RE: Test!2/3周日：”超级碗直播“观看派对！SuperBowl Party!

233 views
Skip to first unread message

Soul Food Family

unread,
Jan 20, 2014, 7:23:53 PM1/20/14
to Jason Lin, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang
Hi all,
 
Please find the email draft below. I made slight changes according to this year's new addition and last year's template. Please let me know if it looks ok to you.
 
Thanks!
Wei
 

美国第48届NFL超级碗直播 


 

2014年2月2日，星期日 (English version is below)

时间：2014年2月2日，星期日下午2点30分，至7点。 (有食物供应!)
**下午2点30分开始文化交流，介绍“美国橄榄球游戏规则”。超级碗开始时间下午3点30分
地点：Tim Su的家(或者Jason和Dana家，在Mountain View, 请邮件询问具体地址)
请尽快回复：场地有限，仅限40人，先报先得。（Eventbrite or by email）

欢迎来一起观看和庆祝本年度最盛大的堪称美国春晚的美式橄榄球比赛：

·         了解比赛是怎么进行的！
·         观看广告，增加社交中的共同话题！
·         吃美国“超级星期天”比赛日的经典零食！另备中国春节传统美食饺子！
·         练习英语口语！
·         结交朋友！

更多有关搜福小家的活动，请点击http://soulfoodfamily.wordpress.com/ 


祝好，

搜福小家
CELL:310-991-3995

 


English version:


-----------------------------------------------------------------------------------------------------


SUPERBOWL XLVII 


 


Sunday, February 2, 2014


TIME: 2:30-7:00 PM (Food provided!)

** culture talk about "How to Play American Football" will start @2:30PM, superbowl Kick-off is at 3:30PM
PLACE: Tim Su’s home (or Jason& Dana’s home in Mountain View, CA, address and directions will be given upon RSVP)
RSVP: capacity is limited to first 40 people, so please RSVP soon! (TBD, either Eventbrite or by email)

Watch and celebrate with us the biggest FOOTBALL game of the year!

·         Learn how the game is played!
·         Watch the commercials everyone will be talking about!
·         Eat classic American “game-day” food & Chinese New Year traditional food-Dumplings!
·         Practice your English!
·         Make friends!

For more information about Soul Food Family activities, please click http://soulfoodfamily.wordpress.com/.  


 

Blessings,

Soul Food Family


CELL:310-991-3995

 
 
From: linj...@gmail.com
Date: Sat, 18 Jan 2014 15:04:29 -0800
Subject: Fwd: Test!2/3周日：”超级碗直播“观看派对！SuperBowl Party!
To: soulfoo...@outlook.com; wuw...@stanford.edu; timm...@gmail.com
CC: chunle...@sjsu.edu

Wei:

Below is the email we sent last year re: the Super Bowl party. Can you draft something similar for this year, and send it out to the Soul Food Chefs (internal) before sending out to the scholars as a "save the date"? Key info:

SUPERBOWL XLVIII
DATE: Sunday, February 2, 2014 @ 2:30PM
**Note: Kick-iff is at 3:30PM, but culture talk about "How to Play American Football" will start @2:30PM
PLACE: TBD (will either be Tim Su's house, or ours)
RSVP (limit first 40 people): TBD, either Eventbrite or by email

If you draft something by Monday, that would be great!

Chunlei:

Would love to have you invite your group to this as well - both scholars and co-workers. Do you think you could have your co-workers arrive by 1:30PM? Would love to meet and get to know them better, and share a bit re: our respective ministries with the hope that we can partner more closely together this year. We will keep you posted as the "TBD"s above finalize themselves.

Thanks guys,
Jason


---------- Forwarded message ----------
From: Soul Food Family <soulfoo...@outlook.com>
Date: Tue, Jan 29, 2013 at 5:08 PM
Subject: Test!2/3周日：”超级碗直播“观看派对！SuperBowl Party!
To: Dana Lin <dan...@gmail.com>, Jason Lin <linj...@gmail.com>, Stacy Wu-Lowe <stacy.c...@gmail.com>


观看“美国第47届NFL超级碗直播” （旧金山49人队VS巴尔的摩乌鸦队)

2013年2月3日，星期日 (English version is below) 

 

时间：3:00-7:00 PM (有零食供应!)

地点：Jason和Dana的家(在Mountain View, 请邮件询问具体地址)

请回复：请发邮件到soulfoo...@outlook.com，告知参加的人数。因场地有限，请尽快回复。

欢迎来一起观看和庆祝本年度最盛大的美式橄榄球比赛：

  • 了解比赛是怎么进行的！
  • 观看广告，增加社交中的共同话题！
  • 吃美国“超级星期天”比赛日的经典零食！
  • 练习英语口语！
  • 结交朋友！

更多有关搜福小家的活动，请点击http://soulfoodfamily.wordpress.com/ 


祝福你，

搜福小家-吴旭东(女)

English version:

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

SUPERBOWL XLVII (San Francisco 49ers vs. Baltimore Ravens)

Sunday, February 3, 2013

TIME: 3:00-7:00 PM (Food provided!)

PLACE: Jason & Dana’s home in Mountain View, CA (address and directions will be given upon RSVP)

RSVP: soulfoo...@outlook.com, please include number of people attending – capacity is limited so please RSVP soon!


Watch and celebrate with us the biggest FOOTBALL game of the year!

  • Learn how the game is played!
  • Watch the commercials everyone will be talking about!
  • Eat classic American “game-day” food!
  • Practice your English!
  • Make friends!



Blessings,

Soul Food Family- Stacy Wu




--
Jason Lin

Stacy

unread,
Jan 21, 2014, 2:30:40 AM1/21/14
to Soul Food Family, Jason Lin, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang
It looks great! :)

- Stacy

Sent from my iPhone with an awesome Speck case
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Soul Food Family" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to soulfoodfamil...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to soulfoo...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

Jason Lin

unread,
Jan 21, 2014, 9:06:10 AM1/21/14
to Soul Food Family, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang
Wei - thanks for drafting. A few changes below:

  • Date in subject line is 2/3 - but should be 2/2 (Sunday)
  • This year, it's Super Bowl XLVIII (38, I believe)
  • I added the teams, a few descriptors, and an image as well
Re: RSVPs, do you have a preference - Eventbrite or via email?

Thanks,
Jason

--


Don't miss out on what everyone will be talking about on February 3! Join us for the biggest FOOTBALL game of the year!

  • Learn how the game is played! -Join us for a culture talk about "How to play American football"
    • DID YOU KNOW? Last year, more than 100 million people tuned in to watch the game.
  • Watch the commercials everyone will be talking about! -We will explain all the American idioms!
    • DID YOU KNOW? Last year, the average 30-second ad cost approximately $4 million?
  • Eat classic American “game-day” food & Chinese New Year traditional food-Dumplings! -Celebrate the Super Bowl like your American friends!
    • DID YOU KNOW? In America, Super Bowl Sunday is the second-biggest day for food consumption in the US? The first is Thanksgiving.
  • Practice your English!
  • Meet other scholars and make friends!


SUPERBOWL XLVIII - Denver Broncos v. Seattle Seahawks 


DATE: Sunday, February 2, 2014

TIME: 2:30-7:00 PM (Food provided!)

** culture talk about "How to Play American Football" will start @2:30PM, superbowl Kick-off is at 3:30PM
PLACE: Tim Su’s home (or Jason& Dana’s home in Mountain View, CA, address and directions will be given upon RSVP)
RSVP: Capacity is limited to first 40 people, so please RSVP soon! (TBD, either Eventbrite or by email) 

Inline image 1

For more information about Soul Food Family activities, please visit www.soulfoodfamily.org. 




--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Soul Food Family" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to soulfoodfamil...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to soulfoo...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
image.png

Jennifer Lee

unread,
Jan 21, 2014, 10:09:52 AM1/21/14
to Jason Lin, Soul Food Family, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang
I am working that day but will be in prayer for this event!!
image.png

Soul Food Family

unread,
Jan 21, 2014, 3:28:19 PM1/21/14
to Jason Lin, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang
Hi Jason,
 
Thanks for spotting the error and the new additions. Below is the updated draft. I prefer Eventbrite. It's easier to do head-count and organize the list.
 
best,
Wei
 
Inline image 1

美国第38届NFL超级碗直播-丹佛野马队 对战 西雅图海鹰队 


2014年2月2日，星期日 (English version is below)

时间：2014年2月2日，星期日下午2点30分，至7点。 (有食物供应!)
**下午2点30分开始文化交流，介绍“美国橄榄球游戏规则”。超级碗开始时间下午3点30分
地点：Tim Su的家(或者Jason和Dana家，在Mountain View, 请邮件询问具体地址)
请尽快回复：场地有限，仅限40人，先报先得。（Eventbrite or by email）
 
