Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

galistron

7 views
Skip to first unread message

Buthus occitanus

unread,
May 13, 2008, 4:50:14 PM5/13/08
to
Vos disiá qu'aviá pas jamai legit lo mot galistron per dire un galant.
Ara n'ai trobat una atestacion:

http://books.google.com/books?id=8bEEAAAAQAAJ&pg=PA156&dq=galistrous&ei=E_4pSNSEB4GuywSGtsWpCg&hl=fr

Aquelo, beziado, laugèro,
Al brut des poutous
Et de las cansous
De bint galistrous,
Oublido de fa sa prièro.

Aquela vesiada, leugièra,
Al bruch dels potons
E de las cançons
De vint galistrons
Oblida de far sa /prièra/.

JFB

unread,
May 15, 2008, 10:53:30 AM5/15/08
to
Per ieu un calustre (o un galistre) es qualqu'uns qu'es golard... la
golardisa es pas forçadament alimentària...

JF Blanc

On 13 mai, 22:50, Buthus occitanus <nos...@free.fr> wrote:
> Vos disiá qu'aviá pas jamai legit lo mot galistron per dire un galant.
> Ara n'ai trobat una atestacion:
>

> http://books.google.com/books?id=8bEEAAAAQAAJ&pg=PA156&dq=galistrous&...

Buthus occitanus

unread,
May 15, 2008, 11:27:16 AM5/15/08
to
JFB schrieb:

> Per ieu un calustre (o un galistre) es qualqu'uns qu'es golard... la
> golardisa es pas forçadament alimentària...
>

Galistron se tròba tanben dins lo diccionari d’Honnorat, mès dins la
fòrma "galistrous" amb una S finala. Serà una error?

http://books.google.com/books?id=2nkNAAAAQAAJ&pg=PA312&dq=galistrous&hl=fr

Broc

unread,
May 15, 2008, 12:30:11 PM5/15/08
to
> > Oblida de far sa /prièra/.- Masquer le texte des messages précédents -
>
> - Afficher le texte des messages précédents -

Un cop de mai on vèi la neicietat di negaciounisto occitans.

Galistrou ve de la razigo "gal". Un galistrou es un jouvent à l'atge
que se passejou per charrèiro
en fazen de rambalh.

JFB

unread,
May 16, 2008, 9:02:31 AM5/16/08
to
Monsur Broc,

Aquel mot lo tèni de parlaires naturals que finalament sembla que ne
sètz pas un...

Rasseguratz-vos, soi pas negacioniste, que vòstra conariá la pòdi pas
negar, es una causa coneguda (e per costuma vendrà cridada)

JF Blanc

Broc

unread,
May 21, 2008, 10:58:19 AM5/21/08
to
On 16 mai, 15:02, JFB <jfbl...@gmail.com> wrote:
> Monsur Broc,

>
>
> Rasseguratz-vos, soi pas negacioniste, que vòstra conariá la pòdi pas
> negar, es una causa coneguda (e per costuma vendrà cridada)
>
> JF Blanc
>

Pamen negatz la vertat à prepaus d'Alibèrt. Avetz escrit que sou de
"sansòinas".
Avetz dounco be negat la vertat istourico.

JFB

unread,
May 22, 2008, 7:40:05 AM5/22/08
to
Non pas, lkas sansoinas son las vòstras
0 new messages