el íntimo y persistente dolor

[Aswapati]

Entonces una lenta memoria tenue se movió como una sombra,

y suspirando colocó su mano sobre el pecho

y reconoció el íntimo y persistente dolor,

profundo, silencioso, antiguo, ya natural a esa parte de su ser,

pero no sabía por qué estaba allí ni de dónde venía.

Sri Aurobindo, Savitri,

Libro I, Canto I: La Aurora Símbolo, pág. 9