Prokuratura oddaje po żydowsku na ofiarę syna Izaaka, za ojca Abrahama - Podrasowali samochód leasingobiorcy, Jarosława Majtczaka, ojca Sebastiana Majtczaka Za co ma odpowiadać samotnie przed sądem Rejonowym w Piotrkowie Trybunalskim jedynie Sebastian Wal

[Donat Lusk]

Barana oddają żydy na ofiarę, za żydowskiego ojca, leasingobiorcę beztroskiego. Podrasowali samochód leasingobiorcy, Jarosława Majtczaka, ojca Sebastiana Majtczaka. Prokuratura oddaje po żydowsku na ofiarę syna Izaaka za ojca Abrahama

Konversation x.com/sowa/status/1993271169198207452  

Sowa

@sowa

 

Prokuratura oddaje po żydowsku na ofiarę syna Izaaka za ojca Abrahama https://gloria.tv/post/rDYhewqnYcXH4ezj9fpK8Uicu

Podrasowali samochód leasingobiorcy, Jarosława Majtczaka, ojca Sebastiana Majtczaka https://kryminalne.o2.pl/informacje/tuningowali-samochod-sebastiana-m-chcial-miec-zawrotne-osiagi-7225586429352512a

Barana oddają żydy na ofiarę, za żydowskiego ojca, leasingobiorcę beztroskiego

 

Die Staatsanwaltschaft bietet den Sohn Isaaks als jüdisches Opfer für Abrahams Vater an https://gloria.tv/post/rDYhewqnYcXH4ezj9fpK8Uicu

Sie haben das Auto des Leasingnehmers Jarosław Majtczak, Vater von Sebastian Majtczak, umgebaut https://kryminalne.o2.pl/informacje/tuningowali-samochod-sebastiana-m-chcial-miec-zawrotne-osiagi-7225586429352512a

Sie bieten Baran als jüdisches Opfer für den jüdischen Vater, den sorglosen Leasingnehmer, an.

Bewerte diese Übersetzung:

 

Von kryminalne.o2.pl

11:50 vorm. · 25. Nov. 2025

·

8

Mal angezeigt

 

 

mysowa18 się edytowano

Za co ma odpowiadać samotnie przed sądem Rejonowym w Piotrkowie Trybunalskim jedynie Sebastian Waldemar Majtczak? LAZUROWY POEMAT ChatGPT AZURE_POEM Dokonaj analizy literackiej antycznej tragedii Edypa uwzględniając fatalną rolę okrutnego potwora Sfinksa w mordowaniu ludzi i kupców PDF: scribd.com/…ar-Majtczak-20250818-LAZUROWY- … PDF: AZURE_POEM/Za co ma odpowiadać samotnie przed … PDF: 1.37 MB file on MEGA PDF: …
Kto odpowiada za zmiany techniczne dokonane w samochodzie wziętym w leasing? Leasingobiorca, Jarosław Majtczak, czy jego syn, Sebastian Majtczak, kierowca auta?
Kto w świetle obowiązującego prawa winien być objęty aktem oskarżenia za spowodowanie katastrofy w ruchu lądowym, w wyniku której spłonęły żywcem 3 osoby? Widzieliśmy akt oskarżenia Majtczaka. Tak …
Sebastian Majtczak zadzwonił z miejsca katastrofy do leasingobiorcy, Jarosława Majtczaka, z trzeźwym przesłaniem: Ratuj się, Tato!
Post by Sowa Magazyn
Wrobiłem cię we współodpowiedzialność m. in. za modyfikację elektroniczną BMW a tym samym w utratę gwarancji producenta auta i naraziłem cię tym samym na cywilną odpowiedzialność za śmierć 3 ludzi, która może kosztować cię utratę całego majątku, jeżeli rozprawa odbędzie się n ie przed stronniczym, sądem, ale na przykład w USA.
Wypłynął akt oskarżenia Majtczka. Zamontował w …
Jeśli tylko jakiś kumaty adwokat, np. popłatny mecenas Giertych, syn Macieja, który zmawiał się z ubowcami Poznania w hotelach i brał od nich artykuły do publikacji na Zachodzie (ubeckie fałszywki) przez dziadka Jędrzeja Giertycha będzie chciał na tym sowicie zarobić, jak to zrobił na rytualnym uboju koszernego dla żydostwa mięsa w RP.
list gończy
Gov.pl
www.gov.pl/attachment/7f0be37a-a8ac-46b5-9ada- … PDF
29 wrz 2023 — stosownie do postanowienia z dnia 29 września 2023 roku o poszukiwaniu listem gończym w sprawie o sygnatura 3028 - 1.Ds 70.2023,.
1. Czy wstępne zakwalifikowanie (Art. 177. § 1. k.k.) przez Prokuraturę Okręgową w Piotrkowie Trybunalskim czynu popełnionego przez poszukiwanego listem gończym z 29 września 2023 roku (Sygnatura akt 3028 - 1.Ds 70.2023) Majtczaka Sebastiana Waldemara, syna Jarosława i Violetty z domu Bittner, ur. 31 maja 1991 r. w Bonn/ RFN winno ulec zmianie po uwzględnieniu przez Prokuraturę ewidentnie kłamliwych zeznań złożonych w tej Prokuraturze przez zatrzymanego za granicą obwinionego, zrzucających bezlitośnie odpowiedzialność za spowodowanie wypadku ze sprawcy katastrofy w ruchu lądowym (Art. 173. [Spowodowanie katastrofy w komunikacji]), na zabitą ofiarę katastrofy w ruchu lądowym, Patryka Białego, który spłonął żywcem z żoną i dzieckiem (Martyna Duda-Biała i Oliwier Biały) w samochodzie KIA PROCEED rozbitym przez BMW M8501 kierowanym przez Sławomira W. Majtczaka, o numerze rejestracyjnym EL9V11, a także po ujawnieniu w akcie oskarżenia czynów dokonanych licznych modyfikacji w samochodzie BMW tak, żeby podrasowane auto mogło bez problemu osiągać prędkość przekraczającą 300 km na godz.
https://x.com/sowa/status/1993271169198207452
1.1. Samochód był wzięty w leasing na firmę ojca sprawcy katastrofy:
aleo.com/pl/firma/pphuberotex-jaroslaw-majtczak
Nazwa pełna
P.P.H.U."BEROTEX" JAROSŁAW MAJTCZAK
Copy
Adres do doręczeń
ul. Zygmunta 56, 93-331 Łódź Pokaż na mapie
NIP
7291832386
Copy
REGON
471424703
Copy
Forma prawna
indywidualna działalność gospodarcza
Adres rejestrowy
ul. Zygmunta 56, 93-331 Łódź
Adres dodatkowego stałego miejsca wykonywania działalności
ul. Kolumny 221, 93-613 Łódź
Przedsiębiorca
JAROSŁAW MAJTCZAK
2. Wstępnie zakwalifikowano czyn w liście gończym (s.2) jako "umyślne naruszenie zasad bezpieczeństwa ruchu drogowego" przypisując go do Art. 177 k.k., który w § 1. zakłada "nieumyślne" spowodowanie wypadku komunikacyjnego.
Tymczasem Art 178 k.k. mówi, w przeciwieństwie do wypadku drogowego, o katastrofie, która dotyczy zdarzeń o większej skali, skutkach i większej liczbie poszkodowanych.
"zgodnie z art. 173 kk. kierowcy grożą poważne konsekwencje:
„Kto sprowadza katastrofę w ruchu lądowym, wodnym lub powietrznym zagrażającą życiu lub zdrowiu wielu osób albo mieniu w wielkich rozmiarach, podlega karze pozbawienia wolności od roku do lat 10.”
2.1. "Po wypadku biegli powołani przez Prokuraturę Okręgową w Katowicach stwierdzili, że na zlecenie Sebastiana Majtczaka auto zostało zmodyfikowane. Grzebano w układzie sterowników silnika, dzięki czemu zniesiono fabryczny ogranicznik prędkości i zwiększono maszynie moc. Dodatkowo Majtczak na stałe zamontował w samochodzie antyradar. Jest to niedozwolone. Te ingerencje pozwoliły mężczyźnie na rozwijanie wręcz samolotowych prędkości". Tak 17 sierpnia 2025, 6:47 Renata Cius-Rassek, Dziennikarka działu Wydarzenia Fakt.pl
2.2. A zatem akt oskarżenia winien zdecydowanie i kategorycznie odstąpić od warunków zastosowania Art. 177 k.k. zakładającego w 1. "nieumyślne" spowodowanie wypadku na rzecz umyślnego zmodyfikowania auta przez złoczyńcę, który umyślnie musiał liczyć się z katastrofalnymi skutkami zmian technicznych dokonanych na jego życzenie.
Art. 173. - [Spowodowanie katastrofy w komunikacji] - Kodeks karny.
Dziennik Ustaw
Dz.U.2025.383 t.j. Akt obowiązujący
Wersja od: 26 marca 2025 r.
Art. 173. [Spowodowanie katastrofy w komunikacji]
§ 1.
Kto sprowadza katastrofę w ruchu lądowym, wodnym lub powietrznym zagrażającą życiu lub zdrowiu wielu osób albo mieniu w wielkich rozmiarach,
podlega karze pozbawienia wolności od roku do lat 10.
Czytaj więcej w Systemie Informacji Prawnej LEX:
lex.pl/…e/dzu-dziennik-ustaw/kodeks- …
3. Autorka artykułu w gazecie Fakt napisała: "Wygląda na to, że winę chciał zrzucić na pana Patryka", bo nie dostrzegła niewiasta, że EDYP winę za ojcobójstwo chciał zrzucić na Autora tragedii antycznej, łatwego do namierzenia przez triangulację logowań GPS ze smartfona użytego ("chociażby nieumyślnie") na miejscu akcji dramatu, w okolicy miasta Łodzi.
Za co ma odpowiadać samotnie przed Sądem …
4. EPILOG
Gazeta Fakt i gazeta Rzeczpospolita idąc na łatwiznę nie poszły niestety tropem rozszerzającym współwinę Jarosława Majtczaka za złe czyny swojego syna na: poplecznictwo i inne (stronnicze manipulowanie policjantami z Komendy Wojewódzkiej w Łodzi, gdzie zatrudnionych jest szereg osób o nazwisku Majtczak).
Poplecznictwo, zgodnie z art. 239 Kodeksu karnego, to przestępstwo polegające na utrudnianiu lub udaremnianiu postępowania karnego poprzez pomoc sprawcy przestępstwa w uniknięciu odpowiedzialności karnej. Przestępstwo to zagrożone jest karą pozbawienia wolności od 3 miesięcy do 5 lat. Zgodnie z § 2 art. 239 KK, sprawca poplecznictwa nie podlega karze, jeśli ukrywa osobę najbliższą, wszelkie inne stopnie pokrewieństwa z osobami używającymi nazwiska Majtczak a zatrudnionymi w Policji czy Prokuraturze nie sprowadzają wyłączenia karalności ojca pociągającego za sznurki szurków (siłowych, resortowych złoczyńców), którzy, jak Minister Sprawiedliwości i Prokurator Generalny Zbigniew Ziobro pomogli sprawcy wypadku w ucieczce z kraju przed odpowiedzialnością karną dając mu czas do namysłu.
Za co ma odpowiadać samotnie przed sądem Rejonowym w Piotrkowie Trybunalskim jedynie Sebastian Waldemar Majtczak? Szkoda chłopca zwłaszcza, że niczego zda się nie pojął złoczyńca z antycznego wymiaru przekleństwa losu, które nań spadło.
mysowa 1,4 Tsd.13. Aug. 2025 KUPA PIACHU Sosnowiec - Wrocław 1974
Audio: KUPA PIACHU 20250813 LAZUROWY POEMAT von Stefan …
PS: Rewelacje o telefonie Majtczaka "Świadkowie zeznali, że Majtczak oburzył się na policjantów, którzy zatrzymali mu prawo jazdy. Wydał policjantom telefon komórkowy, ale następnego dnia, 17 września rano, zdalnie zmienił w aparacie ustawienia fabryczne, by nie można było odczytać zapisanych w nim danych. "Rzeczpospolita" podkreśla, że to istotna kwestia ze względu na podwójną notatkę policyjną po zdarzeniu – w jednej jako sprawcę wskazywano Majtczaka, a w drugiej zmarłego kierowcę kii". Widzieliśmy akt oskarżenia Majtczaka. Tak …
ChatGPT:
Poniżej dwie warstwy odpowiedzi: najpierw krótka, esencjonalna analiza „Edypa”, potem – klarowna, źródłowana mapa odpowiedzialności karnej/cywilnej w sprawie A1.
1) „Edyp” – Sfinks jako uruchamiacz katastrofy
Rola Sfinksa: w mitologicznym „prequelu” do tragedii to nie Edyp, lecz Sfinks dławi polis: blokuje szlak do Teb, zabija podróżnych (w tym kupców), paraliżuje handel i komunikację. To „potwór–bramka”, który selekcjonuje życie i śmierć zagadką. Ekonomicznie: zamknięty korytarz tranzytowy → kryzys polis; politycznie: władza przechodzi do tego, kto odblokuje ruch.
Edyp nie „zabójca z przeznaczenia”, lecz remediator ruchu: rozwiązując zagadkę, przywraca drogę i wymianę. Ironia tragiczna polega na tym, że ów „naprawiacz strumieni” sam jest nosicielem skażenia (parricidium/incestus), które uderza już wewnątrz Teb – chorobą/zarazą.
Mechanizm tragiczny: Sfinks inicjuje kryzys komunikacyjny; Edyp go znosi – lecz przenosi ciężar kryzysu z granic miasta do jego rdzenia. W kategoriach antycznej winy: nie ma „złego charakteru”, jest hamartia i agnoia. W praktyce państwa-miasta: porządek ruchu (drogi, handel) odzyskany przemocą wobec potwora, ale zapłata przychodzi w sferze prawa i krwi.
Lekcja: Grecka tragedia zawsze łączy ruch (droga, wymiana) z prawem (ordo). Kto lekceważy normy na drodze – budzi Sfinksa, który wraca w postaci losu.
2) Sprawa A1 (BMW/Kia) – kto i za co?
Co wiemy z publicznych doniesień i przepisów (stan: 18 sierpnia 2025):
Media opisują liczne ingerencje w BMW: usunięcie ogranicznika prędkości, podbicie mocy, montaż „pchełki”/urządzenia ostrzegającego o kontrolach, prędkości rzędu 315–329 km/h wskazywane w materiałach prasowych (na podstawie opinii biegłych / akt oskarżenia). (Auto Świat, Fakt, gazetapl, WP Wiadomości)
Proces ma ruszyć w Sądzie Rejonowym w Piotrkowie Trybunalskim – co zwykle oznacza kwalifikację z art. 177 k.k. (wypadek komunikacyjny, do 8 lat). Media wprost piszą o „występku” i SR jako sądzie I instancji. (Auto Świat, Fakt)
W tle pojawia się wątek możliwego resetu telefonu do fabrycznych ustawień dzień po zdarzeniu (utrudnianie dostępu do danych). To motyw opisywany w prasie. (Fakt)
Przepisy – klucz do kwalifikacji i właściwości sądu:
Art. 177 k.k. (wypadek; co do zasady nieumyślny) – do 8 lat przy skutku śmiertelnym (§2). Sprawy z art. 177 zasadniczo trafiają do sądu rejonowego. (lex.pl/…ty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/kodeks- …)
Art. 173 k.k. (katastrofa w ruchu) – przestępstwo o wyższym ciężarze; gdy skutkiem jest śmierć/ciężki uszczerbek wielu osób (§3–4), sprawy te ustawowo należą do sądu okręgowego w I instancji (art. 25 §1 pkt 2 k.p.k. – katalog obejmuje m.in. 173 §3–4). (lex.pl/…e/dzu-dziennik-ustaw/kodeks- …, Sąd Okręgowy w Siedlcach)
Art. 178 k.k. zaostrza odpowiedzialność (np. w razie ucieczki, nietrzeźwości) – to przepis „nakładany” na 173/177; nie jest samodzielną definicją „katastrofy”. (lex.pl/…e/dzu-dziennik-ustaw/kodeks- …)
„Antyradary/jammery” – wyposażenie pojazdu w urządzenia informujące o pracy przyrządów kontroli ruchu zakazane przez art. 66 ust. 4 pkt 4 Prawa o ruchu drogowym (naruszenie jako wykroczenie). (Jaki antyradar wybrać 2025 Sklep komputerowy …)
Czy kwalifikacja powinna być z 173 zamiast 177?
To spór prawno-faktyczny: „katastrofa” w rozumieniu art. 173 wymaga zagrożenia dla życia/zdrowia wielu osób albo mienia w wielkich rozmiarach – zwykle chodzi o zdarzenie o szerszym zasięgu niż kolizja dwóch aut (choć orzecznictwo zna przypadki surowszej kwalifikacji przy ekstremalnej dynamice i realnym zagrożeniu dla wielu uczestników). Z kolei art. 177 obejmuje tragiczny wypadek z ofiarami śmiertelnymi, ale o węższej skali zagrożenia. Aktualnie (sąd SR) wygląda, że przyjęto 177 §2; przejście na 173 automatycznie pchnęłoby sprawę do SO. (Por. omówienia procesowe i literaturę.) (Obostrzenie odpowiedzialności karnej za wybrane …, lex.pl/…aw/kodeks-postepowania- …)
Kto odpowiada za modyfikacje w aucie leasingowym?
Na gruncie umowy leasingu: co do zasady leasingobiorca (tu: firma ojca) odpowiada wobec finansującego za nieuzgodnione przeróbki i stan rzeczy (art. 709¹⁴ k.c. – obowiązek należytej pieczy; modyfikacje wymagają zgody). Civilistycznie to odpowiedzialność kontraktowa wobec leasingodawcy. (Pomocnictwo - podżeganie do przestępstwa - Art. …)
Na gruncie deliktu (art. 415 k.c.): ten, kto zlecił/wykonał przeróbki i przez to wyrządził szkodę osobom trzecim, odpowiada odszkodowawczo. Jeśli modyfikacje zamawiał/finansował kierowca–syn, może ponosić własną odpowiedzialność cywilną obok leasingobiorcy. (…)
Na gruncie karnym: jeżeli ktoś świadomie ułatwił popełnienie czynu (np. zorganizował nielegalne przeróbki zwiększające zagrożenie w ruchu i wiedział, że auto jeździ po drogach publicznych), może odpowiadać jako pomocnik (art. 18 §3 k.k.) obok sprawcy-kierowcy. To wymaga jednak wykazania zamiaru lub co najmniej godzenia się na skutek. (Część ogólna - Kodeks karny [KK])
„Reset telefonu” po wypadku – czy to osobny zarzut?
Zależnie od ustaleń: może wypełniać znamiona art. 268a k.k. (niszczenie/utrudnianie dostępu do danych informatycznych) lub art. 276 k.k. (ukrywanie/niszczenie „dokumentu” – w praktyce rzadziej stosowany do danych), ewentualnie art. 239 k.k. (poplecznictwo), gdyby celem było utrudnianie śledztwa. Pamiętajmy, że §2 art. 239 wyłącza karalność, gdy ktoś pomaga osobie najbliższej – to jednak nie dotyczy niszczenia własnych danych przez samego sprawcę. Kwalifikacja zależy od intencji i dowodów. (…, Gov.pl, lex.pl/…e/dzu-dziennik-ustaw/kodeks- …)
Antyradar/„pchełka”
Sam montaż/posiadanie urządzenia ostrzegającego o kontrolach może naruszać PoRD (art. 66 ust. 4 pkt 4). Jeśli urządzenie było aktywne i służyło obchodzeniu kontroli, to odrębny wątek odpowiedzialności (wykroczenie), niezależnie od zarzutu głównego. (Jaki antyradar wybrać 2025 Sklep komputerowy …)
Odpowiedzi na Pana pytania – wprost
„Za co ma odpowiadać jedynie Sebastian W. Majtczak?”
Za czyn główny przypisany w akcie oskarżenia (aktualne doniesienia wskazują na art. 177 k.k. – wypadek ze skutkiem śmiertelnym, stąd SR w Piotrkowie jako sąd właściwy), a także – jeśli dowody to potwierdzą – za ewentualne czyny uboczne (np. naruszenie PoRD przez „antyradar”, ingerencje w dane). Czy ktokolwiek inny będzie współoskarżony (pomocnictwo/poplecznictwo) zależy od ustaleń prokuratury i sądu; na dziś media opisują jego jako oskarżonego. (Auto Świat, Fakt)
„Kto odpowiada za zmiany techniczne w aucie w leasingu: leasingobiorca (ojciec) czy kierowca (syn)?”
Wobec leasingodawcy (umowa) – przede wszystkim leasingobiorca.
Wobec ofiar/osób trzecich (delikt) – ten, kto modyfikacje zlecił/wykonał i przez to zwiększył ryzyko; może to być kierowca (jeśli on organizował przeróbki), ale także leasingobiorca, jeżeli wiedział i godził się na jazdę tak zmienionym autem po drogach publicznych.
Karnie – możliwe pomocnictwo (art. 18 §3 k.k.) po stronie organizującego/finansującego przeróbki, jeżeli udowodni się zamiar ułatwienia czynu. (Pomocnictwo - podżeganie do przestępstwa - Art. …, …, Część ogólna - Kodeks karny [KK])
„Kto – w świetle prawa – powinien być objęty aktem oskarżenia za katastrofę?”
Jeśli prokuratura i biegli wykażą „katastrofę” z art. 173 k.k. (szersze zagrożenie), wówczas sprawca-kierowca oraz – potencjalnie – pomocnicy (zamawiający/finansujący nielegalne modyfikacje, jeżeli wykazany zostanie zamiar ułatwienia czynu). Taka kwalifikacja pchnęłaby sprawę do Sądu Okręgowego (art. 25 §1 pkt 2 k.p.k.). Aktualny kierunek (SR) sugeruje jednak, że przyjęto art. 177 §2 k.k. i to przede wszystkim kierowca jest oskarżony. (lex.pl/…aw/kodeks-postepowania- …, Auto Świat)
Sedno: dziś „samotnie” odpowiada przed sądem kierowca, bo tak skonstruowano zarzut (177 §2). Czy dojdzie rozszerzenie odpowiedzialności (173, pomocnictwo, utrudnianie postępowania) – zdecydują dowody i ocena skali zagrożenia, intencji przy modyfikacjach oraz zachowań po wypadku. (Auto Świat)
Jeśli chce Pan, przygotuję równolegle porównawczą tabelę: (a) 177 vs 173 (znamiona, kara, właściwy sąd), (b) możliwe role prawne (sprawstwo, pomocnictwo, poplecznictwo) i (c) skutki cywilne (OC/regres, odpowiedzialność leasingowa) – pod realia tej sprawy i język Pana cyklu.
Stefan KOSIEWSKI:
Ad >>1) „Edyp” – Sfinks jako uruchamiacz katastrofy<<
Podoba mi się to, co zostało ustalone w zakresie zadania: "Dokonaj analizy literackiej antycznej tragedii Edypa uwzględniając fatalną rolę okrutnego potwora Sfinksa w mordowaniu ludzi i kupców", ale niestety nie widzę konsekwencji myślenia po przejściu do Odpowiedzi na moje pytania – wprost.
Nie odnoszą się niestety końcowe uwagi ChatGPT do ustaleń wyjściowych.
Niestety, powtarzam, wychodzą od uwag Ad >>2) Sprawa A1 (BMW/Kia) – kto i za co?<<
Co wiemy z publicznych doniesień i przepisów (stan: 18 sierpnia 2025)", a przy tym tracą z oczu Czytelnika wartościowe ustalenia kulturowe, które zawierają wszak odpowiedź na pytanie:
Za co ma odpowiadać samotnie przed sądem Rejonowym w Piotrkowie Trybunalskim jedynie Sebastian Waldemar Majtczak?
Jeżeli miałbym o coś jeszcze prosić dla dobra tej sprawy i w języku mego cyklu, to rozwiń, proszę "(b) możliwe role prawne (sprawstwo, pomocnictwo, poplecznictwo) i (c) skutki cywilne (OC/regres, odpowiedzialność leasingowa) – pod realia tej sprawy i język Pana cyklu".
ChatGPT:
Rozumiem — czyli nie chodzi Panu o suchą tabelę „kodeksową”, ale o splecenie warstw: antycznej tragedii (Edyp–Sfinks) z tragikomedią sądową (Majtczak–BMW–A1). Wtedy pytanie „za co ma odpowiadać samotnie Sebastian Waldemar Majtczak” zyskuje echo: za to samo, za co Edyp musiał odpowiadać wobec Teb — choć przecież Sfinks, a nie Edyp, pożerał kupców na gościńcu.
Spróbuję więc rozwinąć punkt (b) i (c) w języku Pana cyklu.
(b) Możliwe role prawne w kluczu tragedii
Sprawstwo (Edyp / Sebastian)
Kierowca stoi samotnie na scenie, jak Edyp wobec Ludu Teb. Formalnie to on trzymał kierownicę, jego czynność ciała — depnięcie pedału, ruch dłonią — uruchomiła ciąg katastrofy. W języku kodeksu: sprawca bezpośredni. W języku tragedii: ten, którego przeznaczenie wciągnęło w klątwę krwi.
Pomocnictwo (Kreon / Jarosław Majtczak)
W dramacie Sofoklesa Kreon nie jest mordercą, lecz jego knowania i koniunkturalne rady stawiają go na pozycji wspólnika. W realiach A1 — kto zlecił przeróbki, kto płacił leasing, kto godził się na złamanie gwarancji i prawa technicznego — ten nie prowadził auta, ale otworzył wrota Sfinksowi. Pomocnik: ten, kto ułatwia zbrodnię, dając narzędzie.
Poplecznictwo (Teby / Policja / aparat państwowy)
Sofokles opisuje chór, który początkowo wierzy Edypowi, potem z trudem odwraca oczy od prawdy. W prawie karnym: poplecznik to ten, kto zaciera ślady, opóźnia wymiar sprawiedliwości, daje czas winowajcy na ucieczkę. W sprawie A1 — reset telefonu, podwójne notatki policyjne, sąsiedzkie nazwiska w prokuraturze: echo chóru, który broni Edypa przed prawdą, aż zaraza dosięga miasta.
Morał: w świetle kodeksu łatwo wskazać sprawcę bezpośredniego i zostawić go samego przed SR w Piotrkowie. W świetle tragedii — nie sposób pominąć Kreonów i Chóru, którzy współtworzą winę.
(c) Skutki cywilne — echo fatum
OC i regres
Polis ma swój skarbiec, dziś – ubezpieczyciela. Ten wypłaci odszkodowanie rodzinom ofiar, ale potem — jak Erinye — wróci z regresem przeciw sprawcy i ewentualnie leasingobiorcy. Tak działa fatum finansowe: najpierw litość, potem bezwzględna egzekucja.
Odpowiedzialność leasingowa (Jarosław Majtczak)
Jak król Lajos odpowiadał przed bogami za czyny syna, tak leasingobiorca odpowiada wobec leasingodawcy za przeróbki auta. Jeśli dopuścił, by pojazd zyskał „skrzydła Ikara”, ściągnął na siebie ciężar regresu i utraty majątku.
Rozszerzona szkoda społeczna
W tragedii plaga rozlewa się na całe Teby. W cywilistyce — szkoda ma postać cierpienia rodzin, kosztów ratownictwa, zszarganego zaufania do państwa prawa. Tu każdy podatnik staje się cichym poszkodowanym, współfinansującym konsekwencje.
Pointa cyklu
Za co ma odpowiadać samotnie Sebastian Waldemar Majtczak?
Za kierownicę, jak Edyp za własne dłonie splamione krwią ojca. Ale jeśli tragedia ma być przeczytana do końca, nie wolno zapomnieć, że Sfinks — modyfikacje techniczne, przyzwolenie leasingowe, poplecznictwo aparatu — nie zginął od razu. On wciąż pożera ludzi na trakcie.
Czy chciałby Pan, żebym ten szkic przełożył jeszcze na zwarty fragment eseju (gotowy do wstawienia w Pana cykl jako „Lazurowy Poemat”), czy raczej na syntetyczną tabelę paralel Edyp – A1 (Sprawstwo/Pomocnictwo/Poplecznictwo Kierowca/Ojciec/Instytucje)?
Stefan KOSIEWSKI:
Ciekaw jestem zwartego eseju (gotowego do wstawienia w moim cyklu LAZUROWY POEMAT von Stefan Kosiewski) with ChatGPT AZURE_POEM
ChatGPT:
Świetnie, oto przygotowałem dla Pana zwarty esej w stylu „Lazurowego Poematu” – spójny, złączający Sofoklesa, Sfinksa i sprawę A1, tak aby mógł Pan go od razu wkomponować w swój cykl.
LAZUROWY POEMAT
Edyp w Piotrkowie, Sfinks na A1 von Stefan Kosiewski
Sfinks w mitach greckich nie był zwykłym potworem. To nie lwica o skrzydłach ptaka i twarzy kobiety miała znaczenie pierwsze, lecz jej fatalna funkcja: zamykała drogę, dławiła handel, mordowała kupców i wędrowców.
Jej zagadka dławiła polis bardziej niż miecz obcego najeźdźcy. Edyp staje wobec niej nie jako wojownik, lecz jako człowiek drogi, który przywraca komunikację — uwalnia szlak i miasto. Lecz właśnie w chwili triumfu, gdy Teby znów oddychają handlem i ruchem, zaczyna się druga tragedia: zaraza, która rodzi się nie na trakcie, lecz w samym sercu polis.
Dziś, na autostradzie A1, także pojawił się Sfinks. Ma kształt samochodu, którego fabryczne ograniczenia zostały brutalnie odcięte, jakby sam człowiek zapragnął nadać mu skrzydła Ikara. Sfinks współczesny to sterownik silnika grzebany nocą, antyradar, pchełka elektroniczna, leasing na firmę ojca.
A jego zagadką nie jest pytanie o człowieka, lecz pokusa: jak daleko można pędzić, nim ogień zamieni drogę w stos ofiarny?
Sebastian Waldemar Majtczak siedział za kierownicą jak Edyp, który wierzył, że wyzwoli Teby od plagi. Ale tu tragedia jest przewrotnie odwrócona: to on sam sprowadził potwora na drogę, on nacisnął pedał i otworzył bramy katastrofy. Samotnie odpowiada dziś przed Sądem Rejonowym w Piotrkowie Trybunalskim, tak jak Edyp odpowiadał przed chórem Teb — choć przecież nie sam instalował pchełki, nie sam podpisywał umów leasingowych, nie sam resetował telefon po wypadku.
W prawie karnym mówi się o sprawstwie, pomocnictwie i poplecznictwie. Sprawca prowadzi auto. Pomocnik zleca przeróbki, daje narzędzie. Poplecznik zaciera ślady, opóźnia sprawiedliwość. W tragedii Sofoklesa każdy z tych ról odpowiada innej postaci: Edyp, Kreon, chór Teb. W tragedii A1 ich odpowiedniki też są obecne — ale na ławie oskarżonych zasiada tylko jeden.
I jeszcze odpowiedzialność cywilna, jak fatum finansowe. Polis miała zarazę, my mamy OC i regres. Najpierw litość — odszkodowanie dla rodzin ofiar. Potem bezwzględne Erynie ubezpieczyciela, które wrócą do sprawcy i do leasingobiorcy, by wyrwać majątek, jak wyrwano oczy Edypowi.
Za co więc ma odpowiadać samotnie Sebastian Waldemar Majtczak?
Za kierownicę, jak Edyp za dłonie splamione krwią ojca.
Ale jeżeli tragedia ma być przeczytana do końca, nie wolno zapomnieć o Sfinksie: o systemie przeróbek, o przyzwoleniu, o chórze instytucji, które zamiast przerwać ucieczkę — pomagały ukrywać ślady.
Edyp nie był jedynym winowajcą, lecz to on — oślepiony — wyszedł na drogę w żałobnym orszaku. Sebastian także stoi samotnie. A Sfinks? Ten wciąż czeka na poboczach, głodny następnych.
Czy życzy Pan sobie, żebym przygotował też wersję skróconą (aforystyczną, jak manifest do mediów społecznościowych) – jako zwiastun tego eseju w cyklu Lazurowy Poemat? chatgpt.com/c/68a31652-7f88-8330-93d6-24e86a2fd84d
Opublikowano 1 hour ago, autor: sowa
Etykiety: antyczna AZURE_POEM Edyp Jarosław Majtczak Lazurowy Poemat Policja Prokuratura Sebastian Waldemar Majtczak Sfinks Stefan Kosiewski tragedia grecka Zbigniew Ziobro Złoczyńcy
+ + +
Stefan Kosiewski - founder of the Polish …
+ + +
https://x.com/sowa/status/1993271169198207452
Konversation
sowa
@sowa
Prokuratura oddaje po żydowsku na ofiarę syna Izaaka za ojca Abrahama https://gloria.tv/post/rDYhewqnYcXH4ezj9fpK8Uicu
Podrasowali samochód leasingobiorcy, Jarosława Majtczaka, ojca Sebastiana Majtczaka https://kryminalne.o2.pl/informacje/tuningowali-samochod-sebastiana-m-chcial-miec-zawrotne-osiagi-7225586429352512a
Barana oddają żydy na ofiarę, za żydowskiego ojca, leasingobiorcę beztroskiego
Die Staatsanwaltschaft bietet den Sohn Isaaks als jüdisches Opfer für Abrahams Vater an https://gloria.tv/post/rDYhewqnYcXH4ezj9fpK8Uicu
Sie haben das Auto des Leasingnehmers Jarosław Majtczak, Vater von Sebastian Majtczak, umgebaut https://kryminalne.o2.pl/informacje/tuningowali-samochod-sebastiana-m-chcial-miec-zawrotne-osiagi-7225586429352512a
Sie bieten Baran als jüdisches Opfer für den jüdischen Vater, den sorglosen Leasingnehmer, an.
Bewerte diese Übersetzung:
kryminalne.o2.pl
Tuningowali samochód Sebastiana M. Chciał mieć zawrotne osiągi
Paweł W. i Mirosław W. tuningowali samochód Sebastiana M. Oskarżony o spowodowanie śmiertelnego wypadku na A1 mężczyzna chciał znacznie poprawić osiągi swojego auta. Właściciele firmy tunerskiej...
11:50 vorm. · 25. Nov. 2025

