Chau èsse coërent
Br?c Alan
"bessona" e qu'aun pas besonh de revirada occitana. Mas reclamon una
lenga referenciala per qu'entendon pas li dialèctes intèrnes de
l'Occitan !
Crezi pas qu'ajam besonh d'un "referenciau", se chauguèssa avam
lo Mistralenc despuèi 1854 que foncciona plâ.
L'exemple de Stèu Lombardo que parla correntament de familha lo
Niçarte e lo parlar de La Briga, puèi que passèt à Nalt-Carcinòu
abansn de parlar Lemozin e Daufinenc perfechament mòstra plâ qu'uhn
occitanofòne vertadier a pas besonh de passar per un nivèl inferior de
lenga per passar d'un dialècte à l'aute.
En escàmbi, cò's vertat que la grafïa classica l'a segurament
ajudat coma m'ajudèt à ieu per poder parlar toti li dialèctes e
sota-dialèctes occitans.
(la grafïa classica, pas la grafïa patoasanta d'Alibèrt).
Vòle ben admentre que quauques parlars periferiques son malaizits
d'entendre à la primièra segonda per de debutants, mas en parlant òm
pòt s'entrachar se l'interlocutor entend e s'adaptar.
Dedins l'escrit las diferéncias dialectalas gèinon pas.
Eole
> Crezi pas qu'ajam besonh d'un "referenciau", se chaugučssa avam
> lo Mistralenc despuči 1854 que foncciona plā.
Fonciona plan tą qui ?
>
> L'exemple de Stču Lombardo que parla correntament de familha lo
> Niēarte e lo parlar de La Briga, puči que passčt ą Nalt-Carcinņu
> abansn de parlar Lemozin e Daufinenc perfechament mņstra plā qu'uhn
> occitanofņne vertadier a pas besonh de passar per un nivčl inferior de
> lenga per passar d'un dialčcte ą l'aute.
> En escąmbi, cņ's vertat que la grafļa classica l'a segurament
> ajudat coma m'ajudčt ą ieu per poder parlar toti li dialčctes e
> sota-dialčctes occitans.
> (la grafļa classica, pas la grafļa patoasanta d'Alibčrt).
???
>
> Vņle ben admentre que quauques parlars periferiques son malaizits
> d'entendre ą la primičra segonda per de debutants, mas en parlant ņm
> pņt s'entrachar se l'interlocutor entend e s'adaptar.
L'intercompreension qu'ei tanben ahar d'empatia, e d'enveja de comunicar.
> Dedins l'escrit las diferéncias dialectalas gčinon pas.
N'ei pas contradictņri dab l'existéncia d'ua nņrma supradialectau per
d'aubuns us precķs (per exemple balhar ua idea de ēņ qui ei la lenga nosta a
un japonés).
--
"La différence entre un nationaliste franēais et un nationaliste irlandais,
trčs cher, consiste en ceci, que lorsque sa patrie est occupée, le
nationaliste irlandais ne se range pas aux cōtés de l'ennemi" (Kathleen Fay)
Xavièr Remenet
> L'exemple de XXXXXXXX que parla correntament de familha lo
> Niçarte e lo parlar de La Briga,
As la siá permission per citar lo seu nom ?
Macarèl, en mai de la traïson, practicas tanben la delacion...
Vertat es qu'amb de ministres qu'encoratjan aquelas practicas e que las
vòlon institucionalisar, un brave pichon soldat se pòt creire tot permés !
Xavièr
Xavièr Remenet
La mendra de las causas čra de l'informar.
Xavičr
Xavièr Remenet
> > L'exemple de XXXXXX que parla correntament de familha lo
Mèfi, Eole. Sens i far nonent, venes de tornar citar publicament una
identitat privada sens son agrad, e balhar de resson a una fauta de "Br?c
Alan".
Te demandi de ben voler tornar fargar ta responsa en tirant aquel nom, puèi
d'escafar ta responsa primièra.
Mercés pel respècte de la cortesia e de los que son pas aicí per replicar.
