anjugam means 'kiLi = parrot' and is considered 'beautiful, lovely'
Selva Selvakumar
thaamarai malar ?
anjugam is kiLi-parrot; kinjugam is another word for the same.
A very good lullaby, one of the best after kaNNadhaasan's time carries that word
"paccha malap poovu-nee
uchchi malath thEnu
anjuganth thoonga koNdu varum raagam.
nilava vaan nilava naan pudichchu vaarEn-kuyilE
poongkuyilE paateduththuth thaarEn-Oi"
Kathiravan