ESPANOL DE ESPANA
piratazul9
No se han enterado que el idioma que hablan es el espanol; no el castellano.
Resulta patetico verlos desorientados y dudosos cuando afirman que es lo
mismo que lo mesmo; que hablan los dos, que son uno solo, que a ratos le
dicen espanol y a ratos castellano, que la RAE es la academia de la lengua
espanola, pero que tambien podria ser de la lengua castellana; pues se le
hace chico el mar para aventarse un buche
Y asi, per secula seculorum, este pueblo mas bien desorientorum no da pie
con bola y todavia no sabe que lengua habla.
En un gesto de amistosa cooperacion, intentare aclarar sus dudas.
A- ESPANA: pais sureno de europa y colindante, estrecho mediante, con el
norte de africa.
B- ESPANOLES: oriundos de Espana.
C- ESPANOL: idioma de los espanoles oriundos de Espana.
Facil, claro y nitido
A- CASTELLANO: Lengua de Castilla que emigro a America en 1492
B-CASTELLANOHABLANTES: Hispanoamericanos
C- FUTURO: El castellano que hablan los casi 400 millones de
hispanoamericanos; es el idioma del hemisferio occidental con mejor
porvenir.
- - -- - -
Con la esperanza que esta breve y contundente explicacion disipe la nube que
tiene ebrios de confusion a los espanoles respecto de la lengua que hablan,
hay que hacer votos porque el espanol siga su camino llano y sin
interferencias; asi como que se de cuenta la madre patria que ya ha sido
cortado el cordon umbilical siglos ha, y que el castellano es un idioma
independiente, moderno, con un brillante porvenir en America y que no tiene
que ser amamantado por la RAE.
Salud y curvas, Paco
Alfredo
USAnos, irlandeses, canadienses, australianos, neozelandeses,
sudafricanos, etc., también hablan el idioma inglés. En la ex
colonias inglesas no se habla lenguas local alguna de Gran Bretaña
como el escocés, por ejemplo. Por un afán nacionalista o localista no
se puede destacar lo irrelevante o vicioso sino que nos tenemos que
llevar por lo determinante y la sociedad es una máquina de asignar
nombre por lo detrminante para desestimar los que no tiene relevancia.
El Castellano es el idioma predominante y por ello es el nombre de la
lengua.
A la lengua de España se le llamó apropiadamente Castellano porque
ella era la determinante en esa sociedad, incluída en ella a las ex
colonias de tiempos pretéritos. Nunca osaron llamar español a la
lengua porque causaba incomodidad al interior de cada uno de los grupos
íbero-étnicos de esa sociedad; ni siquiera se les ocurrió hacerlo
sino hasta cuando los castellanoparlantes que viven en Estados Unidos
la comenzaron a llamar "español" como una traducción del nombre
inglés "spanish". Ergo, "español" es un barbarismo a todas luces.
Alfredo
Marie-Carmen DAMADE
Mari-Carmen, española nacida en cataluña, viviendo en Francia... Saludos
desde Toulouse (Francia)
"piratazul9" <pirat...@houston.rr.com> a écrit dans le message de news:
uUOCf.6514$jO....@tornado.texas.rr.com...
Gurriato
"piratazul9" <pirat...@houston.rr.com> wrote in message
news:uUOCf.6514$jO....@tornado.texas.rr.com...
> Ya han pasado siglos y los espanoles todavia no se aclaran.
>
> No se han enterado que el idioma que hablan es el espanol; no el
> castellano.
Este...Piratón, vos sabés que sho, este..., también hablo casteshano.
GURRIATEMBERG
piratazul9
bombonas, los esparadrapos, las moquetas, el ordenador y las judias blancas,
etc.".
Es, como se puede apreciar, distinto, diferente y ajeno al idioma
castellano.
Ademas es mas agradable.
Cuando vais a comprender, hijos de Zapatero, que hay dos idiomas diferentes
provenientes de Espana:
A- El castellano que exporto a America en 1492 y que es usado por 400
millones
y
B- El espanol que se formo posteriormente en Espana, para los espanoles (no
para los hispanoamericanos), que lo dicta la RAE (Real Academia ESPANOLA) y
que tiene menos de 40 millones de usuarios.
Al cesar lo que es del cesar y adios que te vaya bien.
Salud y curvas, Paco.
"Gurriato" <pata...@netnitco.net> wrote in message
news:29idnYvLR7ukjULe...@netnitco.net...