Coralament,
Xavièr
(tanlèu fach, farai parièr amb lo messatge aqueste).
Eole
segueish :
> "Eole"
>
>>> L'exemple de XXXXXX que parla correntament de familha lo
>
> Mèfi, Eole. Sens i far nonent, venes de tornar citar publicament una
> identitat privada sens son agrad, e balhar de resson a una fauta de "Bròc
> Alan".
Escota Xavièr, que't senhali, un, que lo nom de XXXXX (tad ac escríver atau)
n'ei pas estat acompanhat, ni de las mias parts ni de las de Bròc, d'ua
identificacion a ua adreça email o a un psèudo ; dos, que podem considerar a
XXXXX com "òmi public".
> Te demandi de ben voler tornar fargar ta responsa en tirant aquel nom, puqi
> d'escafar ta responsa primièra.
N'ac sèi pas har.
E'm poderés díser on as trobat concepcions tan precisas de la Netiqueta ? e
pensas lutar atau contra lo caumatge en creant pòstes de magistrats tà
combàter lo non-respècte de la Netiqueta sus Usenet ? que n'aurén tribalh:-)
--
"La différence entre un nationaliste français et un nationaliste irlandais,
très cher, consiste en ceci, que lorsque sa patrie est occupée, le
nationaliste irlandais ne se range pas aux côtés de l'ennemi" (Kathleen Fay)
Xavièr Remenet
> Escota Xavièr, que't senhali, un, que lo nom de XXXXX (tad ac escríver
atau)
> n'ei pas estat acompanhat, ni de las mias parts ni de las de Bròc, d'ua
> identificacion a ua adreça email o a un psèudo
Justament, es pas un pseudò mas la siá identitat vertadièra, donc privada.
> ; dos, que podem considerar a
> XXXXX com "òmi public".
Non, car Eole, pas sens solicitar son vejaire, qu'interven pas sus 'sco',
adonc que pòt pas replicar.
Disi pas que merita pas d'èsser conegut.
Disi qu'o desira pas.
Avèm pas a jutjar son vejaire, mas a lo respectar.
> > Te demandi de ben voler tornar fargar ta responsa en tirant aquel nom,
puqi
> > d'escafar ta responsa primièra.
>
> N'ac sèi pas har.
Message >> Annuler le message
(amb OE ; pels autres programas, i a una manip equivalenta, segur !)
> E'm poderés díser on as trobat concepcions tan precisas de la Netiqueta ?
Se la Netiqueta a a veire amb aquò, tant melhor.
Per ieu, s'agís son que d'unas règlas de basa de la vida sociala. Ni mai ni
mens.
Citar pas qualqu'un qu'o desira pas, mesclar pas los domenis privats e
publics.
Li ai pausada la question : o desira pas.
Doas questions de soscar :
Perqué as pres un psèudo per escriure sus 'sco' ?
Qué diriás se qualqu'un parlava de tu en utilisant ton identitat vertadièra
sus un grop de discutida que frequentas pas, per tal de far una
demonstracion que cauciona pas ?
Coralament,
Xavièr
Xavièr Remenet
> Fonciona plan tà qui ?
Tà... rodanencs, solide !
Xavièr
("Chau èsse coërent")
Br?c Alan
> "Eole" :
>
>
> Se la Netiqueta a a veire amb aquò, tant melhor.
> Per ieu, s'agís son que d'unas règlas de basa de la vida sociala. Ni mai ni
> mens.
> Citar pas qualqu'un qu'o desira pas, mesclar pas los domenis privats e
> publics.
> Li ai pausada la question : o desira pas.
>
> Doas questions de soscar :
>
> Perqué as pres un psèudo per escriure sus 'sco' ?
>
> Qué diriás se qualqu'un parlava de tu en utilisant ton identitat vertadièra
> sus un grop de discutida que frequentas pas, per tal de far una
> demonstracion que cauciona pas ?
>
> Coralament,
> Xavièr
Xavier Remenet es tant bon en Drèit coma en Occitan !