CONVITE: TESTAR um novo módulo TheWord (gratuito) para a Bíblia LTT Sem Nota

8 views
Skip to first unread message

Hélio de Menezes Silva

unread,
Sep 20, 2025, 7:43:15 PMSep 20
to IBBFI igrejas-batistas-bblicas-fundamentalistas-e-independentes, SolaScriptura-TT

CONVITE:

Caro irmão em Cristo

1. Se você usa o gratuito mas excelente software TheWord no PC, usa quase todas as semanas para ler, estudar, comparar, pesquisar n Bíblias, copiar texto e escrever seus artigos e sermões;

2. Se você fecha em só usar Bíblias do Texto Tradicional  (como KJV, RV 1602, ACF, BKJFiel, LTT e, com raras fraquezas, a ARC);

3. Se você se compromete a TESTAR um novo módulo TheWord para a Bíblia LTT Sem Notas (anelamos e esperamos quye a  versão impressa saia em 2026), testar o módulo para ler, estudar, comparar, pesquisar n Bíblias, copiar texto e escrever seus artigos e sermões durante o mês de outubro, sem compartilhar o módulo até receber permissão depois das eventuais correções;


Então quero convidá-lo a subscrever o grupo WhatsApp (temporário) 
    
"Testadores-LTT-TheWord" 

Para fazer parte do grupo de testadores e receber o módulo de forma definitiva (mas não o podendo repassar, porque pode precisar de correções) basta você clicar no link que se segue https://chat.whatsapp.com/CHGE8t2zAHYBU34cYsg4Dc?mode=ems_share_t

Importante: na minha labuta de entre 40 e 27 anos coordenando a tradução da LTT, tenho lido e mantido conversação com centenas dos melhores tradutores do TT e ponderado suas argumentações e tenho tomado minhs posições que dificilmente mudarei. Não é impossível, mas é muito difícil. Portanto, estou mais interessado que me apontem se houve erros no processo de transformar 2000 páginas de MS-Word em um módulo da Bíblia, coisas como "tá faltando palavras no verso x", "verso y invadiu o espaço do verso z", "a numeração do verso t está errada", "por que tem uma linha quebrada ao meio? E uma linha em branco? E uma linha só com um ponto?" 


---- ----

Rogo que ore que, 
- em 2026 a LTT Sem Notas seja publicada em papel, fazendo companhia à LTT de Estudo
- outras versões eletrônicas da LTT sejam (com ajuda do irmão Cássio e talvez um seu cooperador) preparadas para TheWord, The Word Premium (a LTT de Estudo), Logos, MyBible, E-Sword,  etc. Muito provavelmente as versões mais simples sendo gratuitas, talvez as mais poderosas tendo um preço razoável.

 (assinatura-rodapé) ****************

Hélio de Menezes Silva

"Estas coisas escrevi a vós outros (os que [estais] crendo para dentro do nome de o Filho de Deus) a fim de que TENHAIS SABIDO que [a] vida ETERNA vós TENDES, e a fim de que creiais para- dentro- do nome de o Filho de Deus." 1Jo 5:13 (LTT)

 

1) "Bíblia DE ESTUDO LTT (Literal, do Texto Tradicional)":   Recomendo-a fortemente por:

  .. Ser traduzida com MÁXIMA literalidade e precisão, e somente da absolutamente perfeita palavra original de Deus, que foi e é perfeitamente preservada exclusivamente nos Textos Massorético + Receptus;

  .. Ter >2000 extensas notas de rodapé, e >10.000 notinhas de 3 a 7 palavras ao final de versículos. Tudo isso de linha ao máximo literalista, bíblica e precisa, sem concessões para se adaptarem a denominações criadas por homens.

A LTT já é módulo do Bible-software www.TheWord.net (Windows). Baixe e instale.

Em 2021, a http://www.bvbooks.com.br/ deverá disponibilizar a LTT (de Estudo) em papel, e-book e app (provavelmente a retirará dos gratuitos atuais app MyBible, MySword e iBS)

 

2) Divulgue e estude regularmente:

- Site http://SolaScriptura-TT.org (>3.000 artigos e livros doutrinários de linha literalista)

- Canal SSTT.TEO em https://www.youtube.com/c/SSTTTeo?sub_confirmation=1

 

3) Artigos semanais de Hélio:

- Visite regularmente ou inscreva-se para receber novidades do blog   www.biblicosbatistas.blogspot.com , e

- Mande e-mail para SolaScriptura...@googlegroups.com e se tornará membro do grupo de e-mails SolaScriptura-TT@googlegroups.com 



Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages