuo)

Dear Mr. Devagiri Nihal,

 

Thank you for sending the information. We would like to learn more about the project and are looking forward to our visit.

 

Our team, consisting of about 20 people, plans to stay in North district from 7 to 9 September. Is it possible for our group to visit between above dates? If other dates are preferable, or if there are any restrictions (such as the maximum number of people to visit), please let us know.

We will adjust schedule after hearing your opinion, and will inform you as soon as possible.

 

Best regards,

 

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

 

2015-07-21 11:25 GMT+09:00 Devagiri, Nihal <ni...@ilo.org>:

Hi Naoki,

 

This is Nihal from ILO LEED project.  As you had requested I have attached soem of the info abt our project for your ref. please.

 

Project is operational in the North of Sri Lanka. Office is based in the district of Kilinochchi. Approximate distance is around 360 Kms from Col. Around 7 hrs trip from Col to Kilinochci.

 

Please feel free to contact me for any other info.

 

Kind regards,

 

nihal

---

From: 小島直毅 <naoki.k...@googlemail.com>

Sent: 17 July 2015 10:00
To: Li, Donglin
Cc: Senaratne, Sandra; Vitharana, Renuka; Devagiri, Nihal; Hao Wan; Aya Fujita; Kazuo Tase; ssp_plan...@googlegroups.com

Subject: Re: [SSP企画班:44] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young professionals and students (Kazuo)

 

 

--

東京大学/ The University of Tokyo

経済学研究科/ Graduate School of Economics

万 昊/ Wan Hao

E-mail: wanha...@gmail.com

[Naoki Kojima]

Dear Mr. Devagiri Nihal,

This is a friendly reminder that we have asked for information about the projects we will visit on 8 Sept (Tue). In addition, we would appreciate if you could answer to our question about the briefing venue. We will be happy to book a venue for the briefing session if necessary.

As for our schedule, we plan to visit you in the afternoon of 8 Sept (Tue) and leave the site around 16:30. It would be helpful if you could coordinate your schedule with us.

 We look forward to seeing you soon. Thank you.

Best regards,

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

[Devagiri, Nihal]

Hi Naoki,

 

I had send several replies but all bounced back. I will use my yahoo mail (deva...@yahoo.com) as I am facing some troubles with ILO Mail.

 

Venue has already been arranged.

 

Best

 

deva

 

From: Naoki Kojima [mailto:naoki.k...@googlemail.com]
Sent: 17 August 2015 18:00
To: Devagiri, Nihal
Cc: Hao Wan; Li, Donglin; ssp_plan...@googlegroups.com
Subject: Re: [SSP企画班:44] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young professionals and students (Kazuo)

 

Dear Mr. Devagiri Nihal,

1.    The detail address or maps of project site and your office in Killinochchi.

2.    The detail information of the projects we can visit.

[Devagiri, Nihal]

Some docs for your info.

 

From: Naoki Kojima [mailto:naoki.k...@googlemail.com]

Sent: 17 August 2015 18:00
To: Devagiri, Nihal

Cc: Hao Wan; Li, Donglin; ssp_plan...@googlegroups.com
Subject: Re: [SSP

企画班:44] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young professionals and students (Kazuo)

 

Dear Mr. Devagiri Nihal,

1.    The detail address or maps of project site and your office in Killinochchi.

2.    The detail information of the projects we can visit.

[Devagiri, Nihal]

Another document

 

From: Naoki Kojima [mailto:naoki.k...@googlemail.com]

Sent: 17 August 2015 18:00
To: Devagiri, Nihal

Cc: Hao Wan; Li, Donglin; ssp_plan...@googlegroups.com
Subject: Re: [SSP

企画班:44] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young professionals and students (Kazuo)

 

Dear Mr. Devagiri Nihal,

1.    The detail address or maps of project site and your office in Killinochchi.

2.    The detail information of the projects we can visit.

[Devagiri, Nihal]

Another document

 

From: Naoki Kojima [mailto:naoki.k...@googlemail.com]

Sent: 17 August 2015 18:00
To: Devagiri, Nihal

Cc: Hao Wan; Li, Donglin; ssp_plan...@googlegroups.com
Subject: Re: [SSP

企画班:44] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young professionals and students (Kazuo)

 

Dear Mr. Devagiri Nihal,

1.    The detail address or maps of project site and your office in Killinochchi.

2.    The detail information of the projects we can visit.

[Taka Nakahara]

なおぽん、はおちゃん

Takaです。2人体制でまわしてるUNHCRプロジェクトのプロマネもう1人が3週間半の休暇から（やっと）帰ってきて、どーやら発電機が動いている時間はこれからは仕事が楽になりそうです。一時は本当にきつかったんですが、これからは仕事に関しては余裕持てそう笑

さて、本件ですが、先方はこちらにメールが届いているか不安に思っておられる（仕事用ではなく、わざわざ個人用からメールすると言って頂いている）と思うので、軽く一言、メール受け取りましたとだけでも返信しといたほうがいいかなって思いました。どうでしょうか？

