Prabhandam in Adami

5 views
Skip to first unread message

MF...@utcvm.utc.edu

unread,
May 18, 1994, 9:32:08 PM5/18/94
to
I would like to propose to the interested that we key-in the
naalaayira divya prabhandam into Adami. I consulted with Sri K.
Srinivasan first. He indicated that he may even develop a program
to covert the pasurams, once entered into Adami, to other formats,
if interest for such conversion exists.

I am giving below a list of prabhandams, broken down into chunks
for individuals to key-in. I call upon the interested to select as
many as they wish. Please let me know which prabhandams you
are interested in transliterating. I volunteer to keep track of who is
doing what and prevent duplication of effort. With just fifteen
volunteers we will have all the 4000 done before the summer is
out.

If you do not have the prabhandam you select I will be happy to
provide a copy for you.


No. of
Group Title pasurams
===============================================================

1. Periaazhvaar thiru mozhi, periyaazhvaar, 222
muthal and irandaam patthu

---------------------------------------------------------------------- -

2. Periaazhvaar thiru mozhi, periyaazhvaar 251
moonRam, naangaam, and aNYcaam patthu

--------------------------------------------------------------------- -

3. Thiruppaavai, aaNdaaL, THIS IS ALREADY DONE 30

---------------------------------------------------------------------- -

4. Naacchiyaar thirumozhi, aaNdaaL (143) 248

perumaaL thirumozhi, kulasekaraazhvaar (105)

---------------------------------------------------------------------- -

5. thirucchanNda viruttham, 196
thirumazhisai aazhvaar (120)

thirumaalai, thoNdaratippodi
aazhvaar (45)

thiruppaLLiyezhucchi, thoNdaratippodi
aazhvaar (10)

Amalanaathipiraan,
thiruppaaNaazhvaar, (10)

kaNNi nuNciRutthaambu,
mathurakaviaazhvaar, (11)

--------------------------------------------------------------------- -

6. peria thirumozhi, thirumangai aazhvaar, 300
muthal - moonRaam patthu

-------------------------------------------------------------------- -

7. peria thirumozhi, thirumangai aazhvaar, 300
naangaam - aaRaam patthu

--------------------------------------------------------------------- -

8. peria thirumozhi, thirumangai aazhvaar, 300
Ezhaam - onbathaam patthu

--------------------------------------------------------------------- -

9. peria thirumozhi, thirumangai aazhvaar, 234
patthaam - pathnOraam patthu (184)

thirukkuRunNthaaNdakam,
thirumangai aazhvaar, (20)

thirunNedunNthaaNdakam,
thirumangai aazhvaar, (30)

-------------------------------------------------------------------- -

10. muthaRRiruvanNthaadi, 300
poykaiaazhvaar (100)

eraNdaamtiruvanNthaadi,
pEyaazhvaar (100)

moonRaamthiruvanNthaadi,
boothatth aazhvaar (100)

------------------------------------------------------------------ -

11. naanmukan thiruvanNthaathi, 203
thiru mazhisai aazhvaar (96)

thiruviruttham, nammaazhvaar (100)

thiruvaacchiriyam, nammaazhvaar, (7)

------------------------------------------------------------------ -

12. periya thiruvanNthaathi, 206
nammaazhvaar, (87)

thiruvezhukooRRirukkai,
thirumangai aazhvaar, (1)

siRiya thirumatal, thirumangai aazhvaar, (40)

periya thirumatal, thirumangai aazhvaar, (78)

---------------------------------------------------------------- -

13. thiruvaaymozhi, nammaazhvaar, 332
muthal - moonRaam patthu

------------------------------------------------------------------ -

14. thiruvaaymozhi, nammaazhvaar, 330
naankaam - aaRaam patthu

-------------------------------------------------------------------- -

15. thiruvaaymozhi, nammaazhvaar, 330
Ezhaam - onbathaam patthu

---------------------------------------------------------------- -

16. thiruvaaymozhi, nammaazhvaar, 218
patthaam patthu (110)

eraamaanusa nooRRanNthaathi,
thiruvarangatthamuthanaar (108)

------------------------------------------------------------------- -



If you are interested please e-mail me which group you wish to to
key-in. Thank you



P. Dileepan

Rangarathnam Gopu

unread,
May 19, 1994, 12:22:54 PM5/19/94
to
In article <16FBA12ED...@utcvm.utc.edu>, <MF...@utcvm.utc.edu> wrote:
>I would like to propose to the interested that we key-in the
>naalaayira divya prabhandam into Adami. I consulted with Sri K.
>Srinivasan first. He indicated that he may even develop a program
>to covert the pasurams, once entered into Adami, to other formats,
>if interest for such conversion exists.
>
>If you are interested please e-mail me which group you wish to to
>key-in. Thank you
>P. Dileepan

I volunteer, but I have a suggestion. It may be a better idea for
someone to co-ordinate this effort and divide up stuff and distribute
it.

