Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Olympic gold medalist C. Lemay Doan - Is Doan a Vietnamese last name?

88 views
Skip to first unread message

tinle

unread,
Feb 16, 1998, 3:00:00 AM2/16/98
to

Kho^ng bie^'t co' ba.n na`o co' the^? list ra ddu+o+.c nhu+~ng ngu+o+`i
Vie^.t ( hoa(.c go^'c Vie^t ) dda~ tu+`ng ddoa.t gia?i Olympic hay kho^ng.
Na(m tru+o+'c co' tha(`ng em ddi du+. gia?i o+? Atlanta ve^` cu+? ta.
nhu+ng bi. ro+'t, ho?i dde^'n thi` no' no'i ta.i vi` " thie^'u mie^'ng
thi.t bo` - JackLondon "
Co`n co^ Lemay Doan gi` ddo' cha('c kho^ng pha?i Vie^.t Nam vi`
to^i co' tha^'y co^ co' qua?ng ca'o cho ha~ng Coke cu?a My~. Ne^'u
ngu+o+`i Vie^.t o+? ta^`m vo'c va^.y thi` ca'c ba'o chi' Vie^.t Ngu+~
dda~ ga^`m go^. la('m go^`i .

tinle

BogusDr in CA wrote:

> Co' ai bie^'t co^ (ba`) LeMay Doan co' lie^n he^. gi` dde^'n Vn kho^ng?
> Ca'i ho. DDoa`n na`y gio^'ng VN qua'. Co^ ta la` nguo+`i Canada ddoat.
> doa.t medal ve^` speed ski o+? Olympic. Co' the^?l a` co^ ta co' cho^`ng
> Vie^.t.


BogusDr in CA

unread,
Feb 17, 1998, 3:00:00 AM2/17/98
to

Nam Pham

unread,
Feb 17, 1998, 3:00:00 AM2/17/98
to

Sorry to bust your bubble. Catriona is of French Canadian decend
and is married to Bart (Barry?) Doan. Doan has as much blood
relation with Vietnamese as (say) Bill Clinton! Doan is a fairly
common last name here in Canada. BTW, Catriona is a long-track
speed skater, NOT skier.

Anyway, it doesn't matter even if she's Vietnamese 'cause she
doesn't compete for Vietnam. Not that I believe in nationalism
anyway. It's only used to restrict people's movement. For ex,
if I want to move to Vietnam, I should be allowed to do so provided
I promise to uphold the local laws and contribute to the local
society.

--
@ __@ ,_
/\,_ _`\<,_ _\ \@
_`\(*) (o)/ (*) (o)'<_
(o)/ ~ ~ ~ ~ (*) NP Complete

Thien D Tran

unread,
Feb 17, 1998, 3:00:00 AM2/17/98
to

BogusDr in CA (Bo...@doctor.edu) wrote:

U?a??

QTTT tha^'y lu'c tru+o+'c ba'o dda(ng la` co^ Ddoa`n Le^. Mai ma` sao
cha Nam Pha.m no'i gi` ky` va^.y?????

la.i 1 vu. nha^.n vo+ ba^.y ba. ro^`i!

Qua'ch Ti?nh ta^n tho+`i...xin kie^'u!
cha^?u...vu't...vu't!


: Co' ai bie^'t co^ (ba`) LeMay Doan co' lie^n he^. gi` dde^'n Vn kho^ng?

T. Nguyen

unread,
Feb 17, 1998, 3:00:00 AM2/17/98
to

Theo T bie^'t thi` co^ Catronia Le May Doan la` ngu+o+`i Canada go^'c
To^ Ca'ch Lan. Cha me. cu?a co^ ta la` da^n To^ Ca'ch Lan dde^'n
ddi.nh cu+ o+? mie^`n Ta^y Canada va`o na(m 1963. Co^ ta hie^n ta.i la`
sinh vie^n ngha`nh xa~ ho^.i ho.c. Cho^`ng cu?a co^ ta la` o^ng Bart
Doan, cu~ng ngu+o+`i To^ Ca'ch Lan luo^n , kho^ng co' lie^n quan gi`
dde^'n ngu+o+`i vie^.t he^'t.

T.


tinle wrote:
>
> Kho^ng bie^'t co' ba.n na`o co' the^? list ra ddu+o+.c nhu+~ng ngu+o+`i
> Vie^.t ( hoa(.c go^'c Vie^t ) dda~ tu+`ng ddoa.t gia?i Olympic hay kho^ng.
> Na(m tru+o+'c co' tha(`ng em ddi du+. gia?i o+? Atlanta ve^` cu+? ta.
> nhu+ng bi. ro+'t, ho?i dde^'n thi` no' no'i ta.i vi` " thie^'u mie^'ng
> thi.t bo` - JackLondon "
> Co`n co^ Lemay Doan gi` ddo' cha('c kho^ng pha?i Vie^.t Nam vi`
> to^i co' tha^'y co^ co' qua?ng ca'o cho ha~ng Coke cu?a My~. Ne^'u
> ngu+o+`i Vie^.t o+? ta^`m vo'c va^.y thi` ca'c ba'o chi' Vie^.t Ngu+~
> dda~ ga^`m go^. la('m go^`i .
>
> tinle
>
> BogusDr in CA wrote:
>

hbui.v...@postoffice.worldnet.att.net

unread,
Feb 17, 1998, 3:00:00 AM2/17/98
to
Dr Bogus,
Dr Bogus, get some Doan's pill for the false excitement.
By the way, are Doan's pills invented by some Vietnamese bogus doctor?


Bui Thanh Liem

unread,
Feb 17, 1998, 3:00:00 AM2/17/98
to

hbui.v...@postoffice.worldnet.att.net wrote:

> ------------------------------------------------------------------------
> From: BogusDr in CA <Bo...@doctor.edu>
> Newsgroups: soc.culture.vietnamese
> Subject: Olympic gold medalist C. Lemay Doan - Is Doan a Vietnamese last name?
> Date: Tue, 17 Feb 1998 10:19:35 +0800
> Organization: Bogus Credentials Inc.
> Mime-Version: 1.0
> Content-Type: text/plain
> Content-Transfer-Encoding: 7bit
> Message-ID: <34E8F3...@doctor.edu>


>
> Co' ai bie^'t co^ (ba`) LeMay Doan co' lie^n he^. gi` dde^'n Vn kho^ng?
> Ca'i ho. DDoa`n na`y gio^'ng VN qua'. Co^ ta la` nguo+`i Canada ddoat.
> doa.t medal ve^` speed ski o+? Olympic. Co' the^?l a` co^ ta co' cho^`ng
> Vie^.t.


Ba.n hie^`n,

Kinh nghie^.m bao nhie^u na(m ddo.c ba'o va` nghe dda`i pha't thanh do
ngu+o+`i Vie^.t Nam phu. tra'ch da.y cho BTL to^i mo^.t ba`i ho.c la`:
"Nhu+~ng gi` nghe co' ve? kho' tin thi` ddu+`ng tin vo^.i vi` bie^'t
dda^u ddo' la` tin vi.t!".

