[Fwd: [ckan-discuss] fr.ckan.net / open government data hackday in Paris]
Stefano Costa
mi presento e ne approfitto per inoltrare questo interessante comunicato
riguardante una iniziativa francese che mi sembra potrebbe essere
riproposta anche in Italia.
Sono Stefano Costa, membro di Open Knowledge Foundation. Sebbene la mia
attività principale riguardi i dati archeologici, qualche mese fa in
concerto con Rufus Pollock, Jonathan Gray, Federico Morando e i suoi
colleghi del centro NEXA abbiamo dato il via a http://it.ckan.net/ (di
cui curo la traduzione). Durante l'estate ho sentito l'esigenza di
iniziare a ragionare in maniera più strutturata sul tema degli open data
in Italia, e ho trovato ottima sponda in persone come Titti Cimmino,
Ernesto Belisario e Stefano Laguardia. Per mancanza di tempo non ho
potuto aggregarmi prima a questo gruppo di discussione, che trovo
comunque molto stimolante e incoraggiante per chi si impegna in questo
ambito.
L'invito che faccio a tutti è quello di valorizzare CKAN con
l'inserimento di nuove informazioni - perché no anche in forma
collettiva durante eventi dedicati. Con Friedrich Lindenberg ho iniziato
a lavorare ad una versione personalizzata del portale sul modello di
http://de.ckan.net/ o http://www.datadotgc.ca/
( http://bitbucket.org/steko/ckan-it qui si trova il repository). L'idea
condivisa al momento della creazione del portale era di registrare il
maggior numero possibile di dataset, indipendentemente dalla loro
licenza d'uso, in modo da avere una fotografia dello stato attuale.
Un saluto,
steko
------- Messaggio inoltrato -------
> Da: Jonathan Gray <jonath...@okfn.org>
> A: Benjamin Ooghe <b.o...@gmail.com>, Friedrich Lindenberg
> <frie...@pudo.org>
> CC: CKAN discuss <ckan-d...@lists.okfn.org>
> Oggetto: [ckan-discuss] fr.ckan.net / open government data hackday in
> Paris
> Data: Mon, 18 Oct 2010 18:47:22 +0100
>
> I just spoke to Benjamin Ooghe-Tabanou at Regards Citoyens and:
>
> * they are planning to launch fr.ckan.net on 10th November
> * they are thinking about doing a re-theme and using a new domain
> (Benjamin: can you provide details on this?)
> * they are planning an open gov data event in Paris from 26-29th
> November, which I understand will include sessions to populate the
> CKAN instance (Friedrich: any chance you can make this?)
>
> Excellent news! ;-)
>
> --
> Jonathan Gray
>
> Community Coordinator
> The Open Knowledge Foundation
> http://blog.okfn.org
--
Stefano Costa
Coordinator, Working Group on Open Data in Archaeology
http://wiki.okfn.org/wg/archaeology
The Open Knowledge Foundation
http://www.okfn.org · http://opendefinition.org/
titti cimmino
ho contattato Rufus.
A questo punto occorre unire i team di lavoro: ne parliamo anche durante la call che ho chiesto a Ernesto, a Federico e a te di avviare via skype. (Via doodle si sta scegliendo uno dei giorni della prossima settimana)
L'integrazione - collaborazione tra spaghettiopendata e it.ckan è il primo passo per prepararsi al meglio a lanciare OpenDataItalia come punto d'avvio definitivo, dichiarato e condiviso: resta solo da stabilirne le forme e il momento.
_________________________
Titti Cimmino
http://titticimmino.com
http://twitter.com/titticimmino
http://identi.ca/titticimmino/
iChat tittic...@mac.com
skype id: zen...zero
t...@titticimmino.com
tici...@gmail.com
mobile 1 +39 3339470791
mobile 2 +39 3469483969
tel 0818931230
fax 0818931230
Alberto Cottica
Probabilmente Matteo lo ha già fatto, ma volevo rassicurarvi sul fatto che SOD fa della compatibilità con CKAN un punto essenziale. Materialmente abbiamo deciso di strutturare il foglio di calcolo Google che ci serve da backend in modo da essere facile da riversare su CKAN: dopo il lancio, l'idea è quella di creare dei form per fare input direttamente su CKAN e usare Exhibit come interfaccia per leggere il database CKAN. Se ne stanno occupando Matteo stesso e Stefano Durì, con Federico in appoggio.
Comunque, appena qualcuno fa una cosa più strutturata, SOD si ritira. L'obiettivo non è quello di diventare data.gov.it, ma quello di stimolare Chi Di Dovere a farlo. Pensavamo di potere dare un contributo in due modi: il primo è quello di raccogliere in un unico posto i links che sono stati segnalati sul mio blog e in altri luoghi negli ultimi due mesi, e il secondo è quello di proporre un formato completamente riciclabile da quelle autorità pubbliche che vorranno provare a fare open data. Se si parte con il piede giusto – e l'integrazione con CKAN è una parte importante di questo – si fa meno fatica.
titti cimmino
Il giorno 24/ott/2010, alle ore 15.52, Alberto Cottica ha scritto:
Piacere di conoscervi, Steko e Titti.
