Para los Venezolanos en Alemania
IGNATION 6
Valentina
----------------------------
Estimados amigos:
Cumplo en saludarles y a la vez participarles que el próximo 6 de febrero se
celebrará en Colonia, Alemania, un evento cultural a beneficio de los niños
que resultaron victimas de la tragedia dejada por las recientes
inundaciones.
En dicho concierto participarán activamente muchos de los músicos
venezolanos
radicados en Alemania, encabezados por el trombonista César Pérez "El
Chino".
Estarán presentes músicos europeos y norteamericanos, así como también
artistas
plasticos expondrán sus trabajos y habrá una muestra de cine.
Yo también haré acto de presencia como músico invitado, y además estaré
colaborando con ellos en la coordinación del evento.
El mismo cuenta con la supervisión de Kinderdorfer, una institución
filantrópica alemana que está desarrollando conjuntamente con el gobierno
venezolano, un plan de socorro.
Agradezco se sirvan darle difusión a esta noticia, pues pienso que bien
pudiera servir de motivación a cualquier sector de nuestra sociedad, para
que
sigamos sumando esfuerzos en la reconstrucción moral y material que se lleva
a
cabo en nuestro pais.
Atentamente:
Alberto Naranjo
Nota: Les adjunto el boletin emitido por los organizadores, con el programa
completo, a fin de ampliar esta información.
Acción Benéfica para Socorrer a las Víctimas de la Catástrofe Venezolana
Queridos amigos:
Aquí en Colonia, Alemania, un grupo de personas, entre ellos Venezolanos y
Europeos, nos hemos dado a la tarea de organizar actividades, con la
finalidad
de ayudar a nuestros hermanos Venezolanos con la difícil situación que
actualmente atraviesan. Una de estas actividades es la recolección de
medicamentos, los cuales están siendo enviados a Venezuela por medio de la
embajada venezolana.
Igualmente, el día 6 de febrero llevaremos a cabo un gran evento cultural,
el
cual consta de:
Proyección de 2 películas hechas por el cineasta venezolano Bernardo
Cequera,
la apertura de una exposición con trabajos de artistas venezolanos y
europeos,
entre ellos Carlos Cruz Diez y Reinhard Henning, y un gran concierto de
salsa,
el cual contará con la participación de 5 de las mejores orquestas del
pais:
Conexión Latina, Javier Plaza y Son-Risa, Mandingo, Kimbiza y Ritmo y Clave,
con la actuación especial de Alberto Naranjo.
También se venderán algunos platos típicos de la cocina venezolana e
internacional. El dinero recaudado se hará llegar a los niños huérfanos que
originó dicha catástrofe (alrededor de 200), esto se canalizará con
Kinderdorfer, quienes tienen planificado la creación de un núcleo en
Venezuela para asistir a estos niños. Dicha acción está apoyada por el Dr.
Erik Becker Becker, embajador de Venezuela en Alemania.
Sus donaciones pueden ser deositadas en la siguiente cuenta:
Commerzbank Bonn-Beuel
Código bancario: 380 400 07 Membrete: Kinderdorfer Venezuela
Cuenta no.:247722207
Para más detalles, por favor comuníquese con nosotros por los siguientes
números telefónicos:
Información: 4-0221 - 32 64 54
Exposición y Peliculas 4-0221 - 810365
Concierto 4-0221 - 69 70 15
Medicamentos 4-0221 - 954 12 00 - medicamentos, o por el homepage
http://members.aol.com/globneigh/homepage.html
Concierto Benéfico Ayudando a Venezuela: Domingo, 6 de febrero del 2000
entre las 2 pm y las 10 pm.
Lugar: Buumlrgerhaus Stollwerck Dreikumlnigenstr. 23 (esquina Bayenstr.)
distrito sur de Colonia, Alemania Entrada: 20 DM.
2 - 3 pm: Películas venezolanas hechas por el cineasta Bernardo Cequera en
alemán con títulos en español: El Banquete del Gobierno - El Sitio del Anis
3 pm: Apertura de exposición de artistas Venezolanos y Europeos que tendrá
una
duración de 15 días, donde los trabajos estarán a la venta. Artistas
participantes: Carlos Cruz Diez, Pancho Quilici, Edgar Moreno, Alberto
Lares,
Carlos Manrique, Kurt Ebbers, Reinhard Henning, Klaus Peter Muller, Werner
Neuman, Elvira Reiht, Annette Frick, Marlu Raabe, Margaret Engels, Jo
Oberhuuser, Gaby Ludwig.
10 pm: Gran concierto de salsa con la participación de: Conexión Latina,
Javier Plaza y Son-Risa, Mandingo, Kimbiza, Ritmo y Clave, con la actuación
especial de Alberto Naranjo. -- D.J Manuel.
Este evento está siendo apoyado también por: Centro Cultural Stollwerck,
Colonia - Departamento de Cultura de la ciudad de Colonia; Bamboleo -
Revista
de Salsa y más .... Restaurante mexicano Los Chichos Plaza Rathenau,
Colonia;
Restaurante latinoamericano El Inca Gurresstr. 2, cerca de Plaza Rathenau,
Colonia; Restaurante indonés La Nognag, Alteburgerstr., distrito sur de
Colonia.
Esperamos tu asistentencia.
Equipo de trabajo Ayudando a Venezuela
Bernardo Cequera, Elke Daubenberger de Plaza, César Pérez, Antonia Manceras.
César Pérez Betancourt - Ute Mey de Pérez
Bataverstr. 24, D - 50679 fax +-49 - (0)221 - 81 03 65
mail to: pere...@netcologne.de