Hi Joel,
that will help if you told us on which equipment you did find this little board.
do you have a MAC addr ? I am not a specialist on ESP but I have listen a lot of time to not connect at the same time the tx/rx/vcc
AND the power of the device itself..
The thing I would try myself if I had this little friend between my fingers is to plug it to my USB port and a FTDI adapter and I would play
with esptools and do some "infos" to see first if I can make contact with it.
Esptools can be very helpful sometimes it helps to "break the ice"between us and these little thing..
Hope it helps a bit
Regards