Basecamp暂停，任务继续

[blessie]

http://www.editgrid.com/user/trange/Trange?user_token=02b5b026ed9ee5aefd29580d10b86c58 

大家，我们的翻译进度全都放到在线表格里了噢，大家可以根据这个来查看自己的翻译任务。

highlight的是已经assign了但是没有完成的，所以大家抓紧了噢。当然我都是一周更新一次，所以如果有疏漏，还请大家帮忙更正哈。

--

Best Regards.

Blessie Wu

Sun Yat-sen University, Guangzhou, China

A head for business. A heart for the world.

[minhui hou]

为什么basecamp暂停了呢

在 12-7-1，blessie<qqwh...@gmail.com> 写道：

> --
> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“创译社-China”论坛。
> 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 social-inn...@googlegroups.com。
> 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 social-innovator...@googlegroups.com。
> 若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/social-innovator-club?hl=zh-CN
> 访问此网上论坛。
>
>

--
--
侯敏慧
Key Hou
Cell: 86-186-2800-2421
A Head for Business. A Heart for the World.

[Xinxin FENG]

因为要付费。

我们正在比较Basecamp和Asana（30人以下是免费的）两个工具。之前发过出来，不知道你们有没有试用呢？www.asana.com 

2012/7/1 minhui hou <key...@gmail.com>

[Xinxin FENG]

谢谢Blessie. 你可以试下在asana里面assign一下任务神马的，试用一下。

p.s. 你发的这个表格我看不懂撒

2012/7/1 blessie <qqwh...@gmail.com>

[blessie]

是哪里看不懂？

highlight的是已经assign了但是没有完成的， 

空白的是没有assign的

白底有名字的是各位已经完工的。

2012/7/1 Xinxin FENG <xinx...@gmail.com>

[Xinxin FENG]

那这周的新任务在哪里哩？

2012/7/1 blessie <qqwh...@gmail.com>

[blessie]

亲~不好意思，这两周我都在旅途中。。
Joy可不可帮忙分配一下任务？

谢谢啦

[Xinxin FENG]

Basecamp已续订。可以用了。

2012/7/3 blessie <qqwh...@gmail.com>

[陈楚君]

我想问一下上一次分派的任务都完成了吗？

如果没有的话还要继续分派吗？

陈楚君   Joy Chan

 

中山大学传播与设计学院  公共关系学

Public Relations, School of Communication and Design, SYSU

 

手机:  +86 137 2828 2692    
E-mail: chanc...@gmail.com

个人网站：joychan.viewbook.com

[blessie]

一般连续安排三周，欠了三周就暂停一周。
我是按这个原则哈。

[陈楚君]

新任务已经安排了。

因为不清楚之前QQ是怎么安排的，有疏漏之处我会及时更正。

谢谢！

[Xinxin FENG]

谢谢小joy joy. 我们把by June 9的任务延到by June 15吧？前一周的没有一个人勾完，而上周的任务分配又迟了4天。这样下去只会越积越多。在分配任务上我们可以flexible一点，只是希望分配了之后，每个人都尽力完成。

建议还是采取QQW的做法，在分配本周任务时问问当事人，是否可承担这么多。例如我，每周可承担的数量都不一样。让当事人自己给commitment, 而不是某个人硬性吧任务分给他人。

谢谢。

2012/7/6 陈楚君 <chanc...@gmail.com>

[minhui hou]

assign new task plz

在 12-7-10，Xinxin FENG<xinx...@gmail.com> 写道：

>>> --
>>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“创译社-China”论坛。
>>> 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 social-inn...@googlegroups.com。
>>> 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 social-innovator...@googlegroups.com。
>>> 若有更多问题，请通过
>>> http://groups.google.com/group/social-innovator-club?hl=zh-CN访问此网上论坛。
>>>
>>
>> --
>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“创译社-China”论坛。
>> 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 social-inn...@googlegroups.com。
>> 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 social-innovator...@googlegroups.com。
>> 若有更多问题，请通过
>> http://groups.google.com/group/social-innovator-club?hl=zh-CN访问此网上论坛。
>>
>
> --
> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“创译社-China”论坛。
> 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 social-inn...@googlegroups.com。
> 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至 social-innovator...@googlegroups.com。
> 若有更多问题，请通过 http://groups.google.com/group/social-innovator-club?hl=zh-CN
> 访问此网上论坛。
>
>

--

[陈楚君]

那我只assign阿Key的，到7月15日罗~

[minhui hou]

嗯，来吧~哪期？

在 12-7-11，陈楚君<chanc...@gmail.com> 写道：

>> >>>>>>>>> http://groups.google.com/group/social-innovator-club?hl=zh-CN
>> 访问此网上论坛。
>> >>>>>>>>>
>> >>>>>>>>
>> >>>>>>>> --
>> >>>>>>>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“创译社-China”论坛。
>> >>>>>>>> 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 social-inn...@googlegroups.com。
>> >>>>>>>> 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至
>> >>>>>>>> social-innovator...@googlegroups.com。
>> >>>>>>>> 若有更多问题，请通过
>> >>>>>>>> http://groups.google.com/group/social-innovator-club?hl=zh-CN
>> 访问此网上论坛。
>> >>>>>>>>
>> >>>>>>>
>> >>>>>>>
>> >>>>>>>
>> >>>>>>> --
>> >>>>>>>

>> >>>>>>> Best Regards.
>> >>>>>>>
>> >>>>>>> Blessie Wu
>> >>>>>>>
>> >>>>>>> Sun Yat-sen University, Guangzhou, China
>> >>>>>>> A head for business. A heart for the world.
>> >>>>>>>
>> >>>>>>>
>> >>>>>>> --
>> >>>>>>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“创译社-China”论坛。
>> >>>>>>> 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 social-inn...@googlegroups.com。
>> >>>>>>> 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至
>> >>>>>>> social-innovator...@googlegroups.com。
>> >>>>>>> 若有更多问题，请通过

>> >>>>>>> http://groups.google.com/group/social-innovator-club?hl=zh-CN
>> 访问此网上论坛。
>> >>>>>>>
>> >>>>>>
>> >>>>>> --
>> >>>>>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“创译社-China”论坛。
>> >>>>>> 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 social-inn...@googlegroups.com。
>> >>>>>> 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至
>> social-innovator...@googlegroups.com
>> >>>>>> 。
>> >>>>>> 若有更多问题，请通过

>> >>>>>> http://groups.google.com/group/social-innovator-club?hl=zh-CN访问此网上论坛。
>> >>>>>>
>> >>>>> --
>> >>>>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“创译社-China”论坛。
>> >>>>> 要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 social-inn...@googlegroups.com。
>> >>>>> 要取消订阅此网上论坛，请发送电子邮件至
>> social-innovator...@googlegroups.com。
>> >>>>> 若有更多问题，请通过
>> >>>>> http://groups.google.com/group/social-innovator-club?hl=zh-CN访问此网上论坛。
>> >>>>>
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>>
>> >>>> --

[minhui hou]

噢~看到了

在 12-7-12，minhui hou<key...@gmail.com> 写道：

[陈楚君]

话说翻译速度异于常人阿key，你漏了46期。

[minhui hou]

好，我马上去

在 12-7-12，陈楚君<chanc...@gmail.com> 写道：