Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
"I love you" translated into Ndebele, Nyanga, or Shona
538 views
Skip to first unread message
Joseph Calev
May 12, 1997, 3:00:00 AM5/12/97
to
Hello! I'm trying to translate "I love you" into every language in the
world. Currently I have it in around 70 languages but I can't find it in
Ndebele, Nyanga, or Shona. I would very much appreciate it if someone
could please translate it into one of these languages for me. Other
languages native to Zimbabwe would also be appreciated.
thank you,
'Joe Calev
__________________________________________________________________
visit my webpage at http://www.duke.edu/~jsc1
national anthems of 114 countries
photographs of Latvia, Lithuania, Estonia, Russia, Sweden, Finland,
Germany, Czech Republic, Liechtenstein, and France.
Anderson Mutemererwa
May 15, 1997, 3:00:00 AM5/15/97
to Rob Waters
Joseph Calev wrote:
>
> Hello! I'm trying to translate "I love you" into every language in the
> world. Currently I have it in around 70 languages but I can't find it in
> Ndebele, Nyanga, or Shona. I would very much appreciate it if someone
> could please translate it into one of these languages for me. Other
> languages native to Zimbabwe would also be appreciated.
in shona-- Ndinokuda
in ndebele- ngiyakuthanda
nyanga? Sorry, no such language. Nyanja,(as spoken in Malawi and Zambia)maybe?
G'day.
sowfa...@gmail.com
Oct 3, 2017, 6:37:03 PM10/3/17
to
Lol. It's "Nikukonda" in Nyanja. I have been speaking Nyanja since childhood :) Hope my answer is stiLloyd useful
sowfa...@gmail.com
Oct 3, 2017, 6:38:09 PM10/3/17
to
Haha this reply is like 20years+ later😂😂😂
nanisre...@gmail.com
Apr 3, 2019, 12:59:50 PM4/3/19
to
Ngiyakuthanda what about in Tonga,kalanga,xhosa
patiem...@gmail.com
Jun 2, 2020, 4:24:45 PM6/2/20
to
On Monday, 12 May 1997 09:00:00 UTC+2, Joseph Calev wrote:
> Hello! I'm trying to translate "I love you" into every language in the
> world. Currently I have it in around 70 languages but I can't find it in
> Ndebele, Nyanga, or Shona. I would very much appreciate it if someone
> could please translate it into one of these languages for me. Other
> languages native to Zimbabwe would also be appreciated.
>
> thank you,
> Hello! I'm trying to translate "I love you" into every language in the
> world. Currently I have it in around 70 languages but I can't find it in
> Ndebele, Nyanga, or Shona. I would very much appreciate it if someone
> could please translate it into one of these languages for me. Other
> languages native to Zimbabwe would also be appreciated.
>
> 'Joe Calev
> ______ndokuda in shona
____________________________________________________________
0 new messages