Dizionario italiano per Leopard

[Cesare di Transo]

Ho un amico che ha realizzato un plug-in "Dizionario Italiano" per l'applicazione "Dizionario" di Leopard. Posso allegarlo per condividerlo conil gruppo?

Cesare

[Stefano Donadio]

Se è open-source (non è coperto da copyright), si. Ma prima di allegarlo, quanto pesa? Non tutti potrebbero essere interessati.

Saluti, Stef@no

www.spider-mac.com

"Ciucciati il calzino" (Bart Simpson)

Il giorno 02/lug/09, alle ore 09:41, Cesare di Transo ha scritto:

[Cesare di Transo]

Se non ho capito male, è la versione modificata di un dizionario HTML della lingua italiana liberamente consultabile online. Il file pesa 49MB.

Cesare

[Stefano Donadio]

Cesare mandami il file in privato per il momento, non tutti potrebbero essere contenti di dover scaricare 49MB di allegato. Poi, mi servirebbe il link del dizionario online in modo da verificare che non ci siano limitazioni.

Saluti, Stef@no

www.stefanodonadio.com

Secondo Liceo Classico, La Prof.ssa di chimica: "Donadio se lei fosse mio figlio le metterei il cianuro nel caffè". Donadio: "e se Lei fosse mia madre io lo berrei"

Il giorno 02/lug/09, alle ore 09:47, Cesare di Transo ha scritto:

[Cesare di Transo]

Ti sto inviando il file in privato. Per il link ti faccio sapere nel pomeriggio, al momento il mio amico non è online ;-)

C.

[Ale]

anche io sarei interesato, ma credo che 49mb di allegato gmail non li prenda..

--
Ale

[Antonino Auteri]

anch'io sare interessato a questo dizionario... qualcuno me lo può spedire in privato????

Il giorno 02 Luglio 2009 11.10, Federico Elboni <federic...@gmail.com> ha scritto:

Se volete ho uno spazio ftp dove ospitare il file e farlo scaricare.
Altrimenti, visto che tutti usiamo gmail, installiamo l'estensione per Firefox Gspace.
Se non la conosci, Stefano, sarebbe da recensire.
Consente di usare i 7 Gb di spazio di gmail come spazio per archiviazione file.
Questi vengono automaticamente splittati in allegati e messi come messaggi di posta.
Quando si scaricano vengono ricomposti sulla scrivania nel file originale.
Utilissimo!!!

f.

[Alex Brunetti]

idem!!!

Il giorno 02/lug/09, alle ore 20:40, Antonino Auteri ha scritto:

[effeerre75]

Sono interessato anche io!

[ROBERTO RODRIGUEZ]

Anche io sono interessato!

arch. roberto rodriguez

[Stefano Donadio]

Il Dizionario funziona alla grande e non sembra essere coperto da copyright. Lo pubblico domani sul sito dandone notizia qui così lo potete scaricare.

Evviva Cesare

Saluti, Stef@no

www.spider-mac.com

"Sono incapace di dire no. Per fortuna sono un uomo e non una donna" Silvio Berlusconi (ANSA, 22 aprile 1999)

Il giorno 02/lug/09, alle ore 21:28, ROBERTO RODRIGUEZ ha scritto:

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Hai ricevuto questo messaggio in quanto sei iscritto al gruppo "Spider-Mac Apple User Group" di Google Gruppi.
Per mandare un messaggio a questo gruppo, invia una email a
spid...@googlegroups.com
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo, invia un'email a
spidermac+...@googlegroups.com
Per maggiori opzioni, visita questo gruppo all'indirizzo
http://groups.google.it/group/spidermac
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

[Ciulla Cosimo]

sono interessato pure io.....

Il giorno 02/lug/09, alle ore 20:42, effeerre75 ha scritto:

[Bovenzi Fabio]

Ottimo....alla grande....

Il giorno 02/lug/09, alle ore 21:32, Stefano Donadio ha scritto:

Il Dizionario funziona alla grande e non sembra essere coperto da copyright. Lo pubblico domani sul sito dandone notizia qui così lo potete scaricare.

