utf-8 character problems at manifesto page

0 views
Skip to first unread message

Michael Hunger

unread,
Aug 12, 2010, 4:09:51 PM8/12/10
to software_craftsmanship
A commenter complained at the infoq article about SC2010 about the SC manifesto not handling special characters (esp. in Names and Cities).
http://www.infoq.com/news/2010/08/sc2010

Would please someone -> Paul? fix that?

Thanks, Michael

Here is the comment.

Where's the "well-crafted" manifesto page?
Aug 8, 2010 9:34 PM by Andreas Ebbert-Karroum
Hi,

in lack of a better place to complain: maybe somebody cares to fix the Manifesto for Software Craftsmenship. It won't display special characters like Umlauts (ÄÖÜäöü) properly. I find that highly embarassing for a site that claims to care for well-crafted software.

Debugging hint: The html source contains the correct meta tag

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />

But your webserver is sending this in the header:

Content-Type text/html; charset=utf-8

Which leads many browsers to choose UTF-8 over ISO-8859-1, thus the corrupted display.

Thanks,
Andreas Ebbert-Karroum

Esko Luontola

unread,
Aug 14, 2010, 5:57:52 AM8/14/10
to software_craftsmanship
On Aug 12, 11:09 pm, Michael Hunger <mich...@passionate-
developers.org> wrote:
> Debugging hint: The html source contains the correct meta tag
>
> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
>
> But your webserver is sending this in the header:
>
> Content-Type    text/html; charset=utf-8

Making it all UTF-8 would be better. The manifesto page contains some
Chinese characters which show up as "?".

Paul Pagel

unread,
Aug 14, 2010, 2:04:03 PM8/14/10
to software_cr...@googlegroups.com
Thanks for pointing out the problem.

It is more complicated than just changing the charset(it is now changed). In the spirit of a community of professionals, Li-Huan Lung has forked the repo and is working on providing us with a internationalization solution to the problem.

Thanks to Lihsuan for spending time and effort to help solve the problem, we should have something up soon.

> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "software_craftsmanship" group.
> To post to this group, send email to software_cr...@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to software_craftsma...@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/software_craftsmanship?hl=en.
>

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages