O Que Significa Estar “Morto Em Pecados”? Jeremy Myers
Hélio de Menezes Silva
O Que Significa Estar “Morto Em Pecados”?
https://herancabatista.com/2025/04/07/o-que-significa-estar-morto-em-pecados/
Depravação Total, Soteriologia Batista, Soteriologia Tradicional
Por Jeremy Myers
O trecho que é usado com mais frequência para defender a ideia de Depravação Total é Efésios 2:1-3, onde Paulo escreve sobre pessoas que estão mortas em pecado.
1 E vos vivificou, estando vós mortos em ofensas e pecados, 2 em que noutro tempo andastes segundo o curso deste mundo, segundo o príncipe das potestades do ar, do espírito que agora opera nos filhos da desobediência; 3 entre os quais todos nós também antes andávamos nos desejos da nossa carne, fazendo a vontade da carne e dos pensamentos; e éramos por natureza filhos da ira, como os outros também. (Efésios 2:1-3 | acf)
Como os calvinistas entendem “mortos em ofensas e pecados” (Ef. 2:1).
Devido à popularidade dessa passagem entre os calvinistas, seria possível produzir inúmeras citações de vários autores e escritores que citam esse texto como prova de sua doutrina da Depravação Total e Incapacidade Total. Já listei várias dessas citações em uma postagem anterior sobre como os calvinistas entendem a frase “mortos em delitos e pecados”, então deixe-me fornecer apenas algumas citações adicionais aqui, que são bastante típicas de como Efésios 2:1-3 é entendido.
“O calvinista frequentemente equipara a imagem de Paulo de estar morto em pecados com a incapacidade total.” 1
“Estar morto no pecado é estar em um estado de escravidão moral e espiritual. Por natureza, somos escravos do pecado.” 2
“Agora, certamente será admitido que estar morto, e estar morto no pecado, é uma evidência clara e positiva de que não há aptidão nem poder remanescente para a realização de qualquer ação espiritual.” 3
Boice escreve aprovando a ideia de John Gerstner de que os homens não regenerados são como zumbis:
“John Gerstner […] comparou a descrição feita por Paulo do nosso estado pecaminoso ao que histórias de terror chamam de zumbi. Um zumbi é uma pessoa que morreu, mas que ainda está de pé andando por aí. É um conceito horrível, por isso aparece em histórias de terror. Mas fica pior. Esse cadáver humano ereto e ambulante está se decompondo. Está apodrecendo, o que provavelmente é a coisa mais repugnante que a maioria das pessoas pode imaginar. Mas esta é uma descrição justa do que Paulo está dizendo sobre a natureza humana em sua condição perdida. Apartados de Jesus Cristo, esses cadáveres humanos pecadores são ‘os mortos-vivos’.” 4
A abordagem básica para explicar Efésios 2:1-3 é focar na frase “mortos em ofensas e pecados” e então fazer uma analogia de que assim como pessoas fisicamente mortas não podem fazer nada, aqueles que estão “mortos no pecado” também não podem fazer nada espiritualmente.
Aqueles que estão mortos no pecado são incapazes de fazer qualquer coisa boa, de compreender as coisas de Deus ou de crer em Jesus para a vida eterna. Para fazer essas coisas, o calvinista argumenta que a pessoa que está morta no pecado deve primeiro ser regenerada por Deus, e só então pode crer em Jesus ou obedecer a Deus de qualquer forma.
Uma vez que os calvinistas focam na palavra “mortos” em suas citações, a melhor maneira de abordar Efésios 2:1-3 é focar similarmente nesta palavra para ver o que ela significa. Em vez de fazer esta postagem muito longa, refiro-me à postagem de ontem onde analisamos a palavra “mortos” na Bíblia e vimos que a melhor definição e sinônimo para a palavra “mortos” é “separados”.
O que Paulo Está Afirmando em Efésios 2:1-3?
Isso nos ajuda a entender melhor o que Paulo está dizendo em Efésios 2:1-3. Em Efésios 2:1, quando Paulo diz que, enquanto não-cristãos, estávamos “mortos em ofensas e pecados”, não significa que éramos incapazes de crer em Jesus Cristo para a vida eterna, ou que a capacidade para fé é inexistente.
