Re: Scrittura da tastiera dei caratteri Unicode Latin UTF-8

[Giorgio BULGARELLI]

Mer 21 Mar 2012, 20:00, Simone Paoletti ha scritto:

Credo che dipenda molto anche da quanti/quali caratteri ti servono. 
In generale le lettere accentate si fanno con: 
 Option + e + vocale 
 (tipo Option e a per ottenere á ) 
 Option + ` + vocale 
 (tipo Option + a + ` per ottenere à) 
 Altre combinazioni del genere ci sono anche per gli altri 
 simboli (ma non le ricordo). Prova a cercare in rete. 

 Un'atra possibilità è di usare TextExpander (o programmi simili) 
 con i quali puoi definirti delle combinazioni di caratteri particolari. 
 Io per esempio ho scaricato le definizioni LaTex per TextExpander 
 per cui ogni volta che scrivo "\mu" viene µ. 

 Altra possibilità è di utilizzare una tastiera nel linguaggio 
 che contiene i simboli che servono (per esempio una tastiera italiana 
 per avere le lettere accentate). Per esempio, se sei molto pratico 
 della tastiera italiana e ti ricordi dove sono i caratteri senza dover 
 guardare i tasti, anche se hai una tastiera diversa puoi ridefinirla 
 per usarla come se fosse una tastiera italiana (io da anni sto facendo 
 l'inverso: ho un portatile con tastiera italiana ma l'ho ridefinita come 
 se fosse US: tanto non guardo mai i tasti). 

 Simone 
spaol...@gmail.com 

Caro Simone,

scusami se rispondo in ritardo, ma sono stato lontano da casa per qualche giorno. 

Diciamo che mi servono TUTTI i caratteri Unicode Latin UTF-8, cosí tagliamo la testa al toro!

Per vedere quali sono i tutti caratteri Unicode Latin UTF-8  puoi andare alla pagina http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_characters —già indicata nel mio primo messaggio ma che, probabilmente, non hai potuto controllare— o, meglio, ancora, sul sito del Consorzio Unicode, alla pagina http://www.unicode.org/charts/, dalla quale puoi scaricare le tabelle dei caratteri della varie lingue. Nel caso che mi interessa, le tabelle si riferiscono ai caratteri Latin, Latin-1 Supplement, Latin Extended-A, Latin Extended-B, Latin Extended-C, Latin Extended-D e Latin Extended Additional). Se non ti interessa vederli tutti, ti basti sapere che le vocali sono una minima parte e che, per lo piú, quelli che mi interessano sono caratteri "strevuzi" (come direbbero i Napoletani!). Eccotene alcuni esempi: ą ḍ ţ ă ḫ ś ć ė ḓ ų .... Per fortuna non c'è bisogno di alcun programma aggiuntivo per scriverli ma basta usare —come pensavo di aver spiegato a sufficienza nel mio precedente messaggio— "Visore caratteri"/"Caratteri dell'Europa"/"Latino" dal menu Mac. Dall'OSX in poi il Mac è in grado di "accettare" tutti i caratteri Unicode —non soltanto quelli "latini" che sono già istallati— ma, per vederli, è, ovviamente, necessario che ci siano i relativi font delle lingue, che devono essere scaricati dal DVD del sistema operativo.

Non ho, quindi, necessità di cercare in rete alcunché. Anche perché, a quanto pare, l'argomento interessa pochissime persone e quasi nessuna —me compreso— conosce a fondo l'argomento!

Il sistema, comunque, di usare una tastiera diversa a seconda della lingua che si usa è un lavoro improbo perché implica di doversi ricordare TUTTE le disposizioni delle tastiere interessate(alcune le trovi alla pagina http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout). Non so se tu lo abbia provato e per quante diverse  tastiere, ma ti posso assicurare che non è facile.

Quanto alla lettera µ, essa è già inserita nella tastiera "Italiana-Pro" e si ottiene con la combinazione Allt+m (oltre che, ovviamente, dal menu Mac mediante il piú volte citato "Visore caratteri"/"Caratteri dell'Europa"/"Latino"). Ad ogni modo, la tastiera "Italiano-Pro" e "USA" consentono di aggiungere soltanto accenti (acuti e gravi)), dieresi e tilde, ma unicamente alle vocali. A me, invece, servono pure altri segni diacritic,i e da aggiungere anche alle consonati e, per questo, la disposizione piú funzionale è quella della "USA Estesa" che io uso normalmente. Purtroppo, NON è possibile acquistare una tastiera con un tale layout! 

In realtà, il relativo gruppo di lavoro dell'ISO avrebbe definito uno standard internazionale da usare con i caratteri Unicode Latin UTF-8, che è l'ISO/IEC 9995-3:2010 e che trovi alla pagina http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_9995.Purtroppo, però, a quanto pare, non c'è ancora nessuno, in giro per il mondo, che abbia prodotto una tale tastiera.

Spero di essere stato sufficiente chiaro e di aver chiarito che la soluzione sarebbe semplicissima se Apple mettesse in vendita una tastiera veramente internazionale come la ISO/IEC 9995-3:2010. Ma, evidentemente, all'Apple non interessa!

Cordialità,

Giorgio

[Giorgio BULGARELLI]

Il giorno 2012-03-21, alle ore 22:26, Marzia ha scritto:

Ciao, 
Per le lettere accentate con Lion puoi anche provare a tenere schiacciata la vocale da accentare, ti appare un menù tipo iOS in cui selezionare la lettera con la tastiera numerica. 

Marzia   

--   
Marzia 

Ciao a te!

Scusa il ritardo nella risposta, ma sono stato fuori per alcuni giorni.

Non ho Lion e, comunque, le vocali sono la minore delle mie preoccupazioni.

Prova se, con Lion puoi mettere un accento acuto su una c, e fammi sapere.

Ti rimando alla mia risposta odierna a Simone Paoletti per ulteriori dettagli.

Cordialità.

Giorgio