あとは、場所（まだ詳細は確認してないですよね？地図が頂ければベスト）と、担当者のお名前、ポスト名、電話番号なども聞いて置いたらどうかと思います。

ご検討のほど、お願いします。

Taka

---

From: ni...@ilo.org
To: naoki.k...@googlemail.com
CC: wanha...@gmail.com; li...@ilo.org; ssp_plan...@googlegroups.com
Subject: RE: [SSP企画班:515] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young professionals and students (Kazuo)
Date: Tue, 18 Aug 2015 01:33:05 +0000

--
●本メールが送信されているSSP企画班メンバー（敬称略）
----------------------------------------------------------------
藤田 綾 <aya.fu...@gmail.com>、高見 純平 <takat...@gmail.com>、山田 哲司 <yamada_...@hotmail.com>、桑原 未来 <mikimagn...@gmail.com>、川嶋 紗由美 <sayumi...@gmail.com>、長谷川 晶子<cafe.au....@gmail.com>、Nakahara Taka <takana...@hotmail.com>、吉井 啓太<osu...@gmail.com>、荒川 夏実 <natsum...@gmail.com>、小島 直毅 <naoki.k...@googlemail.com>、泉堅太 <kent...@gmail.com>、菊地 令華 <2r....@gmail.com>、斉藤和平<kazuhir...@gmail.com>、Hao Wan <wanha...@gmail.com>、岡崎 安由美 <ayuuuu...@gmail.com>、岡本 昂 <pocato...@gmail.com>、土井すみれ <sumi...@gmail.com>、山岸 彩夏 <a.yama...@gmail.com>、北住 陽平 <yohei.k...@gmail.com>、Kazuo Tase <ka...@tases.org>、Ryoko Inoue <ryk...@gmail.com>、Sato Megumi <megu...@gmail.com>、久保健一郎<kuboke...@gmail.com>、吉村美紀<mikiyos...@gmail.com>、Sho Akahoshi <stredst...@gmail.com>、Hirofumi Shiga<shigas...@gmail.com>
---
このメールは Google グループのグループ「SSP企画班」に登録しているユーザーに送られています。

このグループから退会し、グループからのメールの配信を停止するには ssp_planning_t...@googlegroups.com にメールを送信してください。
このグループに投稿するには ssp_plan...@googlegroups.com にメールを送信してください。

このディスカッションをウェブ上で閲覧するには https://groups.google.com/d/msgid/ssp_planning_team/a0935e4918d64c7e934011dce7996c61%40GVA-exc-03.ad.ilo.org にアクセスしてください。
その他のオプションについては https://groups.google.com/d/optout にアクセスしてください。

[Naoki Kojima]

Takaさん、

昨日今日と中々取れる時間がなく、夜頃には私事が片付きそうなので今日中には返信案を作成できるかと考えています！場所は一度ご指摘いただいていますが、特定の住所ではないのでもう一度聞く必要があると思います...

その他何を明らかにすべきか考えていたところだったので参考にさせていただきます！

要点のみの言及となってしまい申し訳ありませんがよろしくお願い致します。

なおき

このディスカッションをウェブ上で閲覧するには https://groups.google.com/d/msgid/ssp_planning_team/BAY174-W392CB9DA17F12EA90F7C77CF670%40phx.gbl にアクセスしてください。
その他のオプションについては https://groups.google.com/d/optout にアクセスしてください。

[小島直毅]

Dear Mr. Devagiri Nihal

Thank you for your generous support and arrangement of the venue.

I received your mail from ILO account without any problems.

I’m sorry to bother you, but we will appreciate it if you may inform me the following information:

1. The office address.

2. The map of Kilinochchi which can describe your office address.

3. Your phone number which we can contact you in Sri Lanka.

4. Which project site you recommend us to see. ( in consideration to the time and the distance)　

5. Which should we arrive when we visit you, Friends Inn(18, 2nd Farm, Kanagapuram Kilinochchi) or your office?

Thank you for your cooperation.

Best regards,

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

[Devagiri, Nihal]

Dear Naoki,

 

Information as follows

 

Office address : ILO LEED Project, 481, A9 Road, Kilinochchi

 

The map of the office : please google it, just type Killinochhci Map, once you are on the page just check the people’s bank – our office is close to the bank.

 

My phone no : +94773501152

 

Visiting sites will be dependent on the time duration that you need to spend. According to your plan we will have only two and half hours (if start around 0200pm). Project sites are situated some 25-30 Kms away from the main (A9) road.

 

We have planned to show you aquaculture, crab processing and one agriculture coop site.

 

Kindly tell me know where are you going to stay on the same day.

 

Best

 

deva

 

From: 小島直毅 [mailto:naoki.k...@googlemail.com]
Sent: 19 August 2015 20:39
To: Devagiri, Nihal; deva...@yahoo.com
Cc: Hao Wan; Li, Donglin; ssp_plan...@googlegroups.com
Subject: Re: [SSP企画班:44] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young professionals and students (Kazuo)

 

Dear Mr. Devagiri Nihal

 

Thank you for your generous support and arrangement of the venue.

I received your mail from ILO account without any problems.

 

I’m sorry to bother you, but we will appreciate it if you may inform me the following information:

 

1.      The office address.

2.      The map of Kilinochchi which can describe your office address.

3.      Your phone number which we can contact you in Sri Lanka.

4.      Which project site you recommend us to see. ( in consideration to the time and the distance)　

5.      Which should we arrive when we visit you, Friends Inn(18, 2nd Farm, Kanagapuram Kilinochchi) or your office?

[Naoki Kojima]

Dear Mr. Devagiri Nihal,

Thank you for sending the information. 

On 8 September, we plan to visit Mullaitivu district in the morning (Save the Children Japan project)  and stay in Vavuniya District. In the afternoon in 13:00 of that day, we hope to visit the LEED project to the extent that time allows. Here are some questions:

We are particularly interested in the agriculture coop site and therefore wish to prioritize this visit. I am afraid that we only have about 2 and half hours, excluding briefing and transit time, it is estimated that we cannot see all of your suggested projects. If there is still time after the agriculture coop site see, we would like you to fix the remaining schedule according to your recommendation. 

Please kindly share with us the exact locations of the projects we may visit.

May we receive information about the people we will interact with at the beneficiaries? (For example, the number and details of the people we can meet in each project sites.)

Where shall we meet you, Friends Inn(18, 2nd Farm, Kanagapuram Kilinochchi) or your office?

As for transportation, we are chartering a bus. If it is impossible to access some projects by bus (if 4x4 is necessary), please kindly let us know. Moreover, we would like to send you our team member list as soon as we prepare to share the details.

Thank you for your cooperation.

Best regards,

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

[Devagiri, Nihal]

Hi Naoki,

 

The agriculture coop is in Vavuniya. What we can do it we will have one visit in Killincohci, close to the town and then processed to see the agriculture coop.

 

I will meet you all at my office then for the discussion will go to the friends inn.

 

Yes sure you can take bus to the site.

 

In a meeting there will be around 10-15 people maximum. We will visit the field also.

 

If you need any other info pls let me know.

[小島直毅]

Dear Mr. Devagiri Nihal,

Thank you for your timely response.

We will be taking a bus to your office and  to the agriculture coop site. It is preferable for us to go to your office in Kilinochchi around 13:00 and receive briefing in Friends Inn. For that matter, I have the following questions.

1. Could you give us some recommendations/advice for our schedule? We planned to arrive at your office at 13:00 and back our hotel from 16:30 in Kilinochchi. As the agricultural coop site locates in Vavuniya, where we plan to stay, we assume that we can visit your project in Vavuniya by 17:30. As you mentioned, we would like to visit some projects in Kilinochchi in addition to the agricultural coop site in Vavuniya as long as time allows. Do you have any recommendations of the project close to Kilinochchi assuming our schedules?

2. Where are the project sites located? We will appreciate it if we may receive the exact location.

3. May we receive information regarding the people we will meet at the beneficiaries? (For example, the details and number of the people we can meet in each project sites.)

4. You mentioned that there will be around 10-15 people maximum in a meeting. Do you mean there will be at most 15 participants of LEED project in the agriculture coop site? If I misunderstood, please kindly let us know.

Thank you for your cooperation.

Best regards,

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

[Devagiri, Nihal]

Dear Naoki,

 

Following is our plan

 

0100- 0200pm – reception and briefing  by the project manager

0210-0245pm – visit Sivalnarul food processing centre in Klinochcihi (08 Kms from the A9 road)

0330 -0400pm – Visit Crab processing centre in Poonkery at Mulangavil  (45 kms from the A9 road)

0500-0600pm – Visit Vavuniya Agriculture coop (60 Kms from Mulangavil)

 

If this schedule is ok for you please let me know.

 

-          At Sivalnarul you can meet the general manager and the working staff then the centre visit

-          At the crab processing centre, there will be a group discussion with the cooperative members then the centre visit

-          At the Vauniya North there also will be a group discussion with the cooperative officers and members followed by a field visit.

 

In each of the site there will be 10-15 people for the discussions, including the office bearers, members. We can not have large gathering as it is inconvenient for them.

 

 

Best

 

deva

 

 

 

 

From: 小島直毅 [mailto:naoki.k...@googlemail.com]
Sent: 26 August 2015 07:15
To: Devagiri, Nihal
Cc: deva...@yahoo.com; Hao Wan; Li, Donglin; ssp_plan...@googlegroups.com
Subject: Re: [SSP企画班:44] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young professionals and students (Kazuo)

 

Dear Mr. Devagiri Nihal,

 

Thank you for your timely response.

We will be taking a bus to your office and  to the agriculture coop site. It is preferable for us to go to your office in Kilinochchi around 13:00 and receive briefing in Friends Inn. For that matter, I have the following questions.

 

1.    Could you give us some recommendations/advice for our schedule? We planned to arrive at your office at 13:00 and back our hotel from 16:30 in Kilinochchi. As the agricultural coop site locates in Vavuniya, where we plan to stay, we assume that we can visit your project in Vavuniya by 17:30. As you mentioned, we would like to visit some projects in Kilinochchi in addition to the agricultural coop site in Vavuniya as long as time allows. Do you have any recommendations of the project close to Kilinochchi assuming our schedules?

2.    Where are the project sites located? We will appreciate it if we may receive the exact location.

3.    May we receive information regarding the people we will meet at the beneficiaries? (For example, the details and number of the people we can meet in each project sites.)

4.    You mentioned that there will be around 10-15 people maximum in a meeting. Do you mean there will be at most 15 participants of LEED project in the agriculture coop site? If I misunderstood, please kindly let us know.

[Naoki Kojima]

Dear Mr. Devagiri Nihal

Thank you for your prompt response and for recommending our schedule.

I am sure that there will be no major changes, but would l like time to confirm the schedule you have recommended us with our planning team before finalizing it.  I will share with you our conclusion as soon as possible. 

Thank you for generous support.

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

[Naoki Kojima]

Dear Mr. Devagiri Nihal,

Thank you again for your recommendation on our schedule. I added a proposal from our side based on the original schedule.

We are wondering whether we can change the schedule with a little more buffer. Therefore, we would like to visit two projects instead of three, and leave from the project sites earlier to make sure that we can arrive at the hotel in Vavuniya before sunset no later than 18:15. We plan to stay at Hotel Princess Rose at 15, 4th Lane, Kurumenkadu, Vavuniya. 

 If we have extra time, we would like to extend our stay at the sites and have longer discussions than scheduled. We would like you to consider changing  the schedule as follows.

-----------------------

0100- 0200pm – reception and briefing  by the project manager

0210-0300pm – visit Sivalnarul food processing centre in Klinochcihi (08 Kms from the A9 road)

0445-0545pm – Visit Vavuniya Agriculture coop (60 Kms from Mulangavil)

-----------------------

In addition to this, we have 2 questions:

1. Could we (about 20 people) have lunch at Friends Inn? If possible, we prefer to have our lunches prepared by Friends Inn. If not, would it be possible to use the place to have lunch packs prepared ourselves beforehand?

2. Could you kindly give us a brief information on hospitals around the sites we are going to visit?

If you have some advice on our schedule or any related matters for our visit, please let us know.

Thank you for your generous support.

Best regards,

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

[Devagiri, Nihal]

Dear Noaki

 

Its ok with us. I will arrange accordingly.

[小島直毅]

Dear Mr. Devagiri Nihal,

Thank you for your response.

As for the briefing at Friends Inn, firstly I would appreciate if you explain us the information about the ILO LEED project and our visit sites. Since most of us researched about LEED in advance, the essenｔial explanation, your first-hand experience at LEED and latest the latest information of LEED would be better for all of us. After this, we would like to take as much time as possible for questions and discussion. As for our interest field, I will send the concerning document as soon as possible.

In addition to this, we have 4 questions:

1. May we (about 20 people) have our lunch at Friends Inn? Of course, we will cover our own costs. We have not found a restaurant nearby and was thinking it will be most convenient if we may take our meal at Friends Inn.

2. Could you kindly give us a brief information on hospitals around the sites we are going to visit? We will like to know about this beforehand in case someone gets sick/wounded.

3. Could you let us know your skype ID? I would like to discuss concisely about the briefing with you before departing.

4.  We are discussing among ourselves if we can sing songs or show our dance, as a token of our appreciation to those students/ project beneficiaries and as a cultural exchange between we as Japanese and Sri Lankans. Do you think our idea is appropriate and will be accepted by the beneficiaries and your colleagues? We would like to avoid  giving any negative impression, and therefore your honest opinion is highly appreciated in advance.

If you have some advice on our schedule or any related matters for our visit, please let us know.

Thank you for your generous support.

Best regards,

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

[Devagiri, Nihal]

Dear Naoki,

 

We had to change the place as friends had  told us they do not have space. We moved to a closer place to A9 (close to our place. Place of the name is cooperative building. Lunch also arranged there for 20 .

 

2. There is on government run hospital and there is no any other private hospitals in the town. So government one is recombined.

 

3. Nihal.devagiri1 (skype)

 

4. currently we are not in a position to arrange a larger crowd. But you are welcome to perform a shorter one. We can arrange vavuniay north coop building (smaller one)

[小島直毅]

Dear Mr. Devagiri Nihal,

Thank you for your reply.

Please let me reply in each questions in line.

1. "We had to change the place as friends had  told us they do not have space. We moved to a closer place to A9 (close to our place. Place of the name is cooperative building. Lunch also arranged there for 20."

As for our lunch, thank you for arranging the venue, which can accommodate our members. Since we will have lunch in Kilinochchi, we would like to arrive at your office by approximately 12:30.Please let us know if you have any suggestions.

2. "Nihal.devagiri1 (skype)"

As for skype, I would like to call you on the 4th in September to discuss the details of briefing if possible. Please kindly let me know when is convenient for you.

3. "currently we are not in a position to arrange a larger crowd. But you are welcome to perform a shorter one. We can arrange vavuniay north coop building (smaller one)"

As for our cultural performance, there is no need of arrange larger crowds in addition. We would like to perform short traditional Japanese dance called "Soran-Bushi" and give some Japanese souvenir as a token of our appreciation.

