"Fethullahçilar ünlü Fransiz gazetesi Le Monde’un Türkiye muhabirine,
“Gel bizim Paris’teki okulumuzu yaz” demisler. Le Monde muhabiri
Guillaume Perrier kalkmis Paris’e gitmis ve Fethullahçi okulu gezip
yazmis.
Deneyimli gazeteci Ragip Duran, Le Monde’u okumus, birkaç gün sonra da
Zaman gazetesini...
O da ne?
Tüm medyaya “etik dersleri veren” Zaman, Le Monde’da çikan yazinin tüm
elestirel, sorgulayici bölümlerini, tümce ve deyimlerini sansürleyerek
yayimlamis.
Ragip Duran’in (apoletlimedya.blokspot.com) yazisini okudum...
Elbet hiç sasirmadim!
Daha önce de pek çok yabanci gazetecinin Fethullahçilarla ilgili
yazilarina ayni yöntemi uygulamislardi.
Ragip Duran “Zaman’dan Gülen Sansürü” baslikli yazisinda söyle diyor:
“Atlaya ziplaya yapilmis bir çeviri. Yazida Fethullah Gülen cemaati
hakkinda ne kadar kusku uyandiran cümle varsa ya oldugu gibi es
geçilmis ya da tahrifatli bir sekilde Türkçeye çevrilmis.”
..........."
Ne bekliyordun sekerim?
öteki de "boru bunnar" demedi mi?
Sor soruyu al boruyu :-)
Sen taze dolanıp geldin galiba koruyu.