The current version does not appear to support these type of keys. I created a new user on my server and generated a phrase-less key pair. That worked.
SSHTunnel is up and running. I can now surf with confidence in the dirtiest wifi hotspots.
Documentation would be nice. I would pay for this app.