On Mar 13, 9:37 am, "Alex Sharon" <
a.sha...@shaw.ca> wrote:
> "Andrew Karts" <
andrewka...@yahoo.com> wrote in message
>
> news:1e2164c2-a6b9-41c1...@y31g2000prd.googlegroups.com...
> On Mar 13, 8:26 am, "Alex Sharon" <
a.sha...@shaw.ca> wrote:
>
> > Powa n grup nazwisk neofit w stanowi nazwiska utworzone sztucznie.
> > W r d nich do powszechnie wyst powa y takie, kt re nawi zywa y do samego
> > aktu konwersji.
> > Nazwiska te mo emy odnale zar wno w aktach metrykalnych poszczeg lnych
> > miast, jak te w nobilitacjach.
> > Jest kilka typowych grup, kt re wskazuj na neofickie korzenie.
> > .
> > Poni ej podaj najbardziej typowe grupy nazwisk.
>
> > Nazwiska z rdzeniem "nowy"
>
> > Na li cie nowo ochrzczonych w Warszawie w latach 1700-1800 mamy trzech
> > Nowakowskich i dw ch Nowickich.
> > W p niejszych latach dochodzi jeszcze dw ch Nowakowskich i jeden Nowicki.
> > Na Sejmie w 1764 roku dwaj neofici Nowakowscy otrzymuj nobilitacj .
>
> > Gdy sprawdzimy herbarzach, to dojdziemy do wniosku, e Nowakowscy
> > pojawiaj si bardzo p no.
> > Nowakowscy herbu lepowron w 1733,
> > Nowakowscy herbu Trzy Ksi yce w roku 1764,
> > Nowakowscy herbu Przyjaciel w 1768 roku,
> > Nowakowscy herbu Sas w 1782 roku,
> > Nowakowscy herbu Cholewa w 1782 roku,
> > Nowakowscyherbu Kuracjusz dopiero w 1789 roku. (Uruski)
>
> > Podobnie rzecz si ma z Nowickimi. Co prawda pierwsza wzmianka dotyczy
> > rodziny wymienionej w 1524 roku, ale p niej przez ponad dwa wieki, brak
> > jest o nich informacji.
> > Nobilitacje pojawiaj si dopiero pocz wszy od 1764 roku.
> > Legitymacje przed Heroldi podaj u Nowickich wywody jedynie do ojca lub
> > dziadka.
>
> > Oczywi cie nie jest to aden dow d na to, e te rodziny s pochodzenia
> > ydowskiego, ale te w rozwa aniach nie mo na tej cechy pomija , bowiem
> > wiek XVIII obfitowa w liczne nobilitacje wychrzczonych yd w, przy czym
> > nie zawsze by o to jednoznacznie odnotowywane, gdy cz sto najpierw
> > nast powa a konwersja, p niej jednostki aktywne wybija y si w zas ugach,
> > skutkiem czego nast powa a nobilitacja.
> > Przyj mo na, e przynajmniej cz neofit w przypiera a nazwiska z
> > rdzeniem "nowy".
>
> > Nazwiska utworzone od zwrotu "z dobrej woli"
>
> > W r d nobilitowanych za czas w Stanis awa Poniatowskiego, a sze rodzin
> > neofickich nosi o to nazwisko.
>
> > Jak podaje Teodor Jeske - Choi ski w swojej pracy " ydzi o wieceni"
> > (Warszawa 1910),
> > w rejestrze neofit w warszawskich z XVIII wieku, nazwisko wyst puje
> > dziesi ciokrotnie.
>
> > W pierwszej po owie nast pnego wieku, sze rodzin Dobrowolskich przyj o
> > chrzest.
> > Neofit w o tym nazwisku notuje si w Kamie cu Podolskim i w czycy.
>
> > Pierwszy przyjmuje to nazwisko krakowski yd Jan Dobrowolski, ochrzczony w
> > Warszawie w 1672 roku.
> > W herbarzach znajdujemy ca y szereg przyk ad w rodzin neofickich nosz cych
> > to nazwisko.
>
> > Dobrowolscy herbu Doliwa, ochrzczeni w ko cu XVII wieku,
> > Dobrowolscy herbu Nowina (Marcin, ochrzczony w Szkudach w 1760 roku,
> > nobilitowany w 1768 )
> > Dobrowolscy herbu Nieczuja (Micha , chrzest w Warszawie w 1775 roku,
> > nobilitacja w 1790 roku),
> > Dobrowolscy herbu Odyniec ( Jan, chrzest 1749, nobilitacja 1764, dla jego
> > syn w w 1788).
>
> > Jak zauwa a Jan Bystro w "Nazwiskach polskich", pokrewnymi tematycznie
> > nazwiskami neofickimi by y:
>
> > Dobra scy (1785 Warszawa),
> > Dobrochowscy (1741 czyca),
> > Dobrzy ski (nobilitacja 1764).
> > W r d frankist w popularne by y nazwiska Wola ski, Wolicki, Wolski oraz
> > zlokalizowane w okolicach W oc awka nazwisko Ch ci ski (1774) i Chutkowski
> > (1767).
>
> > Nazwisko Krzy anowski
>
> > Do dawnych rod w Krzy anowskich (herbu D bno i winka), wywodz cych si od
> > Krzy ana (Chrystiana) do czy o szereg nowych rodzin, kt rzy w ten spos b
> > chcieli podkre li przywi zanie do nowej wiary.
>
> > W spisie neofit w warszawskich znajdujemy 5 Krzy anowskich i jednego
> > Krzy aneckiego. W nast pnych latach 4 rodziny neofickie przyj y to
> > nazwisko.
> > Mateusz Mieses w ksi ce "Z rodu ydowskiego", podaje, e istnieje du e
> > prawdopodobie stwo, i "nowa" szlachta, kt ra pojawia si w herbarzach
> > stosunkowo p no (herb w: Do ga, Krucyni, Mora, Skrzyd o ) nie ma nic
> > wsp lnego z miejscowo ciami Krzy anowice czy Krzy an w, a raczej nawi zuje
> > do konwersji, poprzez podkre lenie symbolu chrze cija skiego.
>
> > W r d nobilitowanych spotykamy trzech neofit w nosz cych nazwisko
> > Krzy anowski (herbu Skrzyd olot i D b).
> > Cz sto w r d neofit w spotyka si oboczno ci tego nazwiska i tak:
> > Krzy ewski (frankista),
> > Krzy anecki (1732),
> > Krzy a ski (1775),
> > Krzy anowski (1781 K odawa) i
> > Krzy mowski (1759).
>
> > Nazwiska zawieraj ce pochwa Boga.
>
> > Jan Bystro zwraca uwag na do cz ste stosowanie przez neofit w nazwisk,
> > wiadcz cych o chwaleniu Boga:
> > Boguchwalski (1733),
> > Bogda ska (1787, 1836)
> > Bogus awski (cztery rodziny neofickie do roku 1841),
> > Chwalibogowski (1778),
> > Chwalib g (1834).
>
> > Nawroccy
>
> > Wielu autor w przytacza to nazwisko, jako typowe nazwisko nawr conych na
> > wiar chrze cija sk .
>
> > W 1674 roku ochrzci a si w Warszawie Marianna Nawrocka, a w 1830 roku
> > Micha Nawrocki.
> > W roku 1865 w farze w oc awskiej przyj li chrzest ma onkowie Nawroccy z
> > Dobrzynia z c rkami. P niej w 1830 roku przyjmuje je Aron Lewkowicz
> > Messerstein, a w roku 1832 Izrael Judkowicz.
> > Mieses sugeruje, e "nowa" szlachta Nawrockich herbu Lubicz i Pob g,
> > powinna by czona z pniem neofickim.
> > R wnie Liber chamorum wspomina o Nawrockim, kt ry okrad swojego ojca
> > Hircka z P ocka i przyj chrzest.
>
> > Nazwiska od miesi cy.
>
> > Bardzo powszechnie u ywanym sposobem na tworzenie nazwisk neofit w, by o
> > oparcie si o nazwy miesi cy.
> > Z du ym prawdopodobie stwem mo na przyj , e nadawano nazwisko zgodnie z
> > miesi cem w kt rym przyjmowano chrzest.
>
> > Jednak cz sto obserwuje si zdecydowane rozbie no ci. Sta o si tak
> > zapewne w wczas, gdy ustali a si ju zasada nadawania neofitom nazwisk od
> > miesi cy, w wczas nazwisko nadawano bez wzgl du na dat konwersji.
> > Niekt re miesi ce nie by y najlepsze do tworzenia nazwisk i ma to
> > odzwierciedlenie w ilo ci urobionych od nich nazwisk.
> > Stosunkowo ma o jest Pa dziernickich, czy Listopskich.
>
> > Poni ej przytocz zestawienie poczynione przez Jana Bystronia w ksi ce
> > "Nazwiska polskie".
> > Zestawienie zrobione jest w porz dku kalendarzowym i je li nie zaznaczono
> > inaczej, dotyczy warszawskich neofit w. Daty oznaczaj odnotowany chrzest.
>
> > Styczy ski (trzech 1820-1823)
> > Luty ski (1767,1792), Lutomski (1823),
> > Lutnicka (1822)
> > Marzecki (1772, 1825),
> > Marczewski (1777, potem w XIX w. jeszcze trzech),
> > Marczy ski (1824),
> > Markowski (siedmiu w XIX w. wszyscy chrzczeni w marcu)
> > Kwieci ski (1780 Radom, 1791, 1799 w XIX w. w Warszawie os b 12, w tym
> > jeden ewangelik konwertyta 1850),
> > Kwiatkowski (od 1817-1844 os b 14, mo e niekt rzy s t umaczeniami
> > niemieckich -blum w?)
> > Kwietniewski (1823, 1825), Kwiatkiewicz (1820),
> > Aprilewicz (1765).
> > Majewski (trzy rodziny frankist w, 1775, we W oc awku 1769-1787 czterech,
> > w Warszawie w pierwszej po owie XIX w. dziewi tnastu),
> > Majowski (Radom 1726 i 1760) Majecki (1771).
> > Czerwi ski (jeden frankista, 1764, 1789, 1825, 1846),
> > Czerniecki (1766, czyca 1790)
> > Junecki (1773).
> > Lipi ski (jeden frankista, w Nieszawie 1778, 1789; w XIX w. jedenastu),
> > Lipiecka (1834) Lipczy ski (Radom 1776, 1836).
> > Sierpi ski (1770, w XIX w. cztery kobiety)
> > Sierpowski (dw ch w 1772)
> > Wrzesi ski (1741,1775,1779, w XIX w. dw ch)
> > Wrzesie ski (1770),
> > Wrze niewska (dwie w XIX w.)
> > Pa dzierniki (1770)
> > Pa dzierska (1830) Oktober (1773)
> > Listopski (W oc awek 1790)
> > Grudzi ski (1766, o miu w XIX w.)
>
> > W r d szlachty istnieje kilka starych rod w, kt re by y notowane w dawnych
> > czasach i nosz nazwiska, kt re mo na by o urobi od miesi cy, ale albo
> > si nie zachowa y do dzisiaj, albo brakuje im ci g o ci genealogicznej.
> > Tak czy inaczej przypadki takie nale do wyj tk w.
> > Majewscy herbu Stary Ko notowani byli w XV wieku, herbu Na cz w 1697 ale
> > poza tym pozosta e rodziny notowane by y dopiero w XVIII wieku lub jeszcze
> > p niej i s prawdopodobnie pochodzenia neofickiego.
> > Stary r d Czerwi skich herbu Lubicz wspomniany w 1389, nazwany tak od wsi
> > w powiecie ostro ckim, nie ma niestety ci g o ci. Inni Czerwi scy s ju
> > ca kiem wie ej daty.
> > Istnia stary r d Lipczy skich herbu Korwin wspomnianych w 1565 roku, ale
> > inni wpisani s do ksi g dopiero w 1830 roku. Podobnie stare rody
> > Lipi skich herbu Schur i Brodzic, kt re nazwiska swoje wzi li od wsi, nie
> > maj nic wsp lnego z licznymi rodzinami nosz cymi to nazwisko,
> > wylegitymowanymi dopiero w ko cu XVIII wieku (Do ga, Korsak, Lubicz,
> > Mutyna).
> > W r d szlachty pochodz cej najprawdopodobniej od neofit w, jak twierdz
> > liczni autorzy dziewi tnastowieczni, znajduj si te Pa dzierscy herbu
> > lepowron, Listopaccy herb w Lubicz i Mora oraz Grudzi scy herbu ab d i
> > Paprzyca.
> > W przypadku Grudzi skich, by a te stara rodzina herbu Grzyma a,
> > pochodz ca z Grudna w powiecie pozna skim, nie maj ca nic wsp lnego z
> > neofitami, ale stanowi a ona wyj tek.
> > ydowski autor, Mateusz Mieses napisa , e "Musimy jednak uwa a za
> > prawdopodobne, e wsz dzie, gdzie w Polsce spotykamy nazwiska powy szego
> > typu, ma si do czynienia z potomkami jakiego nowochrzcze ca. Gdyby si
> > zdarzy jaki wyj tek w tym kierunku, by aby to egzemcja raczej, kt ra
> > po wiadcza prawdziwo regu y".