Evviva Cesare

<Dizionario001.jpg>
Saluti, Stef@no

[Stefano Donadio]

Il Dizionario (solo per LEOPARD) lo potete scaricare da questa pagina:

[http://www.stefanodonadio.com/download/Sito/spider-mac_download.html]

Poi, aprite l'applicazione Dizionario/Preferenze, mettete il segno di spunta come da foto e trascinate il Dizionario in cima alla lista. Eventualemente deselezionate gli altri dizionari di default che non vi servono. fatemi sapere se è tutto O.K

Saluti, Stef@no

www.stefanodonadio.com

Scuola Allievi Carabinieri, lezione sull'uso legittimo delle armi: Donadio domanda all'Ufficiale istruttore "Se ad un posto di blocco vengo offeso da un civile, posso sparargli?"

Saluti, Stef@no

www.stefanodonadio.com

Scuola Allievi Carbinieri, l'Ufficiale istruttore: "Donadio, chi può sciogliere una maifestazione non autorizzata?". Donadio: "il Sole?"

Il giorno 02/lug/09, alle ore 21:54, Bovenzi Fabio ha scritto:

[André Rivalta]

Ottimo, grazie mille! Era una funzionalità importante che mancava nel comunque ben fatto Dizionario di Mac OS X. Buona giornata a tutti.

Il giorno 03/lug/09, alle ore 08:25, Stefano Donadio ha scritto:

Il Dizionario (solo per LEOPARD) lo potete scaricare da questa pagina:

[http://www.stefanodonadio.com/download/Sito/spider-mac_download.html]

Poi, aprite l'applicazione Dizionario/Preferenze, mettete il segno di spunta come da foto e trascinate il Dizionario in cima alla lista. Eventualemente deselezionate gli altri dizionari di default che non vi servono. fatemi sapere se è tutto O.K

<Dizionario002.jpg>

[Ale]

Perfetto, ottimamente funzionante!
grazie mille!

[Diego Freddi]

Grande.
Grazie Cesare e Stefano

Diego F.

 
On Friday, 03 July, 2009, at 08:25AM, "Stefano Donadio" <spiderm...@mac.com> wrote:
>

[Alex Brunetti]

grazie anche da parte mia!!!

Il giorno 03/lug/09, alle ore 14:29, Diego Freddi ha scritto:

[ROBERTO RODRIGUEZ]

Anch'io mi associo ai ringraziamenti. Veramente utile! Bravissimi

Il giorno 03/lug/09, alle ore 14:29, Diego Freddi ha scritto:

arch. roberto rodriguez - via francia 17/2 - 18038 sanremo (im) - tel/fax +39.0184.50.59.26

ATTENZIONE : Ai sensi del D.Lgs. 196/2003 si precisa che le informazioni contenute in questo messaggio sono riservate ed a uso esclusivo del destinatario. Qualora il messaggio in parola Le fosse pervenuto per errore, La invitiamo ad eliminarlo senza copiarlo e a non inoltrarlo a terzi, dandocene gentilmente comunicazione. Grazie.

ATTENTION :  Pursuant to Legislative Decree No. 196/2003, you are hereby informed that this message contains confidential information intended only for the use of the addressee. If you are not the addressee, and have received this message by mistake, please delete it and immediately notify us. You may not copy or disseminate this message to anyone. Thank you.

[enzo tronchin unsecondo.com]

grazie mille questa sera lo scarico...

On 3 Lug, 14:57, ROBERTO RODRIGUEZ <rr63...@gmail.com> wrote:
>         Anch'io mi associo ai ringraziamenti. Veramente utile! Bravissimi
>
> Il giorno 03/lug/09, alle ore 14:29, Diego Freddi ha scritto:
>
>
>
>
>
> > Grande.
> > Grazie Cesare e Stefano
>
> > Diego F.
>

> > On Friday, 03 July, 2009, at 08:25AM, "Stefano Donadio" <spidermacgr...@mac.com

> > > wrote:
>
> > Il Dizionario (solo per LEOPARD) lo potete scaricare da questa pagina:
> > [http://www.stefanodonadio.com/download/Sito/spider-mac_download.html]
>
> > Poi, aprite l'applicazione Dizionario/Preferenze, mettete il segno  
> > di spunta come da foto e trascinate il Dizionario in cima alla  
> > lista. Eventualemente deselezionate gli altri dizionari di default  
> > che non vi servono. fatemi sapere se è tutto O.K
>