请不要错过今年2月2日全美津津乐道的活动！欢迎来一起观看和庆祝本年度最盛大的堪称美国春晚的美式橄榄球比赛：

  • 了解比赛是怎么进行的！-请参加我们的文化交流“美国橄榄球游戏规则”
    • 你知道吗？去年，比赛收视率高达1亿人。
  • 观看广告，增加社交中的共同话题！-我们会解释所有相关的美国习语！
    • 你知道吗？去年每30秒的广告非高达400万美金。
  • 吃美国“超级星期天”比赛日的经典零食！另备中国春节传统美食饺子！-让我们一起像美国朋友一样庆祝超级碗！
    • 你知道吗？在美国，超级星期天是第二大食品消费日？仅排在感恩节之后。
  • 练习英语口语！
  • 结交朋友！

 更多有关搜福小家的活动，请点击http://soulfoodfamily.wordpress.com/ 


祝好，

搜福小家
CELL:310-991-3995

 


English version:


-----------------------------------------------------------------------------------------------------


SUPERBOWL XLVIII - Denver Broncos v. Seattle Seahawks 


Sunday, February 2, 2014


TIME: 2:30-7:00 PM (Food provided!)

** culture talk about "How to Play American Football" will start @2:30PM, superbowl Kick-off is at 3:30PM

PLACE: Tim Su’s home (or Jason& Dana’s home in Mountain View, CA, address and directions will be given upon RSVP)
RSVP: capacity is limited to first 40 people, so please RSVP soon! (TBD, either Eventbrite or by email)

Don't miss out on what everyone will be talking about on February 2! Join us for the biggest FOOTBALL game of the year!

 
  • Learn how the game is played! -Join us for a culture talk about "How to play American football"
    • DID YOU KNOW? Last year, more than 100 million people tuned in to watch the game.
  • Watch the commercials everyone will be talking about! -We will explain all the American idioms!
    • DID YOU KNOW? Last year, the average 30-second ad cost approximately $4 million?
  • Eat classic American “game-day” food & Chinese New Year traditional food-Dumplings! -Celebrate the Super Bowl like your American friends!
    • DID YOU KNOW? In America, Super Bowl Sunday is the second-biggest day for food consumption in the US? The first is Thanksgiving.
  • Practice your English!
  • Meet other scholars and make friends!

For more information about Soul Food Family activities, please click http://soulfoodfamily.wordpress.com/.  


Blessings,

Soul Food Family
CELL:310-991-3995

 


 


 


 
From: linj...@gmail.com
Date: Tue, 21 Jan 2014 06:06:10 -0800
Subject: Re: Test!2/3周日：”超级碗直播“观看派对！SuperBowl Party!
To: soulfoo...@outlook.com
CC: timm...@gmail.com; soulfoo...@googlegroups.com; chunle...@sjsu.edu

Soul Food Family

unread,
Jan 21, 2014, 3:29:50 PM1/21/14
to Jason Lin, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang
Ah, sorry, forget to correct the mistake in the title.
 
From: soulfoo...@outlook.com
To: linj...@gmail.com
CC: timm...@gmail.com; soulfoo...@googlegroups.com; chunle...@sjsu.edu
Subject: RE: Test!2/3周日：”超级碗直播“观看派对！SuperBowl Party!
Date: Tue, 21 Jan 2014 12:28:19 -0800

Dan Baer

unread,
Jan 22, 2014, 12:36:46 AM1/22/14
to Soul Food Family, Jason Lin, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang
I hate to say this but there seems to be another error in the invite...


It should be the 49ers instead of the Seahawks.

Never mind. It's Dan still sad that San Francisco lost.

Looking forward to seeing you tomorrow.
-Dan
Dan Baer
System Design  |  Production  |  Consulting
4061 Middlefield Rd., Palo Alto, CA 94303-4740
dgb...@gmail.com  •  650.274.7841  •  Twitter: @dgbaer

image.png

Dennis Low

unread,
Jan 22, 2014, 1:10:08 AM1/22/14
to Dan Baer, Soul Food Family, Jason Lin, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang

LOL, Dan.  I’m with you.  BummedL

 

 

 

For His Harvest,

Dennis

 

ISI-South Bay Campus Staff

C (408) 355-3041

dl...@isiwebnet.net

Jason Lin

unread,
Jan 22, 2014, 2:03:51 AM1/22/14
to Soul Food Family, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang
Wei - 

I think we're almost there. A few more changes below:

- Venue: Let's put Jason/Dana's place for now. If Tim Su's place is more convenient, we can change it later on the page and reminder email.
- SFF page: Should be www.soulfoodfamily.org

Ok! Anything else we're missing? Thanks!!

Jason
image.png

Jason Lin

unread,
Jan 22, 2014, 2:07:45 AM1/22/14
to Dan Baer, Soul Food Family, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang
Ha! 