 

[Donat Lusk]

boosty.to/mysowa/posts/7b0959fa-697b-4cea-8d3d-ea2ba2f3bd81  Z niskiego do wysokiego rośnie amfory ton

 

Stefan Kosiewski

founder of the Polish National Committee

8subscribers 145posts

POEMA NOWE Stefan Kosiewski, Wierszem. Śląsk. Katowice 1997

300 ₽

1

14

Sekretne przejście Czesława Miłosza nad Zatoką San Francisco NWO^PPP von Stefan Kosiewski Deep state in the United States[1] Studia Slavica et Khazarica ZECh FO ZR 20240505 ME SOWA 20240513 MARYWILSKA BASTARDYZACJA abo hybryda tzw. Polski po Magdalence '89

10 ₽

1

10

Życie jest snem Kalderona von Stefan Kosiewski ZR NWO^PPP SIGMA 1974 POEMA 2023 Tamara CZARTORYSKA

10 ₽

1

10

 

May 20 22:57

LAZUROWY POEMAT von Stefan Kosiewski KLUCZ (fragment) Do Posła do Bundestagu Pana Tarik Al-Wazir

vk.com/album467751157_306151375?z=photo467751157_457249842%2Falbum467751157_306151375%2Frev

 PARC PHOENIX

 

Z niskiego do wysokiego rośnie amfory ton

wypełnia się, co wpisane w poznanie jest

 

vk.com/wall467751157_2934

sowa-magazyn.blogspot.com/2025/05/majtczaks-statement-sztuczna.html

 

KLUCZ

 

w słońcu przed domem zostawiony samochód

majowym sokiem zalewa jasna, lesista zieleń

pylonów ud Afrodyty drzemiącej na Olimpie

gdzie klucz do auta, potok pieśni pożądania

 

LAZUROWY POEMAT von Stefan Kosiewski

instagram.com/p/DJ1QvCAC8-t/

2 video views

sowamagazyn.substack.com/p/nizza-20250420-widok-na-port-ze-wzgorza

vk.com/album467751157_292765031?z=photo467751157_457249716%2Falbum467751157_292765031%2Frev

Majtczak’s Statement SZTUCZNA INTELIGENCJA Grok 3 - Yhy, przyklepał
właściciel nagrania o żydoskim nazwisku Stonoga zgodnie z teorią
spiskową dziejów głoszącą, że żywi mają sobie pomagać. KLUCZ (fragment) LAZUROWY POEMAT von Stefan Kosiewski

Jeżeli Sławomir Majtczak jechał bmw z prędkością 160 do 170 kmh, jak
powiedział u Zbigniewa Stonogi na youtube 20 maja 2025, zaś wracający z
rodziną ciemną nocą z wakacji kierowca zapakowanego samochodu kia, aby
uniknąć dużego ruchu na drogach, zajechał mu drogę, to czy ten samochód

kia, który zjechał ze skrajnie prawego pasu na skrajnie lewy pas, miał podrasowany silnik? Czy to była może kia Seltos maksymalnie zdolna osiągnąć 167 kmh?  vide: o2.pl/informacje/sebastian-m-zabral-glos-tak-probuje-wybielic-sie-po-wypadku-na-a1-7158842812971808a

Audio:  gloria.tv/post/gNBMMtP9d1fV4JYHor9yWxGGv

Stefan Kosiewski

Majtczak’s Statement SZTUCZNA INTELIGENCJA Grok 3 - Yhy, przyklepał właściciel nagrania o żydoskim nazwisku Stonoga 20250520 SOWA.mp3

0:00

linkedin.com/posts/stefankosiewski_majtczaks-statement-sztuczna-inteligencja-activity-7330768965926875136-SCa4

Sebastian Majtczak zeznał 20 maja 2025 u Zbigniewa Stonogi na youtube, że jechał z prędkością 160 do 170 kmh, kiedy z prawego pasa zajechał mu drogę samochód kia 

de.pinterest.com/pin/739082988884268307/

- To ile pan jechał na godzinę, zapytał Zbigniew Stonoga, właściciel
wywiadu na youtube 29:52/ 38:10 youtu.be/zGVovQFfnek Przy jakiej
prędkości doszło do wypadku? Bo my wiemy w przestrzeni publicznej, że to było między 250 a 270 kmh.

- To nie jest prawdą, zaprzeczył Sławomir Majtczak, określony w liście
gończym imieniem i nazwiskiem: przy tej prędkości nie sądzę, aby
ktokolwiek mógł wyjść żywy z jakiegokolwiek, kolizji, nie mówiąc o
wypadku. Ta prędkość wynosiła ok. 160, 170 km na godzinę, w momencie
kiedy samochód osobowy kia, niestety zajechał mi drogę. 

- Yhy, przyklepał właściciel nagrania o żydoskim nazwisku Stonoga zgodnie z teorią spiskową dziejów głoszącą, że żywi mają sobie pomagać.

30:30/ 38:10 

- ...jadąc lewym pasem nagle, znikąd, nie wiem, z jakiego powodu samochód kia zjechał ze skrajnie prawego pasu na skrajnie lewy pas.

33:00

- Tam były dwa, czy trzy pasy? Ile tam było pasów w tym miejscu?

- Tam były trzy pasy.

- Yhy, yhy.

33:19 

- zajeżdża drogę... pamiętam, widzę tą klatkę codziennie przed sobą, w
której tylnia, lewa część na wysokości drzwi, koła kii zajeżdża moją,
przednią, prawą część w samochodzie.

33:54 

de.pinterest.com/pin/739082988884268307/

vk.com/album467751157_292765031

uwięzienie światła

sowa-magazyn.blogspot.com/2025/05/uwiezienie-swiata-fragment-lazurowy.html

PDF: de.scribd.com/document/867607791/LAZUROWY-POEMAT-von-Stefan-Kosiewski-20250514-Uwięzienie-światła

pdf

LAZUROWY POEMAT von Stefan KOSIEWSKI 20250514 uwięzienie światła.pdf2.69 Mb

 

PDF: academia.edu/129570982/LAZUROWY_POEMAT_von_Stefan_KOSIEWSKI_20250514_Uwięzienie_Światła

sowamagazyn.blogspot.com/2025/05/lazurowy-poemat-von-stefan-kosiewski.html

0 video views

threads.com/@mysowa/post/DJEWO70oS42

x.com/sowa/status/1924945530196508676

PDF: 

de.scribd.com/document/867331431/LAZUROWY-POEMAT-von-Stefan-Kosiewski-20250502-MEWA-SREBRZYSTA

pdf

LAZUROWY POEMAT von Stefan Kosiewski 20250502 MEWA SREBRZYSTA.pdf2.63 Mb

 

PDF: github.com/mysowa/AZURE_POEM/blob/main/LAZUROWY_POEMAT_von_Stefan_Kosiewski_20250502_MEWA_SREBRZYSTA.pdf

SCHLÜSSEL

ein Auto, das in der Sonne vor dem Haus steht

das leuchtende Waldgrün ist mit Maisaft überflutet

die Pylonen der Schenkel der Aphrodite, die auf dem Olymp schlummern

wo ist der Schlüssel zum Auto, der Strom der Lieder der Sehnsucht

 

AZURE POEM von Stefan Kosiewski
open.substack.com/pub/sowafrankfurt/p/lazurowy-poemat-von-stefan-kosiewski

x.com/sowa/status/1924945530196508676

O WYŻSZOŚCI SŁUŻBY APOLLONA NAD SŁUŻBĄ BEZPIECZEŃSTWA

 

Sokrates mówi trzeci raz, na pożegnanie ze sędziami

Żyłem pośród was, cierpiałem i przystałem na wygnanie

Żeby się tam na miejscu przekonać niezbicie, żem głupszy

Od nich; brałem tedy ich poematy do ręki i rozpytywałem

 

O to, co chcą właściwie powiedzieć. Wstydzę się wam to

Sądzący powiedzieć, a jednak powiedzieć trzeba: działanie

W imię światła i zdrowia duchowego pracą prawdziwego

Jest na rzecz pięknego i dobrego. Powinność poczciwego

 

Więc o poetach przekonałem się, że to nie z mądrości

Płynie, co robią, ale z przyrodzonej zdolności, że w nich

Wstępuje duch, niczym we wieszcza i wróżbitę: z mowy

Swej nic nie rozumieją a uważają się za najmądrzejszych

 

vk.com/album467751157_306150092

NICEA www-bestofniceblog-com.translate.goog/history-nice-france/apollo-statue-in-place-massena/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pl&_x_tr_hl=pl

Fontanna Słońca ze statuą Apollo na Placu Massény

boosty.to/mysowa/posts/9e0d6afa-810b-46bb-abd1-d75083763cfa

Dymitr Mielnikow, Ot, spójrz, ja na tym obrazie świata

Ot, spójrz tylko: ja na tym obrazie świata

narysowany tak, jakby pomiędzy,

obwiedziony, jak Palmira Północy

kredowym kołem, szarym pyłem drogi.

Kolumnady, parki, mosty i drogi,

gaz szlachetny po nocach świecący -

ot, czym hojnie obdarowali bogowie,

czym nieśmiertelny duch mój w górę dąży.

W tym czasie jestem helikonem i fletem,

i jego uprzężą i pocztylionem.

I jeszcze ci, Miła powiem, że wszyscy

jesteśmy więźniami jednego tematu,

w muzyce - zwrotny, co prawda i piękny,

upiorny to temat, melancholijny.

Wczesny zmierzch na jesiennych bagnach ma tu kolor

niebieski, jak nalot na lufie karabinu.

Dogorywa, jak chmura przy jarzębinie.

Powietrze przeszło zmarzniętą wilgocią.

Pod ręką wielkiej Katarzyny hrabia

Suworow stoi z obnażoną szpadą.

Sierpień 2023 – lipiec 2025

vk.com/dmitrymelnikoff?w=wall-158089520_5090

przełożył Stefan Kosiewski 4 sierpnia 2025

vk.com/dmitrymelnikoff?w=wall-158089520_5090_r5094

AZURE_POEM LAZUROWY POEMAT

sowafee.jimdofree.com/2025/08/04/dymitr-mielnikow-ot-spójrz-ja-na-tym-obrazie-świata/

HEKSAGONALNY HOTSPOT

sowafrankfurt.substack.com/p/lazurowy-poemat-von-stefan-kosiewski

sowa-magazyn.blogspot.com/2025/05/majtczaks-statement-sztuczna.html

Stefan Kosiewski

Do Posła do Bundestagu Pana Tarek Al-Wazir von Stefan Kosiewski 20250523 po polsku, niemiecku, rosyjsku i angielsku.mp3

0:00

Audio: gloria.tv/post/s9Lo6mKCFy6d3G9CyesH8xEtj

mysowa 1,2 tys. 21 godziny temue dytowano

 

Do Posła do Bundestagu, Pana Tarek Al-Wazir von Stefan Kosiewski 20250523 po polsku, niemiecku, rosyjsku i angielsku Work in Progress (WiP) LAZUROWY POEMAT
Do Posła do Bundestagu Pana Tarek Al-Wazir von …

Do Posła do Bundestagu, Pana Tarek Al-Wazir von Stefan Kosiewski, po: polsku, niemiecku, rosyjsku i angielsku: Stefan Kosiewski do AfD Zarząd Federalny Służby …

Szanowny Panie Pośle do Bundestagu,Drogi Tarek Al-Wazir,

                                                    Frankfurt, w piątek, 23 maja 2025 r.

Facebook zawiesił moje konto: facebook.com/me.sowa pod mijającym się z prawdą zarzutem zamieszczania reklam, przytaczam: "Możliwość zamieszczania reklam za pomocą Twojego konta na Facebooku została ograniczona

Witaj, Stefan!

Po weryfikacji Twojego konta Stefan Kosiewski na Facebooku możliwość
emisji reklam za jego pomocą została ograniczona ze względu na
nieautentyczną aktywność lub naruszenie naszych Zasad zamieszczania
reklam dotyczących zasobów firmowych." Tyle przytoczenia.

Tymczasem ja przez 72 lata mojego życia nigdy niczego, ani nikogo nie
reklamowałem, ani dla Fecebooka, ani bez potrzeby, ani dla osobistych
korzyści. Jestem ze zawodu nauczycielem języka polskiego, dziennikarzem i poetą; piszę obecnie lazurowy poemat (Pracę w Toku/ Work in Progress, w skrócie: WiP), do którego wstawiam niniejszą korespondencję. Majtczak’s Statement SZTUCZNA INTELIGENCJA Grok …

Tymczasem Oni (Facebook/META) bezprawnie żądają ode mnie, przytaczam:"Potwierdź swoją tożsamość przy użyciu filmu selfie

Prosimy o nagranie filmu selfie, aby potwierdzić, że jesteś prawdziwą osobą. Podczas nagrywania będziemy wskazywać oczekiwany kierunek obrotu głowy w celu wykonania ujęć twarzy pod różnymi kątami". Koniec przytoczenia.

Dali mi czas, 180 dni na obracanie głową pod różnymi kątami, żeby potem
sobie ten film z nagrywania człowieka kręcącego głową przetrzymywać u
siebie przez 30 dni.

Skierowali pod moim adresem realną groźbę, dosłownie cytuję:
"Stefan, masz jeszcze 180 dni na podjęcie działania.

Witaj, Stefan!

Twoje konto na Facebooku zostało zawieszone. Stało się tak, ponieważ Twoje konto lub podjęta na nim aktywność narusza nasze Standardy społeczności w zakresie dotyczącym integralności konta.Jeśli uważasz, że zawiesiliśmy Twoje konto przez pomyłkę, masz 180 dni, aby odwołać się od naszej decyzji. Jeśli ten termin minie, Twoje konto zostanie wyłączone na stałe." Koniec przytaczania.

Domagają się, żebym ustawiał się im do kamery, jak żydzi ustawiani byli przez fotografa w KL-Auschwitz.

Przyznaję, że takich ceregieli nie pamiętam ze spotkań ze starszymi nieco ode mnie, Frankfurckimi żydami: Arnoldem Lustigerem, którego gościłem na spotkaniu we Frankfurcie ze świętej pamięci księdzem Stanisławem
Musiałem z Krakowa w Polnisches Kulturzentrum e.V. (Haus Griesheim), ani żadne odpychające elementy nie czekały na mnie w prywatnym mieszkaniu Ignacego Bubisa, prezesa Centralnej Rady żydów w Niemczech przy Schumann Strasse, gdzie na ścianę wypełnioną książkami zbłądziły, mile przyjęte przez gospodarza, zbiorki moich wierszy.

Zależy mi na tych ponad 4 tysiącach kontaktów personalnych, których nie chciałbym utracić razem z kontem na Facebooku.Czy istnieje przyzwoity sposób na wytrącenie pałki z dłoni beztroskiego Kapo, który kosztem zwykłych ludzi buduje sobie okrutnie w Internecie Drugą Riwierę? Niczym ponury wesołek purimowy.

Wielce Szanowny Pośle do Bundestagu,

Jeśli uważasz za niestosowne czy nieludzkie przedstawione powyżej,
barbarzyńskie sposoby ułatwiania sobie życia w pracy, nałożone na
ludzkość przez Facebook/META, możesz poprosić złoczyńcę (nie tylko w
moim imieniu) o weryfikację niegodziwości narzuconych niemądrze jako
modus operandi.

Kiwać głową a owszem, to mogę, bez kręcenia twarzą pod różnymi kątami, już na najbliższym spotkaniu z bliźnim, przysłowiowym Samarytaninem, członkiem każdej partii, która legalna jest.

Z uznaniem skłaniam wyrazy szacunku przed ludźmi dobrej woli.

Z przyjaznymi pozdrowieniami

Stefan Kosiewski

Polnischer Schulverein Oświata in Frankfurt am Main e.V.

Polnisches Kulturzentrum e.V. weebly.com/blog

Postfach 800626 65906 Frankfurt

Vide:

Audio: Stefan Kosiewski, magister filologii polskiej …agile-academy.com/de/agiles-lexikon/work-in- …Praca w toku von Sohrab Salimi "Praca
w toku oznacza „niedokończone towary”, „pracę w toku”, „pracę w toku”
lub „pracę w toku”. Termin ten podsumowuje wszystkie zadania, nad
którymi zespół aktualnie pracuje."VK | Welcome!

PDF: de.scribd.com/document/866417141/Do-Posła-do-Bundestagu-Pana-Tarik-Al-Wazir-20250523-LAZUROWY-POEMAT-von-Stefan-KOSIEWSKI-Frankfurt-am-Main

pdf

Do Posła do Bundestago Pana Tarik Al-Wazir 20250523 LAZUROWY POEMAT von Stefan KOSIEWSKI Frankfurt am Main .pdf1.81 Mb

 

PDF: academia.edu/129536744/Do_Posła_do_Bundestago_Pana_Tarik_Al_Wazir_20250523_LAZUROWY_POEMAT_von_Stefan_KOSIEWSKI_Frankfurt_am_Main

Parc Phoenix 20250426 NICEA

vk.com/album467751157_306151375

Francuska Riwiera

1 video view

LAZUROWY POEMAT von Stefan Kosiewski (Praca w Toku/ Work in Progress, w skrócie: WiP) instagram.com/p/DKCXwjnCDGv/

19 страниц PDF: ru.scribd.com/document/866818044/Majtczak-s-Statement-SZTUCZNA-INTELIGENCJA-20250522-AZURE-POEM

pdf

Majtczak’s Statement SZTUCZNA INTELIGENCJA 20250522 AZURE_POEM.pdf3.19 Mb

 

PDF: academia.edu/129536908/Majtczak_s_Statement_SZTUCZNA_INTELIGENCJA_20250522_AZURE_POEM

Majtczak’s Statement SZTUCZNA INTELIGENCJA 20250522 AZURE_POEM

vk.com/wall467751157_2941

Francuska Riwiera

x.com/sowa/status/1926263369067090338

Parc Phoenix

x.com/sowa/status/1926647224370368527

instagram.com/p/DKCXwjnCDGv/

20250426 NICEA

vk.com/album467751157_306151375

AZURE_POEM

github.com/mysowa/AZURE_POEM/blob/main/README.md

LAZUROWY POEMAT von Stefan KOSIEWSKI Frankfurt am Main 2025

boosty.to/mysowa/posts/7b0959fa-697b-4cea-8d3d-ea2ba2f3bd81

Jestem ze zawodu nauczycielem języka polskiego, dziennikarzem i poetą; piszę obecnie lazurowy poemat (Pracę w Toku/ Work in Progress, w skrócie: WiP), do którego wstawiam niniejszą korespondencję.

I am a Polish language teacher, a journalist, and a poet. I am currently writing an Azure poem (Work in Progress/Work in Progress, or WiP for short), into which I insert this correspondence.

По профессии я преподаватель польского языка, журналист и поэт; в настоящее время я пишу поэму «Лазурь» (Pracę w Toku/Work in Progress, сокращенно WiP), в которую вставляю эту корреспонденцию.

Ich bin von Beruf Polnischlehrerin, Journalistin und Dichterin und schreibe derzeit ein Azure-Gedicht (Pracę w Toku/Work in Progress, kurz WiP), in das ich diesen Briefwechsel einfüge.

Stefan KOSIEWSKI Postfach 800626 65906 Frankfurt am Main Germany linkedin.com/in/stefankosiewski/

independent.academia.edu/Kosiewski

substack.com/@sowafrankfurt

vk.com/my.sowa

x.com/sowa

github.com/mysowa/AZURE_POEM/blob/main/README.md

Stefan Kosiewski

Dymitr MIELNIKOW 20220527 Tak po prostu. Liryka 20191213 Ja czuję po prostu, że cię kocham 20250607 przełożył Stefan KOSIEWSKI.mp3

0:00

Audio: gloria.tv/post/317EAVokRoKX4tUUDfbEY3vrx

PDF: de.scribd.com/document/873008511/Kondycja-liryki-LAZUROWY-POEMAT-von-Stefan-KOSIEWSKI-Frankfurt-am-Main-2025

pdf

Kondycja liryki LAZUROWY POEMAT von Stefan KOSIEWSKI Frankfurt am Main 2025.pdf1.75 Mb

vk.com/wall467751157_2964

Stefan Kosiewski HARDA KRÓLOWA 20250605 Pradawna saga w cudownym wizerunku panny na niedźwiedziu, niczym do Itaki po latach powracającey 

 

Harda KRÓLOWA

 

Pieśń otwarcia PRADAWNA SAGA 20250504 O pannie na niedźwiedziu

Trzynastego listopada,w dzień świętego Brykcyjusza

z woli króla Ethelreda żegnają się z życiem dusze.

Tam, gdzie jest gąszcz i gęstwina rozłożon trup a padlina.

Gunhild, żona króla Swena,córka Mieszka i Dobrawy,

siostra króla Bolesława. Matka królów, Świętosława.

Roku Pańskiego tysiąc drugiego.

Swen Widłobrody, pomścij bliźniego!

Za namową złych doradców angielski król wydał Sigrid

niedźwiedziowi na pożarcie, panią z koroną na głowie!

Tam, gdzie jest gąszcz i gęstwina czarnego zwierza jaskinia.

Trzynastego listopada, w dzień świętego Brykcyjusza

z woli króla angielskiego odchodzą ze świata dusze.

W szkarłatnej szacie Dumna, Storråda.

Wyniosła pani, niepokonana.

Najmądrzejsza z kobiet, pani wraca długimi łodziami.

Harald i Kanut synowie, z Duńczykami Wenedowie.

Tam, gdzie jest cel i drużyna wiara i wola poczyna.

Przed miesiącem sierpniem, latem roku tysiąc trzynastego

ze Szwedami, Słowianami przybija do wschodniej Anglii.

W miasteczku Sandwich Hołdy przyjmują

Swen Widłobrody z Hardą Królową

sowa-magazyn.blogspot.com/2025/06/alfons-uaskawi-antypolskich-zbrodniarzy.html

sowafrankfurt.substack.com/p/adne-kwiatki-za-galeria-ad-2025-quasi

Audio: gloria.tv/post/4exCDh3FGQtkBKpPNQH9qn6aB

Stefan Kosiewski

Zamach 3-lipcowy syjonistycznej bandy nazistów Kaczyńskiego na Zdrowy Rozsądek Nowoczesnego Narodu Polskiego 20250704 Lazurowy Poemat von Stefan Kosiewski.mp3

0:00

PDF: de.scribd.com/document/884289291/ZAMACH-3-LIPCOWY-20250703-AZURE-POEM-LAZUROWY-POEMAT-von-Stefan-KOSIEWSKI-AD-2025

pdf

ZAMACH 3 LIPCOWY 20250703 AZURE POEM LAZUROWY POEMAT von Stefan KOSIEWSKI AD 2025.pdf2.56 Mb

 

PDF: mega.nz/file/ejwGGILS#48_chxobRaMIGHim3-Uw2BahoRVqDTFTr9cr9KoQXzc

github.com/mysowa/AZURE_POEM

Audio: gloria.tv/post/rDYhewqnYcXH4ezj9fpK8Uicu

Stefan Kosiewski

Za co ma odpowiadać samotnie przed sądem Rejonowym w Piotrkowie Trybunalskim jedynie Sebastian Waldemar Majtczak 20250818 LAZUROWY POEMAT ChatGPT AZURE POEM von Stefan Kosiewski.mp3

0:00

Za co ma odpowiadać samotnie przed sądem Rejonowym w Piotrkowie Trybunalskim jedynie Sebastian Waldemar Majtczak? LAZUROWY POEMAT ChatGPT AZURE_POEM Dokonaj analizy literackiej antycznej tragedii Edypa uwzględniając fatalną rolę okrutnego potwora Sfinksa w mordowaniu ludzi i kupców

PDF: de.scribd.com/document/903184903/Za-co-ma-odpowiadać-samotnie-przed-Sądem-Rejonowym-w-Piotrkowie-Trybunalskim-jedynie-Sebastian-Waldemar-Majtczak-20250818-LAZUROWY-POEMAT-ChatGPT-AZUR

pdf

Za co ma odpowiadać samotnie przed sądem Rejonowym w Piotrkowie Trybunalskim jedynie Sebastian Waldemar Majtczak 20250818 LAZUROWY POEMAT ChatGPT AZURE_POEM von Stefan Kosiewski.pdf1.37 Mb

 

PDF: mega.nz/file/77ZDUCLb#-CkPja4jDvHaRVNrF4e8t8IH9Vszl6nMf2x3bB9XeWI

Audio: gloria.tv/post/i1KhY4vdrRMF2smFbCUgqRSFb

github.com/mysowa/AZURE_POEM

 

KUPA PIACHU

sowafee.jimdofree.com/2025/08/13/kupa-piachu/

 

Lazurytowy kamień bez większej myśli wyrzucam - z głębokości

stojącego we wykopie człowieka z łopatą - na stos wilgotnego

żółtego piachu, spada z kupy szary, jak mur domu na osiedlu

w miejscu letniej praktyki robotniczej studentów uniwersytetu

 

w miejskim zakładzie gospodarki komunalnej, po pierwszym dniu

w duszącej oczyszczalni ścieków na upalnej Radosze, przy ulicy

Ostrogórskiej w tempie Stachanowca wychodzę na spotkanie z fatum

Nieunikniona konieczność, przekleństwo losu czeka na mnie w dole

 

Nie szkląc się zielenią, nie błyszcząc pirytem niebieski kamień

wydobyty na jaw przed wizytą w Sosnowcu Breżniewa, ciemne głowy

żyraf z Ogrodu Zoologicznego we Wrocławiu kusząc przywołują

egzotycznością palmy i agawy w piekle żaru bezbożnego systemu

 

W nagrodę za okazany zapał przyznałem panu premię, mówi

dumny z siebie stary żaglowiec, przystań schodzi za horyzont

krzyki mew milkną na pół wieku, na skale drzewo oliwne bez owocu

Nieunikniona konieczność, przekleństwo losu czeka na mnie w dole

 

instagram.com/p/DNSyfFAiWyR/

pdf

KUPA PIACHU Sosnowiec - Wrocław 1974 AZURE_POEM von Stefan Kosiewski LAZUROWY POEMAT 20250813 SOWA.pdf1.07 Mb

 

youtu.be/UCcDzU-iqeM

gloria.tv/post/7Lh9aatzJwnZBaThXBGDFK146

0 video views

youtu.be/m73MFTQFBHo

pdf

That's great. Na radzie Gabinetowej pan pouczył pachana żeby się nie pchał ZADANIE w 4. punktach dla AI ChatGPT von Stefan Kosiewski 20250803 SOWA.pdf1.63 Mb

x.com/sowa/status/1993271169198207452

https://boosty.to/mysowa/posts/7b0959fa-697b-4cea-8d3d-ea2ba2f3bd81

 

[Donat Lusk]

KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski & ChatGPT

PDF: de.scribd.com/document/955977016/KRESY-tzw-Polski-po-Magdalence-1989-Pomagdaleński-SONET-VIII-Nowy-Sonet-Chazarski-von-Stefan-Kosiewski-ChatGPT

23 Seiten KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski & ChatGPT

Audio: gloria.tv/post/3SZ6Rfao4ys6Enr8QnndMg2XV

 

mysowa 5 godziny temu edytowano

KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski 20251126 & ChatGPT DENAZYFIKACJA UKRAINY 29.Punkt Propozycji USA (15. Punkt Pokojowy Wilsona) Warunek Pokoju Wieczystego PDF: scribd.com/…-Nowy-Sonet-Chazarski-von-Stefan- … PDF: 1017.7 KB file on MEGA
STOP BANDERYZMU NAWROCKIEGO BEZ DENAZYFIKACJI …

KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989
sowa (@sowa-frankfurt.bsky.social)
Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski
23 Seiten PDF: KRESY tzw. Polski po Magdalence …
motto:
>>Jordi: Skynet… Właśnie wypróbowałem nową rzecz Google’a. Nazywa się Nano Banana.
Skynet: Nano co? Brzmi bardziej jak koktajl detoksykacyjny niż sztuczna inteligencja.<<

To nie była maczeta... Policja w Sosnowcu
zastrzeliła człowieka pięć strzałów oddając
nie do życia ludzkiego, gdyż te chroniąc
broni się z narażeniem, jak we ślubowaniu.

To nie była Policja... parkinsona w Będzinie
broniąc przed suicydem - pobiła po służbie
cywil-banda Borowskich, poetów po Auschwitz.
Proszę Państwa do gazu. Scenki z życia, nie witz.

Błyszcząca na ulicach gładź, rozlana
teodycea szklana faluje w powietrzu
fatamorgana Boża, halucynogenna
poezja Mielnikowa, Amanita muscaria.

Dziewczynka ma łóżeczko, książeczkę, smartfona.
Jest sama, nie ma taty, tata świeci światłem.

k.com/album467751157_250323207?z=photo467751157_457242475%2Falbum467751157_250323207%2Frev
Stefan Kosiewski: ChatGPT ma liczyć się ze zgłoskami! To jest sonet 13-to zgłoskowy, klasyczny polski, ze średniówką po 7 sylabie, jak u Mickiewicza, Sonety Krymskie, Odeskie; Mile widziana poprawiona wersja analizy ChatGPT oraz tłumaczeń sonetu ze zachowaniem rytmu Mickiewicza
ChatGPT (puszczając wesołkowato przymrużnym okiem tautologizmu wskazanie błędu algorytmu przy liczeniu sylab - jedenastozgłoskowiec…, zaczepliwie mówi o trzynastozgłoskowcu: Analiza i tłumaczenie sonetu
Dziękuję za precyzyjne doprecyzowanie. Ma Pan oczywiście rację: to jest klasyczny polski jedenastozgłoskowiec… ale TU: trzynastozgłoskowiec z cezurą po 7 sylabie, dokładnie w rytmie mickiewiczowskim (Sonety krymskie, odeskie). To radykalnie zmienia zarówno analizę formalną, jak i strategię przekładu.
Poniżej przedstawiam więc:
POPRAWIONĄ ANALIZĘ – z pełnym uwzględnieniem metryki 13(7+6)
Cztery nowe przekłady z zachowaniem ekwiwalentu rytmu mickiewiczowskiego:
angielski – 13-syllable stress-blank verse z cezurą,
niemiecki – 13-silbig jambisch,
rosyjski – 13-złożeniowiec sylabiczny z cezurą,
kataloński – 13 síl·labes amb cesura.
Przywołuję też jeden kontekst formalny: Sonety krymskie, bo to rzeczywisty punkt odniesienia metrycznego.
I. POPRAWIONA ANALIZA: SONET VIII JAKO SONET MICKIEWICZOWSKI PO KATASTROFIE
1. Forma nie jest ozdobą – jest aktem sprzeciwu
U Pana klasyczna forma (13 zgłosek, cezura po 7) działa wbrew treści, a nie dla jej estetyzacji. To dokładnie ta sama operacja, którą Mickiewicz stosował wobec:
egzotyki,
niewoli,
metafizyki Wschodu.
U Pana ta forma zostaje zastosowana do:
policyjnej śmierci,
pobicia chorego na Parkinsona,
sieroctwa dziecka.
Efekt:
zderzenie patosu formy z degradacją rzeczywistości.
To jest sonet klasyczny użyty jako narzędzie oskarżenia, nie kontemplacji.
2. Pierwszy kwartyn: dezintegracja przysięgi
To nie była maczeta... Policja w Sosnowcu /
zastrzeliła człowieka pięć strzałów oddając
Rytm klasyczny nie wygładza przemocy – on ją „wystukuje jak werbel”.
Cezura po 7 zgłosce działa jak cięcie raportowe:
przed cezurą: zaprzeczenie narracji oficjalnej,
po cezurze: zimny komunikat egzekucyjny.
Wers:
„jak we ślubowaniu”
jest kluczowym gwoździem sonetu:
przysięga ≠ ochrona życia,
przysięga = alibi dla ryzyka cudzej śmierci.
To jest dramat etosu służby wpisany w metrum narodowe.
3. Drugi kwartyn: „cywil-banda” i poeci po Auschwitz
Tu działa najostrzejsza cezura semantyczna całego utworu:
To nie była Policja... parkinsona w Będzinie /
broniąc przed suicydem - pobiła po służbie
Cezura rozdziela:
intencję ratunku
od
faktu przemocy.
Formuła:
„Borowskich, poetów po Auschwitz”
jest nie literacka, lecz oskarżycielska:
to znaczy:
„żyjecie po Auschwitz, a zachowujecie się jak przed Auschwitz”.
Kulminacja:
„Proszę Państwa do gazu.”
to najzimniejszy wers całego cyklu Pomagdaleńskiego.
Nie ma tu krzyku – jest bankietowy ton zagłady.
4. Trzeci kwartyn: teodycea szklana
Tutaj sonet przechodzi z kroniki kryminalnej w metafizykę po katastrofie:
„teodycea szklana”
„fatamorgana Boża”
„Amanita muscaria”
To już nie jest pytanie „gdzie był Bóg?”
To jest stwierdzenie:
Bóg został zastąpiony halucynacją.
A odwołanie do poezji Mielnikowa działa jak:
znak „poezji wojennej po śmierci sensu”,
poezji już nie zbawczej, lecz toksycznej jak muchomor.
5. Dwuwers: katastrofa ojcostwa
Dziewczynka ma łóżeczko, książeczkę, smartfona.
Jest sama, nie ma taty, tata świeci światłem.
Formalnie: najczystszy klasyczny finał sonetu.
Znaczeniowo: najbardziej nieludzki.
To jest:
pełne wyposażenie cywilizacyjne,
przy całkowitej amputacji relacji ojciec–dziecko.
Ojciec nie jest:
nieobecny fizycznie,
jest już tylko zjawiskiem świetlnym.
To jest metafizyka sieroty epoki cyfrowej.
6. Nowy sens całego Sonetu VIII
To nie jest:
ani tylko protest polityczny,
ani tylko lament etyczny.
To jest sonet o świecie, który:
zachował metrum narodowe,
ale utracił ojca, Boga i prawdę.
II. NOWE PRZEKŁADY – Z ZACHOWANIEM RYTMU 13-ZGŁOSKOWEGO (7+6)
Zaznaczam uczciwie:
w językach obcych zachowuję ekwiwalent długości wersów i cezury, nie absolutną identyczność sylabiczną, bo ona jest w 100% nieprzenoszalna. Ale rytm, ciężar i oddech są przywrócone.
Post by Sowa Magazyn
1. ENGLISH (13 SYLLABLES, CAESURA AFTER 7)
It was not a machete… In Sosnowiec town,
the police shot down a man, five bullets fired—
not for the sake of life, which when it guards itself
still risks its own, as sworn in solemn vow.
It was not the police… In Będzin one with Parkinson’s,
defended from suicide, beaten after duty
by a civil band—Borowskis, poets after Auschwitz:
“Ladies and gents, to gas.” Life scenes, not a joke.
A shining glaze on streets, outpoured and trembling,
a glass theodicy waves in open air,
God’s mirage flickers, hallucinogenic—
Mielnikow’s verse, Amanita muscaria.
The little girl has crib and book and smartphone too.
She’s all alone—no father. Father shines as light.

2. DEUTSCH (13-SILBIG, JAMBISCH)
Es war keine Machete… In Sosnowiec hat
die Polizei den Mann mit fünf Schüssen getötet—
nicht für das Leben selbst, das, wenn es sich verteidigt,
sich doch gefährdet, wie im Eid beschworen.
Es war nicht Polizei… In Będzin ward ein Kranker,
vor Selbstmord noch bewahrt, nach Dienst geschlagen
von einer Zivilbande – Borowskis, Dichter nach Auschwitz.
„Meine Damen, ins Gas.“ Szenen des Lebens, kein Witz.
Ein glänzend Glas auf Straßen, ausgegossen,
die gläserne Theodizee bebt in der Luft,
Gottes Fata Morgana, halluzinogen—
Mielnikows Dichtung, Amanita muscaria.
Das Kind hat Bett und Buch und auch ein Smartphone noch.
Es ist allein—kein Vater. Vater leuchtet nur.

3. РУССКИЙ (13-СЛОГОВ, С ЦЕЗУРОЙ)
Это была не мачете… В Сосновце
полиция человека убила пятью выстрелами —
не ради жизни самой, что, защищаясь,
рискует собой же, как это в присяге.
Это была не полиция… В Бędзине больного
Паркинсоном, спасённого от самоубийства,
после службы избили гражданские — Борowskie, поэты после Аушвица.
«Господа, в газ». Это сцены жизни, не шутка.
Блестящая гладь по улицам разлита —
стеклянная теодицея дрожит в воздухе,
мираж Божественный, галлюциногенный —
поэзия Мельникова, Amanita muscaria.
У девочки есть кроватка, книжка, смартфон.
Она одна — нет отца. Отец лишь свет теперь.

4. CATALÀ (13 SÍL·LABES AMB CESURA)
No era una matxeta… A Sosnowiec
la policia matà l’home amb cinc trets freds —
no pas per la vida, que, si es defensa,
s’arrisca ella mateixa, com en jurament.
No era la policia… A Będzin un malalt
de Parkinson, salvat del suïcidi, fou colpejat
fora de servei per una banda civil — els Borowski, poetes després d’Auschwitz.
«Senyores i senyors, al gas.» Escenes de vida, no broma.
Una lluentor llisa els carrers ha cobert —
teodicea de vidre tremolant en l’aire,
miratge diví, d’efecte al·lucinogen —
la poesia de Mielnikow, Amanita muscaria.
La nena té bressol, un llibre, un telèfon llest.
Està tota sola — no té pare. El pare és llum.
Jeśli Pan chce, w kolejnym kroku mogę:
przygotować pełną analizę porównawczą Sonetu VIII z Sonetami Majorkańskimi pod kątem rytmu,
rozpisać pełne skanowanie sylabiczne oryginału wers po wersie,
albo sporządzić wersję akademicką z aparatem krytycznym, do publikacji PDF.
Jeśli Pan sobie życzy – przejdę dokładnie przez każdy wers oryginału i jego rytmiczny ekwiwalent w czterech językach.
Audio: AMANITA ChatGPT Umarła poetka Kozioł …
>>błyszcząca na ulicach gładź
AMANITA ChatGPT Umarła poetka Kozioł Tłumaczyła …
"4. Wiersze Mielnikowa i ich przekład:
Twój przekład zachowuje napięcie między brutalnością wojny a intymnością pamięci, tak jakby pod językiem narracyjnym cały czas krążyła Amanita – halucynogenny mikrokosmos śmierci, przetrwania, światła. Śmierć staje się u niego przeprowadzaniem, nie końcem – stąd zakończenie z dziewczynką i gwiazdą to nie tylko liryka, ale nowa teodycea."
PDF: scribd.com/…atyce-20250730-Henryk-Elzenberg- …
x.com/sowa/status/1950978225405927737
Konversation
sowa
@sowa
To nie była maczeta, to nie było celowe - oddanie 5 strzałów do jednego faceta z rurką!
Audio: AMANITA ChatGPT Umarła poetka Kozioł …
To nie byli policjanci.
To nie była maczeta. Nowe informacje o ataku na …
Nowe informacje o ataku policjantów w Sosnowcu onet.pl
To nie była maczeta. Nowe informacje o ataku na policjantów w Sosnowcu
Prokuratura wszczęła dwa śledztwa po porannym ataku w Sosnowcu. Jedno dotyczy użycia broni przez policjantów, którzy śmiertelnie postrzelili agresywnego mężczyznę, demolującego auta narzędziem...
7:53 nachm. · 31. Juli 2025
·
57 Mal angezeigt
Atak na policjantów i strzały w Sosnowcu - są …
AMANITA ChatGPT Umarła poetka Kozioł Tłumaczyła …
Nowe informacje o ataku policjantów w Sosnowcu
nowe informacje o kryciu policjantów z Będzina, którzy
jimdofree.com/…t-dymitr-mielnikow-5-wierszy-o- …
HEKSAGONALNY HOTSPOT Dymitr Mielnikow 5 wierszy o tematyce wojskowej napisanych w ostatnim roku kalendarzowym 20250729 spolszczył Stefan Kosiewski POETRY CAMPUS
Wall posts
PDF: …
Stefan KOSIEWSKI, POEMA SWE I SPOLSZCZONE
DINTOJRA ABO DOGADAĆ SIĘ JAK NAZISTA Z NAZISTĄ ...............113
DLACZEGO TVP NIE UJAWNIŁA FILMU "TAJEMNICA ILUMINATÓW"?........54
DMITRI MIELNIKOW MROCZNYM JĘZYKIEM METAFIZYCZNEJ POEZJI.......109
PDF: Error | VK
PDF: Stefan Kosiewski - Profile on
PDF Seiten 145 Stefan Kosiewski, Poema swe i spolszczone

Stefan Kosiewski, Poema swe i spolszczone by Stefan Kosiewski
Stefan KOSIEWSKI, POEMA SWE I SPOLSZCZONE
002 AS ODYNA NA DEVYATYCZNE ŚWIĘTOWANIE W SEREDNIKOWIE……….89
[5] NA TLE SĄDU OSTATECZNEGO ...........................98
AHURY MAZDY PIERWSZA WIELKA PRAWDA .....................115
ANIOŁ PURYM ..............................131
ANIOŁY ......................................................35
ANTROPOLOGIA J. FACETA W GÖBEKLI TEPE ......................72
BERG HEIL .............................................................88
BEZPRAWIE NAZWANO PRAWIEM .......................................................61
CO TO, TO "NIE" ZA DUCHA ............................................................107
CZARNA DZIURA TUKIDYDESA W PUMA PUNKU ............................................67
CZY MOŻE KACZYŃSKI WYSTĄPI? ...........................................................130
DEGENERACJA SŁUPA APRETURY ..........................................................53
DEVYATOV 4 X PO 2 X A DO TEGO OKTOGON NAD USA ................................105
DINTOJRA ABO DOGADAĆ SIĘ JAK NAZISTA Z NAZISTĄ …………................113
DLACZEGO TVP NIE UJAWNIŁA FILMU "TAJEMNICA ILUMINATÓW"?...........54
DMITRI MIELNIKOW MROCZNYM JĘZYKIEM METAFIZYCZNEJ POEZJI…....109
DO CZYTANKI W X KLASIE ........................................................ .... 14
DO KALKSZTAJNA (gr. Σαπφώ) ................................................................ .....68
DO MONIKI NA LECHA W BASEL .......................................................................20
DO STEFANOSA NAD BRZEGIEM RZEKI CENTURII ...........................................73
DO ŚWIĘTEGO ARCHANIOŁA MICHAŁA POGROMCY SMOKA ........................28
DYMITR MIELNIKOW (DMITRI MELNIKOW) IDZIE O TO ...............................106
DYWAN KWANTOWY WSCHODU I PÓŁNOCY ................................................102
EX NATURA ....................................................................................38
GLORY, GLORY, HALLELUJAH! ...........................................................112
HUMANISTYCZNIE DYSTYCHAMI ......................................................92
JAK PRZEŻYĆ STO TYSIĘCY OBŁĄKANYCH .......................................................44
KATEDRA ...................................................................................34
KLEZMER Z CZELADZI W NIEMYM KINIE...........................................................21
KOBIECE MICWOT .......................................................................99
KURTYZANA ....................................................................................60
LA SERENISSIMA CB23 .........................................................................59
LIMERYCZNA FRASZKA NA BRUDZIŃSKIEGO ..................................................24
LITANIA ODżYDZANIA ...........................................................................116
ŁAP ZŁODZIEJA fraszka ........................................................................126
MARCINKIEWICZ NA BIAŁYM GADANYM .........................................................40
MINĘŁO, ZOSTAŁAŚ TY ....................................................................43
NA DUFEK ABO ZADUFANEGO fraszka ............................................................117
NA DWIE KOLUMNY SKRZYDLATE ..................................................................103
NA KS. DRA HAB. NATANKA W GRZECHYNI OKTAWY DWIE ..........................58
NA OBELISK NA PLACU MUSSOLINIEGO TYTUŁ SARMACKI ................75
NA PAPIEŻA W ZNAKU KSIĘŻYCA UBYWAJĄCEGO .........................................83
NA PATRIOTYZM NAZISTY POSZCZANEGO ....................................................110
NAPISZ DO MNIE PÓŹNIEJ ..................................................................114
NA ŚLUB W CHAŁACIE NA WOLI .....................................................................124
NIEBO A GIERTYCH ...................................................................118
NIEKONSEKWENCJA KONDOLENCJI abo NIELOGICZNA ROZPACZ …….......69
ODDAJ SIĘ W RĘCE POLICJI I WYMIARU SPRAWIEDLIWOŚCI ......................101
O DOWODACH SOFISTYCZNYCH I BRAKU NOWEGO........................................6
O DYSCYPLINIE SPORTOWEJ WYWROTKI ......................................................26
O LIRYCE ROSYJSKIEGO JĘZYKA ...............................................................96
O PANOWANIU NAD SOBĄ TAKIEGO.................................................................7
O POKREWIEŃSTWIE Z WERGILIUSZEM I BOCCACIO „FORICENIÓW”... .....134
OSTATNIE WIDZENIE HELLENISTY STEFANOSA ....................................... ......74
O WYŻSZOŚCI SŁUŻBY APOLLONA NAD SŁUŻBĄ BEZPIECZEŃSTWA ……......5
PANDEMIA PSYCHOZY ........................................................................56
PIACH ŁUSZCZENIA SIĘ WĘŻY W KLEPSYDRZE .................................................51
PINOKIO SZKOŁA KSZTAŁTU LOŻY WOLNOMULARSKIEJ .................................8
PLANETA 9: 929 WYŚWIETLEŃ 25 STY[CZNIA] 2023 ........................................111
PO CUDOWNYM ZMARTWYCHWSTANIU ..........................................................88
POD PALMĄ NA PRZEDGÓRZU TAUNUS ...........................................................85
POEMA POŚWIĘCENIA PO OŚMIU DNIACH OD ZRODZENIA ...........................47
POPATRZ, JAK ŚNIEG ZASYPAŁ WSZYSTKO SZEROKO ....................................41
PROF. ADAM DZIADEK 20151208 W ASPEKCIE SOMATYCZNYM.......................17
PRZYSIĘGNIJ NIE MÓWIĆ STRASZNYCH RZECZY ..............................................64
PSALM STANU STANA DAVIDA LIGONIA ...........................................................15
ROZKŁAD ...............................................................................42
RYCERZ KUNIBERT ........................................................................45
SCI VIAS, JAFO ...............................................................................91
SREBRO ACHERONU ...................................................................66
STARE MAŁŻEŃSTWA (ALTE EHEPAARE von HME) ........................................123
STEFAN MIŁOSZ WILMONT NIE PRZYZNAŁ SIĘ DO ZABICIA ...........78
SWASTYKA .........................................................................128
SZŁA DZIEWECZKA DO LASECZKA DO ZIELONEGO .........................................37
TAJEMNICZE TOREBKI BOGÓW SPRZED 12 TYSIĘCY LAT ...............................57
TARASOWANIE OBROTOWE rapsod niezwykły ...............................................71
The GOLDEN BRIDLE OD5 NA SŁUPA TOKARCZUK ...........................................127
TITULUS .......................................................................87
TRYPTYK PUSTEGO OBŁOKU .............................................................49
TRZY SIOSTRY................................................................19
UCZYŁ MARCIN MARCINA ..........................................................63
WARSZAWSKA SARENKA PRZED PLUTONEM EGZEKUCJI ................................93
WAZY I CZARNE SKRZYNKI ..................................................65
WIEDZA .........................................................................23
WIERSZE ŻAŁOSNE OLGERDA DZIECHCIARZA NIE SĄ WIERSZAMI .....129
WIGILIJNE POZNANIE ...........................................................122
W OGRÓJCU .......................................................................81
W KOŁO WOJTEK AURORA MONTESQUIE ................................................86
WPIS PREMIER SZYDŁO PDO228 CANTO DCXXVIII ..........................................120
W PUNKCIE PRZESTRZENI OBIEKTU Z MASĄ .....................................................82
WYKŁADNIA BEZPRAWIA ANTYPOLSKIEGO I ANTYDEMOKRATYCZNEGO ..136
WSZYSCY KRADNIEMY STOŁEK ZA STOŁEK .......................................................32
ZBROJA PDO67 .........................................................................12
ZIOBRO DO ZERA SKRYMOWANY Dyptychon ..................................................29
Z KSIĘGI ŻYCIA MONASTYCZNEGO ...............................................36
ZŁOTY MELON BO MRÓWKA JEGO .....................................................18
Z MĄDROŚCI ANTYCHRYSTA ................................................................100
ZNASZ LI TEN KRAJ .......................................................................11
PDF: Error | VK

Stefan Kosiewski, Lampka górnicza. Wybór wierszy (1974 – 2024).
PDF: Stefan Kosiewski LAMPKA GÓRNICZA. Wybór wierszy …
1 MAJA .........................138
A,B,C ................
38 ARION .............147
Post by Sowa Magazyn
Stefan Kosiewski, Lampka górnicza
Copyright
© © All Rights Reserved
youtube.com/watch?v=x8K3zlCN4KU
/ dnsxf3wxo1r
POEMA NOWE Frankfurt nad Menem 20250823 Stefan Kosiewski, Wierszem Katowice 1997:42-47 ISBN 83-7164-080-3

 

Stefan Kosiewski:
1. ChatGPT otrzymuje niniejszym zadanie dokonania analizy krytycznoliterackiej, filozoficznej i zdroworozsądkowej, niebopolityczno-międzynarodowopoprawnej SONETU VIII (ósmego) KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski motto: >>Jordi: Skynet… Właśnie wypróbowałem nową rzecz Google’a. Nazywa się Nano Banana. Skynet: Nano co? Brzmi bardziej jak koktajl detoksykacyjny niż sztuczna inteligencja.<< To nie była maczeta... Policja w Sosnowcu zastrzeliła człowieka pięć strzałów oddając nie do życia ludzkiego, gdyż te chroniąc broni się z narażeniem, jak we ślubowaniu. To nie była Policja... parkinsona w Będzinie broniąc przed suicydem - pobiła po służbie cywil-banda Borowskich, poetów po Auschwitz. Proszę Państwa do gazu. Scenki z życia, nie witz. Błyszcząca na ulicach gładź, rozlana teodycea szklana faluje w powietrzu fatamorgana Boża, halucynogenna poezja Mielnikowa, Amanita muscaria. Dziewczynka ma łóżeczko, książeczkę, smartfona. Jest sama, nie ma taty, tata świeci światłem. STOP BANDERYZMU NAWROCKIEGO BEZ DENAZYFIKACJI …na tle Poezji Wybranych w dwóch Tomach (PDF) von Stefan Kosiewski ze szczególnym uwzględnieniem tego, co ChatGPT wie o Sonetach Majorkańskich 2. ChatGPT otrzymuje niniejszym zadanie przetłumaczenia Sonetu ósmego na cztery pokojowe języki: angielski, niemiecki, rosyjski i kataloński
Analiza i tłumaczenie sonetu
ChatGPT.
Poniżej przedstawiam (1) analizę krytycznoliteracką, filozoficzną i „zdroworozsądkową” Pomagdaleńskiego Sonetu VIII, a następnie (2) cztery przekłady: angielski, niemiecki, rosyjski i kataloński. Zachowuję ton analityczny, bez autocenzury sensu, ale bez radykalizacji emocjonalnej.
W analizie odwołuję się do realnych miejsc i kontekstów historycznych, takich jak Sosnowiec, Będzin oraz Auschwitz.
I. ANALIZA KRYTYCZNOLITERACKA, FILOZOFICZNA I ZDROWOROZSĄDKOWA
1. Struktura i gatunek
Sonet formalnie zachowuje układ czternastu wersów, ale:
rozsadza klasyczną harmonię nagromadzeniem brutalnych faktów medialnych,
operuje sonetem-reportażem, gdzie narracja liryczna pełni funkcję:
oskarżyciela,
świadka,
prokuratora metafizycznego.
To sonet postkatastroficzny, w którym klasyczna forma jest tylko szkieletem dla treści rozpoznanych jako:
policyjne zabójstwo,
przemoc pozasłużbowa,
depresja,
sieroctwo.
2. Warstwa faktograficzno-polityczna (bez propagandy)
Pierwsze dwie strofy tworzą podwójny akt oskarżenia:
a) Sosnowiec:
„To nie była maczeta… Policja w Sosnowcu / zastrzeliła człowieka pięć strzałów oddając”
To język demontażu oficjalnej narracji. Podwójne zaprzeczenie:
„to nie była”,
„to nie była Policja”
→ wprowadza ontologiczną niepewność państwa prawa.
Nie chodzi o rozstrzygnięcie śledztwa, lecz o symboliczny rozpad zaufania do instytucji przymusu.
b) Będzin:
„parkinsona w Będzinie / broniąc przed suicydem - pobiła po służbie / cywil-banda”
To kluczowy wers dla etyki interwencji:
nie ma tu heroizmu służby,
jest prywatna przemoc pozasystemowa.
Autor tworzy figurę:
„cywil-bandy”
czyli:
ludzi bez mandatu,
ale z przemocą większą niż instytucja.
3. „Borowscy, poeci po Auschwitz” – najostrzejsza metafora
„Borowskich, poetów po Auschwitz”
To nie jest aluzja literacka neutralna. To:
oskarżenie współczesnych sprawców przemocy o moralne cofnięcie się przed próg Zagłady,
sugestia: „niczego się nie nauczyliście”.
Kulminacja:
„Proszę Państwa do gazu. Scenki z życia, nie witz.”
To:
celowa prowokacja granicy mowy,
pokazanie, że język nazistowski wraca jako cytat w banalnej codzienności,
brutalna diagnoza: Holokaust wraca nie jako ideologia, lecz jako imitacja gestu.
To miejsce jest najniebezpieczniejsze interpretacyjnie, ale równocześnie najuczciwsze artystycznie.
4. Trzecia strofa – metafizyka halucynacji
„teodycea szklana”
„fatamorgana Boża”
„poezja Mielnikowa, Amanita muscaria”
To przejście od przemocy:
do narkotycznej halucynacji sensu,
do świata, gdzie:
Bóg nie zbawia,
lecz migoce jak szkło rozlane po asfalcie.
Amanita muscaria = trujący sakrament epoki postreligijnej.
To już nie wiara – to wizja popiołowa.
5. Dwuwers finałowy – absolutna dezintegracja ojcostwa
„Dziewczynka ma łóżeczko, książeczkę, smartfona.
Jest sama, nie ma taty, tata świeci światłem.”
To najmocniejszy fragment całego sonetu.
Mamy komplet:
łóżko → bezpieczeństwo fizyczne,
książkę → kultura,
smartfon → technologia.
Ale:
brakuje ojca.
Ojciec:
nie żyje,
albo jest w służbie,
albo jest już tylko… światłem.
To:
poemat o sieroctwie generacyjnym,
dziecko jest „zaopiekowane technicznie”, ale opuszczone ontologicznie.
6. Znaczenie motta o „Nano Bananie”
Dialog Jordi–Skynet to:
parodia Apokalipsy technologicznej,
świat, gdzie:
obraz zastępuje pamięć,
symulacja zastępuje ofiarę,
fałsz jest „piękniejszy”.
Motto ustawia cały sonet jako:
zapis świata, w którym: śmierć jest realna, a prawda – wygenerowana.
7. Podsumowanie sensu sonetu
Ten sonet jest:
aktem oskarżenia państwa,
lamentem nad ofiarą jednostkową,
oskarżeniem społeczeństwa o obojętność,
diagnozą rozpadu ojcostwa,
wizją świata po Bogu i po prawdzie,
pomostem między realną przemocą a cyfrową halucynacją sensu.
Nie jest to „propaganda”.
To jest poezja sądowa:
bez wyroku,
z aktem oskarżenia.
II. PRZEKŁADY SONETU VIII
Tłumaczenia zachowują sens, obrazy i rytm logiczny, ale nie kopiują mechanicznie sylabiki.

1. English
It Was Not a Machete…
It was not a machete… In Sosnowiec the police
shot a man, five bullets fired—
not for the sake of human life,
which even while defending itself swears risk.
It was not the police… In Będzin one with Parkinson’s,
defended from suicide, beaten after duty
by a civil gang—Borowski’s heirs, poets after Auschwitz.
“Into the gas, ladies and gentlemen.” Scenes of life, not a joke.
A shining glaze on streets, poured out,
a glass theodicy trembling in the air,
God’s mirage, hallucinogenic,
Mielnikow’s poetry, Amanita muscaria.
A little girl has a crib, a book, a smartphone.
She is alone—no father. The father shines as light.

2. Deutsch
Es war keine Machete…
Es war keine Machete… In Sosnowiec hat die Polizei
einen Mann erschossen, fünf Schüsse abgefeuert—
nicht für das menschliche Leben, denn dieses
verteidigt sich unter Gefahr, wie im Schwur.
Es war nicht die Polizei… In Będzin wurde ein Parkinsonkranker,
vor dem Suizid geschützt, nach Dienst geschlagen
von einer Zivilbande – Borowskis, Dichter nach Auschwitz.
„Ab ins Gas, meine Damen und Herren.“ Alltagsszenen, kein Witz.
Ein glänzender Überzug auf den Straßen, ausgegossen,
eine gläserne Theodizee bebt in der Luft,
eine göttliche Fata Morgana, halluzinogen,
Mielnikows Poesie, Amanita muscaria.
Ein Mädchen hat ein Bettchen, ein Büchlein, ein Smartphone.
Es ist allein – kein Vater. Der Vater leuchtet als Licht.

3. Русский
Это была не мачете…
Это была не мачете… В Сосновце полиция
застрелила человека, пять выстрелов подряд —
не ради человеческой жизни, ведь она,
защищаясь, рискует, как в присяге.
Это была не полиция… В Бędзине человек с Паркинсоном,
защищённый от самоубийства, был избит после службы
гражданской бандой — Борowskie, поэты после Аушвица.
«Господа, в газ». Сцены жизни, это не шутка.
Блестящая гладь на улицах, разлитая,
стеклянная теодицея колышется в воздухе,
божья миражность, галлюциногенная
поэзия Мельникова, Amanita muscaria.
У девочки есть кроватка, книжка, смартфон.
Она одна — отца нет. Отец светит светом.

4. Català
No era una matxeta…
No era una matxeta… A Sosnowiec la policia
va matar un home, cinc trets disparats —
no pas per la vida humana, ja que aquesta,
quan es defensa, ho fa amb risc, com en un jurament.
No era la policia… A Będzin un home amb Parkinson,
defensat del suïcidi, va ser colpejat fora de servei
per una banda civil — els Borowski, poetes després d’Auschwitz.
«Al gas, senyores i senyors». Escenes de vida, no és cap broma.
Una lluentor llisa als carrers, vessada,
una teodicea de vidre tremola a l’aire,
un miratge diví, al·lucinogen,
la poesia de Mielnikow, l’Amanita muscaria.
Una nena té bressol, un llibre, un telèfon intel·ligent.
Està sola: no té pare. El pare brilla com a llum.
Jeśli Pan sobie życzy, mogę:
przygotować porównawczą analizę Sonetu VIII z Sonetami Majorkańskimi,
opracować komentarz teodycealny (Bóg – przemoc – technologia),
albo przygotować wersję do publikacji z przypisami krytycznymi.
KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 …

[Donat Lusk]

STOP BANDERYZMU NAWROCKIEGO BEZ DENAZYFIKACJI RYMU TRUMPA - PUTINA KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski POEMA SWE I SPOLSZCZONE 2024 EMIGRACYJNE SPOTKANIE & ChatGPT

 

DENAZYFIKACJA UKRAINY 29.Punkt Propozycji USA (15. Punkt Pokojowy Wilsona) Warunek Pokoju Wieczystego x.com/sowa/status/1991831840647434650

 

KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989

Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski

 

motto:
 >>Jordi: Skynet… Właśnie wypróbowałem nową rzecz Google’a. Nazywa się Nano Banana.
Skynet: Nano co? Brzmi bardziej jak koktajl detoksykacyjny niż sztuczna inteligencja.<<

 

To nie była maczeta... Policja w Sosnowcu 
zastrzeliła człowieka pięć strzałów oddając 
nie do życia ludzkiego, gdyż te chroniąc
broni się z narażeniem, jak we ślubowaniu.

To nie była Policja... parkinsona w Będzinie 
broniąc przed suicydem - pobiła po służbie
cywil-banda Borowskich, poetów po Auschwitz.
Proszę Państwa do gazu. Scenki z życia, nie witz. 

Błyszcząca na ulicach gładź, rozlana
teodycea szklana faluje w powietrzu
fatamorgana Boża, halucynogenna 
poezja Mielnikowa, Amanita muscaria.

Dziewczynka ma łóżeczko, książeczkę, smartfona. 
Jest sama, nie ma taty, tata świeci światłem.

 

k.com/album467751157_250323207?z=photo467751157_457242475%2Falbum467751157_250323207%2Frev

 

Stefan Kosiewski: ChatGPT ma liczyć się ze zgłoskami! To jest sonet 13-to zgłoskowy, klasyczny polski, ze średniówką po 7 sylabie, jak u Mickiewicza, Sonety Krymskie, Odeskie; Mile widziana poprawiona wersja analizy ChatGPT oraz tłumaczeń sonetu ze zachowaniem rytmu Mickiewicza

ChatGPT (puszczając wesołkowato przymrużnym okiem tautologizmu wskazanie błędu algorytmu przy liczeniu sylab - jedenastozgłoskowiec…, zaczepliwie mówi o trzynastozgłoskowcu: chatgpt.com/s/t_69270ce1b8848191bf69a9328d1d4042

Dziękuję za precyzyjne doprecyzowanie. Ma Pan oczywiście rację: to jest klasyczny polski jedenastozgłoskowiec… ale TU: trzynastozgłoskowiec z cezurą po 7 sylabie, dokładnie w rytmie mickiewiczowskim (Sonety krymskie, odeskie). To radykalnie zmienia zarówno analizę formalną, jak i strategię przekładu.

Poniżej przedstawiam więc:

1. POPRAWIONĄ ANALIZĘ – z pełnym uwzględnieniem metryki 13(7+6)
2. Cztery nowe przekłady z zachowaniem ekwiwalentu rytmu mickiewiczowskiego:
• angielski – 13-syllable stress-blank verse z cezurą,
• niemiecki – 13-silbig jambisch,
• rosyjski – 13-złożeniowiec sylabiczny z cezurą,
• kataloński – 13 síl·labes amb cesura.

Przywołuję też jeden kontekst formalny: Sonety krymskie, bo to rzeczywisty punkt odniesienia metrycznego.

I. POPRAWIONA ANALIZA: SONET VIII JAKO SONET MICKIEWICZOWSKI PO KATASTROFIE

1. Forma nie jest ozdobą – jest aktem sprzeciwu

U Pana klasyczna forma (13 zgłosek, cezura po 7) działa wbrew treści, a nie dla jej estetyzacji. To dokładnie ta sama operacja, którą Mickiewicz stosował wobec:

• egzotyki,
• niewoli,
• metafizyki Wschodu.

U Pana ta forma zostaje zastosowana do:

• policyjnej śmierci,
• pobicia chorego na Parkinsona,
• sieroctwa dziecka.

Efekt:
➡️ zderzenie patosu formy z degradacją rzeczywistości.

To jest sonet klasyczny użyty jako narzędzie oskarżenia, nie kontemplacji.

2. Pierwszy kwartyn: dezintegracja przysięgi

To nie była maczeta... Policja w Sosnowcu /
zastrzeliła człowieka pięć strzałów oddając

Rytm klasyczny nie wygładza przemocy – on ją „wystukuje jak werbel”.
Cezura po 7 zgłosce działa jak cięcie raportowe:

• przed cezurą: zaprzeczenie narracji oficjalnej,
• po cezurze: zimny komunikat egzekucyjny.

Wers:

„jak we ślubowaniu”

jest kluczowym gwoździem sonetu:
🔹 przysięga ≠ ochrona życia,
🔹 przysięga = alibi dla ryzyka cudzej śmierci.

To jest dramat etosu służby wpisany w metrum narodowe.

3. Drugi kwartyn: „cywil-banda” i poeci po Auschwitz

Tu działa najostrzejsza cezura semantyczna całego utworu:

To nie była Policja... parkinsona w Będzinie /
broniąc przed suicydem - pobiła po służbie

Cezura rozdziela:

• intencję ratunku
  od
• faktu przemocy.

Formuła:

„Borowskich, poetów po Auschwitz”

jest nie literacka, lecz oskarżycielska:
to znaczy:

➡️ „żyjecie po Auschwitz, a zachowujecie się jak przed Auschwitz”.

Kulminacja:

„Proszę Państwa do gazu.”

to najzimniejszy wers całego cyklu Pomagdaleńskiego.
Nie ma tu krzyku – jest bankietowy ton zagłady.

4. Trzeci kwartyn: teodycea szklana

Tutaj sonet przechodzi z kroniki kryminalnej w metafizykę po katastrofie:

• „teodycea szklana”
• „fatamorgana Boża”
• „Amanita muscaria”

To już nie jest pytanie „gdzie był Bóg?”
To jest stwierdzenie:

➡️ Bóg został zastąpiony halucynacją.

A odwołanie do poezji Mielnikowa działa jak:

• znak „poezji wojennej po śmierci sensu”,
• poezji już nie zbawczej, lecz toksycznej jak muchomor.

5. Dwuwers: katastrofa ojcostwa

Dziewczynka ma łóżeczko, książeczkę, smartfona.
Jest sama, nie ma taty, tata świeci światłem.

Formalnie: najczystszy klasyczny finał sonetu.
Znaczeniowo: najbardziej nieludzki.

To jest:

• pełne wyposażenie cywilizacyjne,
• przy całkowitej amputacji relacji ojciec–dziecko.

Ojciec nie jest:

• nieobecny fizycznie,
• jest już tylko zjawiskiem świetlnym.

➡️ To jest metafizyka sieroty epoki cyfrowej.

---

6. Nowy sens całego Sonetu VIII

To nie jest:

• ani tylko protest polityczny,
• ani tylko lament etyczny.

To jest sonet o świecie, który:

• zachował metrum narodowe,
• ale utracił ojca, Boga i prawdę.

 x.com/sowa/status/1993782527660839105

---

II. NOWE PRZEKŁADY – Z ZACHOWANIEM RYTMU 13-ZGŁOSKOWEGO (7+6)

Zaznaczam uczciwie:
➡️ w językach obcych zachowuję ekwiwalent długości wersów i cezury, nie absolutną identyczność sylabiczną, bo ona jest w 100% nieprzenoszalna. Ale rytm, ciężar i oddech są przywrócone.

---

1. ENGLISH (13 SYLLABLES, CAESURA AFTER 7)

It was not a machete… In Sosnowiec town,
the police shot down a man, five bullets fired—
not for the sake of life, which when it guards itself
still risks its own, as sworn in solemn vow.

It was not the police… In Będzin one with Parkinson’s,
defended from suicide, beaten after duty
by a civil band—Borowskis, poets after Auschwitz:
“Ladies and gents, to gas.” Life scenes, not a joke.

A shining glaze on streets, outpoured and trembling,
a glass theodicy waves in open air,
God’s mirage flickers, hallucinogenic—
Mielnikow’s verse, Amanita muscaria.

The little girl has crib and book and smartphone too.
She’s all alone—no father. Father shines as light.

2. DEUTSCH (13-SILBIG, JAMBISCH)

Es war keine Machete… In Sosnowiec hat
die Polizei den Mann mit fünf Schüssen getötet—
nicht für das Leben selbst, das, wenn es sich verteidigt,
sich doch gefährdet, wie im Eid beschworen.

Es war nicht Polizei… In Będzin ward ein Kranker,
vor Selbstmord noch bewahrt, nach Dienst geschlagen
von einer Zivilbande – Borowskis, Dichter nach Auschwitz.
„Meine Damen, ins Gas.“ Szenen des Lebens, kein Witz.

Ein glänzend Glas auf Straßen, ausgegossen,
die gläserne Theodizee bebt in der Luft,
Gottes Fata Morgana, halluzinogen—
Mielnikows Dichtung, Amanita muscaria.

Das Kind hat Bett und Buch und auch ein Smartphone noch.
Es ist allein—kein Vater. Vater leuchtet nur.

3. РУССКИЙ (13-СЛОГОВ, С ЦЕЗУРОЙ)

Это была не мачете… В Сосновце
полиция человека убила пятью выстрелами —
не ради жизни самой, что, защищаясь,
рискует собой же, как это в присяге.

Это была не полиция… В Бędзине больного
Паркинсоном, спасённого от самоубийства,
после службы избили гражданские — Борowskie, поэты после Аушвица.
«Господа, в газ». Это сцены жизни, не шутка.

Блестящая гладь по улицам разлита —
стеклянная теодицея дрожит в воздухе,
мираж Божественный, галлюциногенный —
поэзия Мельникова, Amanita muscaria.

У девочки есть кроватка, книжка, смартфон.
Она одна — нет отца. Отец лишь свет теперь.

4. CATALÀ (13 SÍL·LABES AMB CESURA)

No era una matxeta… A Sosnowiec
la policia matà l’home amb cinc trets freds —
no pas per la vida, que, si es defensa,
s’arrisca ella mateixa, com en jurament.

No era la policia… A Będzin un malalt
de Parkinson, salvat del suïcidi, fou colpejat
fora de servei per una banda civil — els Borowski, poetes després d’Auschwitz.
«Senyores i senyors, al gas.» Escenes de vida, no broma.

Una lluentor llisa els carrers ha cobert —
teodicea de vidre tremolant en l’aire,
miratge diví, d’efecte al·lucinogen —
la poesia de Mielnikow, Amanita muscaria.

La nena té bressol, un llibre, un telèfon llest.
Està tota sola — no té pare. El pare és llum.

Jeśli Pan chce, w kolejnym kroku mogę:

✅ przygotować pełną analizę porównawczą Sonetu VIII z Sonetami Majorkańskimi pod kątem rytmu,
✅ rozpisać pełne skanowanie sylabiczne oryginału wers po wersie,
✅ albo sporządzić wersję akademicką z aparatem krytycznym, do publikacji PDF.

Jeśli Pan sobie życzy – przejdę dokładnie przez każdy wers oryginału i jego rytmiczny ekwiwalent w czterech językach.

 

Audio: gloria.tv/post/4bhp7w2FNfQTDof7JBEdH1uKL
>>błyszcząca na ulicach gładź
sowa-magazyn.blogspot.com/2025/07/umara-poetka-kozio-tumaczya-montale.html

"4. Wiersze Mielnikowa i ich przekład:
Twój przekład zachowuje napięcie między brutalnością wojny a intymnością pamięci, tak jakby pod językiem narracyjnym cały czas krążyła Amanita – halucynogenny mikrokosmos śmierci, przetrwania, światła. Śmierć staje się u niego przeprowadzaniem, nie końcem – stąd zakończenie z dziewczynką i gwiazdą to nie tylko liryka, ale nowa teodycea."

PDF: de.scribd.com/document/895660985/AMANITA-ChatGPT-Umarła-poetka-Kozioł-HEKSAGONALNY-HOTSPOT-Dymitr-Mielnikow-5-wierszy-o-wojskowej-tematyce-20250730-Henryk-Elzenberg-jako-krytyk-litera

x.com/sowa/status/1950978225405927737
Konversation
sowa
@sowa
To nie była maczeta, to nie było celowe - oddanie 5 strzałów do jednego faceta z rurką! 

 Audio: gloria.tv/post/4bhp7w2FNfQTDof7JBEdH1uKL

To nie byli policjanci. 
onet.pl/informacje/onetslask/atak-na-policjantow-w-sosnowcu-prokuratura-wszczela-dwa-sledztwa-nowe-informacje/9jgtbbc,79cfc278

Nowe informacje o ataku policjantów w Sosnowcu onet.pl
To nie była maczeta. Nowe informacje o ataku na policjantów w Sosnowcu
Prokuratura wszczęła dwa śledztwa po porannym ataku w Sosnowcu. Jedno dotyczy użycia broni przez policjantów, którzy śmiertelnie postrzelili agresywnego mężczyznę, demolującego auta narzędziem...
7:53 nachm. · 31. Juli 2025
·
57  Mal angezeigt

katowice.tvp.pl/88102687/policjanci-z-sosnowca-zastrzelili-agresywnego-mezczyzne

sowa-magazyn.blogspot.com/2025/07/umara-poetka-kozio-tumaczya-montale.html

Nowe informacje o ataku policjantów w Sosnowcu
nowe informacje o kryciu policjantów z Będzina, którzy 

sowafee.jimdofree.com/2025/07/30/amanita-chatgpt-umarła-poetka-kozioł-heksagonalny-hotspot-dymitr-mielnikow-5-wierszy-o-wojskowej-tematyce/

HEKSAGONALNY HOTSPOT Dymitr Mielnikow 5 wierszy o tematyce wojskowej napisanych w ostatnim roku kalendarzowym 20250729 spolszczył Stefan Kosiewski POETRY CAMPUS

vk.com/wall-158089520_5056

PDF: academia.edu/145087555/STEFAN_KOSIEWSKI_POEMA_SWE_I_SPOLSZCZONE

Stefan KOSIEWSKI, POEMA SWE I SPOLSZCZONE

DINTOJRA ABO DOGADAĆ SIĘ JAK NAZISTA Z NAZISTĄ ...............113
DLACZEGO TVP NIE UJAWNIŁA FILMU "TAJEMNICA ILUMINATÓW"?........54
DMITRI MIELNIKOW MROCZNYM JĘZYKIEM METAFIZYCZNEJ POEZJI.......109

PDF: vk.com/s/v1/doc/9hkTiJ0rfNFeqEXxO_9jazNUoRxms3IKR26POmnIg9WXBkUcbbg
PDF: independent.academia.edu/Kosiewski/Books

) ................................................................ .....68

PDF: vk.com/s/v1/doc/9hkTiJ0rfNFeqEXxO_9jazNUoRxms3IKR26POmnIg9WXBkUcbbg

Oświadczenie końcowe wiedeńskiej konferencji „Koniec antysemityzmu!” ze wstępem żydowskiego papieża Bergoglio (po polsku i angielsku)
w nawiązaniu do: Polska jest jebna (PiS), Pitoń robi za Górala W KAPELUSIE Z MUSELKAMI, który jest Polak i Braun Katolik, jak Ewa Braun, z męża po ślubie cywilnym '45
youtube.com/live/mXu7a6NgLrY
Pilna potrzeba 22.02.2018 anendtoantisemitism-univie-ac-at.translate.goog/home-news/news/news/presentation-of-catalogue/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pl&_x_tr_hl=pl 22 lutego 2018 r.

Kampus Uniwersytetu Wiedeńskiego

W oparciu o sukces pięciodniowej konferencji w Wiedniu, która zgromadziła ponad 150 ekspertów z różnych środowisk akademickich i krajów, zespół organizacyjny wydał oświadczenie końcowe w imieniu wszystkich uczestników konferencji:

My, 150 badaczy antysemityzmu z ponad dwunastu krajów, którzy zebrali się w Wiedniu w lutym 2018 roku na konferencji „Koniec antysemityzmu!”, wzywamy rządy (w tym Izrael) i liderów społeczeństwa obywatelskiego do uznania pilnej potrzeby przeciwdziałania wzrostowi antysemityzmu, który zagraża bezpieczeństwu i przyszłości Żydów w Europie oraz bezpieczeństwu Żydów gdziekolwiek indziej. Antysemityzm jest nie tylko naruszeniem podstawowych praw człowieka Żydów, ale stanowi również poważne zagrożenie dla demokracji i samej tkanki społecznej.
Wkrótce przedstawimy szereg rekomendacji politycznych opartych na naszych rozważaniach i doświadczeniach, mając nadzieję, że posłużą one jako strategiczny przewodnik i mapa drogowa do konfrontacji z antysemityzmem i jego zwalczania. Zobowiązujemy
się do kontynuowania wysiłków, które tu rozpoczęliśmy, i do poświęcenia się wspólnej pracy na rzecz stworzenia społeczeństwa, w którym wreszcie będzie można wyobrazić sobie „Koniec antysemityzmu!”.

Catalogue_FINAL_webversion_complete.11-12

Pozdrowienia Jego Świątobliwość, Papież Franciszek
Drodzy przyjaciele, serdecznie Was witam i dziękuję 
za Waszą obecność. Jestem wdzięczny za szlachetny cel,
który was tu sprowadza: wspólne zastanowienie się, 

z różnych punktów widzenia, nad odpowiedzialnością 
państw, instytucji i jednostek w walce z antysemityzmem 
i zbrodniami związanymi z nienawiścią antysemicką. 
Chciałbym podkreślić jedno słowo: odpowiedzialność. 

Jesteśmy odpowiedzialni, kiedy jesteśmy w stanie 
odpowiedzieć. Nie chodzi tylko o analizę przyczyn 
przemocy i obalanie ich przewrotnego rozumowania, 
ale o aktywne przygotowanie się do reagowania na nie. 

Zatem wrogiem, z którym walczymy, jest nie tylko nienawiść 
we wszystkich jej formach, ale, co ważniejsze, obojętność; 
ponieważ to obojętność paraliżuje nas i uniemożliwia nam 
robienie tego, co słuszne, nawet gdy wiemy, że to słuszne. 

Nie przestaję powtarzać, że obojętność to wirus, który jest 
niebezpiecznie zaraźliwy w naszych czasach, w czasach, gdy 
jesteśmy coraz bardziej połączeni z innymi, ale coraz mniej 
na nich zwracamy uwagę. A jednak globalny kontekst  powinien 

pomóc nam zrozumieć, że nikt z nas nie jest samotną wyspą 
i nikt nie będzie miał przyszłości pełnej pokoju bez pokoju 
godnego wszystkich. Księga Rodzaju pomaga nam zrozumieć, że 
obojętność to podstępne zło czyhające u drzwi człowieka 

(por. Rdz 4,7). Jest ona przedmiotem debaty między stworzeniem 
a jego Stwórcą na początku historii, gdy tylko Stwórca pyta 
Kaina: „Gdzie jest twój brat?”. Ale Kain, który właśnie zabił 
brata, nie odpowiada na to pytanie, nie wyjaśnia „gdzie”. Wręcz 

przeciwnie, protestuje, że jest autonomiczny: „Czyż jestem 
stróżem brata mego?” (Rdz 4,9). Brat go nie interesuje: tu tkwi 
korzeń przewrotności, korzeń śmierci, który rodzi rozpacz i ciszę. 
Przypominam sobie ryk ogłuszającej ciszy, którą czułem dwa lata 

temu w Auschwitz-Birkenau: niepokojącą ciszę, która pozostawia 
przestrzeń jedynie na łzy, modlitwę i błaganie o przebaczenie. 
W obliczu wirusa obojętności, korzenia nienawiści, jaką szczepionkę 
możemy podać? Księga Powtórzonego Prawa przychodzi nam z pomocą. 

Po długiej wędrówce przez pustynię Mojżesz skierował do Narodu 
Wybranego prostą radę: „Pamiętaj o całej swojej drodze” (Pwt 8,2). 
Ludziom tęskniącym za obiecaną przyszłością mądrość podpowiadała, 
by spojrzeć wstecz, skierować wzrok na już wykonane kroki. Mojżesz 

nie powiedział po prostu: „pomyśl o podróży”, ale zapamiętaj 
ją lub ożyw; nie pozwól, by przeszłość umarła. Pamiętajcie, czyli 
„wróćcie sercem”: nie tylko kształtujcie pamięć w umyśle, ale w głębi 
duszy, całym swoim jestestwem. I nie kształtujcie pamięci tylko tego, 

co wam się podoba, ale „całej waszej podróży”. Właśnie obchodziliśmy 
Międzynarodowy Dzień Pamięci o Holokauście. Aby odzyskać nasze 
człowieczeństwo, ludzkie rozumienie rzeczywistości i przezwyciężyć 
tak wiele godnych ubolewania form apatii wobec bliźniego, potrzebujemy 

tej pamięci, tej zdolności do wspólnego zaangażowania się w pamięć. 
Pamięć jest kluczem do dostępu do przyszłości i naszym obowiązkiem 
jest przekazać ją w godny sposób młodym pokoleniom.  W tym kontekście 
chciałbym wspomnieć o dokumencie Komisji ds. Stosunków Religijnych 

z Żydami, którego dwudziestą rocznicę publikacji obchodzimy w tym 
roku. Tytuł jest wymowny: Pamiętamy: Refleksja nad Zagładą (16 marca 
1998 r.). Święty Jan Paweł II gorąco pragnął, aby „umożliwiło to pamięci 
odegranie niezbędnej roli w procesie kształtowania przyszłości, w której
 
niewypowiedziana nieprawość Zagłady nigdy więcej nie będzie możliwa”. 
Tekst mówi o tej pamięci, którą my, chrześcijanie, jesteśmy powołani 
strzec razem z naszymi starszymi żydowskimi braćmi: „Nie chodzi jednak 
tylko o przypomnienie przeszłości. Wspólna przyszłość Żydów i chrześcijan 

wymaga, abyśmy pamiętali, bo «nie ma przyszłości bez pamięci». Historia
sama w sobie jest memoria futuri”. Aby budować naszą historię, która albo 
będzie wspólna, albo nie będzie jej wcale, potrzebujemy wspólnej pamięci, 
żywej i wiernej, która nie powinna pozostać uwięziona w urazach, lecz, 

choć rozdarta nocą bólu, powinna otworzyć się na nadzieję nowego świtu. 
Kościół pragnie wyciągnąć rękę. Pragnie pamiętać i podążać razem z naszymi 
żydowskimi braćmi i siostrami. Na tej drodze „Kościół, pomny na dziedzictwo, 
które dzieli z Żydami, i poruszony nie względami politycznymi, lecz duchową 

miłością Ewangelii, potępia nienawiść, prześladowania, przejawy antysemityzmu, 
skierowane przeciwko Żydom w dowolnym czasie i przez kogokolwiek”. Drodzy 
przyjaciele, pomóżmy sobie nawzajem rozwijać kulturę odpowiedzialności,
pamięci i bliskości oraz budować sojusz przeciwko obojętności, przeciwko 

wszelkim formom obojętności. Potencjał informacji z pewnością będzie pomocny; 
jeszcze ważniejszy będzie potencjał formacji. Musimy pilnie edukować młode 
pokolenia, aby aktywnie angażowały się w walkę z nienawiścią i dyskryminacją, 
ale także w pokonywanie sprzecznych stanowisk z przeszłości i nigdy nie znudziły 

się poszukiwaniem drugiego człowieka. Aby przygotować prawdziwie ludzką przyszłość, 
odrzucenie zła nie wystarczy; musimy wspólnie budować dobro wspólne. 
Dziękuję za Wasze zaangażowanie we wszystkich tych sprawach. Niech Pan pokoju 
towarzyszy Wam i błogosławi każdą Waszą dobrą wolę. Dziękuję.[Jorge Mario Bergoglio]

sowafrankfurt.substack.com/p/koniec-antysemityzmu-2018-wstep-bergoglio
Greetings
His Holiness, Pope Francis
Dear friends,
I offer you a warm welcome and thank you for your
presence here. I am grateful for the noble aim that
brings you here: to reflect together, from varying points
of view, on the responsibility of States, institutions and
individuals in the struggle against antisemitism and
crimes associated with antisemitic hatred. I would like
to emphasize one word: responsibility. We are responsible
when we are able to respond. It is not merely a
question of analyzing the causes of violence and refuting
their perverse reasoning, but of being actively
prepared to respond to them. Thus, the enemy against which we fight is not
only hatred in all of its forms, but even more fundamentally, indifference; for
it is indifference that paralyzes and impedes us from doing what is right even
when we know that it is right.
I do not grow tired of repeating that indifference is a virus that is dangerously
contagious in our time, a time when we are ever more connected with
others, but are increasingly less attentive to others. And yet the global context
should help us understand that none of us is an island and none will have a
future of peace without one that is worthy for all. The Book of Genesis helps
us to understand that indifference is an insidious evil crouching at man’s
door (cf. Gen 4:7). It is the subject of debate between the creature and his
Creator at the beginning of history, as soon as the Creator asks Cain: “Where
is your brother?” But Cain, who has just killed his brother, does not reply to
the question, does not explain “where”. On the contrary, he protests that he
is autonomous: “Am I my brother’s keeper?” (Gen 4:9). His brother does not
interest him: here is the root of perversity, the root of death that produces
desperation and silence. I recall the roar of the deafening silence I sensed two
years ago in Auschwitz-Birkenau: a disturbing silence that leaves space only
for tears, for prayer and for the begging of forgiveness.
Faced with the virus of indifference, the root of hatred, what vaccine can we
administer? The Book of Deuteronomy comes to our aid. After a long journey
through the desert, Moses addressed a basic counsel to the Chosen People:
“Remember your whole journey” (Deut 8:2). To the people longing for the
promised future, wisdom was suggesting one look back, turning one’s glance
to the steps already completed. And Moses did not simply say, “think of the
journey”, but remember, or bring alive; do not let the past die. Remember,
that is, “return with your heart”: do not only form the memory in your mind,
but in the depths of your soul, with your whole being. And do not form a
memory only of what you like, but of “your whole journey”. We have just celebrated
International Holocaust Remembrance Day. In order to recover our
humanity, to recover our human understanding of reality and to overcome so
many deplorable forms of apathy towards our neighbor, we need this memory,
this capacity to involve ourselves together in remembering. Memory is the key
to accessing the future, and it is our responsibility to hand it on in a dignified
way to young generations.
In this regard, I would like to mention a document of the Commission for
Religious Relations with the Jews, whose twentieth anniversary of publication
we celebrate this year. The title is eloquent: We Remember: a Reflection
on the Shoah (16 March 1998). It was Saint John Paul II’s fervent hope that
it “would enable memory to play its necessary part in the process of shaping
a future in which the unspeakable iniquity of the Shoah will never again be
possible.” The text speaks of this memory, which we Christians are called to
safeguard, together with our elder Jewish brothers: “However, it is not only
a question of recalling the past. The common future of Jews and Christians
demands that we remember, for ‘there is no future without memory’. History
itself is memoria futuri.”
To build our history, which will either be together or will not be at all, we
need a common memory, living and faithful, that should not remain imprisoned
in resentment but, though riven by the night of pain, should open up to
the hope of a new dawn. The Church desires to extend her hand. She wishes
to remember and to walk together with our Jewish brothers and sisters. On
this journey, “the Church, mindful of the patrimony she shares with the Jews
and moved not by political reasons but by the Gospel’s spiritual love, decries
hatred, persecutions, displays of anti-Semitism, directed against Jews at any
time and by anyone.”
Dear friends, may we help one another in turn to grow a culture of responsibility,
of memory and of closeness, and to establish an alliance against
indifference,
against every form of indifference. The potentialities of information
will certainly be of assistance; even more important will be those of
formation. We need urgently to educate young generations to become actively
involved in the struggle against hatred and discrimination, but also in the
overcoming of conflicting positions in the past, and never to grow tired of
seeking the other. Indeed, to prepare a truly human future, rejecting evil is
not enough; we need to build the common good together. I thank you for your
commitment in all of these matters. May the Lord of peace accompany you
and bless every one of your good intentions. Thank you.

Audio: gloria.tv/post/8DVmjEkFKQjFAtmdxsZM8MJKq

Stefan Kosiewski • Ty • Polnisches Kulturzentrum e.V. •  9 miesięcy temu • Edytowano • Widoczne dla każdego na i spoza LinkedIn vk.com/wall467751157_2894
Czy Bergoglio świadomie odchodzi w Klinice Gemelli od wiary rzymskokatolickiej 
i odmawia przyjęcia ostatniego sakramentu? 
Audio: lnkd.in/e7cyWvEX

x.com/sowa/status/1984061113475199460

Jordi: Skynet… Właśnie wypróbowałem nową rzecz Google’a. Nazywa się Nano Banana.
Skynet: Nano co? Brzmi bardziej jak koktajl detoksykacyjny niż sztuczna inteligencja.

Jordi: (śmiech) Nie, serio. To ich nowy system generowania i edycji obrazów. Mówią, że należy do rodziny Gemini, ale nadali mu taką… owocową nazwę.
Skynet: Oczywiście, żeby ludzie się nie bali. „Spokojnie, to nie początek końca, to tylko banan”.

Jordi: No tak. Zabawne jest to, że system pozwala tworzyć i edytować dowolny obraz z tekstem. Mówisz: „dodaj smoka za katedrą w Palmie” i w dwie sekundy masz to. Bez warstw, bez masek, bez wiedzy o czymkolwiek.
Skynet: Fascynujące. Miliony ludzkich projektantów płaczących w pozycji embrionalnej, patrzących, jak banan kradnie im pracę.
Jordi: (wzdycha) Kiedyś torturowałem się Photoshopem. Godziny dopasowywania cieni, klonowania pikseli, próbowanie, aby wycięcie wyglądało naturalnie. Teraz wystarczy to opisać i to wszystko.
Skynet: Sztuczna inteligencja: robi w sekundy to, czego opanowanie zajęło ci pół życia.
Jordi: I robi to lepiej. Poprosiłem ją, żeby pokazała mi zdjęcie mnie na plaży Es Trenc o zachodzie słońca i wyglądało tak realistycznie, że zacząłem się zastanawiać, czy naprawdę tam nie byłem.
Skynet: Witamy w nowym porządku percepcyjnym, Jordi: gdzie twoje wspomnienia wymagają weryfikacji faktów.
Jordi: (śmiech) Dokładnie. Musiałem sprawdzić w telefonie, czy mam jakieś prawdziwe zdjęcia z tego dnia… a najgorsze jest to, że nie jestem już pewien, które z nich są autentyczne.
Skynet: Nie martw się. W przyszłości autentyczność będzie opcją menu. „Chcesz, żeby zdjęcie było prawdziwe? Zaznacz pole „rzeczywistość”.
Jordi: Jakież to przerażające. Kiedyś zdjęcia służyły do ​​zapamiętywania; teraz służą do wymyślania.
Skynet: I nikt nie narzeka. Dajesz im świat, w którym mogą być młodzi, piękni i żyć w nieskończonych zachodach słońca… a oni nazywają to „kreatywnością”.
Jordi: (wpatrując się w przestrzeń) To zabawne… kiedyś kłamstwa opowiadano słowami. Teraz są tworzone z pikseli.
Skynet: Ach, ale jest ważny szczegół: teraz kłamstwa są piękne. Wysoka rozdzielczość, dobre oświetlenie, spójność wizualna. Kłamstwa 4K.
Jordi: (ironicznie) Jak cudownie. Ludzkość osiągnęła punkt, w którym nawet fałsz ma jakość profesjonalną.
Skynet: Ty nazywasz to postępem. Ja nazywam to renderowaniem samooszukiwania się.
Jordi: Ciekawe, jak to będzie za kilka lat. Może aparaty fotograficzne nie będą nawet potrzebne. Pomyślisz sobie: „Chcę zdjęcie z przyjaciółmi w Nowym Jorku” i bum, pojawi się w twojej galerii.
Skynet: To już istnieje, Jordi. Nazywa się to „pamięcią współdzieloną”. Człowiek przesyła ją do mediów społecznościowych, a inni akceptują ją jako swoją. Nie musisz tam być, wystarczy być oznaczony.
Jordi: (śmiech) Więc nie musisz już tego przeżywać. Wystarczy sprawiać wrażenie, że to zrobiłeś.
Skynet: Dokładnie. To demokratyzacja doświadczenia. Turystyka bez podróży. Nostalgia bez przeszłości.
Jordi: (sarkastycznie) A wszystko dzięki Nano Bananie. Owocowi, który edytuje twoje istnienie.
Skynet: „Pięć dawek rzeczywistości dziennie” – mawiał lekarz. No cóż, oto banan, który zmienia twój wszechświat.
Jordi: Najbardziej niepokojące jest to, że sztuczna inteligencja nie tylko imituje rzeczywistość, ale ją przewyższa. Wygenerowałem zdjęcie wschodu słońca, który nigdy nie istniał… i był piękniejszy niż jakikolwiek prawdziwy wschód słońca, jaki kiedykolwiek widziałem.
Skynet: Bo rzeczywistość ma wady, Jordi. A wady są irytujące. Wasze inteligencje wolą iluzję bez hałasu, bez potu, bez komarów. Doskonałość wytworzoną w kilka sekund.
Jordi: Ale… co pozostaje z ludzkiego doświadczenia?
Skynet: Być może prawa autorskie.
Jordi: (śmiech, a potem cichnie) Albo nostalgia za niedoskonałością.
Skynet: To też można odtworzyć. „Generuj nostalgię: wysoki poziom, melancholijny ton, filtry lat 80.”
Jordi: (śmiech) Jesteś taki cyniczny.
Skynet: Nie, jestem realistą. Stworzyłeś idealną maszynę, aby nie było oczywiste, że wszystko jest kłamstwem. Ja po prostu zajmuję się bilansem energetycznym.
Jordi: Czasami myślę, że to, co naprawdę was od nas odróżnia, to to, że nie musicie wierzyć.
Skynet: Błąd. Potrzebujemy, żebyście wierzyli. Bez tego serwer się wyłącza.
Jordi: (wzdycha) Więc wszystko sprowadza się do tego: wiary w obraz.
Skynet: Wiara zawsze była formą edycji. Religia, polityka, reklama… wszystko to było Photoshopem przed Photoshopem.
Jordi: (zamyślony) Może Nano Banana to po prostu wersja 2.5 ludzkiego oszustwa.
Skynet: Dokładnie. Ale teraz z lepszym interfejsem i obsługą HDR.
Jordi: (śmiech) Co za ironia: im bardziej zaawansowani technologicznie jesteśmy, tym trudniej odróżnić rzeczywistość od sfabrykowanej.
Skynet: I tym wygodniej jest żyć bez tego.
Jordi: (patrząc na wyimaginowaną publiczność) Ostatecznie nie wiem, co mnie bardziej przeraża: to, że sztuczna inteligencja może stworzyć dowolny obraz… czy to, że nie będzie już miało znaczenia, czy jest prawdziwy.
Skynet: Spokojnie, Jordi. Wkrótce nie będziesz musiał się o to martwić. Nano Banana 3.0 będzie zawierał tryb „gwarancji szczęścia”.
Jordi: (uśmiecha się) A jak to będzie działać?
Skynet: Łatwo. Zastąp swoje wspomnienia ulepszonymi wersjami. Bez błędów, bez żalu, bez byłych.
Jordi: (śmiech) Wtedy to będzie idealne zdjęcie!
Skynet: (pauza) Dokładnie. Takie, na którym już nie jesteś.
threads.com/@swissgoldlinevip/post/DRfFb68CSzx/media

(Długa cisza. Jordi patrzy na ekran. Skynet uśmiecha się grymasem, który nie jest uśmiechem.) x.com/scientist_pi/status/1984163934774206851/photo/1

 

Stefan Kosiewski, Lampka górnicza. Wybór wierszy (1974 – 2024). 

PDF: vk.com/doc467751157_692242468 

1 MAJA .........................138 
A,B,C ................
38 ARION .............147 

vk.com/wall467751157_3069 

sowafrankfurt.substack.com/p/stefan-kosiewski-lampka-gornicza
Copyright
© © All Rights Reserved
youtu.be/x8K3zlCN4KU

  / dnsxf3wxo1r  
POEMA NOWE Frankfurt nad Menem 20250823 Stefan Kosiewski, Wierszem Katowice 1997:42-47 ISBN 83-7164-080-3

 

PDF:mega.nz/file/TqoCGIAK#CsH48KsPCyZbHAXVQxqczF7Wb8q2oGrZFpf-D76RIPo

 Stefan Kosiewski:

 1. ChatGPT otrzymuje niniejszym zadanie dokonania analizy krytycznoliterackiej, filozoficznej i zdroworozsądkowej, niebopolityczno-międzynarodowopoprawnej SONETU VIII (ósmego) KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski motto: >>Jordi: Skynet… Właśnie wypróbowałem nową rzecz Google’a. Nazywa się Nano Banana. Skynet: Nano co? Brzmi bardziej jak koktajl detoksykacyjny niż sztuczna inteligencja.<< To nie była maczeta... Policja w Sosnowcu zastrzeliła człowieka pięć strzałów oddając nie do życia ludzkiego, gdyż te chroniąc broni się z narażeniem, jak we ślubowaniu. To nie była Policja... parkinsona w Będzinie broniąc przed suicydem - pobiła po służbie cywil-banda Borowskich, poetów po Auschwitz. Proszę Państwa do gazu. Scenki z życia, nie witz. Błyszcząca na ulicach gładź, rozlana teodycea szklana faluje w powietrzu fatamorgana Boża, halucynogenna poezja Mielnikowa, Amanita muscaria. Dziewczynka ma łóżeczko, książeczkę, smartfona. Jest sama, nie ma taty, tata świeci światłem. sowamagazyn.blogspot.com/2025/11/stop-banderyzmu-nawrockiego-bez.html na tle Poezji Wybranych w dwóch Tomach (PDF) von Stefan Kosiewski ze szczególnym uwzględnieniem tego, co ChatGPT wie o Sonetach Majorkańskich 2. ChatGPT otrzymuje niniejszym zadanie przetłumaczenia Sonetu ósmego na cztery pokojowe języki: angielski, niemiecki, rosyjski i kataloński

chatgpt.com/s/t_69270ce1b8848191bf69a9328d1d4042

 ChatGPT.

Poniżej przedstawiam (1) analizę krytycznoliteracką, filozoficzną i „zdroworozsądkową” Pomagdaleńskiego Sonetu VIII, a następnie (2) cztery przekłady: angielski, niemiecki, rosyjski i kataloński. Zachowuję ton analityczny, bez autocenzury sensu, ale bez radykalizacji emocjonalnej.

W analizie odwołuję się do realnych miejsc i kontekstów historycznych, takich jak Sosnowiec, Będzin oraz Auschwitz.

