Fwd: [Info] Información para los Grupos Locales - Noviembre / Informació per als Grups Locals - Novembre / Tokiko taldeentzako informazioa - Azaroa

[Som Energia Baix Llobregat]

FYI

---------- Forwarded message ---------
De: Grupos Locales Som Energia <coord...@somenergia.coop>
Date: dj., 12 de nov. 2020 a les 16:01
Subject: [Info] Información para los Grupos Locales - Noviembre / Informació per als Grups Locals - Novembre / Tokiko taldeentzako informazioa - Azaroa
To: Grups Locals / Grupos Locales Som Energia <g...@somenergia.coop>

Buenos días Grupos Locales,

Como cada mes, os enviamos este mail con informaciones que creemos que pueden ser de vuestro interés.

En esta ocasión, y como novedad a partir de ahora, las informaciones estarán disponibles en Castellano, en Catalán y en Euskera (en Galego de momento no, porque ahora mismo no hay ningún Grupo Local activo en Galicia).

Aquí os dejamos el enlace a cada idioma:
[Info] Información para los Grupos Locales - Noviembre
[Info] Informació per als Grups Locals - Novembre
[Info] Tokiko taldeentzako informazioa - Azaroa

Un saludo
_________________________________

Bon dia Grups Locals,

Com cada mes, us enviem el mail amb informacions que creiem que poden ser del vostre interès.

Aquest cop, i com a novetat a partir d'ara, les informacions estaran disponibles en castellà, Català i Basc (en Gallec de moment no, perquè no hi ha cap Grup Local actiu a Galicia).

Aquí us deixem l'enllaç per a cada idioma:
[Info] Información para los Grupos Locales - Noviembre
[Info] Informació per als Grups Locals - Novembre
[Info] Tokiko taldeentzako informazioa - Azaroa

Una salutació
__________________________________

Egun on, tokiko taldeak:

Hilero legez, mezu bat bidaltzen dizuegu agian zuentzat interesgarria izango den informazioa helarazteko.

Oraingo honetan nobedade bat dakargu: hemendik aurrera, informazioa gaztelaniaz, katalanez eta euskaraz (galizieraz oraingoz ez, une honetan ez baitago tokiko talde aktiborik Galizian) egongo dira eskuragarri.

Hemen hizkuntza bakoitzerako esteka aurkituko duzue:
[Info] Información para los Grupos Locales - Noviembre
[Info] Informació per als Grups Locals - Novembre
[Info] Tokiko taldeentzako informazioa - Azaroa

Ondo izan!

Erola Sambola Civit
-------------------------------
Som Energia
Suport / Ayuda / Laguntza / Axuda
Facebook - Twitter - Youtube
Web - Blog - Telegram


[CA] Informació bàsica sobre protecció de dades. Responsable: SOM ENERGIA, SCCL (CIF F55091367). T'informem que les teves dades identificatives i les contingudes en els correus electrònics i fitxers adjunts poden ser incorporades a les nostres bases de dades amb la finalitat de mantenir relacions professionals i/o comercials i, que seran conservades mentre es mantingui la relació. Si ho desitges, pots exercir el teu dret a accedir, rectificar i suprimir les teves dades i d’altres reconeguts normativament dirigint-te al correu emissor o a somen...@delegado-datos.com. Aquest missatge i qualsevol document que porti adjunt, si s’escau, pot ser confidencial i destinat únicament a la persona, entitat o empresa a qui ha estat enviat.

[ES] Información básica sobre protección de datos. SOM ENERGIA, SCCL (CIF F55091367). Te informamos que tus datos identificativos y los contenidos en los correos electrónicos y ficheros adjuntos pueden ser incorporados a nuestras bases de datos con la finalidad de mantener relaciones profesionales y/o comerciales y, que serán conservados mientras se mantenga la relación. Si lo deseas, puedes ejercer tu derecho a acceder, rectificar y suprimir sus datos y demás reconocidos normativamente dirigiéndose al correo emisor o en somen...@delegado-datos.com. Este mensaje y cualquier documento que lleve adjunto, en su caso, puede ser confidencial y destinado únicamente a la persona, entidad o empresa a quien ha sido enviado.

{#HS:1336380773-7050783#}