Probabilmente Matteo lo ha già fatto, ma volevo rassicurarvi sul fatto che SOD fa della compatibilità con CKAN un punto essenziale. Materialmente abbiamo deciso di strutturare il foglio di calcolo Google che ci serve da backend in modo da essere facile da riversare su CKAN: dopo il lancio, l'idea è quella di creare dei form per fare input direttamente su CKAN e usare Exhibit come interfaccia per leggere il database CKAN. Se ne stanno occupando Matteo stesso e Stefano Durì, con Federico in appoggio.
Comunque, appena qualcuno fa una cosa più strutturata, SOD si ritira. L'obiettivo non è quello di diventare data.gov.it,
ma quello di stimolare Chi Di Dovere a farlo.
Pensavamo di potere dare un contributo in due modi: il primo è quello di raccogliere in un unico posto i links che sono stati segnalati sul mio blog e in altri luoghi negli ultimi due mesi,
e il secondo è quello di proporre un formato completamente riciclabile
da quelle autorità pubbliche che vorranno provare a fare open data.
Se si parte con il piede giusto – e l'integrazione con CKAN è una parte importante di questo – si fa meno fatica.
Matteo Brunati
----- Messaggio originale -----
>
> Il giorno 24/ott/2010, alle ore 15.52, Alberto Cottica ha scritto:
>
> > Piacere di conoscervi, Steko e Titti.
> >
> > Probabilmente Matteo lo ha già fatto, ma volevo rassicurarvi sul fatto
> > che SOD fa della compatibilità con CKAN un punto essenziale.
> > Materialmente abbiamo deciso di strutturare il foglio di calcolo
> > Google che ci serve da backend in modo da essere facile da riversare
> > su CKAN: dopo il lancio, l'idea è quella di creare dei form per fare
> > input direttamente su CKAN e usare Exhibit come interfaccia per
> > leggere il database CKAN. Se ne stanno occupando Matteo stesso e
> > Stefano Durì, con Federico in appoggio.
>
> Si possono riversare su ckan i dataset anche da subito: la questione che
> invece è preminente riguarda la necessità di avere un'interfaccia come
> Exhibit.
Infatti mi ha colpito che ckan fosse da un certo punto di vista ancora non integrato, sai quanto e' flessibile Exhibit per l'utente medio, avendo i giusti metadati.
cmq sia attraverso l'endpoint ci sono ottime potenzialita' di integrazione mi sa.
>
> Naturalmente poi, visto il portato di ckan e il suo ruolo in
> data.gov.uk, lasciare solo it.ckan è la soluzione ottimale.
> >
esatto, concordo.
> > Comunque, appena qualcuno fa una cosa più strutturata, SOD si ritira.
> > L'obiettivo non è quello di diventare data.gov.it,
>
> non ne avremmo la forza, non ancora.
> > ma quello di stimolare Chi Di Dovere a farlo.
>
> concordo sull'obiettivo a medio termine
Io qui aggiungo una piccola nota: non servono milioni di euro e l'ennesimo portale italia.it. Servono conoscenza e la ripresa del materiale esistente per non sprecare come sempre tempo e risorse. Il giocattolo di spaghettiopendata dovrebbe dimostrare con forza anche questo.
E innovare per una volta con la testa sulle spalle dei giganti, non con la testa nella sabbia. Da cittadino ormai e' il minimo che vorrei.
> > Pensavamo di potere dare un contributo in due modi: il primo è quello
> > di raccogliere in un unico posto i links che sono stati segnalati sul
> > mio blog e in altri luoghi negli ultimi due mesi,
>
> perché non un wiki ?
Usando Exhibit l'idea iniziale era anche quella di abbinarci semantic mediawiki con le opportune estensioni ( semantic forms come data entry e wibbit almeno ). Son due anni che non ci metto mano ma conto che siano migliorati.
Abbiam preferito ridurre al minimo la parte iniziale con qualcosa poi facilmente integrabile quando ci fossero state idee piu' chiare sul proseguo e su chi potesse dare una mano.
> poi in più posti si parla di opendata e tanto neglio è
> > e il secondo è quello di proporre un formato completamente riciclabile
>
> open
> > da quelle autorità pubbliche che vorranno provare a fare open data.
>
> è opportuno chiamare in causa qualche diretto interessato, dunque..
> sennò ce la cantiamo e ce la suoniamo da soli
concordo anche qui. E pure qui serve agire come un'unica anima.
> > Se si parte con il piede giusto – e l'integrazione con CKAN è una
> > parte importante di questo – si fa meno fatica.
Togliamo il se: stiamo partendo con il piede giusto dai.
.)
Matt
Alberto Cottica
Posso proporre di mandare mail "compatte" – cioè non rispondendo alle mail precedenti riga per riga, e cancellando la riproposizione delle mail precedenti che quasi tutti i clients ripropongono? Potrebbe aumentare la leggibilità, importante in una ML così attiva. Tanto i thread sono comunque accessibili sul web:
http://groups.google.it/group/spaghettiopendata