I dont have any of the stuff you mentioned, but if someone sends it
to me, I am willing to type up five pages of the stuff.

Gopu
rg...@cs.tamu.edu
--

The worst aspect of bachelorhood is not celibacy. It's
having to cook :-(

MF...@utcvm.utc.edu

unread,
May 21, 1994, 2:38:07 PM5/21/94
to

The response so far has been quite good. For each of the group given
below I have inserted the name of the volunteer who has agreed to type
it in. Groups 9, 11, and 13-16 remain open as of now. With another
6 volunteers we will have all the groups covered. When we
near completion each of us can exchange what we have typed with another
person for proof reading. If needed I will coordinate this also.


Regards, Dileepan





No. of
Group Title pasurams
===============================================================

1. Periaazhvaar thiru mozhi, periyaazhvaar, 222
muthal and irandaam patthu
****** BADRI ********

---------------------------------------------------------------------- -

2. Periaazhvaar thiru mozhi, periyaazhvaar 251
moonRam, naangaam, and aNYcaam patthu
******** BADRI *******

--------------------------------------------------------------------- -

3. Thiruppaavai, aaNdaaL, THIS IS ALREADY DONE 30

---------------------------------------------------------------------- -

4. Naacchiyaar thirumozhi, aaNdaaL (143) 248
******* VAIDEHI *******

perumaaL thirumozhi, kulasekaraazhvaar (105)
******** GOPU **********

---------------------------------------------------------------------- -

5. thirucchanNda viruttham, 196
thirumazhisai aazhvaar (120)

thirumaalai, thoNdaratippodi
aazhvaar (45)

thiruppaLLiyezhucchi, thoNdaratippodi
aazhvaar (10)

Amalanaathipiraan,
thiruppaaNaazhvaar, (10)

kaNNi nuNciRutthaambu,
mathurakaviaazhvaar, (11)
******* VARADHAN *******

--------------------------------------------------------------------- -

6. peria thirumozhi, thirumangai aazhvaar, 300
muthal - moonRaam patthu
******* ANONYMOUS *******

-------------------------------------------------------------------- -

7. peria thirumozhi, thirumangai aazhvaar, 300
naangaam - aaRaam patthu
******* RENG ***********

--------------------------------------------------------------------- -

8. peria thirumozhi, thirumangai aazhvaar, 300
Ezhaam - onbathaam patthu
******** VIJAYARAGHAVAN *********

--------------------------------------------------------------------- -

9. peria thirumozhi, thirumangai aazhvaar, 234
patthaam - pathnOraam patthu (184)

thirukkuRunNthaaNdakam,
thirumangai aazhvaar, (20)

thirunNedunNthaaNdakam,
thirumangai aazhvaar, (30)


-------------------------------------------------------------------- -

10. muthaRRiruvanNthaadi, 300
poykaiaazhvaar (100)

eraNdaamtiruvanNthaadi,
pEyaazhvaar (100)

moonRaamthiruvanNthaadi,
boothatth aazhvaar (100)

******** DILEEPAN ********

------------------------------------------------------------------ -

11. naanmukan thiruvanNthaathi, 203
thiru mazhisai aazhvaar (96)

thiruviruttham, nammaazhvaar (100)

thiruvaacchiriyam, nammaazhvaar, (7)

------------------------------------------------------------------ -

12. periya thiruvanNthaathi, 206
nammaazhvaar, (87)

thiruvezhukooRRirukkai,
thirumangai aazhvaar, (1)

siRiya thirumatal, thirumangai aazhvaar, (40)

periya thirumatal, thirumangai aazhvaar, (78)

******* KATHIRAVAN ********

---------------------------------------------------------------- -

13. thiruvaaymozhi, nammaazhvaar, 332
muthal - moonRaam patthu
****** SANKARAN first 50 pasurams *****

MF...@utcvm.utc.edu

unread,
May 22, 1994, 10:57:37 AM5/22/94
to
>-------------------------------------------------------------------- -
>
>10. muthaRRiruvanNthaadi, 300
> poykaiaazhvaar (100)
>
> eraNdaamtiruvanNthaadi,
> pEyaazhvaar (100)
>
> moonRaamthiruvanNthaadi,
> boothatth aazhvaar (100)
>
> ******** DILEEPAN ********
>------------------------------------------------------------------ -


Mani of Stanford correctly pointed out to me that I have
switched the authors for the second and third thiruvanNthaathi.
boothatthaazhvaar is the author for the second and pEyaazhvaar
is the author for the third. I regret the error.


P. Dileepan

Parthasarati Dileepan

unread,
May 25, 1994, 8:45:59 AM5/25/94
to
>
Here is another update. I have added couple of more names. The
work has started and we hope to finish by August 15th. We still need
4/5 more volunteers. If there are any more interested persons please
let me know. Thanks.




Regards,

P. Dileepan
> boothtthaazhvaar (100)
>
> moonRaamthiruvanNthaadi,
> pEyaazhvaar (100)
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages