Séminaire CoPolis - séance 2.4 - 1er décembre
Projet CoPolis
------
Bonjour à toutes et à tous,
Nous avons le plaisir de vous inviter à la séance 2.4 du séminaire public de l'ANR CoPolis "Co-production sociale de la ville et recherche citoyenne. Regards croisés sur les quartiers populaires et précaires en France et au Brésil".
Porté par l'ANR et la FAPESP, UMR LAVUE et LabHab - Universidade de São Paulo avec le LABJUTA - UFABC, la FAU UP Mackenzie et le LEUS - PUC-Rio, ainsi qu'avec les associations Alliance Citoyenne, APPUII, APU des Villeneuves, Peabiru TCA, UPC de Roubaix, ce séminaire annuel se propose à une réflexion autour du concept et des pratiques de co-production dans une perspective comparée.
Le 2ème cycle, organisé par l'équipe de São Paulo, se concentre sur les intersections de l'université avec les expériences de formation et d'éducation populaire au sein des actions que nous abordons, dans le projet et au-delà.
La séance 2.4 se déroulera le 1er décembre 2021 à 18h00 (Paris) / 14h00 (São Paulo) en visioconférence.
Nous vous communiquerons le lien zoom la veille.
Pour celles et ceux qui ne sont pas encore inscrits au séminaire, vous pouvez le faire à ce lien : https://forms.gle/TKJNocVhpeHQ8yqB7
Séance 2.4 | 1er DÉCEMBRE 2021 - 18h00 (Paris) / 14h00 (São Paulo)
Expériences de Recherche-Action-Formation populaire en dehors de l’université
présentation 1 : Peabiru TCA - D'affection et d'école: Formation en assistance technique
présentation 2 : Merril Sinéus (ENSA-Paris La Villette | Réseau SUD - Pratiques et Pédagogies Coopératives) - Habiter les territoires vulnérables : comment co-produire des alternatives?
Discutante : Clara Sandrini (ENSA Paris Val-de-Seine)
La session 2.4 se déroulera en portugais et français.
L’interprétation (portugais/français, français/portugais) sera assurée tout au long de la séance.
Au plaisir de vous y retrouver,
L'équipe CoPolis
------------------------------------------------------------------------------------
Bom dia a todas, todos e todes,
É com grande prazer que fazemos o convite para a sessão 2.4 do Seminário Público do Projeto CoPolis (ANR/FAPESP): Co-produção social da cidade e ciência cidadã. Uma perspectiva comparada sobre classe trabalhadora e bairros precários na França e no Brasil.
O projeto CoPolis é financiado pela ANR e pela FAPESP e coordenado pela UMR LAVUE e pelo LabHab da FAUUSP, juntamente com o LABJUTA da UFABC, a FAU UP Mackenzie, em colaboração com o LEUS da PUC-Rio, e as associações Alliance Citoyenne, APPUII, APU des Villeneuves, Peabiru TCA e UPC de Roubaix. Este seminário tem como objetivo apresentar o conceito e as práticas de coprodução de conhecimento numa perspetiva confrontada.
O 2º ciclo, organizado pela equipe de São Paulo, terá seu foco sobre as intersecções da universidade com as experiências de formação e educação popular dentro das ações que abordamos, no projeto e para além dele.
A sessão 2.4 será dia 01 de dezembro de 2021 às 16h00 (São Paulo) / 18h00 (Paris) em videoconferência.
O link zoom será enviado no próprio dia.
Quem ainda não se inscreveu pode fazê-lo aqui: https://forms.gle/TKJNocVhpeHQ8yqB7
sessão 2.4 | 01 DEZEMBRO 2021 - 14h00 (São Paulo) / 18h00 (Paris)
Experiências de pesquisa-ação-formação popular para além da universidade
apresentação 1: Peabiru TCA - De afeto e de escola: formação em assessoria assistência técnica
apresentação 2: Merril Sinéus (ENSA-Paris La Villette | Réseau SUD - Pratiques et Pédagogies Coopératives) - Habitar os territórios vulneráveis: como coproduzir alternativas urbanas?
Debatedora: Clara Sandrini (ENSA Paris Val-de-Seine)
Obs: a sessão 2.4 será realizada em português e francês.
Haverá tradução simultânea (português-francês e francês-português no caso de comentários do público).
Encontramo-nos lá,
A equipa CoPolis