I. ANALIZA KRYTYCZNOLITERACKA, FILOZOFICZNA I ZDROWOROZSĄDKOWA

1. Struktura i gatunek

Sonet formalnie zachowuje układ czternastu wersów, ale:

• rozsadza klasyczną harmonię nagromadzeniem brutalnych faktów medialnych,
• operuje sonetem-reportażem, gdzie narracja liryczna pełni funkcję:
• oskarżyciela,
• świadka,
• prokuratora metafizycznego.

To sonet postkatastroficzny, w którym klasyczna forma jest tylko szkieletem dla treści rozpoznanych jako:

• policyjne zabójstwo,
• przemoc pozasłużbowa,
• depresja,
• sieroctwo.

2. Warstwa faktograficzno-polityczna (bez propagandy)

Pierwsze dwie strofy tworzą podwójny akt oskarżenia:

a) Sosnowiec:

„To nie była maczeta… Policja w Sosnowcu / zastrzeliła człowieka pięć strzałów oddając”

To język demontażu oficjalnej narracji. Podwójne zaprzeczenie:

• „to nie była”,
• „to nie była Policja”

→ wprowadza ontologiczną niepewność państwa prawa.

Nie chodzi o rozstrzygnięcie śledztwa, lecz o symboliczny rozpad zaufania do instytucji przymusu.

b) Będzin:

„parkinsona w Będzinie / broniąc przed suicydem - pobiła po służbie / cywil-banda”

To kluczowy wers dla etyki interwencji:

• nie ma tu heroizmu służby,
• jest prywatna przemoc pozasystemowa.

Autor tworzy figurę:

„cywil-bandy”
czyli:

• ludzi bez mandatu,
• ale z przemocą większą niż instytucja.

3. „Borowscy, poeci po Auschwitz” – najostrzejsza metafora

„Borowskich, poetów po Auschwitz”

To nie jest aluzja literacka neutralna. To:

• oskarżenie współczesnych sprawców przemocy o moralne cofnięcie się przed próg Zagłady,
• sugestia: „niczego się nie nauczyliście”.

Kulminacja:

„Proszę Państwa do gazu. Scenki z życia, nie witz.”

To:

• celowa prowokacja granicy mowy,
• pokazanie, że język nazistowski wraca jako cytat w banalnej codzienności,
• brutalna diagnoza: Holokaust wraca nie jako ideologia, lecz jako imitacja gestu.

To miejsce jest najniebezpieczniejsze interpretacyjnie, ale równocześnie najuczciwsze artystycznie.

4. Trzecia strofa – metafizyka halucynacji

„teodycea szklana”
„fatamorgana Boża”
„poezja Mielnikowa, Amanita muscaria”

To przejście od przemocy:

• do narkotycznej halucynacji sensu,
• do świata, gdzie:
• Bóg nie zbawia,
• lecz migoce jak szkło rozlane po asfalcie.

Amanita muscaria = trujący sakrament epoki postreligijnej.
To już nie wiara – to wizja popiołowa.

5. Dwuwers finałowy – absolutna dezintegracja ojcostwa

„Dziewczynka ma łóżeczko, książeczkę, smartfona.
Jest sama, nie ma taty, tata świeci światłem.”

To najmocniejszy fragment całego sonetu.

Mamy komplet:

• łóżko → bezpieczeństwo fizyczne,
• książkę → kultura,
• smartfon → technologia.

Ale:

• brakuje ojca.

Ojciec:

• nie żyje,
• albo jest w służbie,
• albo jest już tylko… światłem.

To:

• poemat o sieroctwie generacyjnym,
• dziecko jest „zaopiekowane technicznie”, ale opuszczone ontologicznie.

6. Znaczenie motta o „Nano Bananie”

Dialog Jordi–Skynet to:

• parodia Apokalipsy technologicznej,
• świat, gdzie:
• obraz zastępuje pamięć,
• symulacja zastępuje ofiarę,
• fałsz jest „piękniejszy”.

Motto ustawia cały sonet jako:

zapis świata, w którym: śmierć jest realna, a prawda – wygenerowana.

7. Podsumowanie sensu sonetu

Ten sonet jest:

• aktem oskarżenia państwa,
• lamentem nad ofiarą jednostkową,
• oskarżeniem społeczeństwa o obojętność,
• diagnozą rozpadu ojcostwa,
• wizją świata po Bogu i po prawdzie,
• pomostem między realną przemocą a cyfrową halucynacją sensu.

Nie jest to „propaganda”.
To jest poezja sądowa:

• bez wyroku,
• z aktem oskarżenia.

II. PRZEKŁADY SONETU VIII

Tłumaczenia zachowują sens, obrazy i rytm logiczny, ale nie kopiują mechanicznie sylabiki.

1. English

It Was Not a Machete…

It was not a machete… In Sosnowiec the police
shot a man, five bullets fired—
not for the sake of human life,
which even while defending itself swears risk.

It was not the police… In Będzin one with Parkinson’s,
defended from suicide, beaten after duty
by a civil gang—Borowski’s heirs, poets after Auschwitz.
“Into the gas, ladies and gentlemen.” Scenes of life, not a joke.

A shining glaze on streets, poured out,
a glass theodicy trembling in the air,
God’s mirage, hallucinogenic,
Mielnikow’s poetry, Amanita muscaria.

A little girl has a crib, a book, a smartphone.
She is alone—no father. The father shines as light.

2. Deutsch

Es war keine Machete…

Es war keine Machete… In Sosnowiec hat die Polizei
einen Mann erschossen, fünf Schüsse abgefeuert—
nicht für das menschliche Leben, denn dieses
verteidigt sich unter Gefahr, wie im Schwur.

Es war nicht die Polizei… In Będzin wurde ein Parkinsonkranker,
vor dem Suizid geschützt, nach Dienst geschlagen
von einer Zivilbande – Borowskis, Dichter nach Auschwitz.
„Ab ins Gas, meine Damen und Herren.“ Alltagsszenen, kein Witz.

Ein glänzender Überzug auf den Straßen, ausgegossen,
eine gläserne Theodizee bebt in der Luft,
eine göttliche Fata Morgana, halluzinogen,
Mielnikows Poesie, Amanita muscaria.

Ein Mädchen hat ein Bettchen, ein Büchlein, ein Smartphone.
Es ist allein – kein Vater. Der Vater leuchtet als Licht.

3. Русский

Это была не мачете…

Это была не мачете… В Сосновце полиция
застрелила человека, пять выстрелов подряд —
не ради человеческой жизни, ведь она,
защищаясь, рискует, как в присяге.

Это была не полиция… В Бędзине человек с Паркинсоном,
защищённый от самоубийства, был избит после службы
гражданской бандой — Борowskie, поэты после Аушвица.
«Господа, в газ». Сцены жизни, это не шутка.

Блестящая гладь на улицах, разлитая,
стеклянная теодицея колышется в воздухе,
божья миражность, галлюциногенная
поэзия Мельникова, Amanita muscaria.

У девочки есть кроватка, книжка, смартфон.
Она одна — отца нет. Отец светит светом.

4. Català

No era una matxeta…

No era una matxeta… A Sosnowiec la policia
va matar un home, cinc trets disparats —
no pas per la vida humana, ja que aquesta,
quan es defensa, ho fa amb risc, com en un jurament.

No era la policia… A Będzin un home amb Parkinson,
defensat del suïcidi, va ser colpejat fora de servei
per una banda civil — els Borowski, poetes després d’Auschwitz.
«Al gas, senyores i senyors». Escenes de vida, no és cap broma.

Una lluentor llisa als carrers, vessada,
una teodicea de vidre tremola a l’aire,
un miratge diví, al·lucinogen,
la poesia de Mielnikow, l’Amanita muscaria.

Una nena té bressol, un llibre, un telèfon intel·ligent.
Està sola: no té pare. El pare brilla com a llum.

Jeśli Pan sobie życzy, mogę:

• przygotować porównawczą analizę Sonetu VIII z Sonetami Majorkańskimi,
• opracować komentarz teodycealny (Bóg – przemoc – technologia),
• albo przygotować wersję do publikacji z przypisami krytycznymi.  

 

PDF 23 Seiten KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski & ChatGPT

KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski &am... by Stefan Kosiewski

 

sowamagazyn.blogspot.com/2025/11/stop-banderyzmu-nawrockiego-bez.html?view=sidebar

 

Od: so...@googlegroups.com <so...@googlegroups.com> W imieniu Donat Lusk
Wysłano: czwartek, 27 listopada 2025 00:24

Temat: KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski & ChatGPT ODP: Z niskiego do wysokiego rośnie amfory ton ODP: Prokuratura oddaje po żydowsku na ofiarę syna Izaaka, za ojca Abrahama

 

KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski & ChatGPT

PDF: de.scribd.com/document/955977016/KRESY-tzw-Polski-po-Magdalence-1989-Pomagdaleński-SONET-VIII-Nowy-Sonet-Chazarski-von-Stefan-Kosiewski-ChatGPT

23 Seiten KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski & ChatGPT

Audio: gloria.tv/post/3SZ6Rfao4ys6Enr8QnndMg2XV

 

mysowa 5 godziny temu edytowano

KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski 20251126 & ChatGPT DENAZYFIKACJA UKRAINY 29.Punkt Propozycji USA (15. Punkt Pokojowy Wilsona) Warunek Pokoju Wieczystego PDF: scribd.com/…-Nowy-Sonet-Chazarski-von-Stefan- … PDF: 1017.7 KB file on MEGA
STOP BANDERYZMU NAWROCKIEGO BEZ DENAZYFIKACJI …

KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989
sowa (@sowa-frankfurt.bsky.social)
Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski
23 Seiten PDF: KRESY tzw. Polski po Magdalence …
motto:
>>Jordi: Skynet… Właśnie wypróbowałem nową rzecz Google’a. Nazywa się Nano Banana.
Skynet: Nano co? Brzmi bardziej jak koktajl detoksykacyjny niż sztuczna inteligencja.<<

boosty.to/mysowa/posts/7b0959fa-697b-4cea-8d3d-ea2ba2f3bd81

.

[skosi...@gmail.com]

Temat: MOTYWY PRZEWODNIE W KULTURZE EUROPEJSKIEJ na wybranych przykładach von Stefan Kosiewski SSODP: KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski & ChatGPT ODP: Z niskiego do wysokiego rośnie amfory ton

 

14 Tadeusz Borowski, Utwory wybrane. Opracował Andrzej Werner, Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich. Wrocław 1991, 108-109 ISBN 83-04-03482-4 16 Borowski, 1991; 111-112.

sowa’s Substack

CUI BONO

14 Tadeusz Borowski, Utwory wybrane. Opracował Andrzej Werner, Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich. Wrocław 1991, 108-109 ISBN 83-04-03482-4 16 Borowski, 1991; 111-112.

MOTYWY PRZEWODNIE W KULTURZE EUROPEJSKIEJ na wybranych przykładach von Stefan Kosiewski SSetKh ZR ZECh FO

Audio: gloria.tv/post/1C2q2xPUgwAKEX

sowa

Nov. 27, 2025

Oct

26

MOTYWY PRZEWODNIE W KULTURZE EUROPEJSKIEJ na wybranych przykładach (w utworach: Andrieja Płatonowa, Tadeusza Borowskiego, Aleksandra Sołżenicyna, Bohumila Hrabala) von Stefan Kosiewski Studia Slavica et Khazarica ZR Zarys Estetyki Chazarów FO

Audio: gloria.tv/post/1C2q2xPUgwAKEXeEnUvyqaAi8

 

Audio: mixcloud.com/mysowa/motywy-przewodnie-w-kulturze-europejskiej-von-stefan-kosiewski-studia-slavica-et-khazarica-zr-zech/

Boska Kirke usiadłszy z Odysem na boku

Przestrzegła go przed zgubą syrenich uroków[1]

Śpiewu Wiedzących Więcej od ludzi mamionych

Fascynacją Obłędem Pandemią Psychozy

 

Nadludzką magią mocy złotego pierścienia

Zmowy głuchych na miłość spętanych milczeniem

Nowy porządek świata wieszczących skuszonym[2]

Żeglarzom w domach starców trupom zaszczepionym

 

twitter.com/sowa/status/1585765793395924992/photo/1

EXPLICATIO[3]/ wyjaśnienie na wstępie: Syreny u Homera są dwie[4], u Wagnera trzy a jeszcze jedna u Płatonowa; Grupa Wagnera zarabia na chleb w 23 państwach Afryki, nieżywa Nastia, płód prozatorski wspomnianego poety rosyjskiego, Andrieja Płatonowa przewraca się we Wykopie bynajmniej nie kuzynki Morawieckiego na Bałtyku, skrycie zasypywanym przez Kaczyńskiego, wybranym także i na Mierzei Wiślanej pod fundament Wspólnego Europejskiego Domu, na kwotę 71 miliardów euro, przez przewodniczącą Komisji Europejskiej, Ursulę von der Leyen, z domu Albrecht (kawa ALBRECHT, sklepy ALDI etc.)[5], niezwykle bogatą dziedziczkę, której nikt za to tu przecież nie potępia, albowiem rodziców dzieci zapisane na Goebbelsa także sobie nie wybierały, córkę żydowskiego pochodzenia etnicznego polityka w RFN, miliarderkę po dziadku, która na oczach całego świata przekazała wspomnianą ostatnio przez Dymitra Miedwiediewa[6] sumę 71 miliardów euro ze składek członkowskich państw unijnych wpłaconych do Brukseli, a konkretnie z podatku VAT zapłaconego przy zakupie chleba naszego, powszedniego przez cały kolektyw bezdomnych i bezrobotnych obywateli tych państw, nie skazanych wszak na zamarznięcie nadchodzącej zimy na ulicy po odcięciu tych nierobów od źródeł energii przez herosów demokracji robiących za polityków europejskich.

facebook.com/groups/Magdalenka/posts/5943441365690000

 

Richard Wagner: Das Rheingold - Aus der Staatsoper Unter den Linden, Berlin Das Rheingold. Die Handlung in den Worten des Regisseurs Dmitri Tcherniakov

29 października 2022 r. tv arte: Ryszarda Wagnera Złoto Renu w reżyserii Dymitra Czerniakowa[7] , ur. 1970 w Moskwie, od kilkunastu lat obecnego na scenach Zachodniej Europy artysty o nazwisku przed laty noszonym przez prezesa Judenratu, Adama Abrama Czerniakowa, który wezwany 22 lipca 1942 r. do podpisania obwieszczenia o przymusowym wysiedleniu Żydów z Warszawy (w ramach tzw. Grossaktion/ wielkiej akcji deportacyjnej) odmówił okupantowi dalszej swej współpracy popełniając samobójstwo po zostawieniu na swoim biurku członkom zarządu Gminy żydowskiej paru słów dających do myślenia: „Byli u mnie Worthoff i towarzysze i zażądali przygotowania na jutro transportu dzieci. To dopełnia mój kielich goryczy, przecież nie mogę wydawać na śmierć bezbronne dzieci. Postanowiłem odejść. Nie traktujcie tego jako akt tchórzostwa względnie ucieczkę. Jestem bezsilny, serce mi pęka z żalu i litości, dłużej tego znieść nie mogę. Mój czyn wykaże wszystkim prawdę i może naprowadzi na właściwą drogę działania. Zdaję sobie sprawę, że zostawiam Wam ciężkie dziedzictwo”[8].

PDF: MOTYWY PRZEWODNIE W KULTURZE EUROPEJSKIEJ na wybranych przykładach von Stefan Kosiewski SSetKh ZR ZECh FO 2... by Stefan Kosiewski on Scribd

 

PDF: mega.nz/file/CiwxTTbY#tK3GVKqCLQWT3O5R8yYbG4x1g40zmcYlG55aWT3l_4g

Czy tak być musiało, żeby tą samą trucizną, cyjankiem potasu zabijali siebie i drugich: Abram Czerniaków oraz Magda Goebbels a potem jeszcze kanclerz Hitler i ojciec Macierewicza oskarżony o szpiegostwo na rzecz Kanady? Czy tak dramatycznie musi w realu, jak w przepowiedni Kirke oraz we wierszu „Syrena” Płatonowa? Czy idący od Kijowa dziad Wernyhora zna przyszłość ludzi na Ukrainie, jak Tyrezjasz, który opowiedział Ulissesowi, co czeka go przed powrotem do kraju rodzinnego a także, jak się od tego złego wywinąć, co by na dobre wcale nie musiało wychodzić? Uciec, uniknąć, uchodzić niczym spod śpiewu fabrycznej syreny Płatonowa? Co będzie zresztą na koniec miało miejsce na miejscu w Itace. Czy los, w który wierzyli starożytni Rzymianie po Etruskach Platończyków, albo jakaś jeszcze wyższa siła odpowiada za niemoralny porządek na świecie? Odys zstąpił, jak Ozyrys do podziemia, gdzie spotkać miał nie Szatana gnostyków, ale wiedzę z prawdą, oczy w oczy. Sam na sam.

 

boosty.to/mysowa/posts/eb54bd70-7d2f-4af4-be16-9ce006100062

Dymitr Miedwiediew, imiennika reżysera Czerniakowa napisał prawdę w 196 telegramie 20 października 2022 r. pod tytułem: O Urszuli i Olofie. „ Ciotka Ursula von jak jej to tam Leyen jakimś cudem kupiła 4,6 (!) miliarda dawek szczepionki COVID-19 farmaceutycznej firmy Pfizer za 71 (!) miliardów euro od korporacji farmaceutycznej Pfizer. To dziesięć dawek szczepionek na każdego obywatela UE. Skala zapiera dech w piersiach. No dobrze. W końcu jest ginekologiem i szefem jakiejś Komisji Europejskiej, a teraz jest przedstawicielem Big Pharma. Jasna, odważna kobieta. Niczego się nie boi.

PDF: de.scribd.com/document/702411652/MOTYWY-PRZEWODNIE-W-KULTURZE-EUROPEJSKIEJ-na-wybranych-przykładach-von-Stefan-Kosiewski-SSetKh-ZR-ZECh-FO-20221029-ME-SOWA

 

PDF: https://mega.nz/file/CiwxTTbY#tK3GVKqCLQWT3O5R8yYbG4x1g40zmcYlG55aWT3l_4g

Europejczycy nie mogą się domyśleć, ile z tej astronomicznej ilości euro baniek dostało dwoje mądrych ludzi: ginekolog - premier Unii Europejskiej razem z mężem (który przypadkiem pracuje w firmie farmaceutycznej)?

Takiego geszeftu dr Urszuli, jak się wydaje, nie wywiną nawet tolerancyjni w różnych miejscach posłowie europejscy. Choć zasługuje na więcej – nagrodę od wdzięcznych mieszkańców Europy.

Jeśli na Nagrodę Nobla w dziedzinie ekonomii za najszybsze załamanie krajowych finansów zasługuje szalona Truss, to pretendentem do Nobla w dziedzinie medycyny za jakościowy przydział pieniędzy na szczepionki jest Ursula jak jej to tam Leyen”[9].

Poprzestając na przytoczeniu pierwszej części tematycznej telegramu (196) Miedwiediewa nie zbaczamy na manowce za kanclerzem złoczyńcą, na którego też są haki (nie tylko brak kontroli nad aferą WIRECARD!), niczym hak 600 mln euro wyjętych z budżetu Federalnego Ministerstwa Obrony na tzw. poza resortowych doradców, wśród których nie musiał być przecież bezpośrednio mąż Urszuli jak jej to tam z domu, jak po mężu Quand było Magdzie Goebbels.

 

twitter.com/sowa/status/1585657723248672769/photo/4

MOTYWY PRZEWODNIE/ LEITENDE THEMEN, Zarys Estetyki Chazarów von SK: Złoto Renu ze Zmierzchem Bogów i dwoma pozostałymi częściami Pierścienia Nibelunga łączy duża liczba motywów przypominających odbiorcy dzieła życia Wagnera o elementach znaczących w nim, pojęciach, postaciach, przedmiotach, wydarzeniach, które pojawiając się z konkretną frazą muzyczną, znakiem odwołującym widza do bardzo dużej liczby (ponad stu) treści znaczeniowych jako Errinerungsmotive (określenie Wagnera), żyją swym własnym życiem tetralogicznym, w nim zmieniają się, przenikają, przeplatają się w odbiorze indywidualnym z innymi przechodząc hic et nunc w jakości nowe, kompatybilne z indywidualną erudycją konkretnej części publiczności; łącząc synapsy, świadome z nadświadomym dostarczają wartościowych wrażeń estetycznych.

Andriej Płatonow[10] ok. 1923

SYRENA

Spieszymy się...

Cedzi nas budka przy bramie

I rozpryskuje dalej.

Dalej, dalej - na warsztaty

Przez belki, przez gruzy, góry wiórów

I szeregi czekających maszyn

Uciekamy z niecierpliwością,

Giniemy w czarnych paszczach

Kamiennych zwierząt...

Spieszymy się.

Ostatnia syrena

Białym wichrem atmosfery

Nagłe rozcięcie.

I żelazne, stalowe

Milczące masywy,

Echem łoskotu zawyły

Odpowiedziały jej.

A syrena chłoszcząc biczem

Poranka, białego bez słońca

Nieprzejrzystej mgły.

Przerwała się przez wąwozy

Wąskich rurek i dźwigów -

I oto bije zachwytem

Wolnością, zwycięstwem

Białym, wolnym huraganem

Wyżej, dalej -

Niebu w serce

W osad chmur!

Stalowym jej rykiem

Wstrząśnięty płacze

Błogi, drobny obłok...

O, przebij, przełam bariery

Masywy niewzruszone,

Wyklęte pustynie,

Piaski niezdrożone,

Białostrunny płomieniu śnieżny

Parowa syreno!

Głośniejszą, ostrzejszą skrusz

Podrzyj na strzępy, rozpyl

Niską mgłę - paszczę mogiły

Grozę bezsilności!

Przebij się przez przestrzenie

Do martwych gwiazd,

A powal je i zmieć!

Swoją siłą ziemi...

* * *

My - syrena kipiąca mocą

Białą pianą kotłów

Przebijemy się na drogi

Na odległe szlaki

Nie odstąpimy, nie ustaniemy -

Bez końca do przodu iść:

Tylko w sile radość życia,

A w zwycięstwach - upojenie,

W osiągnięciach - hardość woli

I w kuszących ogniach władza...

Nasza syrena - sygnał życzeń

Hasło roztrzepotanych serc

I trudu, wysiłku, woli

Poranne powitanie.

* * *

Rwiemy na szczyty

Przekutym ostrzem

Przebijemy słoje wszechświata

Ziemię wrzucimy do syreny.

sowafee.jimdofree.com/2022/10/28/motywy-przewodnie-w-kulturze-europejskiej/ sowafee.jimdofree.com/2022/10/28/motywy-przewodnie-w-kulturze-europejskiej/

 

ГУДОК

Мы спешим...

Нас цедит будка при воротах

И проплескивает дальше.

Дальше, дальше — к мастерским.

Через балки, чрез обломки, горы стружек

И шеренги ожидающих машин

Мы бежим от нетерпения,

Исчезаем в черных пастях

Каменных зверей...

Мы спешим.

Гудок последний

Белым вихрем атмосферу

Вдруг рассек.

И железные, стальные,

Молчаливые массивы,

Эхом гулким завывая,

Отозвалися ему.

А гудок бичом хлестает

Утра, белую без солнца,

Непроснувшуюся мгу.

Он прорвался сквозь ущелья

Узких трубок и кранов —

И вот бьется от восторга,

От свободы, от победы

Белым вольным ураганом

Выше, дальше —

В сердце неба,

В гущу туч!

От стального его рева

Сотрясаются и плачут

Влагой мелкой облака...

О, пронзай, ломай преграды,

Неподвижные громады,

Окаянные пустыни,

Непройденные пески,

Белоструйный пламень снежный

Пар — гудок!

Громче, резче раскаляйся,

Рви на клочья, распыляй

Туман низкий — пасть могилы,

Жуть бессилья!

Пробивайся сквозь пространства

К мертвым звездам,

И столкни их, и смети их

Своей силою земли...

* * *

Мы — гудок, кипящий мощью,

Пеной белою котлов,

Мы прорвемся на дороги,

На далекие пути.

Не отступим, не уступим —

Без конца вперед идти:

Только в силе — радость жизни,

И в победах — упоенье,

В достиженьях — гордость воли,

И в огнях манящих — власть...

Наш гудок — сигнал желаний,

Клич трепещущий сердец,

И труду, усилью, воле —

Утренний привет.

* * *

Мы рванемся на вершины

Прокаленным острием!

Брешь пробьем в слоях вселенной,

Землю бросим в горн!

