Ukrainian village events this week (Christmas events too!)
Hanya Krill
http://www.brama.com/calendar
Saturday
Dec 11 1999
Canada-East
Lecture about Kyiv Patriarchate
The Center for the Kyiv Patriarchate is pleased to announce a
lecture by
Archbishop ALEXANDER, ruling bishop of the Ukrainian Autocephalous
Orthodox Church, Kyiv Patriarch on December 11, 1999, at 2:00 PM
in
the Royal Canadian Legion, 72 Durie street, Toronto, Ontario,
Bloor
West Village.
He will also answer questions following the talk. The talk will be
in
Ukrainian. For more information, and to make reservation, please
contact
Father Yaroslaw Sereda at (905 873-4684, or Father Deacon Larry at
Saturday
Dec 11 1999
NY-NJ-Metro
Music at the Institute: Concert: Anniversaries. Contact Ukrainian
Institute
of America; 2 E 79th St; NYC 10021; 1.212.288.8660; Time: 8 pm.
Prices are: $20 non-members, $15 members, $10 for seniors and
students.
Janice Weber-Piano, Andrea Axelrod-Soprano/Narrator, Kyung Sun
Lee-Violin, Alexis Pia Gerlach-Cello, Sheryl Henze-Flute.
Chopin: Trio for Piano, Violin and Cello, Martinu: Trio for Flute,
Cello
and Piano, Poulenc: Babar the Little Elephant.
E-mail ukr...@sprintmail.com
URL http://www.brama.com/uia/
Saturday
Dec 11 1999
NY-NJ-Metro
Proyekt naj'novishoyi redaktsiyi ukrayins'koho
pravopysu
The Director of the Ukrainian Language Institute of the National
Academy
of Sciences of Ukraine, Dr. Vasyl Nimchuk will be visiting New
York this
week. He will be the guest of the Shevchenko Scientific Society
and will
speak at several events.
SATURDAY , DEC. 11, 1999
10-2pm - workshop FOR EDITORS on CURRENT UKRAINIAN
ORTHOGRAPHY (pravopys), incl. changes since 1990. Telephone
registration for the workshop is required: 212 254-5130.
5 pm. - talk on THE NEW PROPOSAL FOR UKRAINIAN
ORTHOGRAPHY at Shevchenko Scientific Society, 63 Fourth Ave.,
New York, NY:
Zaproshuyemo na dopovid'
Proyekt naj'novishoyi redaktsiyi ukrayins'koho pravopysu
yaku vyholosyt'
Dr. VASYL' NIMChUK
dyrektor Instytutu Ukrayins'koyi Movy Natsional'noyi Akademiyi
Nauk
Ukrayiny
shcho vidbudet'sya
u subotu, 11-ho hrudnya 1999 r., o hodyni 5-ij' vechora
v domi NTSh, pry 63 Chetverta avenyu
mizh 9 i 10 vulytsyamy, u N'yu-J'orku
Запрошу╨мо на доповЁдь
Про╨кт найновЁшо© редакцЁ© укра©нського правопису
яку виголосить
Д-р ВАСИЛЬ Н╡МЧУК
директор ╡нституту Укра©нсько© Мови НацЁонально© АкадемЁ© Наук
Укра©ни
що вЁдбудеться
у суботу, 11-го грудня 1999 р., о годинЁ 5-Ёй вечора
в домЁ НТШ, при 63 Четверта авеню
мЁж 9 Ё 10 вулицями, у Нью-Йорку
Shevchenko Scientific Society
63 Fourth Avenue
between 9th & 10th St.
New York, NY 10003, USA
(tel) 212-254-5130
(fax) 212-254-5239
URL http://www.shevchenko.org/
Saturday
Dec 11 1999
USA-SouthWest
Sviata Verchera
UKRAINIAN AMERICAN SOCIETY OF TEXAS
Invites you to join us for Sviata Verchera a
Traditional Ukrainian Christmas Eve Dinner
Saturday, December 11, 1999, 5 pm - 9 pm
AutoNation, Community Room, 2nd floor, (Hwy 183 & Carl Road),
Irving, Texas
RSVP by Dec. 8, 1999, Jerry Shuhan 972-296-3515 or
jsh...@worldnet.att.net
E-mail zorya...@aol.com
URL http://members.aol.com/andchob/zorya.html
Saturday
Dec 11 1999
Wash-DC-Metro
YALANKA in Baltimore! A Christmas Tree
Celebration
Yalanka in Baltimore - Get ready for the holidays by celebrating
Yalanka!
Ukrainian Christmas traditions kept alive in Baltimore for
children of all
ages! Come see the traditional Christmas Tree Celebration,
Christmas
table setting and hear the traditional Christmas Carols sung!
Refreshments
& lite fare served. (Donations at the door)
Time: 12:30pm - 3:00pm
Where: UAYA - Ukrainian American Youth Assoc.
