Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Mira que es raro mi apellido: SIU

552 views
Skip to first unread message

Alfonso V. Siu

unread,
Sep 1, 1998, 3:00:00 AM9/1/98
to
Se me olvidaba:

En los chiringos esos que hay en los centros comerciales dedicados a la
genealogía, ya sabeis, los que venden una especie de diploma con el escudo y
con la historia de tu apellido, hemos encontrado el apellido SIU, tanto en
centros de España, como en Nueva York o Miami, y en todos los casos se
refieren al apellido SIU de origen chino.

Mira que si llevo sangre china en mis venas...:-)

--
Más saludos

Alfonso Vázquez Siu


Alfonso V. Siu

unread,
Sep 1, 1998, 3:00:00 AM9/1/98
to
Hola a todos:

Mi segundo apellido es SIU y estoy interesado en conocer su origen. Soy
madrileño, al igual que mi madre y que mi abuelo, pero sospechamos que
nuestro apellido no es de Madrid. Todos los apellidados SIU de Madrid
son familia mia, así que no he podido preguntar a otras "ramas" sobre su
origen. Una vez buscando en servidores en internet (whois, o algo así,
no recuerdo) encontré unos cuantos SIU por todo el mundo: Canada, EE.UU,
Chile, Hong Kong, Taiwan, etc. Me puse en contacto con algunos via
e-mail y todos me respondieron lo mismo: que sus familias procedían de
una región del sureste de China, cerca de Hong-Kong, y de Canton.

Me quedé "flipao", claro, porque mi aspecto y el de mis familiares es
"españó" total. También he buscado en las guias de telefónica de casi
toda España y sólo encontré a una mujer de Barcelona que lo tiene como
segundo apellido. No me he atrevido a llamarla porque se podría asustar
la mujer. A ver que la digo, no? :-) : "Verá, es que yo me llamo Siu, y
estoy buscando a gente con ese apellido y tal". Joer, es un poco
delicado.

El caso es que supongo que podré hacer algo para encontrar mis orígenes,
y seguro que en estas news hay alguien que sabe como se realiza una
investigación de este tipo: a qué registros hay que ir, dónde se
encuentran las partidas de nacimiento, por dónde se empieza, etc. En
definitiva, ¿Qué hago?

Muchas gracias.

--
Saludos

Alfonso Vázquez Siu
e-mail: si...@tid.es


Omar P. Oszust

unread,
Sep 1, 1998, 3:00:00 AM9/1/98
to
Busca la partida de nacimiento de tu abuelo y ahi encontraras
informacion sobre tu bisabuelo que dira de que procedencia es y
despues
del padre de tu bisabuelo, etc. hasta que lleges a lo que buscas ya
que
si estas en españa se te hace mas facil que a nosotros desde lejos.
Buena suerte Omar

--
e-mail: pos...@home.com "When I am right, No one remembers
ICQ 3828309 When I am wrong, No one forgets"

Alfonso C. R.

unread,
Sep 6, 1998, 3:00:00 AM9/6/98
to
Tocayo; te veo por todas partes.

Un saludo de...
Alfonso Céspedes Riek
Mallorca - España

Alfonso V. Siu

unread,
Sep 7, 1998, 3:00:00 AM9/7/98
to

Alfonso C. R. wrote:

> Tocayo; te veo por todas partes.

...menos por una. :-)

Por cierto, a ti se te "ve" poco últimamente por las abyectas ;-). A ver
si te animas más.

> Un saludo de...
> Alfonso Céspedes Riek
> Mallorca - España

Otro saludo

Alfonso V. Siu

J Rubio

unread,
Sep 14, 1998, 3:00:00 AM9/14/98
to

Alfonso V. Siu escribió en mensaje <35EC1B96...@tioque.no>...