4. Please find attached document to inform our interest fields. I would like you to briefly go through it in order to have fruitful discussion.

Thank you for your generous support.

Best regards,

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

[Devagiri, Nihal]

Dear Naoki,

 

1.       123O IS OK FOR US…

2.       I WILL B KEEP FRREE 04^th for a skype call .. my colegue Farzan will also join in this discussion as he is going to handle the delegation

3.       I discussed with Farzan, he told me he could arrange this event

4.       I will red the doc.

[小島直毅]

Dear Mr. Devagiri,

Thank you for your response.

I would like to reply each matters in line.

1. 1230 hrs IS OK FOR US…

Thank you, we would like to visit your office at 12:30.

2. I WILL B KEEP FRREE 04th for a skype call .. my colegue Farzan will also join in this discussion as he is going to handle the delegation

Could I call you at around 10am, or 8pm on the  4th (In Sri Lanka time)? Please kindly inform me when will be convenient for you.

3.  I discussed with Farzan, he told me he could arrange this event

Thank you for the arrangement. If possible, I would like to confirm the matter in our skype call.

4. I would like to send you our member list. Please find the attached document.

Thank you for your support.

Best regards,

Naoki KOJIMA

--

Naoki KOJIMA

School of Law, Hokkaido University in Japan

Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme

Kokuren Forum (United Nation Forum)

E-mail: naoki.k...@googlemail.com

[Devagiri, Nihal]

Thnaks,

 

10AM is ok. Farzan will alos jin with us

[小島直毅]

Dear Mr. Nihal, Mr. Farzan and Mr. Thabesan,

Thank you for your great arrangement.

It was precious time for us to visit the various LEED project sites.
We were able to have a lot of experiences regarding to the activities
of the ILO in Sri Lanka.
Thanks to your kind support, we could find the answer to our questions
and hypothesis emerged during the study in advance. After our visit
program, we will discuss our experience and send you feedbacks and
comments.

Thank you again for your cooperation.
We hope to see you again.

Best regards,
Naoki KOJIMA
--
Naoki KOJIMA
School of Law, Hokkaido University in Japan
Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme
Kokuren Forum (United Nation Forum)
E-mail: naoki.k...@googlemail.com

2015-09-07 13:39 GMT+09:00, Abdul Razzak, Farzan <far...@ilo.org>:
> ​Dear Naoki,
>
>
> Thank you for the mail. Everything is set to receive your team in
> Kilinochchi on the 8th and other logistics are arranged.
>
>
> As we discussed, we will order lunch (Sri Lankan traditional food) for 17
> people (about Rs.500 per head). Your team will have lunch at Cooperative
> Council Hall in Kilinochchi and the project briefing will follow at the same
> venue. Later we will take you to the field visits as planned.
>
>
> Please feel free to contact us for any further support and coordination on
> this.
>
>
> Kind Regards,
>
>
> Farzan
>
>
> Farzan Abdul Razzak
> Programme Assistant - Cooperative Development
> Local Empowerment through Economic Development (LEED) Project
> International Labour Organization (ILO)
> No: 481, A9 Road, Kilinochchi, Sri Lanka
> P: +94 77 7207509
> www.ilo.org/colombo
> ________________________________
> From: 小島直毅 <naoki.k...@googlemail.com>
> Sent: Sunday, September 06, 2015 12:43 AM
> To: Devagiri, Nihal; Abdul Razzak, Farzan

> Cc: deva...@yahoo.com; Hao Wan; Li, Donglin

> Subject: Re: [SSP企画班:44] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young
> professionals and students (Kazuo)
>

> Dear Mr. Devagiri and Mr. Abdul,
>
> Thank you for the skype meeting.
> I would like to inform you our mobile number. Please check the following
> information,
>
> Taka Nakahara (Our team leader): 0769838607
> Naoki Kojima: 0715336921
>
> We would like to call you when we approach to your office.

>
> Thank you for your support.
>
> Best regards,
> Naoki KOJIMA
>
> --
>
> Naoki KOJIMA
>
> School of Law, Hokkaido University in Japan
>
> Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme
>
> Kokuren Forum (United Nation Forum)

> E-mail: naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>
>
> 2015-09-04 10:44 GMT+09:00 Devagiri, Nihal
> <ni...@ilo.org<mailto:ni...@ilo.org>>:

> E-mail: naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>

>
> 2015-09-03 14:29 GMT+09:00 Devagiri, Nihal

> <ni...@ilo.org<mailto:ni...@ilo.org>>:

> E-mail: naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>

>
> 2015-09-02 19:14 GMT+09:00 Devagiri, Nihal

> <ni...@ilo.org<mailto:ni...@ilo.org>>:

> E-mail: naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>

>
>
> 2015-08-31 14:43 GMT+09:00 Devagiri, Nihal

> <ni...@ilo.org<mailto:ni...@ilo.org>>:

