Campagne Solar Fire / Solar Fire Campaign... wow!

[Eva Wissenz]

Bonjour à tous et à chacun,

La première phase de notre campagne s'est terminée hier soir avec 100% de la somme grâce à 68 donations sur 5 semaines.

Nous sommes plus qu'heureux de ces soutiens - encore un grand grand merci à tous et toutes.

Eerik part pour la Suisse la semaine prochaine construire un 32m2 avec Urs et Will.
Le budget va permettre de couvrir l'achat des matériaux, les transports, les frais de vie sur place.
Début juillet nous allons essayer d'organiser une conférence de presse.
Si vous avez des contacts avec la presse suisse allemande ou allemande, n'hésitez pas.
Ce sera aussi le moment où Anne Steinlein viendra faire ses planches et où je rejoindrai toute la troupe.

Des mises à jour régulières seront sur le site et nous vous informerons des avancées.

A bientôt,

Eva, Eerik, Will & Urs

***
Hello everybody,

The first step of our campaign is over since last night and 100% of our target has been raised in 5 weeks with 68 donations.

We are more than happy of course - than you to all of you.

Eerik is leaving for Switzerland next week and will build a 32m2 with Urs and Will.
The budget covers material, transportation and daily food.
In the beginning of July, we want to organise a press meeting.
If you have contacts with German or Swiss-German media, please let us know.
At that time, Anne Steinlein will come to paint and I'll also join the team.

We will post updates on the website and inform you about the main steps.

Bye,
Eva, Eerik, Will & Urs