2301 Eastern Ave.
Baltimore, Maryland 21224
Contacts: Jullie (410) 687-3465
Roman e-mail:wer...@welch.jhu.edu
Sunday
Dec 12 1999
Chicago-Midwest
UIMA Concert
Ninth Annual Concert Series: 1999-2000 Season
Mykola Suk, piano
Time - 2:00PM
Ukrainian Institute of Modern Art
2320 W Chicago Avenue
Chicago, Illinois
773.227.5522
E-mail domc...@aol.com
URL http://www.brama.com/uima/
Sunday
Dec 12 1999
NY-NJ-Metro
Giant Christmas Bazaar and Lottery Drawing!
The Ukrainian Museum greets the Holiday Season with a GIANT
CHRISTMAS BAZAAR,
a long-time tradition at the Museum, to be held on
Sunday, December 12, 1999
between the hours of 11 AM and 5 PM.
The GIANT CHRISTMAS BAZAAR is a great source for unique and
beautiful Christmas tree ornaments - many handmade. There are also
a
great variety of Christmas Cards.
The GIANT CHRISTMAS BAZAAR is a great source for gift ideas:
· traditional Ukrainian embroidered and woven textiles
· inlaid, wood carved boxes
· ceramics, paintings, drawings, woodcuts by Ukrainian American
artists
· Museum exhibition catalogues
· art books, children's books
· jewelry - handmade and imported from Ukraine
The GIANT CHRISTMAS BAZAAR is a great source for home-baked
traditional Ukrainian Christmas breads - makivnyk (poppy seed
bread) and
medivnyk (honey bread), as well as an array of home-baked holiday
cakes
and cookies.
Come early, get into the holiday spirit at the Ukrainian Museum's
GIANT CHRISTMAS BAZAAR!!
Lottery Drawing!
Drawing Date: December 12, 1999
Prizes include a $1000 trip of your choice, camcorder, $500 cash,
portable
CD/Tape/AM/FM radio, camera, and CD Walkman.
Call us or send an e-mail so that we can add your name to our
mailing list
for participation in the lottery.
The Ukrainian Museum
203 Second Avenue
(bet. 12th & 13th Sts.)
New York, NY 10003
E-mail Ukr...@aol.com
URL http://www.brama.com/ukrainian_museum/
Sunday
Dec 12 1999
NY-NJ-Metro
Ukrainian Christmas Bazaar
The UNWLA Branch # 30 of Yonkers New York invites everyone to
attend a Ukrainian Christmas Bazaar to be held in the church hall
of Saint
Michael's Ukrainian Catholic Church in Yonkers New York. The
Christmas Bazaar will showcase the works of Slava Gerulak,Marusia
Bokalo, Mykuta Imports, Yaryna Ferencewycz, and Halyna Slaboduch.
You will also be able to purchase that ideal Ukrainian gift for
Christmas,
weddings, anniversaries, and birthdays. The hours are from 9AM
till 1PM
and the church is located at the corner of Shonnard and North
Broadway.
For further information, please call Nadia Liteplo at
1-914-949-4911.
URL http://www.unwla.org/
Sunday
Dec 12 1999 thru Dec 29
USA-SouthEast
Concerts of Ukrainian pop - group "Sokoly" (the Falcons from LVIV).
"Sokoly" are going to have a tour through USA in December 99.
They'll
represent the last album (on CD) - "Usi my pragnemo lyubovi".
THe date
of the concerts can be changed - so please check by your own.
This will be
the second tour of "Sokoly" in the States. Next following Some
more
information about the group and their last album.
Ukrainian folk-pop group "Sokoly" ("Falcons") has recently
released its
new album on a CD. The album "Usi my pragnemo lyubovi",
featuring
the best tracks of the group, goes back to Ukrainian folk
melodies and
motives, presenting them in the form readily understood by the
modern
listener. The CD will definitely be of interest to all those
who are
interested in Ukrainian modern as well as folk culture, for it
resurfaces
many abandoned and forgotten melodies. The Sokoly's music wins
the
hearts of listeners with different tastes by its melodic songs
wonderfully
performed by Maria Schalaikevych, who also authored some of the
music
on the CD.
The CD will be suitable for playing during various social
events, and it
will definitely add a touch of warmth to every family
gathering.
Everything the group has created is devouted to God and
Ukraine. That is
the secret of the group's success and that is why their songs
speak right to
your heart.
If you would like to find out more about the group, or you
would like to
buy the CD, please contact me via e-mail, phone of post.
c/o Maurice LeLievre
Yuri Yatskiv
32 Simcoe Str.
Ottawa, ON K1S 1A3
Tel: (613) 230-6253
E-mail: yat...@hotmail.com
Please do not hesitate to contact me.
Sincerely yours,
Yuri Yatskiv,
Executive producer of "Sokoly"