> > Saluti, Stef@no
> >www.stefanodonadio.com
>
> > Scuola Allievi Carabinieri, lezione sull'uso legittimo delle armi:  
> > Donadio domanda all'Ufficiale istruttore "Se ad un posto di blocco  
> > vengo offeso da un civile, posso sparargli?"
>
> > Saluti, Stef@no
> >www.stefanodonadio.com
>
> > Scuola Allievi Carbinieri, l'Ufficiale istruttore: "Donadio, chi può  
> > sciogliere una maifestazione non autorizzata?". Donadio: "il Sole?"
>
> > Il giorno 02/lug/09, alle ore 21:54, Bovenzi Fabio ha scritto:
>
> >> Ottimo....alla grande....
>
> >> Il giorno 02/lug/09, alle ore 21:32, Stefano Donadio ha scritto:
>
> >>> Il Dizionario funziona alla grande e non sembra essere coperto da  
> >>> copyright. Lo pubblico domani sul sito dandone notizia qui così lo  
> >>> potete scaricare.
> >>> Evviva Cesare
> >>> <Dizionario001.jpg>
> >>> Saluti, Stef@no
> >>>www.spider-mac.com
>
> >>> "Sono incapace di dire no. Per fortuna sono un uomo e non una  
> >>> donna" Silvio Berlusconi (ANSA, 22 aprile 1999)
>
> >>> Il giorno 02/lug/09, alle ore 21:28, ROBERTO RODRIGUEZ ha scritto:
>
> >>>> Anche io sono interessato!
>
> >>>> arch. roberto rodriguez
>

> >>>> Il giorno 02/lug/2009, alle ore 20.42, effeerre75 <effeerr...@gmail.com

> >>>> > ha scritto:
>
> >>>>> Sono interessato anche io!
>

> >>>>> Il giorno 02/lug/2009, alle ore 20.40, Alex Brunetti <deadli...@me.com

> >>>>> > ha scritto:
>
> >>>>>> idem!!!
> >>>>>> Il giorno 02/lug/09, alle ore 20:40, Antonino Auteri ha scritto:
>
> >>>>>>> anch'io sare interessato a questo dizionario... qualcuno me lo  
> >>>>>>> può spedire in privato????
>

> >>>>>>> Il giorno 02 Luglio 2009 11.10, Federico Elboni <federico.elb...@gmail.com

> >>>>>>> > ha scritto:
> >>>>>>> Se volete ho uno spazio ftp dove ospitare il file e farlo  
> >>>>>>> scaricare.
> >>>>>>> Altrimenti, visto che tutti usiamo gmail, installiamo  
> >>>>>>> l'estensione per Firefox Gspace.
> >>>>>>> Se non la conosci, Stefano, sarebbe da recensire.
> >>>>>>> Consente di usare i 7 Gb di spazio di gmail come spazio per  
> >>>>>>> archiviazione file.
> >>>>>>> Questi vengono automaticamente splittati in allegati e messi  
> >>>>>>> come messaggi di posta.
> >>>>>>> Quando si scaricano vengono ricomposti sulla scrivania nel  
> >>>>>>> file originale.
> >>>>>>> Utilissimo!!!
>
> >>>>>>> f.
>

> >>>>>>> Il giorno 02 Luglio 2009 10.15, Ale <megh...@gmail.com> ha  

> >>>>>>> scritto:
>
> >>>>>>> anche io sarei interesato, ma credo che 49mb di allegato gmail  
> >>>>>>> non li prenda..
>

> >>>>>>> Il giorno 02 Luglio 2009 10.11, Cesare di Transo <cesareb...@gmail.com

> >>>>>>> > ha scritto:
>
> >>>>>>> Ti sto inviando il file in privato. Per il link ti faccio  
> >>>>>>> sapere nel pomeriggio, al momento il mio amico non è online ;-)
>
> >>>>>>> C.
>

> >>>>>>> Il giorno 02 Luglio 2009 09.59, Stefano Donadio <spidermacgr...@mac.com

> >>>>>>> > ha scritto:
>
> >>>>>>> Cesare mandami il file in privato per il momento, non tutti  
> >>>>>>> potrebbero essere contenti di dover scaricare 49MB di  
> >>>>>>> allegato. Poi, mi servirebbe il link del dizionario online in  
> >>>>>>> modo da verificare che non ci siano limitazioni.
>
> >>>>>>> Saluti, Stef@no
> >>>>>>>www.stefanodonadio.com
>
> >>>>>>> Secondo Liceo Classico, La Prof.ssa di chimica: "Donadio se  
> >>>>>>> lei fosse mio figlio le metterei il cianuro nel caffè".  
> >>>>>>> Donadio: "e se Lei fosse mia madre io lo berrei"
>
> >>>>>>> Il giorno 02/lug/09, alle ore 09:47, Cesare di Transo ha  
> >>>>>>> scritto:
>
> >>>>>>>> Se non ho capito male, è la versione modificata di un  
> >>>>>>>> dizionario HTML della lingua italiana liberamente  
> >>>>>>>> consultabile online. Il file pesa 49MB.
>
> >>>>>>>> Cesare
>

> >>>>>>>> Il giorno 02 Luglio 2009 09.43, Stefano Donadio <spidermacgr...@mac.com

[Sephiroth]

Ottimo :)

--
A presto ! 

