Re: [SJR: msg #2056] Digest for sokiryany-jewish-roots@googlegroups.com - 2 updates in 1 topic

16 views
Skip to first unread message

Laura Belzer

unread,
May 22, 2022, 5:54:01 PM5/22/22
to sokiryany-j...@googlegroups.com
Anita,

This is so interesting because the spelling is very similar to my last name which I can’t seem to find on any of the records. My father was born in Khotin in 1927 and our last name is Vitcov (so similar). There are very few because in the world but we found one in Brazil. 

My grandmother was Luba Kononovitch (sp?) one of eight sisters and my grandfather was Shlomo (Sam) Vitcov. I don’t know who his parents are as we were told he was orphaned, but I feel like that could be because of some rift.

Laura

On Sun, May 22, 2022 at 9:26 AM <sokiryany-j...@googlegroups.com> wrote:
"Franklin Kuperman" <fkup...@yahoo.com.br>: May 21 04:46PM -0300

Dear Avraham ?,
 

 
I look in my Family tree, among more then 150.000 names (30 to 40.000 families names), and I didn’t found any of this families? Volkov and Chapoval. But I found 13 names from Rubinsky, no one with the name Chaika. I have one name only the family name Rubinsky, that was married with Riva Elisabetsky, and them 7 names of Men and 6 names from Women…
 

 
If you write all the names that the family name is Rubinsky, perhaps we can see if is one that is relative to Chaika (Rubinsky).Please sent me, if you prefer, direct to my e-mail (Fkuperman arroba()yahoo.com.br)
 

 
Waiting your future answer,
 

 
Franklin Kuperman
 

 

 
De: sokiryany-j...@googlegroups.com [mailto:sokiryany-j...@googlegroups.com] Em nome de Avraham
Enviada em: quinta-feira, 19 de maio de 2022 04:55
Para: sokiryany-j...@googlegroups.com
Assunto: Re: [SJR: msg #2053] My paternal grandparents
 

 
Hi Anita, interestingly, my mom said there was a Wolkoff family living in front of them, same floor. We are talking about Recife, Brazil, around the 60s.
 
Benny (Biniamin) Wolkoff married to perhaps an Ester. 2 children.
 

 
Avraham
 

 
On Tue, May 17, 2022 at 1:11 PM anitawolkoff <anitaw...@hotmail.com <mailto:anitaw...@hotmail.com> > wrote:
 
My paternal grandparents ere from Chernivtsi. My grandfather, Abraham Volkov, was born in Khotin to Khaim and Enia. My grandmother, Ita/Ida/Anita, was born in Sekuryani to Leib Chapoval and Chaika Rubinsky. They both immigrated to Recife, Brazil: my grandfather probably immigrated just before the WWI and my grandmother immigrated in 1920.
 

 
--
--
You received this message because you are subscribed to "Sokiryany Jewish Roots" Google e-group.
To send a message to the list, address the e-mail to sokiryany-j...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-j...@googlegroups.com>
To cancel your subscription to this group, send a message to sokiryany-jewish-...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-jewish-...@googlegroups.com>
To manage your account settings, visit http://groups.google.com/group/sokiryany-jewish-roots?hl=en , there you can, for instance, change the way you receive the messages (digest x individual messages as they arrive), check the files uploaded to the group's area, and more.
To visit the messages archive, go to http://groups.google.com/group/sokiryany-jewish-roots/topics.

For any issues or further assistance, don't hesitate to contact the group's administrator at 435....@gmail.com <mailto:435....@gmail.com>

Good luck for everyone of us in our quests for tracing back stories we did not ask to be forgotten.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Sokiryany Jewish Roots" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sokiryany-jewish-...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-jewish-...@googlegroups.com> .
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sokiryany-jewish-roots/21e66a0f-91d8-4722-8fc8-3b410b4d6ea9n%40googlegroups.com <https://groups.google.com/d/msgid/sokiryany-jewish-roots/21e66a0f-91d8-4722-8fc8-3b410b4d6ea9n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> .
 
--
--
You received this message because you are subscribed to "Sokiryany Jewish Roots" Google e-group.
To send a message to the list, address the e-mail to sokiryany-j...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-j...@googlegroups.com>
To cancel your subscription to this group, send a message to sokiryany-jewish-...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-jewish-...@googlegroups.com>
To manage your account settings, visit http://groups.google.com/group/sokiryany-jewish-roots?hl=en , there you can, for instance, change the way you receive the messages (digest x individual messages as they arrive), check the files uploaded to the group's area, and more.
To visit the messages archive, go to http://groups.google.com/group/sokiryany-jewish-roots/topics.

For any issues or further assistance, don't hesitate to contact the group's administrator at 435....@gmail.com <mailto:435....@gmail.com>

Good luck for everyone of us in our quests for tracing back stories we did not ask to be forgotten.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Sokiryany Jewish Roots" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sokiryany-jewish-...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-jewish-...@googlegroups.com> .
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sokiryany-jewish-roots/CABcex_uk6-SFv-b2B6q2%2BNNX0PFGOHi-JGVmnd%3D_8eLeFMcLzA%40mail.gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/sokiryany-jewish-roots/CABcex_uk6-SFv-b2B6q2%2BNNX0PFGOHi-JGVmnd%3D_8eLeFMcLzA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> .
"Franklin Kuperman" <fkup...@yahoo.com.br>: May 21 04:49PM -0300

De: 'Franklin Kuperman' via Sokiryany Jewish Roots [mailto:sokiryany-j...@googlegroups.com]
Enviada em: sábado, 21 de maio de 2022 16:46
Para: sokiryany-j...@googlegroups.com
Assunto: RES: [SJR: msg #2054] My paternal grandparents
 

 
Dear Avraham ?,
 

 
I look in my Family tree, among more then 150.000 names (30 to 40.000 families names), and I didn’t found any of this families? Volkov and Chapoval. But I found 13 names from Rubinsky, no one with the name Chaika. I have one name only the family name Rubinsky, that was married with Riva Elisabetsky, and them 7 names of Men and 6 names from Women…
 

 
If you write all the names that the family name is Rubinsky, perhaps we can see if is one that is relative to Chaika (Rubinsky).Please sent me, if you prefer, direct to my e-mail (Fkuperman arroba()yahoo.com.br)
 

 
Waiting your future answer,
 

 
Franklin Kuperman
 

 

 
De: sokiryany-j...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-j...@googlegroups.com> [mailto:sokiryany-j...@googlegroups.com] Em nome de Avraham
Enviada em: quinta-feira, 19 de maio de 2022 04:55
Para: sokiryany-j...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-j...@googlegroups.com>
Assunto: Re: [SJR: msg #2053] My paternal grandparents
 

 
Hi Anita, interestingly, my mom said there was a Wolkoff family living in front of them, same floor. We are talking about Recife, Brazil, around the 60s.
 
Benny (Biniamin) Wolkoff married to perhaps an Ester. 2 children.
 

 
Avraham
 

 
On Tue, May 17, 2022 at 1:11 PM anitawolkoff <anitaw...@hotmail.com <mailto:anitaw...@hotmail.com> > wrote:
 
My paternal grandparents ere from Chernivtsi. My grandfather, Abraham Volkov, was born in Khotin to Khaim and Enia. My grandmother, Ita/Ida/Anita, was born in Sekuryani to Leib Chapoval and Chaika Rubinsky. They both immigrated to Recife, Brazil: my grandfather probably immigrated just before the WWI and my grandmother immigrated in 1920.
 

 
--
--
You received this message because you are subscribed to "Sokiryany Jewish Roots" Google e-group.
To send a message to the list, address the e-mail to sokiryany-j...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-j...@googlegroups.com>
To cancel your subscription to this group, send a message to sokiryany-jewish-...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-jewish-...@googlegroups.com>
To manage your account settings, visit http://groups.google.com/group/sokiryany-jewish-roots?hl=en , there you can, for instance, change the way you receive the messages (digest x individual messages as they arrive), check the files uploaded to the group's area, and more.
To visit the messages archive, go to http://groups.google.com/group/sokiryany-jewish-roots/topics.

For any issues or further assistance, don't hesitate to contact the group's administrator at 435....@gmail.com <mailto:435....@gmail.com>

Good luck for everyone of us in our quests for tracing back stories we did not ask to be forgotten.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Sokiryany Jewish Roots" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sokiryany-jewish-...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-jewish-...@googlegroups.com> .
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sokiryany-jewish-roots/21e66a0f-91d8-4722-8fc8-3b410b4d6ea9n%40googlegroups.com <https://groups.google.com/d/msgid/sokiryany-jewish-roots/21e66a0f-91d8-4722-8fc8-3b410b4d6ea9n%40googlegroups.com?utm_medium=email&utm_source=footer> .
 
--
--
You received this message because you are subscribed to "Sokiryany Jewish Roots" Google e-group.
To send a message to the list, address the e-mail to sokiryany-j...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-j...@googlegroups.com>
To cancel your subscription to this group, send a message to sokiryany-jewish-...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-jewish-...@googlegroups.com>
To manage your account settings, visit http://groups.google.com/group/sokiryany-jewish-roots?hl=en , there you can, for instance, change the way you receive the messages (digest x individual messages as they arrive), check the files uploaded to the group's area, and more.
To visit the messages archive, go to http://groups.google.com/group/sokiryany-jewish-roots/topics.

For any issues or further assistance, don't hesitate to contact the group's administrator at 435....@gmail.com <mailto:435....@gmail.com>

Good luck for everyone of us in our quests for tracing back stories we did not ask to be forgotten.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Sokiryany Jewish Roots" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sokiryany-jewish-...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-jewish-...@googlegroups.com> .
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sokiryany-jewish-roots/CABcex_uk6-SFv-b2B6q2%2BNNX0PFGOHi-JGVmnd%3D_8eLeFMcLzA%40mail.gmail.com <https://groups.google.com/d/msgid/sokiryany-jewish-roots/CABcex_uk6-SFv-b2B6q2%2BNNX0PFGOHi-JGVmnd%3D_8eLeFMcLzA%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer> .
 
--
--
You received this message because you are subscribed to "Sokiryany Jewish Roots" Google e-group.
To send a message to the list, address the e-mail to sokiryany-j...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-j...@googlegroups.com>
To cancel your subscription to this group, send a message to sokiryany-jewish-...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-jewish-...@googlegroups.com>
To manage your account settings, visit http://groups.google.com/group/sokiryany-jewish-roots?hl=en , there you can, for instance, change the way you receive the messages (digest x individual messages as they arrive), check the files uploaded to the group's area, and more.
To visit the messages archive, go to http://groups.google.com/group/sokiryany-jewish-roots/topics.

For any issues or further assistance, don't hesitate to contact the group's administrator at 435....@gmail.com <mailto:435....@gmail.com>

Good luck for everyone of us in our quests for tracing back stories we did not ask to be forgotten.
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Sokiryany Jewish Roots" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sokiryany-jewish-...@googlegroups.com <mailto:sokiryany-jewish-...@googlegroups.com> .
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/sokiryany-jewish-roots/000801d86d4b%247283e190%24578ba4b0%24%40yahoo.com.br <https://groups.google.com/d/msgid/sokiryany-jewish-roots/000801d86d4b%247283e190%24578ba4b0%24%40yahoo.com.br?utm_medium=email&utm_source=footer> .
You received this digest because you're subscribed to updates for this group. You can change your settings on the group membership page.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it send an email to sokiryany-jewish-...@googlegroups.com.
--
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages