Where is Ziya Gokalp's poem that got Erdogan in trouble translated?

[Anna]

Hi Everybody, I am looking for English translation of Ziya Gokalp's
poem that has been recited by Tayyip Erdogan in southeastern Siirt in
1997 for which he was later persecuted.

I have just spend hours trying to find and read this poem, but I can't
find the text anywhere. I would like the full text in English. So far
I am only familiar with the passage:

"The mosques are our barracks, the domes our helmets, the minarets our
bayonets and the faithful our soldiers."

And that is because this passage was the only one mentioned in the
news coverage pertaining to Erdogan. Can someone please help?

What is the name of the POEM? What is the book that contains this
poem? Is there a place I can read it in English on-line?

Thank you very much!!!

[bara...@gmail.com]

[mahdihas...@gmail.com]

please check this link

https://books.google.com.bd/books?id=BPwfAwAAQBAJ&pg=PA135&lpg=PA135&dq=erdogan+poem+by+ziya+gokalp&source=bl&ots=H8wgg74sYa&sig=6oBdAFDLw7Nb4YCY4JiDfcbeyq4&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=erdogan%20poem%20by%20ziya%20gokalp&f=false

[vuralt...@gmail.com]

By Ziya Gokalp

Part of it:

"The minarets are our bayonets,
the domes our helmets,
the mosques our barracks
and the faithful our army."

[Kosta Vasilis]

On 28/01/2017 05:25, mahdihas...@gmail.com wrote:
> On Monday, May 26, 2003 at 5:08:10 AM UTC+6, Anna wrote:
>> Hi Everybody, I am looking for English translation of Ziya Gokalp's
>> poem that has been recited by Tayyip Erdogan in southeastern Siirt in
>> 1997 for which he was later persecuted.

aah vah vah uzuldum de sen her bi boku biliyorsun ama bir turlu siiri
guugklamayi bilmiyosun


Vay Anna sini ..simdi

siktir git imam hatiplileri insan sinifina sokmaya ugrasan kitabini
Annanin gobeginde pazarla muahhhhaaa sahtekar it

>
> please check this link

https://eksisozluk.com/akpnin-turkiyeden-caldigi-paranin-toplam-miktari--4257582


rte'nin akp icindeki nami bay %20 olduguna gore kabaca bir hesapla 12
yildir devlet tarafindan verilen kalburustu ihalelerin toplam bedelinin
%20'sine tekabul etmektedir.

[khal...@gmail.com]

DID YOU EVER FIND THE WHOLE POEM???

[Boğuldu Öldü]

1997’lerdeki kendilerini Arslan, kaplan zanneden FETÖCÜ, İsrail ve ABD götleri yalayan eşşekler, bugünün kaçacak delik arayan fare götoğlanları, vatan hainleri, hıyanetçi ihanetçi eşşekleri... Batının laiksizliğini o zamanlar görmüş olsaydılar böyle bir durum da olmayacaktı...
Hataların , zararın neresinden dönülse kardır derler...
Minarelerin bir tanesini Haçlıların götüne sallayıp sokmak da benden olsun!!!