Well played, Dan ... well played.
image.png

Tim Su

unread,
Jan 22, 2014, 2:24:17 AM1/22/14
to Jason Lin, Soul Food Family, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang
I'm down for it as well. My address is 766 Rustic Lane, Mountain View, 94040 and my # is 650-704-7097. It'll take a bit of work to get the place ready, but it's stuff that I need to do anyways.

Tim



On 1/21/14 11:03 PM, Jason Lin wrote:
Wei - 

I think we're almost there. A few more changes below:

- Venue: Let's put Jason/Dana's place for now. If Tim Su's place is more convenient, we can change it later on the page and reminder email.
- SFF page: Should be www.soulfoodfamily.org

Ok! Anything else we're missing? Thanks!!

Jason
On Tue, Jan 21, 2014 at 12:28 PM, Soul Food Family <soulfoo...@outlook.com> wrote:
Hi Jason,
 
Thanks for spotting the error and the new additions. Below is the updated draft. I prefer Eventbrite. It's easier to do head-count and organize the list.
 
best,
Wei
 
Inline image 1

美国第38届NFL超级碗直播-丹佛野马队 对战 西雅图海鹰队 


2014年2月2日，星期日 (English version is below)

时间：2014年2月2日， 星期日下午2点30分， 至7点。 (有 食物供应!)
**下 午2点30分开始文化交流， 介绍“美国橄榄球游戏规则”。超 级碗开始时间下午3点30分
地点：Tim Su的 家(或 者Jason和Dana家，在Mountain View, 请 邮件询问具体地址)
请尽快回复：场 地有限，仅限40人， 先报先得。（Eventbrite or by email）
 
请不要错过今年2月2日 全美津津乐道的活动！欢迎来一起观看和庆祝本年度最盛大的堪称美国春晚的美式橄榄球比赛：
2014年2月2日，星 期日 (English version is below)


时间：2014年2月2日，星期日下午2点30分，至7点。 (有食物供应!)
**下午2点30分开始文化交流，介绍“美国橄榄球游戏规则”。超级碗开始时间下午3点30分
地点：Tim Su的家(或者Jason和Dana家，在Mountain View, 请邮件询问具体地址)
请尽快回复：场地有限，仅限40人，先报先得。（Eventbrite or by email）

欢迎来一起观看和 庆祝本年度最盛大的堪称美国春晚的美式橄榄球比赛：

Jason Lin

unread,
Jan 22, 2014, 6:22:51 PM1/22/14
to Tim Su, Soul Food Family, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang
Tim - perfect, thanks!

Wei - can we update the email with Tim's address/contact + the Eventbrite link, and send out the email this week?

Thanks guys!

Dana Lin

unread,
Jan 22, 2014, 6:50:59 PM1/22/14
to Jason Lin, Tim Su, Soul Food Family, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang
Hi all,

If you can send me the final version of the announcement, I can post it on the website. Thanks!

Dana
From: linj...@gmail.com
Date: Tue, 21 Jan 2014 06:06:10 -0800
Subject: Re: Test!2/3周日：”超级碗直播“观看派对！SuperBowl Party!
To: soulfoo...@outlook.com
CC: timm...@gmail.com; soulfoo...@googlegroups.com; chunle...@sjsu.edu


Wei - thanks for drafting. A few changes below:

  • Date in subject line is 2/3 - but should be 2/2 (Sunday)
  • This year, it's Super Bowl XLVIII (38, I believe)
  • I added the teams, a few descriptors, and an image as well
Re: RSVPs, do you have a preference - Eventbrite or via email?

Thanks,
Jason

--


Don't miss out on what everyone will be talking about on February 3! Join us for the biggest FOOTBALL game of the year!

  • Learn how the game is played! -Join us for a culture talk about "How to play American football"
    • DID YOU KNOW? Last year, more than 100 million people tuned in to watch the game.
  • Watch the commercials everyone will be talking about! -We will explain all the American idioms!
    • DID YOU KNOW? Last year, the average 30-second ad cost approximately $4 million?
  • Eat classic American “game-day” food & Chinese New Year traditional food-Dumplings! -Celebrate the Super Bowl like your American friends!
    • DID YOU KNOW? In America, Super Bowl Sunday is the second-biggest day for food consumption in the US? The first is Thanksgiving.
  • Practice your English!
  • Meet other scholars and make friends!
On Mon, Jan 20, 2014 at 4:23 PM, Soul Food Family <soulfoo...@outlook.com> wrote:
Hi all,
 
Please find the email draft below. I made slight changes according to this year's new addition and last year's template. Please let me know if it looks ok to you.
 