>Hola a todos:
>
>Mi segundo apellido es SIU y estoy interesado en conocer su origen. Soy
>madrileño, al igual que mi madre y que mi abuelo, pero sospechamos que
>nuestro apellido no es de Madrid. Todos los apellidados SIU de Madrid
>una región del sureste de China, cerca de Hong-Kong, y de Canton.
>

Bueno, empecemos:

Como bien te indican, tienes que acudir a por la partida de nacimiento de tu
abuelo ( o padre en su defecto) y ahí localizarás buena parte de los datos
más cercanos, pero consecutivos. Por ejemplo, si está bien rellena, en la de
tu abuelo, vendrán los nombres de sus padres y de sus abuelos, además de sus
lugares de origen (aunque a veces de forma algo genérica) y posiblemente
profesión.
¿Donde pedirlo? En el Ayuntamiento del lugar de nacimiento, o en su defecto,
en la parroquia donde se le haya bautizado (si está bautizado, claro).

Ten en cuenta que los Ayuntamientos de aquí (España) solo tienen registros
que como mucho llegan a principios del siglo pasado. Si quieres remontarte
más atrás ( y si la línea para entonces no sale de España) deberás recurrir
a los archivos de bautismo que, para según qué fechas, se hallan en el
correspondiente Obispado (según la parroquia de bautismo). Las parroquias
locales han de enviar sus libros de registro al Obispado cuando tienen una
cierta antigüedad. (Lo habitual es que la parroquia solo tenga como mucho
hasta principios de 1800).

- En el Ayto. la consulta es libre y gratuita. Solo te cobran la fotocopia
(si la solicitas). Has de ir, dentro del Ayuntamiento, al "Registro Civil".

- En las parroquias has de hablar con el párroco, que es el encargado de los
libros, y según su disposición y ánimo, te lo hará más fácil o no. No suele
haber generalmente trabas. Tampoco cobran por la consulta (yo al menos no
conozco casos) Eso sí, no suelen tener a mano fotocopiadora.

- En el Obispado. Has de localizar cuál corresponde a la parroquia en
cuestión (en Madrid por ejemplo tienes uno por lo menos en Getafe, pero no
para toda la provincia). Cuando lo tengas localizado, preguntas por el
Archivo Diocesano, y puesto al habla con el archivero, te informará de
horarios de consulta y requisitos, si los hubiera.

Espero no haberme extendido demasiado. Si algo no queda claro, por favor, no
dejes de hacérmelo saber.

¡Ah! Y no te preocupes por el origen asiático del apellido. Se puede haber
transmitido el apellido por línea de varón, pero varias uniones con mujeres
autóctonas borran los rasgos en varias generaciones.
Recuerda el origen del apellido Japón, aquí en España. Parece ser que son
descendientes de una legación japonesa que vino a la península siglos atrás.
Radican la mayoría en la región andaluza, y creo que no les quedan ni los
ojos rasgados. A fin de cuantas la sangre siempre es roja ;-)


Saludos

Javier Rubio
Alcalá de Henares


Alfonso V. Siu

unread,
Sep 15, 1998, 3:00:00 AM9/15/98
to
Gracias sinceras Omar :-)))

--
Saludos

Alfonso V. Siu


Omar P. Oszust wrote:

> Busca la partida de nacimiento de tu abuelo y ahi encontraras
> informacion sobre tu bisabuelo que dira de que procedencia es y

> despues ......................................


Alfonso V. Siu

unread,
Sep 15, 1998, 3:00:00 AM9/15/98
to
Ante todo muchas gracias por tu interés. Ya he guardado tu mensaje en mi carpeta
para ulteriores consultas :-)))

En cuanto a mi "procupación" por mi origen asiático no es tal. Todo lo
contrario. Sería cuanto menos bastante curioso que unos tios tan castizos como
nosotros fueramos de origen chino :-))

Yo también conocía el caso del apellido Japón, debido a un artículo que se
publicó en El Pais el año pasado (creo). Como sabrás uno de sus miembros es
relativamente famoso al ser árbitro de primera división de futbol.

--
Saludos y muchas gracias de nuevo

Alfonso V. Siu

J Rubio wrote:

> Alfonso V. Siu escribió en mensaje <35EC1B96...@tioque.no>...
> >Hola a todos:
> >
> >Mi segundo apellido es SIU y estoy interesado en conocer su origen. Soy
> >madrileño, al igual que mi madre y que mi abuelo, pero sospechamos que

> ...................................................

J Rubio

unread,
Sep 17, 1998, 3:00:00 AM9/17/98
to
Un último detalle. ¿No tendréis algo que ver con el tan famosamente
madrileño "Café de Chinitas"? ;-) Hombre, más castizo que eso...

Saludos de nuevo

Javier Rubio

Alfonso V. Siu

unread,
Sep 18, 1998, 3:00:00 AM9/18/98
to

J Rubio wrote:

> Un último detalle. ¿No tendréis algo que ver con el tan famosamente
> madrileño "Café de Chinitas"? ;-) Hombre, más castizo que eso...

Je, je. No, no tengo nada que ver, pero más de una vez me han engañado
como a un chino ;-)

Bueno, me voy a tomar un té (chino) y luego a practicar jiujitsu, que
esta tarde tengo que preparar unos rollitos de primavera.

Hasta la "plóxima".

nath...@gmail.com

unread,
Oct 16, 2014, 5:20:40 PM10/16/14
to
Hola! que gran sorpresa me he dado ahora que por curiosidad me dio por buscar el significado de mi apellido SIU... que fuerte! Es muy curioso tu caso al no tener ningun lazo de descendencia china, pues mi abuelo materno fué chino nacido en Canton, quien radico en Perú y formo una familia con mi abuela peruana,lo cual sali una mezcla... jeje Bueno espero hayas encontrado alguna info más sobre tus raices lo cual y alomejor somos familia jaja mi madre siempre dijo que los SIU eramos una sola familia....
saludos desde Barcelona!

laurasanc...@gmail.com

unread,
Dec 14, 2015, 1:57:46 AM12/14/15
to
El martes, 1 de septiembre de 1998, 2:00:00 (UTC-5), Alfonso V. Siu escribió:
El martes, 1 de septiembre de 1998, 2:00:00 (UTC-5), Alfonso V. Siu escribió:

laurasanc...@gmail.com

unread,
Dec 14, 2015, 1:59:16 AM12/14/15
to
El martes, 1 de septiembre de 1998, 2:00:00 (UTC-5), Alfonso V. Siu escribió:
> Se me olvidaba:
>
> En los chiringos esos que hay en los centros comerciales dedicados a la
> genealogía, ya sabeis, los que venden una especie de diploma con el escudo y
> con la historia de tu apellido, hemos encontrado el apellido SIU, tanto en
> centros de España, como en Nueva York o Miami, y en todos los casos se
> refieren al apellido SIU de origen chino.
>
> Mira que si llevo sangre china en mis venas...:-)
>
> --
> Más saludos
>
> Alfonso Vázquez Siu

hola soy laura y tambien me apellido siu dime como hago para contactar contigo , vi este mensaje muy antiguo , pero no se como puedo contactarte me interesa platicar contigo

laurasanc...@gmail.com

unread,
Dec 14, 2015, 2:01:30 AM12/14/15
to
El lunes, 7 de septiembre de 1998, 2:00:00 (UTC-5), Alfonso V. Siu escribió:
envia respuesta a mi bandeja de entrada de mi e mail laurasanchezbonilla@gmail

laurasanc...@gmail.com

unread,
Dec 14, 2015, 2:04:48 AM12/14/15
to
El jueves, 16 de octubre de 2014, 16:20:40 (UTC-5), nath...@gmail.com escribió:
> Hola! que gran sorpresa me he dado ahora que por curiosidad me dio por buscar el significado de mi apellido SIU... que fuerte! Es muy curioso tu caso al no tener ningun lazo de descendencia china, pues mi abuelo materno fué chino nacido en Canton, quien radico en Perú y formo una familia con mi abuela peruana,lo cual sali una mezcla... jeje Bueno espero hayas encontrado alguna info más sobre tus raices lo cual y alomejor somos familia jaja mi madre siempre dijo que los SIU eramos una sola familia....
> saludos desde Barcelona!

hey hola enviame e.mail mi abuelo igual abuelo materno se llamaba juan siu de canton por favor enviame e mail a laurasanchezbonilla@gmail tengo acta para que cotejemos si es nuestro abuelo

LAURA SANCHEZ BONILLA

unread,
Dec 14, 2015, 2:20:02 AM12/14/15
to
El jueves, 16 de octubre de 2014, 16:20:40 (UTC-5), nath...@gmail.com escribió:
> Hola! que gran sorpresa me he dado ahora que por curiosidad me dio por buscar el significado de mi apellido SIU... que fuerte! Es muy curioso tu caso al no tener ningun lazo de descendencia china, pues mi abuelo materno fué chino nacido en Canton, quien radico en Perú y formo una familia con mi abuela peruana,lo cual sali una mezcla... jeje Bueno espero hayas encontrado alguna info más sobre tus raices lo cual y alomejor somos familia jaja mi madre siempre dijo que los SIU eramos una sola familia....
> saludos desde Barcelona!

HOLA NO PUEDO ENTRAR

LAURA SANCHEZ BONILLA

unread,
Jun 7, 2017, 11:48:22 AM6/7/17
to

carit...@gmail.com

unread,
Jul 8, 2017, 1:15:50 PM7/8/17
to
Hola me llamo María del Carmen Siu Diaz soy de Perú pero mi abuelo era chino era de cantón yo sé que dejó 2 hijo aya en China y el se volvió a casarse en Perú y acá toda familia Siu somos una aunque no todos nos conocemos me dió gusto leer sobre ti te busque por el Facebook y no encuentre si desea comunícate conmigo estoy como María Siu diaz

siu...@up.edu.pe

unread,
Jul 18, 2017, 4:46:00 PM7/18/17
to

andre...@gmail.com

unread,
May 5, 2018, 12:55:18 AM5/5/18
to
Hola yo también soy un siu

carl...@gmail.com

unread,
Jun 3, 2018, 12:43:54 AM6/3/18
to
Up también!
Alguien pudo encontrar algo sobre la familia en Canton?

ald...@gmail.com

unread,
Jul 6, 2019, 3:59:32 PM7/6/19
to
Hola a todos

Yo tambien tengo apellido Siu.

Pregunte a varios tios, ellos me indican que el pueblo de donde vienen sus abuelos y/o tatarabuelos como los mios, y donde estan concentrados hasta la actualidad los Siu es en Zhongshan, provincia de Canton, en China.

Algunos se mudaron a Hong Kong, de alli que la mayor parte de apellidos a nivel mundial estan contentrados en estas 2 ciudades (ver info. en Forebaers)

Incluso, hay un escritor chino-peruano muy reconocido llamado Siu Kam Wen (en chino, siempre viene primero el apellido y luego el nombre), que escribio sobre la inmigracion de los chinos a Peru a inicios de la epoca republicana, y el dice que tambien viene del pueblo de Zhongshan.

El apellido viene en realidad del apellido Xiao, el cual fue cambiando a distintos apellidos como Hsiao, Siauw, Sjauw, Siaw, Siew, Siow, Siu, Sui.

Pueden encontrar mas informacion aqui: https://en.wikipedia.org/wiki/Xiao_(surname)

Si alguien desea incluso el escudo de armas (en verdad es del apellido Xiao, me escriben a mi correo, que se los puedo enviar).

Espero te sirva para saber mas del apellido.

Saludos

Aldo Siu


edga...@gmail.com

unread,
May 28, 2020, 7:30:25 PM5/28/20
to
No es raro es un buen apellido yo lo tengo en primer apellido. Vivo en Tijuana mex

luisafernan...@gmail.com

unread,
Jun 16, 2020, 5:36:32 PM6/16/20
to
Holaaa, mi apellido igual es Síu
0 new messages