> E-mail: naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>

>
> On Aug 27, 2015, at 17:19, Naoki Kojima

> <naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>>

> wrote:
> Dear Mr. Devagiri Nihal
>
> Thank you for your prompt response and for recommending our schedule.
>
> I am sure that there will be no major changes, but would l like time to
> confirm the schedule you have recommended us with our planning team before
> finalizing it. I will share with you our conclusion as soon as possible.
>
> Thank you for generous support.
> Naoki KOJIMA
> --
> Naoki KOJIMA
> School of Law, Hokkaido University in Japan
> Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme
> Kokuren Forum (United Nation Forum)

> E-mail: naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>

>
> On Aug 26, 2015, at 12:08, Devagiri, Nihal

> E-mail: naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>

>
> 2015-08-25 13:05 GMT+09:00 Devagiri, Nihal

> <ni...@ilo.org<mailto:ni...@ilo.org>>:

> E-mail: naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>

>
> On Aug 20, 2015, at 14:42, Devagiri, Nihal

> <ni...@ilo.org<mailto:ni...@ilo.org>> wrote:
> Dear Naoki,
>
> Information as follows
>
> Office address : ILO LEED Project, 481, A9 Road, Kilinochchi
>
> The map of the office : please google it, just type Killinochhci Map, once
> you are on the page just check the people’s bank – our office is close to
> the bank.
>

> My phone no : +94773501152<tel:%2B94773501152>

> E-mail: naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>

>
> 2015-08-18 10:33 GMT+09:00 Devagiri, Nihal

> <ni...@ilo.org<mailto:ni...@ilo.org>>:

> Hi Naoki,
>
> I had send several replies but all bounced back. I will use my yahoo mail

> (deva...@yahoo.com<mailto:deva...@yahoo.com>) as I am facing some

> E-mail: naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>

>
> On Aug 12, 2015, at 13:34, 小島直毅

> <naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>>

> wrote:
>
> Dear Mr. Devagiri Nihal,
>
>
> This is Naoki KOJIMA.
> Thank you for your prompt response. We’re looking forward to receiving
> detailed information about the project.
> As for briefing, is there a venue you have in mind? If it is necessary to
> book a room on our end, please let us know.
>
>
> We appreciate your kind cooperation.
>
>
> Best regards,
>
> Naoki KOJIMA
>
> --
>
> Naoki KOJIMA
>
> School of Law, Hokkaido University in Japan
>
> Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme
>
> Kokuren Forum (United Nation Forum)
>

> E-mail: naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>

>
>
> 2015-08-10 15:59 GMT+09:00 Devagiri, Nihal

> <ni...@ilo.org<mailto:ni...@ilo.org>>:

>
> Dear Vao,
>
>
>
> I think I had already answered the questions you had raised.
>
>
>
> I can arrange the field visit to see few of the project sites and even I can
> give a briefing abt the project.
>
>
>
> Answers to the other questions,
>
>
>
> 1. Project is in the city close the the Kilinochci Magistrate court on the
> AR road (Jffna Kandy road)
>
> and very easy to find.
>
> 2. Detain information will send soon.
>
> 3. 08th after the briefing I can arrange the site visits.
>
>
>
> best regards,
>
>
>
> devagiri
>
> ________________________________

> From: Hao Wan <wanha...@gmail.com<mailto:wanha...@gmail.com>>

> Sent: 08 August 2015 20:40
> To: Devagiri, Nihal
> Cc: Li, Donglin; 小島直毅
>
> Subject: Re: [SSP企画班:44] Visiting Sri Lanka by a group of Japanese young
> professionals and students (Kazuo)
>
>
> Dear Mr. Devagiri Nihal
>
> Hello. My name is Hao Wan, assisting Mr. Naoki Kojima as communication focal
> points on behalf of Kokuren Forum to identify projects for our visit. It is
> an honor to contact you. Since Naoki is engaged in another commitment, I am
> contacting you.
>
> As our travel is approaching in three weeks, we would like to push forward
> the process and determine our itineraries. In this regard, we would be
> extremely grateful if you could share your position on the items Naoki has
> asked on 27 July.
>
> In the previous e-mail, Naoki asked if we are able to visit the LEED project
> site and, receive a briefing to learn and discuss more about it. If
> necessary, we will arrange the venue that can accommodate 20-40 people to
> invite you.
>
> Concerning our visit to your site, we would like you to inform us the
> following information :
>

> 1. The location (detail address or maps) of the project site and your
> office in Killinochchi.
> 2. The detail information of the projects we may visit.
> 3. The time/date we may visit the site

>
> In regards to (3), we would like to visit your site in the afternoon of 8
> Sept (Tue). We will divide our 40 members into 2 teams (A and B),and plan to
> send Team A to your site. For your reference, I have listed the tentative
> schedule of Team A below:
>
> <Team A: 20 Members>
>
> 7 Sep (Mon) Colombo ----> Vavuniya----> Jaffna
>
> 8 Sep (Tue) Mullativu, Killinochchi(*ILO Site: afternoon)
>
> 9 Sep (Wed) Jaffna ----> Colombo
>
> Will it be possible for us to visit on 8 Sep (Tue)? If there is any
> inconvenience with your schedule, please let contact me. Meanwhile we will
> be very grateful if we may have your briefing introduction on LEED after our
> visit.
>
> If you have any questions, please feel free to contact me.
>
> Thank you for your cooperation. I hope to hear from you soon!
>
>
>
> Best Regards,
>
> Hao Wan
>
> 2015-07-27 23:50 GMT+09:00 小島直毅

> <naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>>:

>
> Dear Mr. Devagiri Nihal,
>
>
> Thank you for your generous support. We are trying to finalize our schedule
> by the end of next week.
>
>
> Could we ask you for a briefing in Killinochchi before or after our visit to
> the LEED project site because we would like to learn and discuss more about
> the LEED project? If so, I will appreciate it if you will share with us your
> available schedule. If necessary, we will arrange the venue that can
> accommodate 20-40 people to invite you.
>
>
> In addition, we would like you to inform us the following information :
>
>
> 1. The detail address or maps of project site and your office in
> Killinochchi.
>
> 2. The detail information of the projects we can visit.
>
>
> Thank you for your kind cooperation.
>
>
> Best regards,
>
> Naoki KOJIMA
>
> --
>
> Naoki KOJIMA
>
> School of Law, Hokkaido University in Japan
>
> Member of Planning Group in Sri Lanka Study Programme
>
> Kokuren Forum (United Nation Forum)

> E-mail: naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>

>
> 2015-07-24 9:49 GMT+09:00 Devagiri, Nihal

> <ni...@ilo.org<mailto:ni...@ilo.org>>:

> E-mail: naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>

>
>
> 2015-07-21 11:25 GMT+09:00 Devagiri, Nihal

> <ni...@ilo.org<mailto:ni...@ilo.org>>:

>
> Hi Naoki,
>
>
>
> This is Nihal from ILO LEED project. As you had requested I have attached
> soem of the info abt our project for your ref. please.
>
>
>
> Project is operational in the North of Sri Lanka. Office is based in the
> district of Kilinochchi. Approximate distance is around 360 Kms from Col.
> Around 7 hrs trip from Col to Kilinochci.
>
>
>
> Please feel free to contact me for any other info.
>
>
>
> Kind regards,
>
>
>
> nihal
>
> ________________________________
> From: 小島直毅

> <naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>>

> Sent: 17 July 2015 10:00
> To: Li, Donglin
> Cc: Senaratne, Sandra; Vitharana, Renuka; Devagiri, Nihal; Hao Wan; Aya
> Fujita; Kazuo Tase;

> ssp_plan...@googlegroups.com<mailto:ssp_plan...@googlegroups.com>

> E-mail: naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>

>
>
> 2015-07-14 22:30 GMT+09:00 Kazuo Tase

> <ka...@tases.org<mailto:ka...@tases.org>>:

> Dear Donglin,
>
> It is very hot in Tokyo. The rainy season seems to have finished.
>
> Thank you very much for your swift response. We look very much forward to
> visiting the LEED project and have your briefing !
>
> Mr. Naoki Kojima and Ms. Hao Wan will be our communication focal points.
> They will write to you or to your forepersons for detailed information.
>
> All the best. I appreciate you a lot.
> Kazuo
>
> *******************************************
> 田瀬和夫
> デロイトトーマツコンサルティング　執行役員・ディレクター
> 国連フォーラム共同代表
> 大阪大学大学院国際公共政策研究科招聘教授
> 筑波大学大学院非常勤講師
> 東京外国語大学博士後期課程

> +81-70-1519-2030<tel:%2B81-70-1519-2030>（私用）、+81-80-9043-2202<tel:%2B81-80-9043-2202>（社用）
> ka...@tases.org<mailto:ka...@tases.org>（私用）、kt...@tohmatsu.co.jp<mailto:kt...@tohmatsu.co.jp>（社用）
>
>
>
>
>
>
>
>
>> 2015/07/13 午後8:12、Li, Donglin <li...@ilo.org<mailto:li...@ilo.org>> のメール：

>>
>> Dear Kazuo,
>>
>> Glad we have been connected again. I remember that you were in Pakistan
>> for short time and your predecessor was Japanese too, whose wife is a
>> French.
>>
>> Welcome to visit Sri Lanka. My office has a successful project "Local
>> Empowerment through Economic Development (LEED)" with about $ 5million
>> sponsored by Ausaid. It is very worth visiting, even a bit far from
>> Colombo, 6 hours' drive to the North, Kilinochchi, the project sites. I
>> attach herewith the latest Newsletter for your kind information.
>>
>> With regard to the three points from your mail I will be pleased to
>> provide: Information on ILO’s activities in Sri Lanka; field visit to the
>> ILO LEED project sites in Kilinochchi; and I will go to your hotel to
>> brief your team on ILO’s work in Sri Lanka, as ILO does not have a place
>> to accommodate 40 people.
>>
>> Please let me know if you have any questions. Look forward to your visit.
>>
>> Best regards
>>
>> Donglin
>>
>> Donglin Li (Mr)
>> Country Director
>> ILO Office for Sri Lanka and the Maldives
>>
>> 202-204, Bauddhaloka Mawatha,
>> Colombo 7, Sri Lanka.