Thanks!
Wei
 

美 国第48届NFL超 级碗直播 


 

2014年2月2日，星 期日 (English version is below)

时间：2014年2月2日，星期日下午2点30分，至7点。 (有食物供应!)
**下午2点30分开始文化交流，介绍“美国橄榄球游戏规则”。超级碗开始时间下午3点30分
地点：Tim Su的家(或者Jason和Dana家，在Mountain View, 请邮件询问具体地址)
请尽快回复：场地有限，仅限40人，先报先得。（Eventbrite

Soul Food Family

unread,
Jan 22, 2014, 7:05:33 PM1/22/14
to Dana Lin, Jason Lin, Tim Su, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang
Hi all, Here is the final draft ready to be sent. -Wei

 


 Inline image 1


美国第38届NFL超级碗直播-丹佛野马队 对战 西雅图海鹰队 


2014年2月2日，星期日 (English version is below)


 


时间：2014年2月2日，星期日下午2点30分，至7点。 (有食物供应!)


**下午2点30分开始文化交流，介绍“美国橄榄球游戏规则”。超级碗开始时间下午3点30分


地点：Tim Su的家(766 Rustic Lane, Mountain View, 94040)


请尽快回复：场地有限，仅限40人，先报先得。请在这里报名： https://www.eventbrite.com/e/soul-food-family-nfl-super-bowl-xlviii-party-tickets-10288253443


 


请不要错过今年2月2日全美津津乐道的活动！欢迎来一起观看和庆祝本年度最盛大的堪称美国春晚的美式橄榄球比赛：


 


  • 了解比赛是怎么进行的！-请参加我们的文化交流“美国橄榄球游戏规则”
    • 你知道吗？去年，比赛收视率高达1亿人。
  • 观看广告，增加社交中的共同话题！-我们会解释所有相关的美国习语！
    • 你知道吗？去年每30秒的广告非高达400万美金。
  • 吃美国“超级星期天”比赛日的经典零食！另备中国春节传统美食饺子！-让我们一起像美国朋友一样庆祝超级碗！
    • 你知道吗？在美国，超级星期天是第二大食品消费日？仅排在感恩节之后。
  • 练习英语口语！
  • 结交朋友！

 


更多有关搜福小家的活动，请点击http://www.soulfoodfamily.org 


 


祝好，


搜福小家


CELL:310-991-3995


 


English version:


-----------------------------------------------------------------------------------------------------


 


SUPERBOWL XLVIII - Denver Broncos v. Seattle Seahawks 


Sunday, February 2, 2014


 


 


TIME: 2:30-7:00 PM (Food provided!)


** culture talk about "How to Play American Football" will start @2:30PM, superbowl Kick-off is at 3:30PM


PLACE: Tim Su’s home (766 Rustic Lane, Mountain View, 94040)


RSVP: capacity is limited to first 40 people, so please RSVP soon! Please register your tickets at:  https://www.eventbrite.com/e/soul-food-family-nfl-super-bowl-xlviii-party-tickets-10288253443  


 


Don't miss out on what everyone will be talking about on February 2! Join us for the biggest FOOTBALL game of the year!


  • Learn how the game is played! -Join us for a culture talk about "How to play American football"
    • DID YOU KNOW? Last year, more than 100 million people tuned in to watch the game.
  • Watch the commercials everyone will be talking about! -We will explain all the American idioms!
    • DID YOU KNOW? Last year, the average 30-second ad cost approximately $4 million?
  • Eat classic American “game-day” food & Chinese New Year traditional food-Dumplings! -Celebrate the Super Bowl like your American friends!
    • DID YOU KNOW? In America, Super Bowl Sunday is the second-biggest day for food consumption in the US? The first is Thanksgiving.
  • Practice your English!
  • Meet other scholars and make friends!

 


For more information about Soul Food Family activities, please click http://www.soulfoodfamily.org.  


 


Blessings,


Soul Food Family


CELL:310-991-3995


 


 
Date: Wed, 22 Jan 2014 15:50:59 -0800

Subject: Re: Test!2/3周日：”超级碗直播“观看派对！SuperBowl Party!

Jason Lin

unread,
Jan 22, 2014, 8:03:05 PM1/22/14
to Soul Food Family, Dana Lin, Tim Su, Tim Lowe, soulfoo...@googlegroups.com, Chunlei Wang
Wei - I think the link to Soul Food is broken. Can you fix before sending out?

Otherwise, looks great!
ATT00001
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages