Ciao Paolo,
se per lettore intendi ascoltare la tua musica, ospitata su un tuo spazio web, senza fare streaming da apple allora ti consiglio Plex con abbonamento a Plex Pass (che spesso si trova con scontissimi e ti vale per sempre). L'abbonamento ti serve per fare streaming quando sei fuori casa.
Oppure Jellyfin, che fa le stesse cose ma è totalmente gratuito. Ha di contro che è un po' da smanettoni.
Entrambi organizzano musica, serie e film come ci hanno abituato i vari Netflix, Spotify e simili. Ti suggeriscono contenuti simili, ti danno info su attori e cantanti, ti fanno fare playlist, dare punteggi etc.
In pratica installi una versione server su un NAS o PC o MAC dove hai la musica ed i film e ti scarichi la relativa app per cellulare, tv, pc etc. Oppure accedi da browser.
Attenzione perchè la macchina server deve stare accesa 24/7.
Se vuoi altre info, chiedi.
Spino