>> Tel : +94 11 2500539<tel:%2B94%2011%202500539>
>> Mobile : +94 77 3623689<tel:%2B94%2077%203623689>
>> Fax : +94 11 2500865<tel:%2B94%2011%202500865>
>> Email : li...@ilo.org<mailto:li...@ilo.org>
>> Web : www.ilo.org/colombo<http://www.ilo.org/colombo>

>> +81-70-1519-2030<tel:%2B81-70-1519-2030> (Japan),
>> +81-50-3570-3599<tel:%2B81-50-3570-3599> (IP)
>> Email: ka...@tases.org<mailto:ka...@tases.org> (home),
>> kt...@tohmatsu.co.jp<mailto:kt...@tohmatsu.co.jp> (office)

>>
>> -----------------------------------------
>> This electronic message may contain confidential, proprietary or
>> privileged information intended solely for the use of the named recipient.
>> The ILO is not liable for any error or virus connected with this
>> transmission.
>> -----------------------------------------
>> Ce message électronique peut contenir des informations confidentielles, ou
>> spécialement protégées, à la seule intention du destinataire. L'OIT ne
>> peut être tenue responsable des erreurs ou des virus qui s'y
>> trouveraient.
>> -----------------------------------------
>> Este mensaje electrónico puede contener información confidencial o
>> especialmente protegida para el uso exclusivo del destinatario indicado.
>> La OIT no se responsabiliza en caso de error o virus.
>> -----------------------------------------
>>
>> --
>> ●本メールが送信されているSSP企画班メンバー（敬称略）
>> ----------------------------------------------------------------------------

>> 藤田 綾 <aya.fu...@gmail.com<mailto:aya.fu...@gmail.com>>、高見 純平
>> <takat...@gmail.com<mailto:takat...@gmail.com>>、山田 哲司
>> <yamada_...@hotmail.com<mailto:yamada_...@hotmail.com>>、桑原 未来
>> <mikimagn...@gmail.com<mailto:mikimagn...@gmail.com>>、川嶋 紗由美
>> <sayumi...@gmail.com<mailto:sayumi...@gmail.com>>、長谷川
>> 晶子<cafe.au....@gmail.com<mailto:cafe.au....@gmail.com>>、Nakahara
>> Taka <takana...@hotmail.com<mailto:takana...@hotmail.com>>、吉井
>> 啓太<osu...@gmail.com<mailto:osu...@gmail.com>>、荒川 夏実
>> <natsum...@gmail.com<mailto:natsum...@gmail.com>>、小島 直毅
>> <naoki.k...@googlemail.com<mailto:naoki.k...@googlemail.com>>、泉堅太
>> <kent...@gmail.com<mailto:kent...@gmail.com>>、菊地 令華
>> <2r....@gmail.com<mailto:2r....@gmail.com>>、斉藤和平<kazuhir...@gmail.com<mailto:kazuhir...@gmail.com>>、Hao
>> Wan <wanha...@gmail.com<mailto:wanha...@gmail.com>>、岡崎 安由美
>> <ayuuuu...@gmail.com<mailto:ayuuuu...@gmail.com>>、岡本 昂
>> <pocato...@gmail.com<mailto:pocato...@gmail.com>>、土井すみれ
>> <sumi...@gmail.com<mailto:sumi...@gmail.com>>、山岸 彩夏
>> <a.yama...@gmail.com<mailto:a.yama...@gmail.com>>、北住 陽平
>> <yohei.k...@gmail.com<mailto:yohei.k...@gmail.com>>、Kazuo Tase
>> <ka...@tases.org<mailto:ka...@tases.org>>、Ryoko Inoue
>> <ryk...@gmail.com<mailto:ryk...@gmail.com>>、Sato Megumi
>> <megu...@gmail.com<mailto:megu...@gmail.com>>、久保健一郎<kuboke...@gmail.com<mailto:kuboke...@gmail.com>>、吉村美紀<mikiyos...@gmail.com<mailto:mikiyos...@gmail.com>>、Sho
>> Akahoshi <stredst...@gmail.com<mailto:stredst...@gmail.com>>

>> ----------------------------------------------------------------------------
>> ---
>> このメールは Google グループのグループ「SSP企画班」の登録者に送られています。
>> このグループから退会し、グループからのメールの配信を停止するには

>> ssp_planning_t...@googlegroups.com<mailto:ssp_planning_team%2Bunsu...@googlegroups.com>
>> にメールを送信してください。
>> このグループに投稿するには、ssp_plan...@googlegroups.com<mailto:ssp_plan...@googlegroups.com>

>> にメールを送信してください。
>> このディスカッションをウェブ上で閲覧するには、https://groups.google.com/d/msgid/ssp_planning_team/cb1e7213785347cab51ad6a42f8dd905%40GVA-exc-05.ad.ilo.org
>> にアクセスしてください。
>> その他のオプションについては、https://groups.google.com/d/optout にアクセスしてください。
>> <ILO Colombo News Letter Issue 6 July 2015.pdf>
>
>
>
>
>
>
> --
> 東京大学/ The University of Tokyo
> 経済学研究科/ Graduate School of Economics
> 万 昊/ Wan Hao

> E-mail: wanha...@gmail.com<mailto:wanha...@gmail.com>
>
>
>
>
>
>
>
>