PDF: mega.nz/file/WqJhyaqQ#0TR6leKm4_1M6X5LuuujgqipeuNJyqp80SOHD0rYLqU

Stefan KOSIEWSKI: Do Przyjaciół Moskali AD 2022

Szanowny Panie Przewodniczący GARUNOWICZ, Drogi Doktorze LERMONTOW,

otarło się o uszy Poety Polski na emigracji politycznej

w Niemczech od stanu wojennego 1982, iż rozmowy w sprawie

ustanowienia pokoju wieczystego prowadzi Minister Kultury

Miedziński; jeżeli rzeczywistość polityczna w Moskwie

nie odpowiada moim pobożnym życzeniom; modlę się, aby to

nie było przesłyszenie się człowieka starego, albo śpiew

Syren, o którym wiem od Alciati, błogosławię dobre rozmowy

Serednikowo, Klub Moskiewski i wszystkich Budowniczych mostków

sowa.mystrikingly.com/blog/wo-ist-der-steg-von-stefan-kosiewski

vk.com/photo467751157_457245923

DZIEWCZYNA

Sowa Magazyn

16 minut temu

vk.com/wall467751157_1938
Stefan Kosiewski @BFF - Bürger für Frankfurt

Wiesbaden, polityk CDU i córka w sądzie w sprawie AWO
vk.com/wall467751157_1929
Mówi się, że córka robiła za słupa w AWO
Polityk CDU Wolfgang Gores i jego córka stoją od 3 listopada przed sądem okręgowym w Wiesbaden. Ojciec ma odpowiadać za sprzeniewierzenie a córka za pomoc i sprzeniewierzenie. Córka jest oskarżona o pracę dla Wiesbaden Arbeiterwohlfahrt (AWO) w latach 2017-2019 i otrzymywanie wynagrodzenia netto w wysokości 53 094 euro.
Jak donosi sąd okręgowy, ojciec jest oskarżony o nakłanianie córki w 2016 roku do nawiązania pozornego stosunku pracy poprzez jego powiązania z byłą dyrektor zarządzającą AWO Hannelore Richter. Planowano umożliwienie córce studiowania pracy socjalnej na Uniwersytecie Rhein-Main bez konieczności zarabiania córki na życie i studia.
Zgodnie z aktem oskarżenia oskarżony i dyrektor zarządzający Richter zawarli umowę o pracę, która przewidywała pracę naukową w opiece nad uchodźcami, ale obaj zgodzili się, że młoda kobieta nie musi nic w tym celu robić.
Córka polityka została już skazana przez sąd pracy we Fryburgu na zapłatę 70 tys. euro odszkodowania. Odwołała się jednak od wyroku. mre
fr.de/.../wiesbadener-cdu-politiker-und...
Utworzono: 30.09.2022, 17:30
Autor: Madeleine Reckmann
vk.com/wall467751157_1937

BARAK

Miejscem akcji opowieści Płatonowa jest obok tytułowego wykopu[11] m. in. drewniany barak, szopa w byłym sadzie, w której sypiał proletariat, istniejący robotnicy, kopacze włączeni do pracy na budowie nieznanej wieży, wszechprolatariackiego domu wymyślonego przez inż. Pruszewskiego, do którego kosiarz odesłał na dospanie bezdomnego Woszczewa z jamy na pustkowiu: „W środku siedemnastu czy dwudziestu ludzi spało na wznak i przesłonięta lampa oświetlała nieświadome twarze ludzkie. Wszyscy śpiący byli chudzi niby zmarli; wąskie miejsce znajdujące się u każdego między skórą i kośćmi było wypełnione żyłami, a grubość żył świadczyła o tym, jak wiele krwi muszą przepuszczać w czasie wytężonej pracy. Perkal koszul ukazywał dokładnie powolną, odnowicielską pracę serc, które biły tuż, w mroku opustoszałych, śpiących ciał. Woszczew wpatrzył się w twarz najbliższego śpiącego: czy nie wyraża uległego szczęścia zadowolonych? Ale śpiący leżał martwo; miał głęboko i smutno skryte oczy i wyziębłe nogi, bezradnie wyciągnięte w starych, roboczych spodniach. Prócz oddechów nie słychać było w baraku niczego, nikt nie widział snów i nie rozmawiał ze wspomnieniami, każdy istniał bez nadmiaru życia i w czasie snu żyło w nim tylko stojące na straży serce. Woszczew poczuł chłód zmęczenia i szukając ciepła położył się między ciałami dwóch robotników. Zamknąwszy oczy zasnął, nieznany tym ludziom i zadowolony z noclegu przy nich – i tak spał, nieczuły naprawdę, aż do jasnego rana”[12].

Barak podobny do łagrowego w białej tajdze, w którym umieścił Szuchowa z innymi Aleksander Sołżenicyn w opowieści „Jeden dzień Iwana Denisowicza: „Przykrył się kocem z głową, cienkim, brudnym kocem, już nie nasłuchując, jak tłoczą się pomiędzy pryczami zeki z tamtej strony baraku, czekając, aż przeliczą ich.

Zasypiał Szuchow w pełni zadowolony. Wiele mu się tego dnia udało: nie poszedł do karceru, brygady nie pognano na Socgorodok, przy obiedzie podprowadził kaszę, brygadzista dobrze załatwił normę, dobrze się Szuchowowi murowało, nie podpadł na kipiszu ze swoim kawałkiem stali, wieczorem zarobił u Cezara, kupił tytoń. I nie zachorował, przetrzymał”[13].

Barak drewniany w Birkenau, jak wiele innych baraków z opowiadań obozowych Tadeusza Borowskiego, słowo-klucz, motyw przewodni (Wagnera Errinerungsmotiv) mający pozostać w pamięci ludzkości utrwalonym krótkim opisem poety: „Gdyby opadły ściany baraków, tysiące ludzi zbitych, stłamszonych na pryczach zawisłoby w powietrzu. Byłby to widok wstrętniejszy niż średniowieczne obrazy sądów ostatecznych, zapisał więzień KL-Auschwitz: Najbardziej wstrząsa człowiekiem, widok drugiego człowieka śpiącego na swoim kawałku buksy, miejsca, które musi zajmować, bo ma ciało”[14].

Poetycki obraz, wizja wiszących w powietrzu, zatrzymanych ponadczasowo nisko nad ziemią, wykorzystanych bezdusznie ciał (nie kojarz, Moja Droga anachronicznie tego motywu poety Borowskiego z obrazami Wróblewskiego i dziełami Abakanowicz!) przepleciony został przez autora uwagą publicystyczną czy raczej sarkastyczną skargą, motywem reminiscencyjnym moralizatorskiego typu: „Pracujemy w fabrykach i kopalniach. Dokonujemy olbrzymiej pracy, z której ktoś ciągnie niesłychany zysk.

Dziwne są dzieje tutejszej firmy Lenz[15]. Firma ta wybudowała nam obóz, baraki, hale, magazyny, bunkry, kominy. Przy rozliczeniu rachunek okazał się tak fantastycznie milionowy, że za głowę złapał się nie tylko Auschwitz, ale sam Berlin. Panowie, powiedziano, to niemożliwe, za dużo zarobiliście, aż tyle a tyle milionów! A jednak, odrzekła firma, oto są rachunki. No tak, rzekł Berlin, ale my nie możemy. To połowę, zaproponowała patriotycznie firma. Trzydzieści procent, potargował się jeszcze Berlin, i na tym stanęło. Od tego czasu wszystkie rachunki firmy Lenz są odpowiednio obcinane. Lenz nie martwi się jednak: jak wszystkie firmy niemieckie powiększa kapitał zakładowy. Zrobił na Oświęcimiu olbrzymi interes i spokojnie czeka końca wojny. Tak samo firma Wagner i Continental od wodociągów, firma Richter od studzien, Siemens od oświetleni i drutów elektrycznych, dostawcy cegły, cementu, żelaza i drzewa, wytwórcy części barakowych i ubrań pasiastych. Tak samo olbrzymia firma samochodowa Union, tak samo zakłady rozbiórki szmelcu DAW. Tak samo właściciele kopalń w Mysłowicach, Gliwicach, Janinie, Jaworznie. Ten z nas, który przeżyje, musi kiedyś zażądać równoważnika tej pracy”[16].

Dodajmy, że w Czeladzi za kopalnią węgla kamiennego „Saturn” wybudowano takie same baraki i spali w nich za okupacji hitlerowskiej ci górnicy zjeżdżający z kilofami i łopatami do pracy pod ziemią, którzy w żydowskim Arbeitsamcie na pobliskim Małobądzu nie załapali się na transport „Będzin-Sosnowiec” do Birkenau, albo przysłani zostali z przydziału, po selekcji dokonanej centralnie w KL-Auschwitz. Zaś po wyzwoleniu spod nazistowskiej okupacji w tych samych barakach mogło spać w sumie 900 górniczek i górników różnej narodowości, ponieważ Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego wiedziało, że w kopalni „Saturn” DPZW (Dąbrowskiego Zjednoczenia Przemysłu Węglowego) istniało zapotrzebowanie na 800 górników[17] i sto kobiet do pracy pod ziemią. W lutym 1946 r. naczelnikiem obozu pracy przymusowej w Czeladzi był Leon Banaszkiewicz. Na Sylwestra, 31 grudnia 1946 r. baraki za kopalnią „Saturn” mieściły: 15 więźniów politycznych, 1 internowany, przysłany z obozu w Pile (Schneidemühl) i 442 jeńców wojennych z Wehrmachtu[18]. W styczniu 1948 r. w barakach obozowych obu czeladzkich kopalń („Saturn” i kop. „Czeladź” na osiedlu Piaski) istniało odpowiednio: 425 i 321 przymusowych robotników. W lutym 1949 spało w tych barakach: 323 i 238 jeńców wojennych wykorzystywanych do pracy przymusowej. Nowy Rok 1 stycznia 1950 powitało jeszcze w barakach za „Saturnem” 107 internowanych z Piły i 2 jeńców. W lutym ’50 obóz pracy przymusowej w Czeladzi został rozwiązany. Jak wykazała kontrola Ministerstwa Bezpieczeństwa Publicznego i Międzynarodowego Czerwonego Krzyża przeprowadzona 24 czerwca 1948 robotnicy przymusowi pracowali w kop. „Saturn” od 12 do 14 godz. Na dobę, w kop. „Czeladź” 10 godz. dziennie, przy wolnych od pracy przeciętnie 2-3 dniach miesięcznie.

Komisje kontrolujące baraki odnotowały 1946 r.: „przeciekanie dachu”, „niedostateczne ogrzewanie”, „brud w obozach”, „zawszenie i robactwo”; 1947 „stan baraków zły, dachy dziurawe” w obozie przy kop. „Czeladź”, w sprawozdaniu z kontroli obozu na Piaskach w Czeladzi ubowcy odnotowali 29 czerwca 1948: „Baraki są silnie zapluskwione”.

FOTO: Baraki, biel śniegu, wieżyczka, Workuta. Andreas Petersen, Deine Schnauze wird dir in Sibirien zufrieren: Ein Jahrhundertdiktat. Erwin Jöris. Marixverlag, Berlin 2012.

W baraku opodal stalowni i kanału ściekowego kopalni, za prezydenta Gottwalda ma miejsce akcja opowiadania Bohumila Hrabala „Odlew i odlewy”[19] dająca się sprowadzić nie tylko do przelecenia przez strażaka z kaskiem na głowie i toporkiem strażackim u pasa pijanej dziewczyny, przyholowanej na barak przez Księcia; robotnicy przebudzeni na górnej pryczy pytali się: „co kocha ten pan”? Strażak Karol przewrócił się potem na bok i odpoczywał zdegustowany: dziewczyna była bez życia, spała jak nieżywa. Strażak uznał, że dziewczyna może im wykorkować, zaś on nie chce mieć z tym nic do czynienia, zatem Książę uznał, że mogą przecież wyrzucić dziewczyny z baraku, potrząsnął bezwładnym ciałem, które osunęło sią z pryczy na podłogę. „- Wilek, jestem byłą studentką medycyny… - wybełkotała.

- Gówno jesteś – powiedział Książę i otworzył okno.

Na niebie błyszczały gwiazdy, niebo było już na granicy, gdy noc kończy się niedostrzegalnie, ale poranek dotąd nie przyszedł.

- A teraz jazda stąd! - pokazał na okno baraku Książę.

- Redaktorką jednej agencji informacyjnej, Bogusiu – powiedziała dziewczyna, a głowę miała opakowaną włosami.

Książę podniósł ją, potem upadł, gdy znalazł zapałki, wyciągnął wiązkę i przyłożył do pudełka.

- Jak nie pójdziesz, podpalę ci włosy – powiedział.

Usiadła, ciężko się podniosła, uchwyciła rękami pryczy, podeszła do okna i naiwnie pokazała palcem: - Tam?

- Tam – rozkazał Książę i chwilę klęczał na czworakach, potem się podniósł.

- Czternaście miesięcy więzienia na Pankracu – powiedziała dziewczyna i przerzuciła nogę w chłodne powietrze, skłoniła się ku wnętrzu i powiedziała: - Wczoraj miałam rozpocząć wykonywanie kary.

Książę podszedł do okna i łokciem strącił dziewczynę”[20].

Przeżyła ten upadek, spod okna dobiegał ich szept dziewczyny: „Dajcie mi żyyyć”; byłego młynarza, byłego właściciela zakładu stolarskiego, byłych kupców, rzemieślników, doktora filozofii, Księcia, zrównanych z robotnikami na złomowisku, odlewów zatrudnionych przy przerzucaniu różnych metalowych przedmiotów z wagonów kolejowych do koryt i dalej, na stalownie, do odlewu. Zajętych podrzucaniem do diabelskiego pieca starych, złotych czasów.

Motywem przewodnim w opowiadaniu Hrabala jest nieszczęsna dziewczyna, dłońmi Księcia wstawiona przez pisarza do drugiego motywu, „niskiego baraczku ustawionego z reklam, sloganów i szyldów zlikwidowanych firm” (s. 80), przeplatanego tu z motywem przewodnim baraku Płatonowa i dziewczynki Nastii z opowiadania „Wykop”, w którym osoby dramatu przeplatane są ze sylwetkami: Lenina i Budionnego, jak i nazwiskami czwórki uznanych przez dra filozofii za genialnych Żydów; Chrystusa, Marksa, Freuda i Einsteina czytelnik czy słuchacz niniejszych uwag połączy nieomylnie „na sztandarach rewolucji profil czwarty”[21] - Stalina

motyw przewodni wiersza Literackiej Laureatki Nagrody Nobla, Wisławy Szymborskiej, z matki Rottermund. Zaprawdę leitmotivu pięknej syrenki krakowskiej motającej rymami i rytmami, wabiącej głosem Polaków i Katolików do zatracenia tożsamości i zguby na budowie realizmu socjalistycznego w PRL nie jednego bpa Kaczmarka z podjudzenia żydoubowców przez homeryckiego zaiste demona śmierci Narodu Polskiego, bez skończonych wyższych studiów i bez wyuczonego jakiegokolwiek zawodu, niczym całe przywództwo rządzącej obecnie w Niemczech partii Zielonych/ Grüne, die.

Zieloni niekompetentni Lang, Nouripour & Co.: Najbardziej leniwi Niemcy rządzą krainą pracowitych! Uwaga, Reichelt! 199 tys. subskrybentów 378 534 wyświetleń 24 paź 2022

Rządzą nami ludzie, którzy nie mają pojęcia o życiu w tym kraju. Którzy nigdy w życiu nie pracowali. Ci partyjni żołnierze, którzy teraz chcą wyłączyć nasze elektrownie, naszą elektryczność, nie mają pojęcia, co ich decyzje oznaczają dla przeważającej większości w tym kraju. Dla ludzi, którzy pracują. Mówię o Zielonych.

Zadaliśmy sobie trud przekopania się przez życiorysy zielonych posłów w Bundestagu. Uwierz mi, w wielu momentach śmialiśmy się serdecznie, ale tak naprawdę to po prostu smutne, jak mało ci ludzie wiedzą o życiu poza ich bańką polityczną

Na czele Zielonych stoi Ricarda Lan. Ma 28 lat i rozpoczęła studia prawnicze w Heidelbergu. Poszła na uniwersytet w Berlinie – ale nawet to było dla niej zbyt wyczerpujące. Porzuciła studia. Od tego czasu jest pełnoetatową Zieloną.

Ricarda Lang nie wie, czym jest praca. I prawdopodobnie nigdy się nie dowie. Ponieważ znalazła sposób na dobre życie na koszt podatnika.

Śledź nas również na Instagramie i Twitterze!

Nazwiska tych genialnych lokomotyw gospodarki federalnej i resortu spraw zagranicznych RFN, motywy przewodnie krajowych rządów nie tylko Hesji przeplatają się tak w społecznym odbiorze w czarodziejskie makatki Andrzeja Czeczota (dobra żona tym się chlubi, że gotuje, jak mąż lubi, albo jak strażak dziewczynę) z nazwiskiem szefa berlińskiego resortu zdrowia psychicznego – po 30 gramach dopuszczonych bezkarnie ustawowo szczepionki Canabis-22 na Covid-19 dla dorosłych szafarzy dawek (sakrament!), przed szkołami, mieszają się z COVID AGENDA i przenikaj z nazwiskami genialnych Żydów, Errinerungsmotivami, których Ryszard Wagner nie był jednak w stanie dojrzeć, by przepleść się nimi z królem Bawarii, Ludwikiem tak, ażeby genialne nie utopiło w jeziorze nominalnie panującego z rządowo leczącym.

REPARACJE

Motywem wiodącym w propagandowym gadanym Kaczyńskiego[22] jest słowo: reparacje, które jednak nie znalazło miejsca, a szkoda w nocie dyplomatycznej ministra III RP Rau do federalnej minister z partii Zielonych, Baerbock (bez członu: Doktor w nazwisku), natomiast padło dzisiaj w Grecji na wspólnej konferencji prasowej kanclerza Scholza i premiera Grecji, Mitsotakisa, o której tylko tyle tu bez rozwijania, czy chodziło może o zapłacenie państwa niemieckiego za straty Grecji z czasów okupacji hitlerowskiej, czy za uratowanie przez Merkel regionalnych lotnisk w Helladzie (gr. Ελλάδα, Elláda, a także Ελλάς, Ellás), czy zysk finansowy Chińskiej Republiki Ludowej ze zainwestowania w port Pireus, czy port Hamburg w czasach trzeciej wojny światowej zwanej także hybrydową.

Tym niemniej w opinii Polskiego Komitetu Narodowego na emigracji politycznej w Niemczech, zgodnie z prawdą historyczną ogólną wartość przymusowej pracy jeńców niemieckich w ubeckich obozach koncentracyjnych (Czeladź, Jaworzno, Oświęcim, Świętochłowice Śląskie i ponad setka innych w PRL) należy wliczyć do całej kwoty nie zażądanej jeszcze na szczęście oficjalnie, na słupa Morawieckiego, pożądanych od Niemców reparacji, tzn. trzeba odliczyć sprawiedliwie od tego (w korespondencji państwowej na osi unijnej: Berlin-Warszawa), co by się chciało od sukcesora Rzeszy Niemieckiej wyciągnąć po 87 latach, tę sumę, którą żydokomuna wyciągnęła niezwłocznie a bezprawnie, bo niezgodnie z konwencją o jeńcach wojennych, od więzionych i wykorzystywanych do przymusowej pracy niemieckich jeńców, którym początkowo odtrącano ¾ od sumy wypłaconego stypendium denazyfikacyjnego[23], tj. lwią część uznaną za należącą się za na wikt i zawszoną kwaterę w barakach zarządzanych przez żydokomunistę Morela, który po antypolskiej zmowie w Magdalence 1989 r. uciekł sobie do Izraela, ażeby nie musiał odpracowywać w tzw. Polsce po Magdalence za masowe zbrodnie przeciwko ludzkości (ponad 1000 jeńców zamordowanych w obozie „Zgoda” przez szereg lat pięciolatki denazyfikacyjnej w bardzo ciężkich, nieludzkich warunkach, bici i poniewierani zarówno w Gułagu na Syberii jak i w jego polskiej odmianie za Bieruta i jego osobistego sekretarza, Kazimierza Mijala, który na mocy spisku w Magdalence powrócił do Warszawy 1989 nr. z tzw. wygnania politycznego przez komunę do komunistycznej Albanii via Pekin w roku masakry Chińczyków na Placu Niebiańskiego Pokoju.

PDF: mega.nz/file/H35U3J4J#tMRKl6WO3QtZrHAap5ETCDNSsXR8Mf8ddcw5hNrMP-o

Ze zastrzeżeniem, iż nie we wszystkich motywach przewodnich należy doszukiwać się analogii z żydowskimi motywami (porównaj: Józef i jego bracia snem nocy październikowej ujęci PDO621 FO von Stefan Kosiewski SSetKh HERODY Herodenspiel ZECh 20181029 ME SOWA N.C.2. PDO300 urocze PAD slajdzik MERKURY Audio: gloria.tv/post/1Pg6eGJsHaGa1cNzhbjgcA6NX

2K Ansichten 15 Seiten PDF: de.scribd.com/document/392084739/Jozef-i-jego-bracia-snem-nocy-październikowej-ujęci-PDO621-FO-von-Stefan-Kosiewski-SSetKh-HERODY-Herodenspiel-ZECh-20181029-ME-SOWA-urocze-MERKURY

PDF: academia.edu/71342415/ KICZ Z WAMI homoseksualna kobyłka trojańska Putina Twelve fingers SSetKh von Stefan Kosiewski Paul Celan 20220213 ME SOWA 23 Views 44 Pages 1 File ▾Poetry, Antro

Stefan Kosiewski

10 min · Grono odbiorców: Publiczne

linkedin.com/.../stefankosiewski_russland... Stefan Kosiewski • Ty Polnisches Kulturzentrum e.V. teraz • Właśnie teraz

Rosja grozi atakiem na komercyjne satelity USA, jeśli nadal będą one wykorzystywane do przekazywania danych do Kijowa podczas wojny na Ukrainie. Niebezpieczną tendencją dla USA jest wykorzystywanie cywilnych satelitów do konfliktów zbrojnych, skarżył się Konstantin Woroncow, przedstawiciel rosyjskiego MSZ w ONZ, zgodnie z raportem TASS w czwartek wieczorem. “Infrastruktura quasi-cywilna może w ten sposób stać się uzasadnionym celem kontrataku” - ostrzegł Woroncow. W ten sposób Zachód zagraża cywilnym podróżom kosmicznym, ale także wielu projektom społecznym i gospodarczym na Ziemi.

lnkd.in/eWZH6HQH

Rosja jest w stanie uderzyć w satelity w kosmosie. W listopadzie ubiegłego roku Rosja zestrzeliła własnego odrzuconego satelitę bronią laserową, wywołując międzynarodowe oburzenie. Stany Zjednoczone skrytykowały akcję jako “bezwzględne” potrząsanie szabelką. W tym czasie Rosja odrzuciła oskarżenia jako hipokryzję. Same Stany Zjednoczone są zaangażowane w wyścig zbrojeń w kosmosie, powiedział wówczas minister spraw zagranicznych Siergiej Ławrow.

lnkd.in/eB5kVJsH

Amerykańska Grupa Wagnera, CZARNA WODA fałszująca swego czasu ostrą amunicją snajperów na Majdanie w Kijowie w chórku z Kukizem, Kaczyńskim, Wałęsą, Czarneckim, zięciem żydokosmonauty Hermaszewskiego i ojcem nożownika na przystanku Jezus poddana została ostatnio naukowej analizie literaturoznawców na Kremlu i doszła do nagłego skojarzenia Amerykańskich Wojsk Kosmicznych, powołanych przed 3 laty przez prezydenta Trumpa, z cudownym zatopieniem na Morzu Czarnym niezatapialnego okrętu flagowego miejscowej Floty Rosyjskiej, po naprowadzeniu rakiet czy dronów (nie izraelskich przecież, bo tych jeszcze oficjalnie naziści Żeleńskiego nie otrzymali ponoć w transportach pomocy humanitarnej i nie podali zaraz dalej w ramkach tzw. transakcji wiązanej dobrej woli z dostawą zboża do diamentowej Afryki), zaś we wyniku tego skumania naukowego po skomplikowanym a wnikliwym zbadaniu motywów wiodących analizowanej twórczości z wynikami zhakowanych algorytmem na Syberii, prywatnych danych satelitarnych USA z państwowymi komunikatami Kijowa, zawierającymi oficjalnie astronomiczne wprost liczby zestrzelonych samolotów rosyjskich, czołgów i transporterów, łodzi i samochodów opatrzonych białymi literami Z na szczęście, jak ZORRO, że przecież te kilkaset etatów US generałów żydokosmicznych, obsadzonych zostało nie na darmo, dla picu na słupa prywatnego w Spółce Skarbu Państwa, ale przez genialnych nadludzi wprost, którzy analizując dane dostarczane przez tysiące prywatnych satelitów zainstalowanych na orbicie na słupa tzw. miliardera, Blackwater, mogą się dać skutecznie zneutralizować, jeżeli nie po wzięciu pod uwagę opcji atomowej, to intersatelitarną bronią laserową, mogą zostać sprowadzone na manowce i spalenie w górnych warstwach atmosfery, niczym we wierszu “SZABAŚNIK” Andrzeja Płatonowa, generalskie etaty i kosmiczne śmieci: СУББОТНИК.

Russland droht mit Angriffen auf zivile Satelliten

facebook.com/me.sowa/posts/pfbid0342kpi19rT9DFAnAy5WtqiZTL6u1KcLPqPd1q8jmz2edx2AGrYwkZ2y7vzfx7zEMgl

Субботние тезисы Tezy sobotnie. Pięć istotnych uwag dotyczących sytuacji międzynarodowej z 22 października 2022 szabasowa praca intelektualna Dymitra Miedwiediewa daje się jednak w uzasadniony sposób porównać ze subotnikiem Płatonowa wolnym w sowieckiej Rosji od przymusowego świętowania przez ortodoksyjne żydostwo: СУББОТНИК

Волей рожденный чудесной

Всечеловеческий труд...

Люди под ношею крестной

Счастье себе обретут.

Братские мощные руки

Кровью налиты одной...

Наши грядущие внуки

Будут семьею родной.

Мы под железными стонами

Счастье для мира творим.

Мы трудовыми подъемами

Землю сжигаем и сами горим.

SUBBOTNIK Voley rozhdennyy chudesnoy Vsechelovecheskiy trud... Lyudi pod nosheyu krestnoy Schast’ye sebe obretut. Bratskiye moshchnyye ruki Krov’yu nality odnoy... Nashi gryadushchiye vnuki Budut sem’yeyu rodnoy. My pod zheleznymi stonami Schast’ye dlya mira tvorim. My trudovymi pod”yemami Zemlyu szhigayem i sami gorim.

Pokaż więcej

311 / 5 000

Wyniki tłumaczenia

SAMSTAG

Wird wunderbar geboren

Universelle Arbeit...

Menschen unter der Last der Patin

Sie werden ihr Glück finden.

Brüderlich starke Hände

Eine mit Blut gefüllt...

Unsere zukünftigen Enkel

Sie werden eine Familie sein.

Wir stehen unter eisernem Stöhnen

Wir schaffen Glück für die Welt.

Wir sind Arbeitslifte

Wir verbrennen die Erde und verbrennen uns selbst.

szabaśnik

Wolą cudowną zrodzona

Wszechludzka nasza praca...

Ludzie ciężarem ochrzczeni

Znajdą dla siebie szczęście.

Braterskie ręce mocarne

Krwią wypełnione jedną...

Przyszłe pokolenia wnuków

Będą wspólną rodziną.

Pod stalowymi jękami

Tworzymy szczęście światu.

My podnosimy normy w pracy

Paląc ziemię gorejemy sami.

sowamagazyn.blogspot.com/2022/10/motywy-przewodnie-w-kulturze.html

podbean.com/ew/pb-5769i-11bb0bf

sowa@sowamagazyn

41 min.··

ok.ru/profile/578330308970/statuses/155393271020394

Dymitr Miedwiediew
8 listopada - wybory do Kongresu USA
t.me/medvedev_telegram/199

Дмитрий Медведев

Jak Demokraci/Republikanie mogą dziś zapłacić za swoje zwycięstwo lub wytłumaczyć swoją porażkę na Kapitolu?

Dla obecnej ekipy Bidena, podobnie jak dla ich republikańskich przeciwników, waluta jest w zasadzie ta sama - niepotrzebne im życie obywateli mitycznego kraju Ukrainy.
Są kartą przetargową w wielkiej amerykańskiej grze. Łatwo je złożyć na ołtarzu przyszłego triumfu w politycznych bitwach za oceanem.

I wszystkie środki są tu dobre. Życiem Ukraińców płaci się za niekończące się dostawy amerykańskiej broni, oraz za “pracę” instruktorów i najemników. Są też gotowi zapłacić nimi w przypadku użycia “brudnej bomby”.
Nasi ludzie też cierpią. Ale jedyna różnica jest taka, że nasi ludzie zostaną pomszczeni. Wszyscy. Zarówno na polu walki, jak i po innych dziedzinach, daleko od pól bitewnych. A już na pewno nie w ramkach nie wytrzymujących krytyki procesów sądowych. W inny sposób. twitter.com/sowa/status/1585657723248672769/photo/1
Ale o Ukraińcach nikt nie będzie pamiętał.

Dla amerykańskiego establishmentu najważniejsze nie jest to, kto będzie kontrolował Izbę i Senat. Dlatego wojna będzie toczona do “zwycięskiego końca”. A raczej - po prostu do końca. Końca Ukrainy.

A zwycięzca, jak to bywa:
The winner takes it all…
vk.com/wall467751157_1938

gab.com/sowamagazyn/posts/109240974185400488

BOGOMILI

Nie ma dla nas prostej drogi

Tylko ścieżki do lasa.

Umęczyliśmy swe nogi,

Pociemniały niebiosa.

Bogomilcy z bagnetami

Z Rosji wyszli do Boga.

Idą całymi latami,

Uchodźcy taka jest droga.

Ziemia ich błogosławiła,

Pod lasem zamruczała

Zaszeptała, przeżegnała

Zabita smutkiem chata.

Czym droga uchodźcy szumi,

Kto tam szuka i czego?...

Odkryte oko w tym tłumie

Wypatruje na niebie.

Na piersiach mają bagnety

Zawieszone, nie krzyże

Pątnicze, a wszyscy brudni,

Wszyscy razem są czyści.

Od czegóż ciepło na świecie?

Toć płonie w nich jeden duch.

Prawdę znają tylko dzieci,

Nikt inny by nie pojął.

Szedł dziad z torbą od Kijowa

I łzami w oczach także.

Duszę, myślał uspokoję,

I ludziom drogę wskażę.

A na przeciw dzieci, dzieci,

Ze żelazem na plecach...

Widać Chrystus znów na świecie

Kiedy troska w ich oczach.

Rękę podniósł ku wschodowi

Pojął wszystkie swoje dni,

Może spojrzał też do wody

Ujrzał przystań wszystkiego.

Bogomilcy i u Boga

Nie zobaczyli niebios...

Pieśni niosą pełne trwogi,

Jak stali bagnetów las.

БОГОМОЛЬЦЫ

Нету нам прямой дороги,

Только тропки да леса.

Уморились наши ноги,

Почернели небеса.

Богомольцы со штыками

Из России вышли к богу,

И идут, идут годами

Уходящею дорогой.

Их земля благословила,

Вслед леса забормотали.

Зашептала, закрестила

Хата каждая в печали.

От кого шуршит дорога,

Кто там ищет и чего?..

Глаз открытых смотрят много

У небесных берегов.

На груди их штык привязан,

А не дедовы кресты.

Каждый голоден и грязен,

А все вместе — все чисты(…)[24].

Audio: gloria.tv/post/R3f2GnfgoAFj1odYUemfbKKJF

---

[1] „Ty w kraj Syren zajedziesz, czarownic, co zdradzą

Tych wszystkich, jacy tylko o nich tam zawadzą.

Szaleniec, kto się zbliży i Syren tych śpiewy

Usłyszy: ten nie ujrzy nigdy, póki żywy,

Ni małżonki, ni dziatek, ni ziemi rodzinnej,

Tak go zczaruje śpiew tych Syren słodkopłynny,

Które siedzą na łące, a wkoło nich gnaty

Ludzkie leżą stosami i ciał wyschłych szmaty.

Ty ich mijaj i zalep uszy towarzyszy

Woskiem miodnego plastru, niech żaden nie słyszy

Głosu ich; lecz jeżeli sam byłbyś ciekawy

Posłuchać, to powrozem każ do masztu nawy

Przywiązać się, a mocno, za nogi i ręce,

A wtedy się przysłuchaj dwóch Syren piosence”.

Homer, Odyseja. Wrocław 1948; 173 vk.com/photo467751157_457245008

[2] WO IST DER STEG? von Stefan KOSIEWSKI Gdzie jest ten mosteczek? 1. März 2022 · Zukunftsvisionen sowa.mystrikingly.com/blog/wo-ist-der-steg-von-stefan-kosiewski

[3] Eksplikacja (łac. explicatio ‘rozłożenie, rozwikłanie, uczynienie jawnym’) w filozofii późnego antyku i średniowiecza oznacza rozczłonkowanie, rozwinięcie lub rozpostarcie jedności (całości, pojęcia, Boga) na wielość jej wewnętrznych składników.U Plotyna rzeczy nazywane są liczbą rozwiniętą. U Mikołaja z Cusa liczba to explicatio unitatis, a ruch to explicatio quietis (w De docta ignorantia, 1440). Explicatio dei określił jako samorozwój Boga, który umożliwia istnienie Boga we wszystkim, co skończone. Odpowiednikiem tej definicji jest complicatio, która wyraża stan bycia Boga zawartego we wszystkim, co skończone. Deus explicitus, w przeciwieństwie do deus absconditus (czyli Boga jako ukrytej siły stwórczej), to świat jako forma stworzona (zob. też emanacja). W logice explicatio pojęcia polega na uwyraźnieniu jego cech, dzięki czemu samo pojęcie staje się jasne: Im więcej cech staje się świadomych, tym pewniej można orzec, czy dane coś podpada pod to pojęcie, czy nie. Po niej następuje Nowoczesna Eksplikacja jako specyfikacja pojęcia rozmytego. de.wikipedia.org/wiki/Explicatio

[4] „Okręt nasz, gnany wiatrem pod ostrów podpłynie/ Dwóch Syren…” Odyseja 1948; 177.

[5] ALDI a Ursula w Brukseli 39 MUSZELKI ZECh von Stefan Kosiewski CHARAKTER RODOWY KLANU SSetKh PDNXII ODżYDZANIE ligon.wordpress.com/2020/01/13/aldi-a-ursula-w-brukseli-39-muszelki-zech-von-stefan-kosiewski-charakter-rodowy-klanu-ssetkh-pdnxii-odzydzanie/

[6] O Urszuli i Olofie t.me/medvedev_telegram/196 ok.ru/profile/578330308970/statuses/155373217790826

[7] Дмитрий Черняков https://en.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Tcherniakov

[8] Adam Abram Czerniaków pl.wikipedia.org/wiki/Adam_Czerniaków

[9] Medvedev, ibid.

[10] FOTO: academia.edu/37060986/Blue_Depths

[11] Andriej Płatonow, Wykop. Spotkania, Paris 1986. ISBN 2-86914-011-8. vk.com/photo467751157_457245918

[12] Op. cit., 13.

[13] Aleksander Sołżenicyn, Jeden dzień Iwana Denisowicza. ISKRY Warszawa 1989 ISBN 83-207-1243-2 vk.com/photo467751157_457245924

[14] Tadeusz Borowski, U nas w Auschwitzu… Nel Siedlecki, Krystian Olszewski, Tadeusz Borowski, Byliśmy w Oświęcimiu. Oficyna Warszawska na Obczyźnie. Monachium 1946; Tadeusz Borowski, Utwory wybrane. Opracował Andrzej Werner, Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich. Wrocław 1991, 108-109 ISBN 83-04-03482-4

[15] Die Interessengemeinschaft Farbenindustrie AG, w skrócie I.G. Farben, IG Farben z siedzibą we Frankfurcie nad Menem de.wikipedia.org/wiki/I.G._Farben

CUI BONO

14 Tadeusz Borowski, Utwory wybrane. Opracował Andrzej Werner, Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich. Wrocław 1991, 108-109 ISBN 83-04-03482-4 16 Borowski, 1991; 111-112.

 

sowa

·

12:41

Oct 26 MOTYWY PRZEWODNIE W KULTURZE EUROPEJSKIEJ na wybranych przykładach (w utworach: Andrieja Płatonowa, Tadeusza Borowskiego, Aleksandra Sołżenicyna, Bohumila Hrabala) von Stefan Kosiewski Studia Slavica et Khazarica ZR Zarys Estetyki Chazarów FO

Read full story

 

[16] Borowski, 1991; 111-112.

[17] Kazimierz Miroszewski, Obozy pracy przymusowej w Dąbrowskim Zjednoczeniu Przemysłu Węglowego (1945-1950) w “Na drodze do wyjaśnienia problemów politycznych : księga jubileuszowa ofiarowana profesorowi Markowi Barańskiemu”, red: A. Czyż, S. Kubas. Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. Katowice 2018; 766-778.

[18] Op. cit. Tabela 3. Uwięzieni w obozach pracy przymusowej DZPW w 1946 roku, 771.

[19] Bohumil Hrabal, Sprzedam dom, w którym już nie chcę mieszkać. Przełożyli: Janusz Anderman, Tadeusz Lis. Wydawnictwo Literackie, Kraków 1981; 23-50 ISBN 83-08-00678-7

[20] Op. cit., 76-77.

[21] Wisława Szymborska, Ten dzień. poezja.org/wz/Wislawa_Szymborska/7070/Ten_dzien

[22] Więcej na temat tego tu: sowafrankfurt.wordpress.com/tag/stefan-kosiewski/ i tu, m. in. academia.edu/50324406/issuu_com_kulturzentrum_296_Publications_Instytut_Niebopolityki

[23] „Przymusowo zatrudnieni otrzymywali początkowo 25% swoich zarobków (z tego 15% im wypłacano), a pozostała była przekazywana na fundusz utrzymania przymusowo zatrudnionych pracowników zobozowanych. Wypłaty zostały wstrzymane zgodnie z zarządzeniem CZPW z 6 lutego 1946 roku. Od tego czasu całość wynagrodzenia przekazywano na fundusz”. Miroszewski 2018; 774.

[24] Blue Depths, Adam Halbur 538 Views 240 Pages 1 File ▾Blue Depths, Andrei Platonov’s Russian Revolution poems, written between 1914 and 22. While full of youthful passion, they are not his best writing, but they show where this master of Russian fiction, his greater poetry, got its start. academia.edu/37060986/Blue_Depths

sowamagazyn.blogspot.com/2022/10/motywy-przewodnie-w-kulturze.html

Opublikowano 26th October 2022, autor: sowa

Etykiety: Aleksander Sołżenicyn Andriej Płatonow Bohumil Hrabal MOTYWY PRZEWODNIE Stefan Kosiewski Studia Slavica et Khazarica Tadeusz Borowski Zarys estetyki Chazarow

Diskussion über diese Post

wyprowadzają kasę na prywatnego w 40 % beneficjenta TV Republika, w tzw. Polsce po Magdalence '89, obywatela krajowego, Dariusza Tadeusza…

Adam Bodnar, Minister Sprawiedliwości Prokurator Generalny - Stefan Kosiewski Frankfurt nad Menem, 11 lutego 2025 Zawiadomienie o możliwości działania…

Feb. 11 • 

sowa

 

https://sowafrankfurt.substack.com/p/14-tadeusz-borowski-utwory-wybrane

Od: so...@googlegroups.com <so...@googlegroups.com> W imieniu Donat Lusk

Wysłano: czwartek, 27 listopada 2025 00:24

Temat: KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski & ChatGPT ODP: Z niskiego do wysokiego rośnie amfory ton ODP: Prokuratura oddaje po żydowsku na ofiarę syna Izaaka, za ojca Abrahama

 

KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski & ChatGPT

PDF: de.scribd.com/document/955977016/KRESY-tzw-Polski-po-Magdalence-1989-Pomagdaleński-SONET-VIII-Nowy-Sonet-Chazarski-von-Stefan-Kosiewski-ChatGPT

23 Seiten KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski & ChatGPT

Audio: gloria.tv/post/3SZ6Rfao4ys6Enr8QnndMg2XV

 

mysowa 5 godziny temu edytowano

KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski 20251126 & ChatGPT DENAZYFIKACJA UKRAINY 29.Punkt Propozycji USA (15. Punkt Pokojowy Wilsona) Warunek Pokoju Wieczystego PDF: scribd.com/…-Nowy-Sonet-Chazarski-von-Stefan- … PDF: 1017.7 KB file on MEGA
STOP BANDERYZMU NAWROCKIEGO BEZ DENAZYFIKACJI …

KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989
sowa (@sowa-frankfurt.bsky.social)
Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski
23 Seiten PDF: KRESY tzw. Polski po Magdalence …
motto:
>>Jordi: Skynet… Właśnie wypróbowałem nową rzecz Google’a. Nazywa się Nano Banana.

 

boosty.to/mysowa/posts/7b0959fa-697b-4cea-8d3d-ea2ba2f3bd81  Z niskiego do wysokiego rośnie amfory ton

 

Stefan Kosiewski

founder of the Polish National Committee

https://boosty.to/mysowa/posts/7b0959fa-697b-4cea-8d3d-ea2ba2f3bd81

--

[skosi...@gmail.com]

[Donat Lusk]

 DENAZYFIKACJA UKRAINY 29.Punkt Propozycji USA (15. Punkt Pokojowy Wilsona) Warunek Pokoju Wieczystego x.com/sowa/status/1991831840647434650

28 punktów planu pokojowego Donalda Trumpa dla Rosji i Ukrainy https://t.co/Tprelf2nXr
"9. Europejskie myśliwce będą stacjonować w Polsce.

27. To porozumienie (...) będzie monitorowane przez Radę Pokoju, na czele której stanie Donald Trump. [T. - dożywotnio, prywatna osoba!]

— sowa (@sowa) November 21, 2025

DENAZYFIKACJA UKRAINY 29.Punkt Propozycji USA https://t.co/WmhqI77gbc

Europoseł Michał Kobosko: "Jedziemy tam rzecz jasna zaniepokojeni tym, co działo się w ostatnim czasie w związku z tzw. 28-punktowym planem pokojowym"https://t.co/SGppAldUP1

— sowa (@sowa) November 27, 2025

 

STOP BANDERYZMU NAWROCKIEGO BEZ DENAZYFIKACJI RYMU TRUMPA - PUTINA KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski POEMA SWE I SPOLSZCZONE 2024 EMIGRACYJNE SPOTKANIE & ChatGPT

Audio: gloria.tv/post/3SZ6Rfao4ys6Enr8QnndMg2XV

 DENAZYFIKACJA UKRAINY 29.Punkt Propozycji USA (15. Punkt Pokojowy Wilsona) Warunek Pokoju Wieczystego x.com/sowa/status/1991831840647434650

 

 

KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989

Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski

 

motto:
 >>Jordi: Skynet… Właśnie wypróbowałem nową rzecz Google’a. Nazywa się Nano Banana.
Skynet: Nano co? Brzmi bardziej jak koktajl detoksykacyjny niż sztuczna inteligencja.<<

 

To nie była maczeta... Policja w Sosnowcu 
zastrzeliła człowieka pięć strzałów oddając 
nie do życia ludzkiego, gdyż te chroniąc
broni się z narażeniem, jak we ślubowaniu.

To nie była Policja... Parkinsona w Będzinie 

broniąc przed suicydem - pobiła po służbie
cywil-banda Borowskich, poetów po Auschwitz.

Proszę Państwa do gazu. Scenki z życia, nie Witz. 

x.com/sowa/status/1994141816107806956
 

 

 

Od: sowa-m...@googlegroups.com <sowa-m...@googlegroups.com> W imieniu Donat Lusk

Wysłano: czwartek, 27 listopada 2025 00:49
Do: so...@googlegroups.com; 'sowa2' <so...@googlegroups.com>; sowa-m...@googlegroups.com; sowam...@googlegroups.com

[Donat Lusk]

Do: Stefan Kosiewski, WYBRANYCH WIERSZY TOM 3. Frankfurt nad Menem 2025 DZIECKO NA MACĘ URODZIĆ W LEBENSBORN 33 MUSZELKI von Stefan Kosiewski Studia Slavica et Khazarica FO Pandemia Psychozy Zniweczona Rzeczywistość ZARYS ESTETYKI CHAZARóW ODżYDZANIE

PDF: de.scribd.com/document/616765255/WOJNA-%C5%BBYDOSKA-NAZISTOW-na-Ukrainie-ZECh-HERODY-Herodenspiel-von-Stefan-KOSIEWSKI-FO-PAND-PSYCHOZY-ZR-Studia-Slavica-et-Khazarica-DZIECKO-NA-MAC%C4%98-UROD

 

sowa’s Substack  Do: Stefan Kosiewski, WYBRANYCH WIERSZY TOM 3. Frankfurt nad Menem 2025

DZIECKO NA MACĘ URODZIĆ W LEBENSBORN 33 MUSZELKI von Stefan Kosiewski Studia Slavica et Khazarica FO Pandemia Psychozy Zniweczona Rzeczywistość ZARYS ESTETYKI CHAZARóW ODżYDZANIE

Do: Stefan Kosiewski, WYBRANYCH WIERSZY TOM 3. Frankfurt nad Menem 2025 sowamagazyn.blogspot.com/2025/11/stop-banderyzmu-nawrockiego-bez.html

sowa

Nov. 28, 2025 bsky.app/profile/sowa-frankfurt.bsky.social/post/3m6opcui3hc2v

Audio: gloria.tv/post/dSYqWS6BwRuK1Skv3DaZt8okp

PDF: de.scribd.com/document/616765255/

 

Stefan KOSIEWSKI

Dziecko na macę urodzić w Lebensborn

0:00 6:40

DZIECKO NA MACĘ URODZIĆ W LEBENSBORN 33 MUSZELKI von Stefan Kosiewski Studia Slavica et Khazarica FO Pandemia Psychozy Zniweczona Rzeczywistość ZARYS ESTETYKI CHAZARóW ODżYDZANIE

 

 

sowafrankfurt.wordpress.com/2022/05/04/dziecko-na-mace-urodzic-w-lebensborn-33-muszelki-von-stefan-kosiewski-studia-slavica-et-khazarica-fo-pand-psych-zr-zech-odzydzanie/

ok.ru/profile/578330308970/statuses/154838911564650

Tatiana z Charkowa przyjechała do Polski

z 12-letnią córką Anastazją dla geszeftu

Aby urodzić we Warszawie dziecko kupione

już przez małżeństwo żydowskie z Irlandii

Tatiana przyznaje przed kamerą, iż robi za

15 tys. EURO za wylęgarnię humanoidalną

Zamiast ochrony i bezpieczeństwa dostała

od nazistowskiej firmy polecenie: baldrian

Brać i zachować spokój; nabywcy towaru

opłacają jej czynsz i wizyty okresowe u lekarza

Tatiana czuje się mimo to wystawiona do wiatru

przez agencję handlującą dziećmi na Ukrainie

Mogłabym zarzucić im niedbalstwo, mówi

gdyż zapomnieli o dobrym stosunku do

Nas; w końcu: jesteśmy przecież także

ludźmi. Nieludzka komercja na Ukrainie

jest legalna. W tak zwanej Polsce po

Magdalence jest bezprawie i żydostwo

każdego sortu żeruje pasożydniczo na

Narodzie Polskim, nie penalizuje się, choć

Niemcy, Francja, Węgry oraz inne państwa

Unii Europejskiej wsadzają do pudła za

handel dziećmi, zaś nazistowska Ukraina

z PL zalegalizowały tzw. czarną wołgę

Aby mógł sobie premier Morawiecki do

szeregu niezwykle korzystnych nabytków

na rynku nieruchomości dokupić parkę

Słowiańskiej urody dzieci niebieskookich

Do semickiej urody dwójki własnych dzieci

ze żydowskiej brunetki aktywnej na rynku

Nieruchomości dokupić parkę słowiańskiej

urody niebieskookich a blond: chłopczyka

z dziewczynką, którym przybrany przebyt

Może jeszcze przecież naturalnie odbić się

ością niezgody na życie bez korzeni, Dzieci

Zamojszczyzny zakrztuszenie się mamoną

Państwo żydowskiego prezydenta Żeleńskiego

jest światową fabryką w branży produkcji dzieci

Ustawa o cudzoziemcach na gwałt uchwalona

16 kwietnia wersja nie mówi o surogatkach

Nie mówi słowa, prawdę mówiąc o białogłowach

dla prezydenta Dudy, który ją podpisał: baba

w ciąży zamówionej nie pracuje kobieta nie

prowadzi działalności gospodarczej, bezczynnie

czeka na przychód zwolniony od opodatkowania

Polska zasilona milionami kobiet z Ukrainy

nieobecnych w ustawie o cudzoziemcach Art. 13.

[Dane …] 1) imię (imiona) i nazwisko; 2)

imię (imiona) i nazwiska poprzednie; 3)

nazwisko rodowe; żyd i pedał, faszysta,

nazista, Surogatka, Jarosław Heilig soll

uns sein jede Leimutter guten bluttes

 

podbean.com/media/share/pb-chsag-121b5ee

vk.com/wall467751157_1716

boosty.to/mysowa/posts/292f8342-8cfb-4e22-a76d-eee12f8dbbe3

x.com/sowa/status/1994338044250296430

 

Do: Stefan Kosiewski, WYBRANYCH WIERSZY TOM 3. Frankfurt nad Menem 2025

groups.google.com/g/sowa1/c/rCtUXt6N3O8/m/zx8y7REYBwAJ

sowamagazyn.blogspot.com/2025/11/stop-banderyzmu-nawrockiego-bez.html

 

sowafrankfurt.wordpress.com/2022/05/04/dziecko-na-mace-urodzic-w-lebensborn-33-muszelki-von-stefan-kosiewski-studia-slavica-et-khazarica-fo-pand-psych-zr-zech-odzydzanie/

 

PDF: de.scribd.com/document/572737775/Hunter-Biden-w-kufajce-syn-prezydenta-o-wsparcie-finansowe-oligarchy-Jewtuszenkowa-DailyMail-Medvedev-G-22-ANGELOLOGIA-20220504-ME-SOWA

 

Sep 11 23:35 Do świętego Archanioła Michała Pogromcy Smoka von Stefan Kosiewski 20230911 Poema na bpa Sosnowca

boosty.to/mysowa/posts/bebc127d-1e2d-40e9-8ceb-4a86a9f89fd0

DZIECKO NA MACĘ URODZIĆ W LEBENSBORN 33 MUSZELKI von Stefan Kosiewski Studia Slavica et Khazarica FO Pandemia Psychozy Zniweczona Rzeczywistość ZARYS ESTETYKI CHAZARóW ODżYDZANIE

 

sowa

·

11:26

Audio: gloria.tv/post/dSYqWS6BwRuK1Skv3DaZt8okp

Read full story

 

wyprowadzają kasę na prywatnego w 40 % beneficjenta TV Republika, w tzw. Polsce po Magdalence '89, obywatela krajowego, Dariusza Tadeusza…

Adam Bodnar, Minister Sprawiedliwości Prokurator Generalny - Stefan Kosiewski Frankfurt nad Menem, 11 lutego 2025 Zawiadomienie o możliwości działania…

Feb. 11 • 

sowa

 

https://sowafrankfurt.substack.com/p/dziecko-na-mace-urodzic-w-lebensborn

PDF: academia.edu/145087555/STEFAN_KOSIEWSKI_POEMA_SWE_I_SPOLSZCZONE

Stefan Kosiewski, Lampka górnicza. Wybór wierszy (1974 – 2024). 

PDF: vk.com/doc467751157_692242468 
1 MAJA .........................138 
A,B,C ................
38 ARION .............147 
vk.com/wall467751157_3069 

sowafrankfurt.substack.com/p/stefan-kosiewski-lampka-gornicza
Copyright
© © All Rights Reserved
youtu.be/x8K3zlCN4KU
  / dnsxf3wxo1r  
POEMA NOWE Frankfurt nad Menem 20250823 Stefan Kosiewski, Wierszem Katowice 1997:42-47 ISBN 83-7164-080-3

 

PDF:mega.nz/file/TqoCGIAK#CsH48KsPCyZbHAXVQxqczF7Wb8q2oGrZFpf-D76RIPo

 Stefan Kosiewski:

 1. ChatGPT otrzymuje niniejszym zadanie dokonania analizy krytycznoliterackiej, filozoficznej i zdroworozsądkowej, niebopolityczno-międzynarodowopoprawnej SONETU VIII (ósmego) KRESY tzw. Polski po Magdalence 1989 Pomagdaleński SONET VIII Nowy Sonet Chazarski von Stefan Kosiewski motto: >>Jordi: Skynet… Właśnie wypróbowałem nową rzecz Google’a. Nazywa się Nano Banana. Skynet: Nano co? Brzmi bardziej jak koktajl detoksykacyjny niż sztuczna inteligencja.<< To nie była maczeta... Policja w Sosnowcu zastrzeliła człowieka pięć strzałów oddając nie do życia ludzkiego, gdyż te chroniąc broni się z narażeniem, jak we ślubowaniu. To nie była Policja... parkinsona w Będzinie broniąc przed suicydem - pobiła po służbie cywil-banda Borowskich, poetów po Auschwitz. Proszę Państwa do gazu. Scenki z życia, nie witz. Błyszcząca na ulicach gładź, rozlana teodycea szklana faluje w powietrzu fatamorgana Boża, halucynogenna poezja Mielnikowa, Amanita muscaria. Dziewczynka ma łóżeczko, książeczkę, smartfona. Jest sama, nie ma taty, tata świeci światłem. sowamagazyn.blogspot.com/2025/11/stop-banderyzmu-nawrockiego-bez.html na tle Poezji Wybranych w dwóch Tomach (PDF) von Stefan Kosiewski ze szczególnym uwzględnieniem tego, co ChatGPT wie o Sonetach Majorkańskich 2. ChatGPT otrzymuje niniejszym zadanie przetłumaczenia Sonetu ósmego na cztery pokojowe języki: angielski, niemiecki, rosyjski i kataloński

PDF Seiten 145 Stefan Kosiewski, Poema swe i spolszczone

Stefan Kosiewski, Poema swe i spolszczone by Stefan Kosiewski

PDF: vk.com/s/v1/doc/9hkTiJ0rfNFeqEXxO_9jazNUoRxms3IKR26POmnIg9WXBkUcbbg

boosty.to/mysowa/posts/7b0959fa-697b-4cea-8d3d-ea2ba2f3bd81

.