... e sempre Forza Palermo !

[Hart]

Innanzitutto complimenti davvero per l'ottimo lavoro eseguito.. Degno
di un dizionario cartaceo completo e per di più free!
Volevo chiedere all'autore o a chiunque sappia rispondere al mio
quesito, come posso modificare il file "dizionario inglese-italiano"
vorrei ampliarlo con altri lemmi ed espressioni comuni..
Naturalmente per uso strettamente personale, al massimo lo
condividerei con la community.. Sempre se sia lecito e consentito
farlo!
Grazie e di nuovo complimenti per l'opera che da tempo cercavo.

On 4 Lug, 19:49, Sephiroth <sephirot...@gmail.com> wrote:
> Ottimo :)
>
> Il giorno 03 Luglio 2009 17.46, enzo tronchin unsecondo.com <

> enzotronc...@gmail.com> ha scritto:

[Stefano Donadio]

Il dizionario Inglese-italiano non è altro che la conversione di quello per Linux di StarDict (www.stardict.org/) per Mac. E' open-source, quindi liberamente modificabile. Sul sito puoi trovare le indicazioni su come fare a modificalo, non dimenticare di condividere il tuo lavoro con noi ;-)

Saluti, Stef@no

www.spider-mac.com

"Nel mondo c’è un’arma ogni dodici persone, il problema è: come armare le altre undici?"  Nicolas Cage

(dal film: Lord of War - 2005)

Il giorno 22/lug/09, alle ore 14:39, Hart ha scritto:

[Hart]

Ciao, scusa ma la pagina che mi ha linkato mi porta ad una sorta di
google (stardicto) ma è tipo un motore di ricerca..
Come faccio a modificare il dizionario inglese italiano? Non c'è un
software da scaricare? Dove sono le guide per modificarlo?
Certo che condivido, grazie ciao!

On 23 Lug, 08:35, Stefano Donadio <spidermacgr...@mac.com> wrote:
> Il dizionario Inglese-italiano non è altro che la conversione di  
> quello per Linux di StarDict (www.stardict.org/) per Mac. E' open-
> source, quindi liberamente modificabile. Sul sito puoi trovare le  
> indicazioni su come fare a modificalo, non dimenticare di condividere  
> il tuo lavoro con noi ;-)
>

> Saluti, St...@nowww.spider-mac.com

[Stefano Donadio]

Da quella pagina devi scaricare il dizionario che ti interessa, poi scarichi DictUnifier per convertirlo per Mac, quindi online dovresti cercare qualche indicazione su come modificare il dizionario (metti in Google "stardict mac") ;-)

Saluti, Stef@no

www.spider-mac.com

"Andate a quel Pianeta" (Bendler, Futurama)

Il giorno 23/lug/09, alle ore 15:56, Hart ha scritto:

[Hart]

Ho scaricato DictUnifer, che serve ad esportare i dizionari di
stardict e simili in "Dizionario.app" per mac..
Ho fatto molte ricerche, per capire come modificare o creare un
dizionario ma non ho trovato niente...
Potrebbe Cesare dirmi come ha fatto?
Basta che mi dica il software che mi occorre per modificare i
dizionari di Dizionario e poi compilo..
Con Stardict non posso modificare..
Questi sono i file che si dovrebbero modificare..


Grazie a tutti!

On 23 Lug, 16:18, Stefano Donadio <spidermacgr...@mac.com> wrote:
> Da quella pagina devi scaricare il dizionario che ti interessa, poi  
> scarichi DictUnifier per convertirlo per Mac, quindi online dovresti  
> cercare qualche indicazione su come modificare il dizionario (metti in  
> Google "stardict mac") ;-)
>

> Saluti, St...@nowww.spider-mac.com

>
> "Andate a quel Pianeta" (Bendler, Futurama)
>
> Il giorno 23/lug/09, alle ore 15:56, Hart ha scritto:
>
>
>
>
>
> > Ciao, scusa ma la pagina che mi ha linkato mi porta ad una sorta di
> > google (stardicto) ma è tipo un motore di ricerca..
> > Come faccio a modificare il dizionario inglese italiano? Non c'è un
> > software da scaricare? Dove sono le guide per modificarlo?
> > Certo che condivido, grazie ciao!
>
> > On 23 Lug, 08:35, Stefano Donadio <spidermacgr...@mac.com> wrote:
> >> Il dizionario Inglese-italiano non è altro che la conversione di
> >> quello per Linux di StarDict (www.stardict.org/) per Mac. E' open-
> >> source, quindi liberamente modificabile. Sul sito puoi trovare le
> >> indicazioni su come fare a modificalo, non dimenticare di condividere
> >> il tuo lavoro con noi ;-)
>

> >> Saluti, S...@nowww.spider-mac.com

[Hart]

Non mi fa inserire i link alle immagini, non so perchè

On 24 Lug, 10:39, Hart <chimer...@hotmail.com> wrote:
> Ho scaricato DictUnifer, che serve ad esportare i dizionari di
> stardict e simili in "Dizionario.app" per mac..
> Ho fatto molte ricerche, per capire come  modificare o creare un
> dizionario ma non ho trovato niente...
> Potrebbe Cesare dirmi come ha fatto?
> Basta che mi dica il software che mi occorre per modificare i
> dizionari di Dizionario e poi compilo..
> Con Stardict non posso modificare..
> Questi sono i file che si dovrebbero modificare..
>
> Grazie a tutti!
>
> On 23 Lug, 16:18, Stefano Donadio <spidermacgr...@mac.com> wrote:
>
>
>
> > Da quella pagina devi scaricare il dizionario che ti interessa, poi  
> > scarichi DictUnifier per convertirlo per Mac, quindi online dovresti  
> > cercare qualche indicazione su come modificare il dizionario (metti in  
> > Google "stardict mac") ;-)
>

> > Saluti, S...@nowww.spider-mac.com

> ...
>
> leggi tutto

[Cesare di Transo]

Nel caso del Dizionario italiano non è stato utilizzato un dizionario StarDict. In ogni caso, non è difficile apportare modifiche, ma è necessario avere qualche nozione di sviluppo software in ambito Macintosh e aver installato il tool per sviluppatori di Leopard.

Cesare

[Daniele Binaghi]

Buondì.

Sto cercando di aggiunge le funzioni di ricerca sinonimi e contrari ad un vocabolario bilingue italiano-esperanto; ho trovato una tabella di sinonimi molto ricca (più di 111000 lemmi), ma non ho ancora avuto molta fortuna con i contrari.

C'è modo di estrarne una tabella dal dizionario messo a punto da Cesare (maggiori dettagli qui: http://www.spider-mac.com/2010/09/04/l-plug-in-dizionario-italiano-per-leopard-e-snow-leopard/)? Cesare, o chiunque sia in grado di farlo, mi potrebbe contattare cortesemente?

Grazie,
Daniele

[Gianluigi Scarpa]

Sera,

vedo che sono il secondo a manifestare nuovo interesse nel dizionario di Cesare nel 2021.

Sto creando una versione leggermente alterata del dizionario, cercando di uniformare il formato del layout con quello degli altri dizionari presenti nell'app di Apple.

Finora ho avuto qualche successo buonino modificando il file CSS del pacchetto:  DefaultStyle.css .

Qui vedete sopra il vocabolario di Cesare e sotto quello ufficiale Apple.

Se Cesare partecipa ancora a questo gruppo peró, o qualcun altro avesse il codice sorgente usato per compilare il pacchetto del vocabolario, apprezzerei poterci mattere le mani.  Avere accesso ai data in formato XML mi permetterebbe di finire il lavoro piú a modo.

Sono riuscito a vedere qualche scorcio dell'XML di Cesare usando questo python script, però è abbastanza laborioso: lo script deve essere adattato per decompilare il vocabolario di Cesare e non sono del tutto sicuro di riuscire a rifinire come vorrei il lavoro proseguendo con questo metodo.

Avendo gli XML del codice sorgente potrei anche forse creare una versione del vocabolario dei sinonimi e dei contrari a se stante dal dizionario generale, in caso qualcuno potesse voler averlo a parte per consultazione più rapida.

Ovviamente sarei felice di condividere il dizionario riformattato con chiunque potesse volerlo.

Vi ringrazio in anticipo di qualunque aiuto

e ancora grazie mille a Cesare per questo vocabolario

gian

p.s.: spero di essermi spiegato bene (assolutamente non un coder professionista)