>
> > Nazwiska od dni tygodnia.
>
> > Opr cz miesi cy, tak e nazwy dni tygodnia cz sto dawa y pocz tek nazwiskom
> > neofit w.
> > Niedzielskiego herbu Szeliga spotykamy w r d nobilitowanych w 1765 roku.
> > W spisie neofit w warszawskich z pierwszej po owy XIX wieku Choi skiego,
> > nazwisko Niedzielski spotykamy trzy razy.
> > Mamy te Niedzielskich w K odawie (1755) i Kamie cu Podolskim (1756, 1771,
> > w XIX w. jeszcze dwie kobiety).
> > W r d szlachty polskiej, nazwisko to wcze niej wyst puje sporadycznie,
> > pocz wszy od ko ca XVI wieku . Mamy wi c plebana Niedzielskiego herbu
> > Prus. Niedzielskiego na Rusi herbu Sas, Stefana Niedzielskiego, stolnika
> > litewskiego.
>
> > Cz stotliwo tego nazwiska, tak u posp lstwa, jak i u szlachty, wzrasta
> > dopiero w wieku XVIII. U Uruskiego pojawiaj si Niedzielscy herb w
> > Laryssa, Top r, i Pogo .
> > W r d frankist w z Buska, pojawia si te nazwisko Pi tkowski.
>
> > Jak zastrzega si Jan Bystro , nie wszystkie te nazwiska nadawane by y
> > neofitom. Cz z nich mog a by nadawana dzieciom chrzczonym w te dni
> > tygodnia, a pochodz cym od niewiadomych rodzic w.
> > Oczywi cie trudno wyczerpa temat nazwisk nadawanych neofitom. To temat
> > do trudny z uwagi na do cz ste zjawisko celowego zacierania lad w
> > pochodzenia ydowskiego.
>
> > W wielu wypadkach znamy moment chrztu, ewentualnie nobilitacji, a ju
> > znacznie trudniej jest prze ledzi potomk w.
> > Ponadto neofici otrzymywali lub przybierali sami nazwiska w spos b do
> > dowolny i obok wymienionych grup nazw osobowych, mo emy spotka w zapisach
> > ca kowicie r ne nazwiska.
>
> > Podam tu jedynie kilka przyk ad w dla ilustracji:
>
> > Bernstein staje si w 1835 roku Chrzanowskim,
> > Lejbu Michalewicz ochrzczony w 1822 roku przyjmuje nazwisko D browski,
> > Mordko Hayman w 1844 staje si Drzewieckim, a
> > Szmul Szpik Holz w 1845, Jastrz bskim.
>
> > Na zako czenie tej kr tkiej gaw dy o nazwiskach neofit w, warto wspomnie
> > o fingowaniu rodowod w, przy okazji wywod w szlacheckich. By o to zjawisko
> > bardzo powszechne i nie stanowi o specyfiki neofit w, ale do znacznie
> > utrudnia w a ciwe dotarcie do korzeni.
>
> > Bystro przytacza dwa takie przyk ady.
>
> > Jan Gottlieb Bloch (1836-1902), syn Szulima z Leszna, dorobiwszy si
> > maj tku, otrzymuje szlachectwo w roku 1883 i przyjmuje herb Ogo czyk z
> > niewielk odmian . Herbem tym piecz towa a si stara rodzina szlachecka
> > nosz ca takie samo nazwisko - Bloch.
> > Znany bankier warszawski Rawicz (1827-1901) potrafi przeprowadzi w
> > heroldii petersburskiej za pomoc adopcji kt rego ze zubo a ych Rawicz w,
> > dow d pochodzenia od starej szlachty tego nazwiska.
>
> jak i adamscy, adamowiczowie, abramscy i abramowiczowie, golebiowscy,
> golabki, jakubscy, jakubowscy i tak mozna leciec po alfabecie. tak to
> cierpieliscie, panowie zydzi.
> ---
>
> Uhaha,
>
> Zapomialesz o Kle,.czkowskich, ktoryz przechodzili w nowa wiare na
> kle,czkach
przechodzili, bo chcieli i zastawali szlachta. chlop byl
chrzescijaninem i musial sie wykazac nie byle walorami, aby tym
szlachcicem zostac. a chlopi to przewazajaca czesc spolecznosci
tamtych czasow. a tutaj troche kapieli w wodzie swieconej i ...
szlachcic cala geba jak sie patrzy. no a potem antysemita jak sie
patrzy rowniez.