Va` mo^.t la^`n nu+~a, to^i ra^'t la^'y la`m mu+`ng la` mi`nh dda~
giu+~ vu+~ng la^.p tru+o+`ng na`y, suy't ti' nu+~a la` to^i la.i ca?
tin la` co' 1 ngu+o+`i con ga'i Vie^.t Nam te^n la` DDoa`n Le^. Ma^y
tham du+. the^' va^.n ho^.i 1998 o+? Nagano mo^n cha.y ba(ng cu+. ly
500 thu+o+'c. Tin na`y do dda`i pha't thanh Little Saigon Radio co'
tru. so+? dda(.t o+? Qua^.n Cam, nam California loan ddi\. Suy't ti'
nu+~a la` BTL to^i mu+`ng hu.t, suy't ti' nu+~a la` to^i la.i vie^'t
e-mail cho ba.n hie^`n, phie^'m di. chuye^.n ngu+o+`i con ga'i Vie^.t
Nam da va`ng la`m ne^n li.ch su+?, la` gia^.t ddu+o+.c huy chu+o+ng
va`ng trong bo^. mo^n na`y ho^m thu+' ba?y cuo^'i tua^`n ro^`i, suy't
ti' nu+~a la` BTL to^i la.i ddi huye^nh hoang, ca^ng ca'i ma(.t le^n
khoe vo+'i dda'm ba.n be` mu~i lo~ ma('t xanh (hay la` mo^i da^`y
ma('t lo^`i=My~ dden) la` bo.n Anglo Saxon tu.i ba^y to con lo+'n xa'c
ma` cha.y kho^ng la.i 1 co^ ga'i Vie^.t Nam, con cha'u ba` DDoa`n Thi.
DDie^?m. Suy't ti' nu+~a thi` to^i bi. que^ 1 cu.c bu+. to^? bo^'!

Cu~ng may la` to^i co`n bie^'t kie^`m che^', ddi truy ti`m tung ti'ch
cu?a co^ be' co' ca'i te^n ho+i bi. gio^'ng Vie^.t Nam, cu~ng chi? vi`
to^i dda~ ga(.p nhie^`u tru+o+`ng ho+.p be' ca'i la^`m tru+o+'c kia,
cha(?ng ha.n nhu+ o^ng Thom la` Thomas chu+' kho^ng pha?i la` tha(`ng
Tho+m ba.n ha`ng xo'm cu?a to^i o+? VN, David Ho la` ba'c si~ chu+~a
be^.nh AIDS ngu+o+`i DDa`i Loan chu+' kho^ng pha?i con cha'u cu?a o^ng
Ho^` Chi' Manh.

To^i ddi ti`m tung ti'ch cu?a co^ be' ngu+o+`i Canada na`y, thi` mo+'i
bie^'t te^n tha^.t cu?a co^ ta la` Catriona LeMay-Doan. Muo^'n bie^'t
go^'c ga'c cu?a 1 ngu+o+`i thu+o+`ng thi` ngu+o+`i ta nhi`n va`o ca'i
ho., ho. cu?a Catriona la` LeMay, LeMay la` go^'c Pha'p, sao la.i co'
ngu+o+`i da'm ta'ch ro+`i ca'i chu+~ na`y va` dda(.t la` Le^. Ma^y
ngon la`nh va^.y ki`a, sao kho^ng dda(.t la` Le' Ma`y, Le^ Ma'y, Le`
Ma y',... BTL to^i ddi do` cuo^'n so^? nie^n gia'm tre^n Internet va`
tha^'y co' nhie^`u do`ng ho. LeMay da tra('ng, mu~i lo~, ma('t xanh,
to'c hoe ro~ ra`ng. Nhu+ va^.y la` chu+~ LeMay kho^ng the^? thuye^'t
phu.c to^i dda^y la` ca'i te^n VN. Nhu+ va^.y co' le~ ca'i te^n Doan
cha(ng? Cu~ng chu+a cha('c, vi` tie^'ng My~ co' nhie^`u chu+~ cu`ng
a^m hu+o+?ng vo+'i Doan, nhu+ Joan, Loan (no+.), Moan (re^n ri?)...
Nhu+ng du` sao BTL to^i cu~ng co^ng nha^.n ca'i ho. na`y ra^'t Vie^.t
Nam.

Ti`m hie^?u the^m chu't xi'u, to^i mo+'i hay ra(`ng Catriona
LeMay-Doan sinh o+? tha`nh pho^' Saskatoon, Canada na(m 1970. Ngu+o+`i
VN mi`nh ma` sinh o+? ngoa.i quo^'c tru+o+'c dda.i na.n 1975 ra^'t
hie^'m, va` co^ Catriona na`y ne^'u la` ngu+o+`i VN thi` ba('t buo^.c
bo^' co^ ta pha?i la` mo^.t sinh vie^n du ho.c ro^`i du` luo^n be^n
Canada dde^? tro^'n qua^n di.ch.

Tho^i, ddoa'n mo` ma~i cu~ng nhu+ kho^ng, chi ba(`ng "nom ma(.t ma`
ba('t hi`nh dong", the^' la` BTL to^i ddi ti`m xem hi`nh cu?a
Catriona, va` to^i dda~ kho^ng ti`m tha^'y 1 chu't ne't Vie^.t Nam
na`o he^'t tre^n khuo^n ma(.t da tra('ng, mu~i lo~, ma('t xanh, to'c
hoe, mie^.ng ro^.ng na`y\. Nhu+ng ro^`i to^i nghi~ la.i, ma^'y ca'i
chuye^.n ngoa.i hi`nh le? te? na`y kho^ng co' the^? kha(?ng ddi.nh co^
na`ng kho^ng pha?i VN, vi` chi? ca^`n qua tay ca'c tha^?m my~ vie^.n
o+? Texas hay California thi` chuye^.n gi` cu~ng co' the^? tha`nh.
Ho+n nu+~a, bie^'t dda^u co^ be' ho. DDoa`n na`y la` con lai, bo^'
Vie^.t me. Canada\? La.i ddoa'n mo` nu+~a ro^`i! Lai hay kho^ng lai
kho^ng ca^`n bie^'t, nhu+ng vo+'i ca'i ki'ch thu+o+'c qua' kho^? na`y
(cao 1 thu+o+'c 7, na(.ng 67 ki'-lo^) ra^'t hie^'m tha^'y o+? phu.
nu+~ VN.

Cho dde^'n khi BTL to^i xem ta^.n ma('t cuo^.c ddua cha.y tre^n ba(ng
cu+. ly 500 thu+o+'c die^~n ra ho^m thu+' ba?y tua^`n ro^`i, to^i
mo+'i cha('c cha('n la` Catriona LeMay Doan kho^ng co' 1 chu't di'nh
li'u gi` to+'i Vie^.t Nam. Su+. tha^.t dda~ pho+i ba`y tru+o+'c a'nh
sa'ng, khi Catriona gia^.t huy chu+o+ng va`ng vo+'i ky? lu.c the^'
va^.n ho^.i, va` cha.y dde^'n o^m cho^`ng te^n la` Bart Doan. A` ha'!
Hoa' ra na`ng co' ca'i ho. Doan (chu+' kho^ng pha?i DDoa`n) la.i ta.i
vi` na`ng la^'y ho. cho^`ng. Ma` nhi`n o^ng cho^`ng thi` kho^ng co'
mo^.t chu't gi` Vie^.t Nam; ha('n to con lo+'n xa'c la.i co`n ddo^.i
chie^'c mu~ ro^ng va`nh, nom ra^'t gio^'ng cao bo^`i Texas. DDi la`m
mo^.t cuo^.c truy ti`m tre^n Internet mo+'i hay la` co' ra^'t nhie^`u
ngu+o+`i My~ mang ca'i ho. Doan na`y\. Ba^y gio+` kho^ng co`n ba'n
ti'n ba'n nghi gi` nu+~a\.

DDie^`u quan tro.ng ho+n he^'t la` chi'nh ddu+o+ng su+., co^ Catriona,
xa'c ddi.nh co^ la` da^n Ango Saxon chi'nh hie^.u con nai va`ng, co^
ye^u ca^`u nha` ba'o pha?i ghi te^n ho. cu?a co^ cho ddu'ng, la` LeMay
Doan , (no space or hyphen please). Co^ ye^u ca^`u ca'c nha` ba'o va`
dda`i pha't thanh (trong ddo' co' dda`i Little Saigon Radio!) ddda'nh
va^`n va` pha't a^m cho ddu'ng. Ho. cu?a co^ la` ho. Pha'p, chu+~
LeMay vie^'t lie^`n la` mo^.t, cho+' co' ta'ch ra ta^`m ba^.y ro^`i
ddi go.i la` Le^ Ma^y nghe chu+o+'ng la('m\

Co`n nhu+ tru+o+`ng ho+.p co^ ta dda~ kha(ng kha(ng mi`nh kho^ng pha?i
con lai, nhu+ ca si~ Dalena dda~ tu+`ng la`m, ma` quy' dda`i cu+'
ba('t con ngu+o+`i ta pha?i lai thi` bie^'t la`m sao ddu+o+.c. Bo^.
ngu+o+`i Vie^.t Nam mi`nh he^'t ngu+o+`i cao sang ro^`i sao pha?i ddi
chu.p gia^.t, ba('t bo+' ca`n nhu+ va^.y\?

BTL
17/2/1998

(tri'ch tu+` http://saomai.org/~btl)

Z28

unread,
Feb 17, 1998, 3:00:00 AM2/17/98
to

Vu. na`y gio^'ng nhu+ ho^`i ddo' to^i ga(.p mo^.t ngu+o+`i co' ho. la` Leduc
, tui cu+' tu+o+?ng la` ba` con cu?a su+ phu. Le^ DDu+'c Tho. nhu+ng ma`
kho^ng pha?i..
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nam Pham wrote:

> Sorry to bust your bubble. Catriona is of French Canadian decend
> and is married to Bart (Barry?) Doan. Doan has as much blood
> relation with Vietnamese as (say) Bill Clinton! Doan is a fairly
> common last name here in Canada. BTW, Catriona is a long-track
> speed skater, NOT skier.
>
> Anyway, it doesn't matter even if she's Vietnamese 'cause she
> doesn't compete for Vietnam. Not that I believe in nationalism
> anyway. It's only used to restrict people's movement. For ex,
> if I want to move to Vietnam, I should be allowed to do so provided
> I promise to uphold the local laws and contribute to the local
> society.
>
> BogusDr in CA (Bo...@doctor.edu) writes:

> > Co' ai bie^'t co^ (ba`) LeMay Doan co' lie^n he^. gi` dde^'n Vn kho^ng?
> > Ca'i ho. DDoa`n na`y gio^'ng VN qua'. Co^ ta la` nguo+`i Canada ddoat.
> > doa.t medal ve^` speed ski o+? Olympic. Co' the^?l a` co^ ta co' cho^`ng
> > Vie^.t.
>

Dan Vu

unread,
Feb 17, 1998, 3:00:00 AM2/17/98
to

> Thien D Tran wrote:
>
> U?a??
>
> QTTT tha^'y lu'c tru+o+'c ba'o dda(ng la` co^ Ddoa`n Le^. Mai ma` sao
> cha Nam Pha.m no'i gi` ky` va^.y?????
>
> la.i 1 vu. nha^.n vo+ ba^.y ba. ro^`i!
>
> Qua'ch Ti?nh ta^n tho+`i...xin kie^'u!
> cha^?u...vu't...vu't!
>
>

va^.y ai sai ???... tin vo+' va^?n tu+` ma^'y to+` ba'o la' ca?i ta.i
Ha?i ngoa.i cha(ng ??..

thie^.t la` !..

Dan Vu

unread,
Feb 17, 1998, 3:00:00 AM2/17/98
to

> Bui Thanh Liem wrote:
ly
> 500 thu+o+'c. Tin na`y do dda`i pha't thanh Little Saigon Radio co'
> tru. so+? dda(.t o+? Qua^.n Cam, nam California loan ddi\. Suy't ti'
> nu+~a la` BTL to^i mu+`ng hu.t, suy't ti' nu+~a la` to^i la.i vie^'t
> e-mail cho ba.n hie^`n, phie^'m di. chuye^.n ngu+o+`i con ga'i Vie^.t
>

tro+`i, tin giu+.t ga^n !!.. tu+o+?ng o+? Ha?i ngoa.i chi? co' ma^'y
to+` ba'o la' ca?i di.ch tin mo^.t ca'ch "le^.ch la.c" cu?a bo.n
tra('ng, ba^y gio+` dde^'n ca? nhu+~ng co+ quan "ngo^n lua^.n" nhu+
Little Saigon radio cu~ng "bo+m" tin sai be't be.t !!.. thie^.t la`,
ddu'ng la` toa`n thu+' ba tro+.n, ho.c nga`nh na`y ddi ca`y nga`nh
kha'c, cha(?ng "professional" chu't xi'u na`o. Tho^i, phen na`y Dan mo^~
fa?i ra'ng ho.c the^m Anh ngu+~ cho the^m vocabulary dde^? "ma^'t go^'c"
tuo^'t luo^'t cho ro^`i, o+? VN thi` co' Ve.m, o+? Ha?i ngoa.i thi` co'
dda'm ba tro+.n la`m a(n kie^?u ca'm ha^'p ! DDu'ng la` Mi't, cha(?ng
la`m qua'i gi` ra ho^`n, chi? to^? cho bo.n tre? no' cu+o+`i va`o ma(.t
!

thie^.t la` !..

MyHanh

unread,
Feb 20, 1998, 3:00:00 AM2/20/98
to

Ne^'u co' ba'o dda(ng la` "co^ Ddoa`n Le^. Mai" thi` hi`hi`hi` ... ba`i
dda(ng le^n ba'o cu~ng do con ngu+o+`i vie^'t ra ma` ! Sai kho^ng pha?i la`
chuye^.n la. !

Co^ na`y mang ho. Lemay cu?a cho^`ng co^ ta ! va` kho^ng co' ba` con ruo^.t
gia`, ruo^.t non gi` vo+'i ngu+o+`i Vie^.t ca? !!!!

Si' .... tha^'y sang ddo`i ba('t wa`ng ... la`m ho. !

--
MyHanh :)

Dan Vu <da...@sprynet.com> wrote in article
<34E9C111...@sprynet.com>...

Dan Vu

unread,
Feb 20, 1998, 3:00:00 AM2/20/98
to

> MyHanh wrote:
>
> Si' .... tha^'y sang ddo`i ba('t wa`ng ... la`m ho. !
>
> --
> MyHanh :)
>

kho^ng pha?i dda^u, kho^ng pha?i dda^u.. ne^'u muo^'n ba('t wa`ng la`m
ho. thi` dda~ o+? la.i San Francisco cha.y theo to` te vo+'i be' Thuy Vu
ro^`i.. co^ xu+o+'ng ngo^n vie^n ngu+o+`i My~ go^'c Vie^.t cho mo^.t
dda`i Truye^`n hi`nh My~ ta.i San Francisco ddo'...

so^' la` tha'ng mo^.t vu+`a ro^`i co' sang San Francisco thi cu+?, mo+?
dda`i truye^`n hi`nh tin tu+'c My~, co' mo^.t co^ xu+o+'ng ngo^n vie^n
te^n Mi't 100% ho. Vu te^n Thuy... xinh dda'o dde^?.. :-) nhu+ng ke.t
ca'i la` Dan mo^~ dda~ co' ba.n ga'i ro^`i, ne^n sau khi thi cu+? xong,
dda`nh fa?i buo^`n hiu cuo^'n go'i tro+? di`a Nevada tho^i... dde^m
nga`y nho+' na`ng Thuy Vu wa'... nhu+ng bie^'t la`m sao ba^y gio+`...
tho^i chi.u... bu+.c bo^.i, cha.y va`o SCV ti`m ma^'y me xu+` ba tro+.n
nhu+ HBui, El Chi' No^?... chu+?i tu'i bu.i cho ddo+? nho+' na`ng ddo'
ma`... :-)

ca`ng nho+' be', ca`ng chu+?i ba.o.. ca'i kie^?u gia^.n ca' che'm HBui
tu'i bu.i ddo'... fa.ng wa luo^n El Chi' no^?, tie^n su+ bo^' chu'ng
no', ddu'ng la` dda'm bo^`i bu't, do^'t bo? me. ddi, ma` thi'ch chu+~
nghi~a mo+'i che^'t thie^n ha. chu+'... ke.t... ke.t...

tinle

unread,
Feb 20, 1998, 3:00:00 AM2/20/98
to

Cha no^.i na`y mo+ tu+o+?ng ha~o huye^`n .

Ngu+o+`i ta :

a. Da^n to^'t nghie^.p Berkeley co' ha.ng co+~ chu.c na(m tru+o+'c
b. Hoa.t ddo^.ng xa~ ho^.i ra^'t la` ti'ch cu+.c
c. Ra tru+o+`ng la`m pho'ng vie^n truye^`n hi`nh cho KQED public station
and
was commended for her strong and clear voice style.
d. -Du+o+.c mo+`i ve^` Washington D.C. dde^? la`m cho NPR (nation public
radio)
e. Vi` ly' do gia ddi`nh ne^n tro+? ve^` la.i Bay Area va` la`m News
Reporter cho
KPIX, channel 5
f. Va^~n co`n hoa.t ddo^.ng xa~ ho^.i ra^'t la` ti'ch cu+.c
g. Ta'nh ti`nh vui ve?, kho^ng pha'ch lo^'i ta dda^y.
h. Cho^`ng cu~ng la` da^n co' ho.c ha`nh dda`ng hoa`ng (kho^ng pha?i la`
da^n ro?m .)
i. Cho^`ng tu+o+'ng ta' cao ra'o, dde.p trai, con nha` gia`u .
j. -Du+o+.c cho^`ng chi`u chuo^.ng .
k. Ne^'u kho^ng co`n cho^`ng thi` co' ca? (ma^'y chu.c) ta' dda`n o^ng
dda^`y
ddu? ddie^`u kie^.n xa^'p ha`ng .

......... Kho^ng bie^'t Mr. DanVu co' ddu? ddie^`u kie^.n kho^ng . Va`
ne^'u
co' ddu? thi` ddu+'ng o+? ha`ng thu+' ma^'y .

tinle ( ba.n TV, ddang ddu+'ng ga^`n ke^` ha`ng dda^`u, cha(?ng tha^'y
bo'ng da'ng DanVu dda^u he^'t )

Dan Vu

unread,
Feb 22, 1998, 3:00:00 AM2/22/98
to


ahhahaha.. thie^.t la` vui dda^'y, la`m gi` ma` ba'c no^?i co+n gia^.n
la^~y the^', in te.c ne^'t ma`, muo^'n no'i sao thi` no'i, co' che^'t
con co'c na`o ne`... ahahahaha...

no'i gio+~n va^.y tho^i, chu+' co^ na`ng xu+o+'ng ngo^n vie^n (field
correspondent person) "Thuy Vu" gi` ddo', te^n cu?a co^? ho+i gio^'ng
te^n cu?a ba` chi. ruo^.t cu?a Dan mo^~, Vu~ thanh Thu?y, ne^n khi qua
San Francisco thi Board, xem TV thi` dde^? y' va^.y tho^i, chu+' ba`
Thuy Vu na`y lo+'n ro^`i, dda'ng la`m "ma'" cu?a Dan mo^~ dda^'y...
thie^.t ma`... ahahahah..

in te.c ne^'t ma`, co' ca^`n pha?i serious va^.y kho^ng ??.. va^'n dde^`
ta('t ca'i ma`n a?nh computer la` xong chuye^.n ma`, la`m gi` kha^?n
tru+o+ng dde^'n the^' ha?.

tho^i cu~ng cha(?ng da^'u gi` ba'c Le^, Dan mo^~ sa('p la`m dda'm ho?i
vo+'i ba.n ga'i ro^`i, co^ ta cu~ng la` Du+o+.c si~ hie^.n ddang
practice Pharmacy ta.i Reno, NV, tre? va` xinh ga'i ho+n co^ na`ng Thuy
Vu, da tra('ng tre?o ho+n co^ na`ng Thuy Vu, kho^ng bi. dden dden da.m
na('ng kie^?u co^ na`ng Thuy Vu, ne^'u ba'c kho^ng nga.i, cho Dan mo^~
bie^'t dde^? Dan mo^~ send ca'i picture cu?a hai ddu+'a cho ba'c
"thu+o+?ng thu+'c" ha?, hai ddu+'a kho^ng co' y' ddi.nh ve^` Calif
ddi.nh cu+ hoa` ho+.p va`o ca'i co^.ng ddo^`ng ty. na.n la('m chuye^.n
cu?a ba'c dda^u, ddang ti`m nha` o+? khu Lake Tahoe dde^? ta^.u dda^'y,
ba'c Le^ "kho?i pha?i" nom chu+`ng Dan mo^~ "sa('p" ha`ng gi` ddo' vo+'i
ba` Thuy Vu dda~ "sang so^ng" tu+` khuya dda^u... ahahahahaa...

vui dda^'y... :)

tinle

unread,
Feb 22, 1998, 3:00:00 AM2/22/98
to

Ca'i chuye^.n gia^.n la^~y vo+'i kha^?n tru+o+ng thi` to^i kho^ng no'i to+'i.
Cha(?ng le~ to^i vo+'i ba'c cu+' vie^'t qua vie^'t la.i, ba'c no'i to^i kha^?n
tru+o+ng ro^`i to^i cho^'i hay sao. Ca'i chuye^.n to^i muo^'n no'i o+?
dda^y la` ma(.c du` internet, nhu+ng ba'c cu~ng kho^ng ne^n vie^'t nhu+
va^.y ne^'u ba'c nghi~ xa ho+n ti' . Nhu+~ng lo+`i cu?a ba'c vie^'t, lo+~
cho^`ng cu?a co^ ddo.c ddu+o+.c thi` sao? Co' pha?i la` anh ta cu~ng
na^~y le^n y' nghi ngo+` co^ hay kho^ng ? Co`n ne^'u ba.n cu?a co^
ta ddo.c va` tin tha^.t thi` co' pha?i la` ba.n co^ cu~ng ma^'t ddi su+.
ki'nh tro.ng co^ hay kho^ng ?

Theo to^i nghi~, ngu+o+`i VN mi`nh dda.t to+'i ta^`m co+~ nhu+ co^
ta tre^n la~nh vu+.c truye^`n tho^ng My~ la` mo^.t ddie^`u hie^'m co' .
Ne^'u to^i no'i co^ ThuyVu nhu+ la` mo^.t Vietnamese Connie Chung
thi` cu~ng kho^ng pha?i no'i ngoa . Va` dda^y la` mo^.t ddie^`u ha~nh
die^.n cho co^.ng ddo^`ng VN no'i chung .
Co^.ng va`o nhu+~ng co^ng ta'c xa~ ho^.i, thie^.n nguye^.n ma` co^
ta dda~ la`m bao nhie^u na(m qua cho co^.ng ddo^`ng VN, nhu+~ng
lo+`i ( co' ve? ) co+.t nha? cu?a ba'c tro+? tha`nh la~ng nha'ch . To^i
no'i dda^y vi` da^`u sao tha^'y ba'c cu~ng OK, cho+' ne^'u co+~ ma^'y
da^n buo^`n ddo+`i tre^n SCV na`y thi` cu~ng cha(?ng phi' co^ng .

tinle

0 new messages