Em vez disso, Paulo está simplesmente (e claramente) dizendo em Efésios 2:1 que, como não-cristãos, estávamos espiritualmente separados de Deus. Como vimos na discussão sobre Romanos 7:15-20, aqueles que estão espiritualmente mortos estão separados de Deus e não podem interagir com Ele como deveriam. Mas isso não diz nada sobre sua capacidade ou falta de capacidade de fazer algo bom, muito menos sobre sua capacidade ou falta de capacidade de crer em Jesus para a vida eterna.
Muito pelo contrário, nos versículos imediatamente seguintes, Paulo escreve que quando estávamos mortos em nossas ofensas e pecados, Deus nos deu vida em Jesus Cristo.
Como isso aconteceu?
Não foi nos regenerando antes de crermos em Jesus para a vida eterna, mas o contrário.
Depois de afirmar que Deus nos deu vida em Jesus Cristo (Ef. 2:5), Paulo explica que essa vida é dada àqueles que creem (Ef. 2:8).
Sim, a oferta de vida eterna pela graça através da fé foi originada por Deus (vamos analisar o chamado “dom da fé” de Ef. 2:8-9 na próxima postagem), mas o fato permanece que a maneira de ser transferido da morte para a vida não é esperar que Deus nos regenere, mas sim crer em Jesus para a vida eterna.
Levantai-vos, vós, homens mortos!
Sabemos que é isso que Paulo quer dizer porque mais tarde ele chama as pessoas para despertarem e se levantarem dos mortos para que Cristo lhes dê luz (Ef. 5:14).
Se Paulo realmente quisesse dizer que os mortos não podem acordar do seu sono, não pudessem ver a verdade, e não fossem capazes de ouvir o Evangelho, como então ele poderia chamar os mortos para acordarem e responderem à oferta de vida eterna em Jesus Cristo? Logicamente, ele não poderia fazer isso.
Para Paulo, aqueles que estão mortos em ofensas e pecados podem remediar sua situação respondendo ao chamado do Evangelho e crendo em Jesus para a vida eterna. Quando isso acontece, Deus envia luz e vida para o coração e a mente deles, para que possam responder ainda mais, e viver da maneira que Deus deseja para eles.
Mortos em Ofensas e Pecados
Então, aquele que está “morto em ofensas e pecados” não é incapaz de responder ao Evangelho ou de crer em Jesus, pois “morto” não significa “não-existente” nem “incapaz”, mas se refere à separação de Deus que a pessoa não regenerada experimenta.
O próprio Paulo descreveu a condição deles anteriormente, quando disse que eram “estranhos… sem Deus… longe… separados da vida de Deus” (Ef. 2:12-19; 4:18). Esses tipos de sinônimos revelam que estar “morto em ofensas e pecados” não é incapacidade, mas separação. Tampouco a situação deles é desesperadora, pois Paulo convida aqueles que estão mortos a despertarem, levantarem-se e crerem (Ef. 5:14; 2:8-9).
Fonte: <https://redeeminggod.com/dead-in-sin-ephesians_2_1-3/>. Acesso em: 07/04/2025. Traduzido em português por Ícaro Alencar de Oliveira. Rio Branco, Acre, Brasil, 07 de abril de 2025.
NOTAS:
1. Palmer, Five Points of Calvinism, pp. 16-19; Spencer, TULIP, p. 35. ↩︎
2. Sproul, Grace Unknown, p. 130. ↩︎
3. Boettner, Predestination, pp. 65-66. ↩︎
4. Boice, Doctrines of Grace, p. 74.
*************************
Podemos ter mudado
citações da Bíblia para usar a LTT (ou ACF ou KJB-1611);
suprido conteúdo para alguns versos que
só tinham a referência;
adicionado algumas explicações (nossas
ou de outros) entre colchetes "[" "]";
adicionado ênfases por negrito,
sublinhado, itálicas. MAIÚSCULAS, cores,
realces;
removido alguns trechos (não
essenciais ao principal tema específico do artigo) substituindo-os por
reticências "... ... ...";
e, como sempre, lhe lembramos de
que, ao citar qualquer autor, somente
significamos que parte desta obra, em algum modo, reforça algumas posições
nossas, mas não necessariamente concordamos com tudo dele.
Eu não me julgo
melhor e não, já agora, decreto "sentença condenatória" contra
ninguém por causa de raça, nacionalidade, cor, gênero, comportamentos passados
e presentes, status na ordem socioeconômica, etc.,
pois a Bíblia revela que TODOS (a
partir de mim mesmo) somos iguais em estar na única e mesma categoria de PECADORES,
(mas afirma Rm 5:8; 1Tm 2:6; e 1Tm 2:4 "[Deus] deseja TODOS [os] homens ser[em]
salvos e, para dentro do pleno- conhecimento d[a] verdade, vir[em]").
Acreditamos que toda e cada pessoa,
sem exceção, pode ser convertida, e oramos que se arrependa e creia e receba o
Cristo como seu Salvador, Deus e Senhor,
e anele ela mesma ir descobrindo na
Bíblia a vontade dEle, e crescentemente a faça com todo amor a Deus.
[Se você concordar de coração com que este presente escrito, e achar que ele poderá alertar/ instruir/ edificar, então, por favor, o compartilhe (sem apagar nome do autor, nem links) com todos seus mais achegados amigos crentes (inclusive pastores e professores), e que você tenha certeza de que não desgostarão de receber sua sugestão. Apraza a Deus que cada um que apreciar este escrito o encaminhe a 5 ou mais crentes que ele saiba que não receberão isso com ódio.]
http://solascriptura-tt.org/ ("Somente a Escritura, o TT:" Guerreando Em Defesa Do Texto Tradicional (TT = T.Receptus_Scrivener + T.Massorético_Chayiim), E Da FÉ (Corpo De Doutrina De Toda A Bíblia)). Biblioteca de muitos milhares de artigos e livros. Pesquise por categoria ou palavras chaves.
Somente use Bíblias:
a) traduzidas do Texto Tradicional (aquele
perfeitamente preservado por Deus, usado por todos os séculos por todos
os fiéis): LTT (LTT: Bíblia Literal
do Texto Tradicional, com notas para estudo,
na www.bvloja.com.br), ou KJB-1611, ou ACF;
b) que, para não incorrerem na condenação de Rv 22:18-19, assinalem em itálicas as
palavras acrescentadas pelo tradutor (como implícitas em grego/hebraico, ou
como explicações). Note bem: palavras de Deus (letras normais) são infalíveis,
mas explicações do tradutor (itálicas) são falíveis e v. pode rejeitar.
Oro que vás crescendo em conhecer- entender- seguir a Bíblia, em crer e servir a Jesus como teu Salvador- Senhor- Deus, e, em consequência disso, em gozar das graça e paz dEle.
(assinatura-rodapé) ****************
Hélio de Menezes Silva
"Estas coisas escrevi a vós outros (os que [estais] crendo para dentro do nome de o Filho de Deus) a fim de que TENHAIS SABIDO que [a] vida ETERNA vós TENDES, e a fim de que creiais para- dentro- do nome de o Filho de Deus." 1Jo 5:13 (LTT)
1) "Bíblia DE ESTUDO LTT (Literal, do Texto Tradicional)": Recomendo-a fortemente por:
.. Ser traduzida com MÁXIMA literalidade e precisão, e somente da absolutamente perfeita palavra original de Deus, que foi e é perfeitamente preservada exclusivamente nos Textos Massorético + Receptus;
.. Ter >2000 extensas notas de rodapé, e >10.000 notinhas de 3 a 7 palavras ao final de versículos. Tudo isso de linha ao máximo literalista, bíblica e precisa, sem concessões para se adaptarem a denominações criadas por homens.
A LTT já é módulo do Bible-software www.TheWord.net (Windows). Baixe e instale.
Em 2021, a http://www.bvbooks.com.br/ deverá disponibilizar a LTT (de Estudo) em papel, e-book e app (provavelmente a retirará dos gratuitos atuais app MyBible, MySword e iBS)
2) Divulgue e estude regularmente:
- Site http://SolaScriptura-TT.org (>3.000 artigos e livros doutrinários de linha literalista)
- Canal SSTT.TEO em https://www.youtube.com/c/SSTTTeo?sub_confirmation=1
3) Artigos semanais de Hélio:
- Visite regularmente ou inscreva-se para receber novidades do blog www.biblicosbatistas.blogspot.com , e
- Mande e-mail para SolaScriptura...@googlegroups.com e se tornará membro do grupo de e-mails SolaScriptura-TT@googlegroups.com