ZedGraph (
http://zedgraph.org/) is quite good as well. C# though, but
it does do real time scrolling graphs quite well.
matplotlib does a wide range of pretty graphs but I haven't figured
out how to run it in real time. I was keen to hook it in as the
backend for a USB scope that I have.
-- Michael