Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Les occitanoulogues "creban de rabia" - sic (olléééééééé!!!!!!!!)

2 views
Skip to first unread message

lou veritaple respounchou

unread,
Aug 13, 2010, 11:09:58 AM8/13/10
to
Le grand mèstre counsort de la secto dins le Tarn que avio amoudat
soun reviraire autoumatique tourna mai, sap pas que m'insoulenta
dempèi que ai demoustrat qu'avian a fa az uno espressiou franco-
espagnolo ! Le semblo escrivan de Bêb el oued li fa proudèl, seguit
per un semblo limousi nascut del coustat de Sevilla !
"Rabio "se dits pas en lengo d'oc levat del coustat de Nisso , e
belèu al clapas, e en prouvençal maritime es"rabi".
En lengadoucia se dits "ratjo" !
Veire Cousinié Raxo, rajho ; Vaissier Racho, ratjo
Sauvage "enraujous"

Rabia es bé amalevat a l'espagnol

La nullitat occitano es encaro desmoustrado

lo reponchon autentic

unread,
Aug 13, 2010, 11:35:35 AM8/13/10
to
lou veritaple respounchou a écrit :

>
> Rabia es bé amalevat a l'espagnol

Gausas insolentar nòstre amic de Gevaudan que l'emplega de contuhn !
Ivronha !

lou veritaple respounchou

unread,
Aug 14, 2010, 9:14:17 AM8/14/10
to

As rasou Grand mèstre, veni de me tracha d'aco !
Coumo disio Broc : d'èsse esta occitan,cal uno vido per s'en
recounboli !
Ieu mèmes couneissio pas que l'occitanolougisme "rabia" (sic), mès
pudio trop a espagnol, me semblavo que i avio quicon que trucavo, es
per aco que ai fouissat les dicciounaris , e ai lebat la lèbre !

lo reponchon autentic

unread,
Aug 14, 2010, 9:18:44 AM8/14/10
to
lou veritaple respounchou a écrit :

> Ieu mèmes couneissio pas que l'occitanolougisme "rabia" (sic),


benvenguda al clup


>mès
> pudio trop a espagnol, me semblavo que i avio quicon que trucavo, es
> per aco que ai fouissat les dicciounaris , e ai lebat la lèbre !

Es pas dins lo TDF ?? Vau agachar...
Una informacion venguda dal Papinon deu estre verificada menimosament

De tota mena es la fòrma de la lenga escricha moderna quitament se lo
francisme raja es emplegat un pauc pertot


Un gascon

unread,
Aug 14, 2010, 9:27:32 AM8/14/10
to

lou veritaple respounchou

unread,
Aug 14, 2010, 9:57:06 AM8/14/10
to

Calo-te grand mèstre; se dits bé a Niço, Touloun, pas en roudanenc
(siaque debut al repouplament pes gavot: ex "chambro", "pechaire"...),
mounpeliè (veire Piat), mè estent que es "arraujo", "raujo"ou quicon
atal, en gascou, es res un francisme !
ès bé piot; les paisant an pas esperat les francimand per parla
d'uno malautié pla coumuno chès le tarnés!
Mès ès un grand mèstre de l'occitanoulougio tarneso e podes pas renega
ta secto !

lou veritaple respounchou

unread,
Aug 14, 2010, 10:02:37 AM8/14/10
to

Grand Mèstre recouneisses dounc que la semoulo occitano=lenga escricha
moderna , es d'espagnol illustre (de poumpèu fabre)

lo reponchon autentic

unread,
Aug 14, 2010, 10:03:26 AM8/14/10
to
lou veritaple respounchou a écrit :

> Calo-te grand mèstre; se dits bé a Niço, Touloun, pas en roudanenc


> (siaque debut al repouplament pes gavot: ex "chambro", "pechaire"...),
> mounpeliè (veire Piat), mè estent que es "arraujo", "raujo"ou quicon
> atal, en gascou, es res un francisme !


Es pas Lacolha , es lo Monsur Capelò de la lenga d'Oc !
As tot dins lo cap ?


> ès bé piot; les paisant an pas esperat les francimand per parla
> d'uno malautié pla coumuno chès le tarnés!


e non, i es pas tant comuna qu'aquò

> Mès ès un grand mèstre de l'occitanoulougio tarneso e podes pas renega
> ta secto !

soi pas a l'IEO, quant de còps ba te cal dire ?

lo reponchon autentic

unread,
Aug 14, 2010, 10:04:31 AM8/14/10
to
lou veritaple respounchou a écrit :

>

> Grand Mèstre recouneisses dounc que la semoulo occitano=lenga escricha
> moderna , es d'espagnol illustre (de poumpèu fabre)

Non mas ton occitan es de semola francò-franchimanda

lo reponchon autentic

unread,
Aug 14, 2010, 1:09:20 PM8/14/10
to
lou veritaple respounchou a écrit :

> Ieu mèmes couneissio pas que l'occitanolougisme "rabia" (sic), mès


> pudio trop a espagnol, me semblavo que i avio quicon que trucavo, es
> per aco que ai fouissat les dicciounaris , e ai lebat la lèbre !


"Rabio" es dins lo "Dictionnaire des Idiomes Romans de Midi de la
France, 1877" i a pas "rajo"

lou veritaple respounchou

unread,
Aug 17, 2010, 10:48:30 AM8/17/10
to

Mentur coumo un arrabaire, debutant veritaple que parlo pas quanb de
mounde que sabon pas parla !

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5748371c.image.r=Dictionnaire+des+Idiomes+Romans+de+Midi+de+la+France%2C.f267.langFR.pagination

lo reponchon autentic

unread,
Aug 17, 2010, 12:07:06 PM8/17/10
to
lou veritaple respounchou a écrit :

> Mentur coumo un arrabaire, debutant veritaple que parlo pas quanb de

Plan sigur, e qu'i dison ??

V. rabio

Doncas "rabio" es considerat comme milhon.

Ase vestit !!!!!

lou veritaple respounchou

unread,
Aug 18, 2010, 4:14:54 AM8/18/10
to
On 17 août, 18:07, lo reponchon autentic <corbi...@free.fr> wrote:
> lou veritaple respounchou a écrit :
>
> > Mentur coumo un arrabaire, debutant veritaple que parlo pas quanb de
> > mounde que sabon pas parla !
>
> >http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5748371c.image.r=Dictionnaire+d...

>
> Plan sigur, e qu'i dison ??
>
> V. rabio
>
> Doncas "rabio" es considerat comme milhon.
>
> Ase vestit !!!!!

===E de que dits a Rabio , embrèco?

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5748371c.image.r=Dictionnaire+des+Idiomes+Romans+de+Midi+de+la+France%2C.f257.pagination.langFR

syn rabi, rajo

Se met pas dus cop la mèmo definiciu (= etymoulougio, equivalent en
maitos lengos) es per ganha de plaço !
Es per aco me mando a "rabio"!

Vesèn qu'estimats milhou la formo espagnolo,Gran mèstre , coumo vostro
secto ou ensenho !
Vai-ten a Pècelçis, e daisso-me esta !

0 new messages