Boa tarde,
Não existe link para baixar a standard edition. Essa versão é paga e por isso não existe link público no site da MS. O máximo que vc conseguirá é a Express ou a de avaliação (lembrando que essa última não pode ser usada em ambiente produtivo).
Sobre o uso da versão de 32bits em ambiente 64 é possível sim, mas não recomendável. Você não estará usando todo o potencial do hardware e do SO.
O uso de AWE foi descontinuado no SQL Server 2012 e isso significa que seu SQL Server não poderá endereçar mais do que 4GB de memória utilizando versões de 32bits.
[ ]s,
Gustavo